白色齒輪

《白色齒輪》（泰語：เกียร์สีขาวกับกาวน์สีฝุ่น，英語：My Gear and Your Gown），為泰國WeTV於2020年9月14日起播出的浪漫喜劇，改編Ninepinta的原作小說，由Marc、Win、JJ、Fiat及Un主演。

白色齒輪 เกียร์สีขาวกับกาวน์สีฝุ่น
别名	我的齒輪和你的醫袍
类型	浪漫喜劇 劇情
原作	Ninepinta "My Gear and Your Gown"
导演	Siwaj Sawatmaneekul
主演	帕洪·吉亞查隴 Pawin Kulkarunyawich 柴科恩·賈特馬特 帕塔丹·詹金 Napat Patcharachavalit
制作国家／地区	泰國
语言	泰語
集数	12
每集长度	35 - 45 分鐘
制作
拍攝地點	泰國
制作公司	GMMTV
播出信息
首播频道	WeTV
播出国家／地区	泰國
播出日期	2020年9月14日 (2020-09-14)－2020年11月30日 (2020-11-30)
外部链接
官方网站

此劇由GMMTV製作，為2020年6月該公司公佈首三部與WeTV、TV Thunder（英语：TV Thunder）及Studio Wabi Sabi合作的電視劇之一。^[1][2]其後，此劇於2020年9月在WeTV首播，同年11月終映；並於2021年1月在GMM 25電視台首播，同年2月終映。^[3]

劇情簡介

Bai是一個聰明的醫學院一年級新生，但他對自己的外表沒有信心，也不相信愛情。Itt是工程學院的一年級新生，自Bai在高中時轉校後與他同校，也一同升讀同一間大學。兩人曾經打過賭，亦曾約定過承諾，但發生了誤會與衝突令兩人變得疏離。當他們在高中升到大學後，再次重逢令兩人的愛恨糾纏持續下去。然而，無論發生什麼事，Itt的齒輪只與Bai的白袍匹配。^[4][5]

演員陣容

註：括號內的演員姓名為小名。

主要人物

• 帕洪·吉亞查隴（Marc）飾演 Itt

工程學院一年級生，精於各項運動但成績差劣的學生。高中時，他在老師要求下由Bai為他補習功課，成為兩人開始親近的契機。

• Pawin Kulkarunyawich（Win）飾演 Bai

醫學院一年級生，家境富裕，自小學起在英國讀書，在高中畢業前一年回到泰國，在Itt、Wan、Pure等就讀的高中裡插班。在學期間因學術社團和運動社團爭奪使用休息室，而開始與Itt有交集。

• 柴科恩·賈特馬特（JJ）飾演 Wan

成績優異的學生，在Bai插班前一直是全班第一。自Bai轉到他們的高中讀書後，主動結識Bai，是他在學校裡的第一個朋友。

• 帕塔丹·詹金（Fiat）飾演 Pure

Itt的朋友，性格衝動，經常與別人起衝突。

• Napat Patcharachavalit（Un）飾演 Folk

Bai的大學同學。

其他人物

• 琳·苏皖玛（Neen）

Bai的學姐。

• 茵地拉·謝倫寶娜（英语：Intira Jaroenpura）（Sai）飾演 Walailak Jaijong

高中老師，處理學術社團和運動社團糾紛的負責人。

• 普拉瓦特·曼努普拉塞特（泰语：พลวัฒน์ มนูประเสริฐ）（Tom）

Bai的爸爸。

• 妮科爾·里爾（Nicole）

Bai的媽媽。

• Amarin Nitibhon（泰语：อัมรินทร์ นิติพน）（Am）

Itt的爸爸。

• 拉契儂傘·楚多（泰语：รัชนก แสง-ชูโต）（Nok）

Itt的媽媽，因患病在醫院留醫。

• Chonwari Chutiwatkhotrachai（Am）飾演 Kai

Itt爸爸的女相好。

• Wanwimol Jensawamethee（June）飾演 Pang

Itt的女朋友。

特別出演

• Surat Permpoonsavat（Yacht）

帥氣的男學生，Pure的朋友。

• Kris Songsamphant

Pure的朋友。

• 奇瓦普雷佐·蒂蒂卡亞（Olive）飾演 June

在餐廳內與Wan及Pure相遇的女生。

• Wanut Sangtianprapai（Mix）

Pure的初戀男友。

劇集迴響

泰國電視收視

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

集數 No.	播放日期	播放時段 (UTC+07:00)	平均收視率	來源
1	2021年1月9日 (2021-01-09)	星期六 20:30	0.194	^[6]
2
3	2021年1月16日 (2021-01-16)		0.073	^[7]
4
5	2021年1月23日 (2021-01-23)		0.143	^[8]
6
7	2021年1月30日 (2021-01-30)		0.082	^[9]
8
9	2021年2月6日 (2021-02-06)		0.118	^[10]
10
11	2021年2月13日 (2021-02-13)		0.062	^[11]
12
平均收視率			0.112	^1

^1 基於每集的平均觀眾份額。

參考資料

1. แฟนซีรีส์วายเตรียมล่องเรือแห่งความฟินไปกับ "ปฏิบัติการณ์หัวใจ 'วาย' ". siamdara.com. Siam Dara. 2020-06-23 [10-07-2020]. （原始内容于2020-07-11） （泰语）.  请检查|access-date=中的日期值 (帮助)
2. เมื่อ "WeTV" รุกตลาดซีรีส์วายต่อเนื่อง เปิดโปรเจกต์ "ปฏิบัติการณ์หัวใจ 'วาย'". sanook.com. Sanook.com. 2020-06-26 [10-07-2020]. （原始内容于2020-08-26） （泰语）.  请检查|access-date=中的日期值 (帮助)
3. "เกียร์สีขาวกับกาวน์สีฝุ่น" จากนิยายเรื่องดังสู่ออริจินัลซีรีส์ WeTV. sanook.com. Sanook.com. 11-09-2020 [2020-09-14]. （原始内容于2021-06-30） （泰语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
4. 【泰劇】《My Gear And Your Gown》（เกียร์สีขาวกับกาวน์สีฝุ่น 暫譯：我的齒輪你的白袍／白色齒輪）. 漫遊，影程. 12-06-2020 （中文）.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
5. 泰劇《白色齒輪／My Gear And Your Gown／เกียร์สีขาวกับกาวน์สี》（12集）劇情介紹. 南洋手札. 2020-09-15 （中文）. 
6. “ปิ่นไพร” ม้ามืดสุดสัปดาห์. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-01-11 [2021-01-11] （泰语）. 
7. “สุภาพบุรุษสุดซอย” ซิทคอมสุดปังของช่องวัน. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-01-18 [2021-01-18] （泰语）. 
8. ห๊า! “ทางเสือผ่าน” เรตติ้งทะลุ 5. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-01-25 [2021-01-25] （泰语）. 
9. “ละคร” สุดสัปดาห์ กวาดเรตติ้งทะลุจอ. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-02-01 [2021-02-01] （泰语）. 
10. เรตติ้ง “เมียจำเป็น” ในวันที่อิ่มดราม่า. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-02-08 [2021-02-08] （泰语）. 
11. “เมียจำเป็น” เรตติ้งพุ่งสวนกระแสด่า. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-02-16 [2021-02-16] （泰语）. 

外部連結

• GMMTV官方網站（泰文）
• MyDramaList 劇集介紹及劇評 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文）
• 豆瓣劇集介紹（中文）