特務風雲：中情局誕生秘辛
《特务风云》（英語：The Good Shepherd，香港译《CIA驚天殺局》，台湾译《特務風雲：中情局誕生秘辛》）是勞勃·狄尼洛继1993年《布朗克斯的故事》后第二部自製自導自演的電影，劇情描述美國中央情報局爾虞我詐的催生過程。本片2006年12月22日由環球影業公開放映，獲2007年柏林电影节銀熊獎傑出藝術貢獻項目。
| 特務風雲：中情局誕生秘辛 The Good Shepherd | |
|---|---|
電影美國地區海報 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 勞勃·狄尼洛 |
| 监制 | 勞勃·狄尼洛 James G. Robinson Jane Rosenthal |
| 编剧 | Eric Roth |
| 主演 | 麥特·戴蒙 安潔莉娜·裘莉 勞勃·狄尼洛 William Hurt 艾力·寶雲 |
| 配乐 | Bruce Fowler Marcelo Zarvos |
| 摄影 | Robert Richardson |
| 剪辑 | Tariq Anwar |
| 制片商 | 摩根克利克製作[*] 翠貝卡製作公司[*] 美國活動畫片[*] |
| 片长 | 167分鐘 |
| 产地 | 美國 |
| 语言 | 英語 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | （美国）2006年12月22日 （台湾）2007年3月2日 |
| 发行商 | 環球影業 |
| 预算 | $9000萬美元以下[1] |
| 票房 | $99,480,480 |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 特务风云 |
| 香港 | CIA驚天殺局 |
| 臺灣 | 特務風雲：中情局誕生秘辛 |
劇情概要
愛德華·威爾遜是耶魯大學祕密社團「骷髏會」的成員，二次大戰期間，被美國軍方召募到戰略情報局（中央情報局前身），向英國情報局學習情報工作。冷戰期間，愛德華有一位為俄方情報對手，後來為古巴領導人卡斯楚服務，兩人數度交手，旗鼓相當。古巴飛彈危機爆發，美方發生嚴重的情報洩露，導致情勢失利，此時愛德華收到一份包裹，引領他找出洩露情報的源頭。
角色簡介
- 愛德華·威爾遜（Edward Bell Wilson），麥特·戴蒙飾演。
- 瑪格麗特·安·羅素（Margaret Ann Russell），安潔莉娜·裘莉飾演。
- 愛德華的妻子。
- 雷·布拉科（Ray Brocco），約翰·特托羅（John Turturro）飾演。
- 愛德華的副官。
- 「尤利西斯」，歐勒格·史提芬（Oleg Stefan）飾演。
- 俄方情報頭子，與愛德華數度交手，惺惺相惜。
- 弗列雷克教授（Dr. Fredericks），麥可·坎邦飾演。
- 愛德華在耶魯大學的指導教授，因組織親納粹團體德美文化會遭到解聘，後來又與愛德華在倫敦相遇，成為他情報工作導師。
- 蘿拉（Laura），譚米·布蘭蕭（Tammy Blanchard）飾演。
- 愛德華的初戀情人，有聽力障礙。
- 山姆·米勒奇（Sam Murach），亞歷·鮑德溫飾演。
- 聯邦調查局探員。
- 比爾·蘇利文將軍（General Bill Sullivan），勞勃·狄尼洛飾演。
- 召募愛德華的軍方將領。
幕後花絮
製片珍·羅森索（Jane Rosenthal）表示，勞勃·狄尼洛把《特務風雲：中情局誕生秘辛》當作消遣，私下研究已有九年，但是一來這個題材在前911世界不好促銷，二來狄尼洛的演員行程滿檔，所以這項計劃遲到現在才得以實現[2]。狄尼洛在電影試映時提到，這項計劃源自法蘭西斯·科波拉和艾瑞克·羅斯（Eric Roth），但是科波拉覺得角色「缺乏感情」，無法認同而取消計劃（仍保留聯合監製的名義）。後來導演約翰·法蘭克海默接下這項計劃，並且邀請狄尼洛演出，沒想到這位老導演在電影前製階段就逝世了，而在狄尼洛決定重執導演筒前，菲利普·考夫曼和王穎兩位導演也都曾經對這個題材感興趣[3]。
狄尼洛經過友人介紹，認識曾在中央情報局任職達三十年的米特·貝爾登（Milt Bearden），貝爾登帶著狄尼洛橫跨歐亞，從阿富汗、巴基斯坦到莫斯科，四處搜集材料。本片的拍攝地點也遍及各地，有紐約市、華盛頓、阿第倫達克山脈、倫敦及多明尼加共和國。中央情報局的內景則是在美國布魯克林新兵訓練中心搭設的，這座大型建築物建於1901年，現在隸屬美國軍隊與國民警衛隊[4]。
原本電影配樂是由詹姆斯·霍納負責，後來他因理念不和退出，才換成布魯斯·法勒（Bruce Fowler）和馬塞羅·札佛斯（Marcelo Zarvos）[5]。而原本要出資的 Initial 娛樂集團（Initial Entertainment Group，IEG）也因預算問題撤資，執行長葛拉漢·金（Graham King）向《綜藝》雜誌表示：「要是市場景氣一點，我也想拍這部電影，劇本寫得好極了，只可惜我們的預算不夠拍這部片，我絕不希望因為縮減電影預算而得罪勞勃。」[6]
主角愛德華·威爾遜原本敲定由李奧納多·狄卡皮歐飾演，他辭演後才由麥特·戴蒙接手，這是自從《愛在奔馳》（All the Pretty Horses）以來，麥特第二次接演李奧納多不要的角色。睽違影壇八年的老牌演員喬·派西也在電影裡客串一角。
各界反應
《特務風雲：中情局誕生秘辛》評價不一，《時代》雜誌評論麥特·戴蒙「飾演這位沈默寡言卻無所不知的角色，演技精湛。」[7]，《新聞週刊》評論寫道：「前50分鐘，被電影迷住的我以為狄尼洛終於能脫下《教父》的包袱…雖然電影沒掌握好龐大的格局，我仍然上了一堂引人入勝的歷史課。」[8]，實際上劇中眾多人物與相關事件，混合了真實世界的人物與地點，並加以戲劇化，其它週邊人物事件則是完全虛構的，比如說麥特·戴蒙所扮演的愛德華·威爾遜就是部份取材自長年為中情局局長服務的反間幕僚詹姆斯·安格頓，和祕密行動專家理查·畢索（Richard Bissell）[9]。
導演狄尼洛表示「這是一部混合真實事件與角色模仿的電影」，熟悉政府運作的前任美國駐聯合國大使、前任助理國務卿理查·霍布魯克表示：「本片是一則幾近史實的虛構故事，鑒於製片與導演享有充分自由追求細節的正確性，他們在許多方面都補捉到冷戰期間關於情報任務、反間活動與變節事件的菁華。」[10]
不過《紐約日報》的伊莉莎白·韋茲曼（Elizabeth Weitzman）倒是認為：「要是中情局的間諜生涯真是如此沈悶，這個祕辛還不如不掀得好。」而《滾石》雜誌的彼得·崔維斯（Peter Travers）則說：「沒有節奏的電影，看得辛苦。」
參考資料
- ^ HOLIDAY SNEAKS: Intelligence design, CalendarLiVE.com
- ^ Movie News: On the Set （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Vanessa Juarez, EW.com
- ^ Cinematical: "Junket Report: The Good Shepherd". [2007-03-22]. （原始内容于2019-08-26）.
- ^ 《世界電影》雜誌，第458期，隨刊卡片，台灣
- ^ Soundtrack.net article. [2007-03-22]. （原始内容于2019-12-27）.
- ^ JoBlo article: "Not good news for Leo". [2007-03-22]. （原始内容于2019-12-02）.
- ^ Holiday Movies （页面存档备份，存于互联网档案馆）, TIME
- ^ David Ansen's Holiday Movie Guide （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Newsweek
- ^ LA Times article, "Intelligence design: How did the C.I.A. get that way?"
- ^ 《世界電影》雜誌，第457期，第92頁，台灣