法蘭西特派週報

《法蘭西特派週報》（英語：The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun，缩写为：The French Dispatch）是一部2021年美國喜劇劇情片，由魏斯·安德森編劇和執導。其主演包括蒂妲·絲雲頓、法蘭西絲·麥朵曼、比爾·莫瑞、傑佛瑞·懷特、歐文·威爾森、安德林·布洛迪、班尼西歐·岱·托羅、蕾雅·瑟杜、提摩西·夏勒梅、萊娜·寇德里（英语：Lyna Khoudri）、史帝夫·朴（英语：Steve Park (comedian)）和馬修·亞瑪希。故事講述法國虛構小鎮的《法蘭西特派週報》主編因為心臟病發作病逝，《法蘭西特派週報》依照主編生前的遺願，刊登最後一期告別刊後立刻停刊，最終刊的內容則分別由三段故事與一篇訃告組成。

法蘭西特派週報 The French Dispatch
電影海報
基本资料
导演	魏斯·安德森
监制	魏斯·安德森 史蒂芬·M·瑞爾斯（英语：Steven M. Rales） 傑瑞米·道森（英语：Jeremy Dawson (producer)）
编剧	魏斯·安德森
主演	蒂妲·絲雲頓 法蘭西絲·麥朵曼 比爾·莫瑞 傑佛瑞·懷特 歐文·威爾森 安德林·布洛迪 班尼西歐·岱·托羅 蕾雅·瑟杜 提摩西·夏勒梅 萊娜·寇德里（英语：Lyna Khoudri） 史帝夫·朴（英语：Steve Park (comedian)） 馬修·亞瑪希
配乐	亞歷山大·戴斯培
摄影	勞勃·約曼（英语：Robert Yeoman）
剪辑	安德魯·威斯布魯（英语：Andrew Weisblum）
制片商	探照燈影業 美國經驗影業 印地安畫筆公司（英语：Indian Paintbrush (production company)） 巴貝爾斯堡攝影棚
片长	107分鐘^[1]
产地	美國  德國  法國
语言	英語、法语
上映及发行
上映日期	2021年7月12日 (2021-07-12)（坎城影展） 2021年10月22日 (2021-10-22)（美國） 2021年12月2日 (2021-12-02)（香港） 2021年12月10日 (2021-12-10)（臺灣）
发行商	華特迪士尼工作室電影
预算	2500萬美元^[2]
票房	4610萬美元^[3]
各地片名
中国大陆	法兰西特派
香港	法蘭西諸事週報
臺灣	法蘭西特派週報^[4] 法蘭西快報^[註 1]

該片由探照燈影業原計劃於2020年7月24日在美國上映，受2019冠狀病毒病疫情影響，美國上映時間被推遲至2020年10月16日。2020年7月，迪士尼宣布，因美國疫情尚未舒緩，故暫時撤銷檔期^[5]。

坎城影展官方於2021年5月28日在推特上公布，原定於第73屆坎城影展首映的《法蘭西特派週報》，將於第74屆坎城影展首映，也同時被選為正式競賽片，可角逐金棕櫚獎。本片在2021年10月22日美國正式上映^[6]。電影獲得影評界普遍正面的評價，評論尤其稱讚製作設計和演員的表現。

演員

• 比爾·莫瑞 飾 小亞瑟·豪威瑟（Arthur Howitzer Jr.）
• 歐文·威爾森 飾 赫伯聖·薩爾茲拉克（Herbsaint Salzerac）
• 蒂妲·絲雲頓 飾 J·K·L·貝倫賽（J. K. L. Berensen）
• 法蘭西絲·麥朵曼 飾 露辛達·奎門茲（Lucinda Krementz）
• 傑佛瑞·懷特 飾 羅巴克·懷特（Roebuck Wright）
• 安德林·布洛迪 飾 朱利安·卡達齊歐（Julien Cadazio）
• 班尼西歐·岱·托羅 飾 摩西·羅森塔爾（Moses Rosenthaler）
  • 東尼·雷佛羅里 飾 年輕摩西
• 蕾雅·瑟杜 飾 西蒙/席夢（Simone）
• 洛伊絲·史密斯 飾 烏普舒·克蘭派特（Upshur Clampette）
• 鮑勃·巴拉班 飾 尼克叔叔（Uncle Nick）
• 亨利·溫克勒 飾 叔叔喬（Uncle Joe）
• 提摩西·夏勒梅 飾 齊費里尼（Zeffirelli）
• 萊娜·寇德里（英语：Lyna Khoudri） 飾 茱麗葉（Juliette）
• 史帝夫·朴（英语：Steve Park (comedian)） 飾 尼斯卡菲耶中尉（Lt. Nescaffier）
• 馬修·亞瑪希 飾 警察局長
• 爱德华·诺顿 飾 綁匪
• 瑟夏·羅南 飾 頭牌歌舞女郎
• 威廉·達佛 飾 神算/「算盤」阿爾伯特（Albert the Abacus）
• 伊莉莎白·摩斯 飾 艾姆娜（Alumna）
• 傑森·薛茲曼 飾 赫耳墨斯·瓊斯（Hermes Jones）
• 葛芬·唐納（英语：Griffin Dunne） 飾 《法蘭西特派週報》員工
• 費舍·斯蒂文斯 飾 《法蘭西特派週報》員工
• 華利·沃洛達斯基（英语：Wallace Wolodarsky） 飾 《法蘭西特派週報》員工
• 安潔莉卡·貝特·費里尼（英语：Anjelica Bette Fellini） 飾 校對員
• 巴勃羅・保利（英语：Pablo Pauly） 飾 服務員
• 丹尼斯·曼努奇（英语：Denis Ménochet） 飾 獄警
• 吉翁·佳里恩 飾 齊費里尼之父，B先生（Mr. B）
• 西西莉·迪·法蘭斯 飾 齊費里尼之母，B女士（Mrs. B）
• 克里斯多夫·華茲 飾 保羅·杜瓦爾（Paul Duval）
• 穆罕默德·貝爾哈吉（英语：Mohamed Belhadjine） 飾 米基·米奇（Mitch Mitch）
• 魯伯特·佛列德 飾 多利爾中士（Drill-Sergeant）
• 亞歷克斯·勞瑟（英语：Alex Lawther） 飾 莫里索（Morisot）
• Winston Ait Hellal（英语：Winston Ait Hellal） 飾 吉吉（Gigie）
• 班傑明·拉斐恩（英语：Benjamin Lavernhe） 飾 牙粉代言人
• 菲利斯·莫阿提（英语：Felix Moati） 飾 餐飲主管
• 李佛·薛伯 飾 訪談主持人

製作

2018年8月，宣佈魏斯·安德森將編劇和執導一部未命名的歌舞片，故事將設置在第二次世界大戰後的法國^[7]。2018年11月，宣佈傑瑞米·道森（英语：Jeremy Dawson (producer)）將製作電影，並由蒂妲·絲雲頓和馬修·亞瑪希主演。道森也確認電影並不是一部歌舞片^[8]。此外，有謠傳指娜塔莉·波曼、布萊德·彼特和蕾雅·瑟杜將加盟劇組^[9]。2018年12月，宣佈法蘭西絲·麥朵曼、比爾·莫瑞、提摩西·夏勒梅、班尼西歐·岱·托羅和傑佛瑞·懷特加盟劇組，並確認瑟杜將與絲雲頓和亞瑪希一同出演電影。電影將由史蒂芬·M·瑞爾斯（英语：Steven M. Rales）的印地安畫筆公司（英语：Indian Paintbrush (production company)）製作、福斯探照燈影業（現探照燈影業）發行^{[10][11][12][13][14][15]}。同月，洛伊絲·史密斯和瑟夏·羅南加盟劇組^[16][17][18]。2019年1月，宣佈歐文·威爾森、安德林·布洛迪、亨利·溫克勒、威廉·達佛、鮑勃·巴拉班、史帝夫·朴（英语：Steve Park (comedian)）、丹尼斯·曼努奇（英语：Denis Ménochet）、萊娜·寇德里（英语：Lyna Khoudri）、凱特·溫斯蕾、亞歷克斯·勞瑟（英语：Alex Lawther）、文森·瑪耿（英语：Vincent Macaigne）、文森·拉寇斯特（英语：Vincent Lacoste）、菲利斯·莫阿提（英语：Felix Moati）、班傑明·拉斐恩（英语：Benjamin Lavernhe）、吉翁·佳里恩和西西莉·迪·法蘭斯加盟劇組^{[19][20][21][22][23]}。勞勃·約曼（英语：Robert Yeoman）將擔任電影的攝影師^[24]。2019年2月，宣佈華利·沃洛達斯基（英语：Wallace Wolodarsky）、費舍·斯蒂文斯、葛芬·唐納（英语：Griffin Dunne）和傑森·薛茲曼加盟劇組^[25]。2019年4月，克里斯多夫·華茲、魯伯特·佛列德和伊莉莎白·摩斯加盟劇組^[26][27]。

拍攝

主體拍攝於2018年11月在法國西部的安古蘭進行，並於2019年3月殺青^[28]。

註釋

1. Disney+上線片名設計名為《法蘭西快報》，但片名寫作《法蘭西特派週報》。

參考資料

1. Wiseman, Andreas. Cannes Film Festival Reveals 2020 Lineup: Wes Anderson, Steve McQueen, Kate Winslet & Pixar. Deadline Hollywood. 2020-06-03 [2020-06-03]. （原始内容于2020-11-13）. 
2. Croll, Ben. Angouleme Delivers for Wes Anderson’s ‘The French Dispatch’ Shoot. Variety. 2020-01-15 [2020-01-15]. （原始内容于2021-03-08）. 
3. The French Dispatch (2021). Box Office Mojo. IMDb. [2021-10-25]. （原始内容于2021-10-26）. 
4. 2021探照燈影業新片《#法蘭西特派週報》全新海報釋出 一間位於法國城市的美國報社，刊登於報上的淨是些驚奇古怪的新聞報導……. 20th Century Studios於Facebook. 2021-08-09 （繁體中文）.
5. D'Alessandro, Anthony. ‘Mulan’ Off The Calendar; Disney Also Delays ‘Avatar’ & ‘Star Wars’ Movies By One Year As Studio Adjusts To Pandemic. Deadline Hollywood. 2020-07-23 [2020-07-23]. （原始内容于2020-12-16）. 
6. Wes Anderson-directorial 'The French Dispatch' to compete for Palme d'Or at Cannes Film Festival. The Economic Times. 2021-05-31 [2021-05-31]. （原始内容于2021-06-02）. 
7. Trumbore, Dave. Wes Anderson’s Next Film Could Be a Post-World War II Musical Set in France, Obviously. Collider. 2018-08-15 [2018-08-15]. （原始内容于2018-08-15）. 
8. Barfield, Charles. Producer Gives Plot Details About Wes Anderson’s Upcoming Film & Says It’s Not A Musical. ThePlaylist. 2018-11-21 [2018-12-02]. （原始内容于2018-12-03）. 
9. Tilda Swinton Joins Wes Anderson’s French Musical; Brad Pitt, Natalie Portman Rumored. [2018-12-03]. （原始内容于2018-12-04）. 
10. Thompson, Anne. Wes Anderson Is Shooting ‘The French Dispatch’ in France — Exclusive. IndieWire. 2018-12-02 [2018-12-02]. （原始内容于2018-12-02）. 
11. Raup, Jordan. Timothée Chalamet, Benicio del Toro & More Join Wes Anderson’s ‘The French Dispatch’. The Film Stage. 2018-12-02 [2018-12-02]. （原始内容于2018-12-03）. 
12. Ivre, Devon. Wes Anderson’s Next Film, The French Dispatch, Is a ‘Love Letter to Journalists’. Vulture. 2018-12-02 [2018-12-02]. （原始内容于2018-12-03）. 
13. Jeffrey Wright talks upcoming Wes Anderson film role. YouTube. 2018-11-07 [2018-12-02]. （原始内容于2020-11-13）. 
14. Barfield, Charles. Wes Anderson’s ‘The French Dispatch’: Brad Pitt Is Out But Léa Seydoux Will Star In The Upcoming Film. The Playlist. 2018-12-05 [2018-12-05]. （原始内容于2018-12-06）. 
15. Kroll, Justin. Timothee Chalamet Joins Tilda Swinton, Bill Murray in Wes Anderson’s ‘The French Dispatch’. Variety. 2018-12-06 [2018-12-06]. （原始内容于2018-12-06）. 
16. Lang, Brent. Wes Anderson's 'French Dispatch' Adds Lois Smith. Variety. 2018-12-10 [2018-12-10]. （原始内容于2018-12-10）. 
17. Mary Queen of Scots': Saorise Ronan and Josie Rourke on the 'cost of power'. YouTube.com. 2018-12-22 [2018-12-23]. （原始内容于2019-03-24）. 
18. Saoirse Ronan Joins ‘The French Dispatch,’ Reuniting With Wes Anderson and Timothée Chalamet. [2018-12-24]. （原始内容于2018-12-25）. 
19. ADRIEN BRODY, BENICIO DEL TORO, OWEN WILSON, WILLEM DAFOE: PLUIE DE STARS SUR LA VILLE!. Charente Libre. 2019-01-08 [2019-01-10]. （原始内容于2019-01-10）. 
20. Henry Winkler Joins Wes Anderson Movie 'French Dispatch' (Exclusive). [2019-01-10]. （原始内容于2019-01-10）. 
21. Saoirse Ronan Reveals Kate Winslet Is Latest Actor To Join Wes Anderson’s ‘The French Dispatch’. The Playlist. [2019-01-29]. （原始内容于2019-01-30）. 
22. Grater, Tom. 'The End Of The F***ing World' star Alex Lawther joins Wes Anderson's 'The French Dispatch' (exclusive). Screen International. 2019-01-31 [2019-01-31]. （原始内容于2019-01-31）. 
23. Sarreau, Lea Andre. A luxury French casting for Wes Anderson's "The French Dispatch". Les Inrockuptibles. 2019-01-31 [2019-01-31]. （原始内容于2019-01-31）. 
24. Tyler, Jacob. WES ANDERSON’S ‘THE FRENCH DISPATCH’ CASTS HENRY WINKLER AND HIRES STUNT COORDINATOR DOMINIQUE FOUASSIER. thegww.com. 2019-01-10 [2019-01-11]. （原始内容于2019-01-11）. 
25. Dunne, Griffin. Boxes in the wardrobe department for Wes Anderson’s “The French Dispatch” where the brilliant costumer Milena Canonero keeps the belongings of the characters. The only time I’ll get top billing over Bill Murray so I’d better get a pic of it.. Instagram.com. 2019-02-15 [2019-02-15]. 
26. Barfield, Charles. Wes Anderson Says Christoph Waltz Has Small Role In ‘The French Dispatch’ & Reveals More Details Including Possible Late-2019 Release. The Playlist. 2019-04-15 [2019-04-15]. （原始内容于2019-04-15）. 
27. Elisabeth Moss on 'Her Smell' and a Feminist Take on 'The Invisible Man'. [2019-04-25]. （原始内容于2019-04-25）. 
28. Untitled Wes Anderson Project. Backstage. [2018-12-02]. （原始内容于2019-03-27）. 

外部連結

• 互联网电影数据库（IMDb）上《法蘭西特派週報》的资料（英文）