fbpx
维基百科

混合语

二月 03, 2023

混合语（英語：mixed language）是指多种语言融合产生的语言。目前已知的混合语都是两种语言的混合。虽然语言间的相互借用和影响非常普遍，但是真正的混合语并不多。混合语的产生有可能标志着新的民族或文化群体的产生。

混合語之區別

混合语、克里奧爾語和皮欽語的区别是：

  • 混合语来自确定的多种语言。保留更多的源语言之特点。
  • 克里奥尔语往往来自一种确定的语言和若干其他不确定的来源。倾向于简化源语言。

範例

混合语有誒話、協和語、五屯话、倒話、瓦鄉話、貓家話等。

參考文獻

引用

来源

书籍
  • Смешанные языки // Вахтин, Николай Борисович, Головко, Евгений ВасильевичСоциолингвистика и социология языка. Учебное пособие. СПб, 2004. С. 149—159.
  • Bakker, Peter (1997) A Language of Our Own: The Genesis of Michif, the Mixed Cree-French Language of the Canadian Metis, Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-509712-2
  • Bakker, P., and M. Mous, eds. (1994) Mixed languages: 15 case studies in language intertwining, Amsterdam: IFOTT. ISBN 0-12-345678-9
  • Matras, Yaron and Peter Bakker, eds. (2003) The Mixed Language Debate: Theoretical and Empirical Advances, Berlin: Walter de Gruyter. ISBN 3-11-017776-5

外部連結

参见

二月 03, 2023
混合语, 英語, mixed, language, 是指多种语言融合产生的语言, 目前已知的都是两种语言的混合, 虽然语言间的相互借用和影响非常普遍, 但是真正的并不多, 的产生有可能标志着新的民族或文化群体的产生, 目录, 混合語之區別, 範例, 參考文獻, 引用, 来源, 外部連結, 参见混合語之區別, 编辑, 克里奧爾語和皮欽語的区别是, 来自确定的多种语言, 保留更多的源语言之特点, 克里奥尔语往往来自一种确定的语言和若干其他不确定的来源, 倾向于简化源语言, 範例, 编辑有誒話, 協和語, 五屯话, 倒話. 混合语 英語 mixed language 是指多种语言融合产生的语言 目前已知的混合语都是两种语言的混合 虽然语言间的相互借用和影响非常普遍 但是真正的混合语并不多 混合语的产生有可能标志着新的民族或文化群体的产生 目录 1 混合語之區別 2 範例 3 參考文獻 3 1 引用 3 2 来源 4 外部連結 5 参见混合語之區別 编辑混合语 克里奧爾語和皮欽語的区别是 混合语来自确定的多种语言 保留更多的源语言之特点 克里奥尔语往往来自一种确定的语言和若干其他不确定的来源 倾向于简化源语言 範例 编辑混合语有誒話 協和語 五屯话 倒話 瓦鄉話 貓家話等 參考文獻 编辑引用 编辑 来源 编辑 书籍Smeshannye yazyki Vahtin Nikolaj Borisovich Golovko Evgenij VasilevichSociolingvistika i sociologiya yazyka Uchebnoe posobie SPb 2004 S 149 159 Bakker Peter 1997 A Language of Our Own The Genesis of Michif the Mixed Cree French Language of the Canadian Metis Oxford Oxford University Press ISBN 0 19 509712 2 Bakker P and M Mous eds 1994 Mixed languages 15 case studies in language intertwining Amsterdam IFOTT ISBN 0 12 345678 9 Matras Yaron and Peter Bakker eds 2003 The Mixed Language Debate Theoretical and Empirical Advances Berlin Walter de Gruyter ISBN 3 11 017776 5外部連結 编辑http www russiansociety org 页面存档备份 存于互联网档案馆 俄文 Etapy formirovaniya smeshannyh yazykov 俄文 参见 编辑 语言学主题 协和语 皮钦语 克里奧爾語 澳門土生葡語 瀕危 这是一篇與语言或语言学相關的小作品 你可以通过编辑或修订扩充其内容 查论编 取自 https zh wikipedia org w index php title 混合语 amp oldid 74907041, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，

文章

，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。