穆罕默德·巴爾法斯
穆罕默德·沙林·巴爾法斯（印尼語：Muhammad Salim Balfas，1922年12月25日—1975年6月5日），通稱M·巴爾法斯（M. Balfas），印度尼西亞詩人、文學評論家。
生平 编辑
巴爾法斯是一名巴達維族人，具有阿拉伯血統，在1922年12月25日生於荷屬東印度巴達維亞（今雅加達）格魯骨（Krukut）[1]。他在1940年完成初中過程，從擴充小學（Meer Uitgebreid Lagere Onderwijs，即荷蘭文初中）畢業；此外外界對他的早年生涯幾乎是一無所知的[2]。
巴爾法斯的寫作事業在1940年代展開，他的處女作就是日本殖民政府主辦的《大亞洲》日報在1943年發表的一些短篇小說，後來他也在土著主辦的《革新》（Pembaroean）雜誌上發表詩歌、小說和散文[3]。他在印尼獨立戰爭期間曾經當過記者，也當過《社會》（Masyarakat）雜誌的主編[2]。
橋樑出版社（Djambatan）在1952年出版了一套革命領袖傳記叢書，其中抵抗運動領袖《集托·芒溫庫蘇莫博士》（Dr. Tjipto Mangunkusumo）的傳記就是由巴爾法斯撰寫的[1][4]。巴爾法斯也在同一年發表短篇小說集《破碎的鏈環》（Lingkaran-Lingkaran Retak），內容包括五篇短篇小說[1][5]。他在1952年與蘇查迪·S·A（Sudjati S.A.）合辦專門發表短篇小說的《故事》雜誌，並與H·B·耶辛、伊德魯斯共同擔任這份雜誌的編輯，直至1956年雜誌停刊為止[2]。
巴爾法斯在1956年和1960年先後發表過兩部兒童小說《金笛子》（Suling Emas）和《占布村的小孩》（Anak-Anak Kampung Jambu），還在1957年為面向成人的廣播劇《晚上的客人》（Tamu Malam）撰寫劇本[1]。他在1961年協助耶辛創辦《文學》（Sastra）雜誌，卻在一年後遷居馬來西亞[2]。巴爾法斯在1962年加入馬來西亞之聲，至1967年離職；他在旅居馬來西亞的時候發表了自己唯一一部小說《破裂：神話的誕生》（Retak: Lahirnya Sebuah Mythe，原題為《我不是先知》）[1]。
巴爾法斯後來對在馬來西亞的生活感到不滿意，於是在1968年移居澳洲，在悉尼大學任教[2]。為了研究印尼文學史，他在1975年開始為期一年的休假[3]，卻因為哮喘病發而需要入院治療，並於1975年6月5日在雅加達病逝[1][2]，遺體在卡勒特比瓦克公墓安葬[3]。生前他還有一份手稿還沒完成[2]；研究印尼文學的荷蘭學者A·德歐認為這份名為《戈馬爾》（Si Gomar）的手稿就是巴爾法斯最引人入勝的作品[6]。
寫作題材 编辑
《破碎的鏈環》講述的是弱勢社群的故事[7]，《破碎》的題材則是人文主義，以及個人為了意識形態所作出的犧牲。所以，德歐認為巴爾法斯是印尼文學史上「四五年派」的一員[6]。耶辛認為《破碎的連環》的開篇之作——〈革命之子〉（Anak Revolusi）一方面是「自有天地的」[a]，另一方面也展示出巴爾法斯套用到其他作品的基本思想和世界觀[5]。巴爾法斯認為，人生路上遇到的事情都是不可預料的，而不是命中注定的[4]。
個人生活 编辑
巴爾法斯結過兩次婚。他和第一任妻子育有五名子女，離婚後所有子女都由巴爾法斯撫養。第二任妻子溫蒂（Wendy）來自澳洲，在1968年與巴爾法斯成婚，育有兩名子女[3]。
備註 编辑
- ^ 原文：「... menciptakan dunianya sendiri ...」
腳註 编辑
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Eneste 2001，第145頁.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Language Centre, M. Balfas.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Tempo 1975, Balfas Berpulang.
- ^ 4.0 4.1 Jassin 1985，第212頁.
- ^ 5.0 5.1 Jassin 1985，第211頁.
- ^ 6.0 6.1 Teeuw 1980，第289頁.
- ^ Teeuw 1980，第288頁.
參考資料 编辑
- Balfas Berpulang. Tempo. 1975-06-28 [2012-04-11]. （原始内容存档于2012-04-11） （印度尼西亚语）.
- Eneste, Pamusuk. Buku Pintar Sastra Indonesia 3rd. Jakarta: Kompas. 2001. ISBN 978-979-9251-78-7 （印度尼西亚语）.
- Jassin, HB. M. Balfas: Manusia Bugil. Kesusastraan Indonesia Modern dalam Kritik dan Esei II. Jakarta: Gramedia. 1985: 211–214. OCLC 36434233 （印度尼西亚语）.
- M. Balfas. Language Centre, Ministry of Education. [2012-04-11]. （原始内容存档于2012-04-11） （印度尼西亚语）.
- Teeuw, A. Sastra Baru Indonesia 1. Ende: Nusa Indah. 1980. OCLC 222168801 （印度尼西亚语）.