第三十八届超级碗

第三十八届超级碗（Super Bowl XXXVIII）是美国国家橄榄球联盟2003赛季的总决赛，由美联冠军新英格兰爱国者队对阵国联冠军卡罗来纳黑豹队。比赛于2004年2月1日在休斯顿的瑞兰特体育场（Reliant Stadium）举行。

超級盃

卡罗来纳黑豹 (3) (NFC) (11–5) 新英格兰爱国者 (1) (AFC) (14–2) 29 32 Head coach: John Fox（英语：John Fox (American football)） Head coach: Bill Belichick（英语：Bill Belichick）
1 2 3 4 總 黑豹 0 10 0 19 29 爱国者 0 14 0 18 32
日期	2004年2月1日
球場	瑞兰特体育场, 休士頓
MVP	汤姆·布雷迪（四分卫）
Favorite	Patriots by 7^[1]^[2]
裁判	Ed Hochuli（英语：Ed Hochuli）
观众人数	71,525^[3]
Current/Future Hall of Famers
黑豹: 無 愛國者: Ty Law（英语：Ty Law）
儀式
國歌演唱	碧昂絲
掷硬币	Earl Campbell（英语：Earl Campbell）、Ollie Matson（英语：Ollie Matson）、Don Maynard（英语：Don Maynard）、Y. A. Tittle（英语：Y. A. Tittle）、Mike Singletary（英语：Mike Singletary）、Gene Upshaw（英语：Gene Upshaw）
中場表演（英语：List of Super Bowl halftime shows）	潔西卡·辛普森、靈魂的海洋、休斯敦的精神、珍妮·杰克逊、賈斯汀·提姆布萊克、尚恩·库姆斯、摇滚小子和耐利
美國電視轉播
网络转播商	CBS（英语：NFL on CBS）
播音员	Greg Gumbel（英语：Greg Gumbel）, Phil Simms（英语：Phil Simms）, Armen Keteyian（英语：Armen Keteyian） and Bonnie Bernstein（英语：Bonnie Bernstein）
尼爾森收視率	41.3 (大約8980萬觀眾)^[4]
市场份额	63
30秒广告费用	220萬
← 第三十七届 超級盃 第三十九届 →

最终，新英格兰爱国者队以32-29战胜卡罗来纳黑豹队，再次夺得超级碗冠军。球员-四分卫汤姆·布雷迪获得最有价值球员称号，這次是他第二次獲得。

本次超級盃也以中場表演引起了極大的爭議聞名，因為贾斯汀扯掉了珍妮的上衣，使其右乳通过卫星转播在将近9000万观众面前完全暴露了0.8秒。^[5]除了半場時間的其餘部分，它還導致聯邦通信委員會（FCC）立即進行譴責及相關動作，並廣泛討論了在電視廣播中的猥褻行為。^[6]

概要

NFL的所有者在2000年11月1日在亞特蘭大舉行的會議上投票決定將本屆超級碗給休斯頓來舉行。這是第一個在可伸縮屋頂的體育場內進行的超級碗（但最在比賽期間關閉屋頂）。這也標誌著4次嘗試中，愛國者隊第一次打出了不在新奧爾良的超級碗比賽。

這場比賽創造了超級碗冠軍七個羅馬數字的記錄。直到2043年NFL賽季之後的超級碗LXXVIII和2052年賽季之後的超級碗LXXXVII，才能再度達到7個羅馬數字，並且在2053賽季之後直到超級碗LXXXVIII才會超過。

從這場比賽開始，所有超級碗比賽都在每年2月的第一個星期天進行。

表演

賽前儀式

在比賽開始之前，兩支球隊都有機會讓他們的先發球員單獨介紹，這一舉動在第三十六屆超級碗的愛國者隊中得以延續。

中場表演

珍妮·杰克逊受邀在超级盃半场休息时表演，当演唱完自己的两首歌曲《All for You》和《Rhythm Nation》后，她与歌手贾斯汀·提姆布莱克一同表演了后者的歌曲《Rock Your Body（英语：Rock Your Body）》。当贾斯汀唱完歌中的歌词“最后让你脱光光（gonna have you naked by the end of this song）”后，他扯掉了珍妮的上衣，使其右乳通过卫星转播在将近9000万观众面前完全暴露（虽然乳頭有被一个金黃色圓狀的乳貼遮住而沒有暴露）了0.8秒。^[5]表演结束后珍妮立即向大众道歉，并声称这只是一次事故而非刻意安排，原先预想的舞台效果只是贾斯汀撕掉外侧的皮质紧身衣，而留红色的胸罩在身上。^[6]她还表示：“如果有冒犯到任何人，我真心的表示歉意。但这真的不是我的本意……MTV、CBS以及国家橄榄球联盟都不曾预计到会发生什么，但是不幸的是，最后还是出现了差错。”^[7]

美国联邦通信委会最後以就本事件疏于管理的名义向CBS开出了一张55万美元的巨额罚单。^[8]

先發陣容

來源:^[9] 新英格蘭愛國者隊以32-29戰勝卡羅來納黑豹隊

進入名人堂‡

卡羅來納黑豹	位置	位置	新英格蘭
進攻
Muhsin Muhammad	WR		Deion Branch
Todd Steussie	LT		Matt Light
Jeno James	LG		Russ Hochstein
Jeff Mitchell	C		Dan Koppen
Kevin Donnalley	RG		Joe Andruzzi
Jordan Gross	RT		Tom Ashworth
Jermaine Wiggins	TE		Daniel Graham
Steve Smith	WR		Troy Brown
Jake Delhomme	QB		Tom Brady
Stephen Davis	RB		Antowain Smith
Brad Hoover	FB		Larry Centers
防守
Julius Peppers	LDE	LE	Bobby Hamilton
Brentson Buckner	LDT	NT	Ted Washington
Kris Jenkins	RDT	RE	Richard Seymour
Mike Rucker	RDE	OLB	Willie McGinest
Greg Favors	SLB	ILB	Tedy Bruschi
Dan Morgan	MLB	ILB	Roman Phifer
Will Witherspoon	WLB	OLB	Mike Vrabel
Ricky Manning, Jr.	LCB		Ty Law‡
Reggie Howard	RCB		Tyrone Poole
Mike Minter	SS	S	Eugene Wilson
Deon Grant	FS	S	Rodney Harrison

比賽官員

• 裁判: Ed Hochuli（英语：Ed Hochuli） #85 (XXXII)
• 裁判員: 傑夫·賴斯 #44 (XXXVI)
• 主線審: Mark Hittner（英语：Mark Hittner） #28 (XXXVI)
• 邊線裁判: 本·蒙哥馬利 #117 (XXXII)
• 現場裁判: Tom Sifferman（英语：Tom Sifferman） #118 (XXXVII)
• 邊主審: Laird Hayes（英语：Laird Hayes） #125 (XXXV)
• 背面主審: 斯科特·格林 #19
• 替補裁判: Bill Carollo（英语：Bill Carollo） #63
• 替補裁判員: Jim Quirk（英语：Jim Quirk） #5
• 替補現場裁判: Bill Lovett #98

Tom Sifferman成為第二位在球場上連續參與超級碗的官員。第一名是Jim Tunney，第11和12屆的裁判。

參考資料

1. DiNitto, Marcus. Super Bowl Betting History – Underdogs on Recent Roll. Sporting News（英语：Sporting News）. 2015-01-25 [2015-02-04]. （原始内容于2015-02-04）.  参数|magazine=与模板{{cite news}}不匹配（建议改用{{cite magazine}}或|newspaper=） (帮助)
2. Super Bowl History. Vegas Insider. [2015-02-04]. （原始内容于2015-02-04）. 
3. Super Bowl XXXVIII Box Score: New England 32, Carolina 29. NFL.com. National Football League. 2004-02-01 [2018-03-10]. （原始内容于2018-03-14）. 
4. . TV By The Numbers by zap2it.com. [2019-02-04]. （原始内容存档于2010-02-08）. 
5. . [2019-02-04]. （原始内容存档于2010-02-08）. 
6. Apologetic Jackson says 'costume reveal' went awry. 有线电视新闻网. 美联社. February 3, 2004 [July 27, 2007]. （原始内容于2010-02-18）.  引用错误：带有name属性“apologeticjackson”的<ref>标签用不同内容定义了多次
7. Jackson's apology can't stem mass anger, ESPN, [2008-03-09], （原始内容于2008-06-10） 
8. Davidson, Paul, FCC loses appeal of 'wardrobe malfunction' fine, USA Today, 2008-07-22: 2b, ISSN 0734-7456 
9. Super Bowl XXXVIII - National Football League Game Summary (PDF). National Football League. February 1, 2004 [February 16, 2016]. （原始内容 (PDF)于2015-05-01）. 

参考文献

• Super Bowl official website （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• Game box score and play-by-play list （页面存档备份，存于互联网档案馆） from Pro Football Reference
• Super Bowl XXXVIII play-by-play （页面存档备份，存于互联网档案馆） from USA Today
• 2006 NFL Record and Fact Book. Time Inc. Home Entertainment. ISBN 1-933405-32-5. 
• All-Time Super Bowl Odds^{[永久失效連結]} from The Sports Network (Last accessed October 16, 2005)
• BBC News on Jackson's exposure （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• Boxscore from Sports Illustrated （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• Large online database of NFL data and statistics （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• Super Bowl coverage from the Boston Globe （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• Super Bowl coverage from Sports Illustrated （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• (Last accessed August 31, 2006)