fbpx
维基百科

汉堡足球高级联赛

汉堡足球高级联赛(德語:Fußball-Oberliga Hamburg),在2006年以前称汉堡足协联赛Verbandsliga Hamburg)、2008年以前称汉堡联赛Hamburg-Liga),是汉堡州的顶级足球联赛。它由汉堡足球协会主办,包含来自汉堡、石勒苏益格-荷尔斯泰因和下萨克森的18支球队,并与另外十二个同级联赛(其中五个也以“高级联赛”命名)共同组成了德国足球联赛系统的第五级别。

汉堡足球高级联赛
成立年份1945
國家/地區 德國
州份 汉堡
所屬聯盟汉堡足球协会
球隊數目19
聯賽等級第 5 级
升级北部地区联赛
降级汉堡州级联赛

汉堡高级联赛的上级是北部地区联赛,下级是被划分为“汉萨”和“哈摩尼亚”两个赛区的汉堡州级联赛

历史 编辑

1919年以前 编辑

汉堡是德国(继柏林之后)第二个组织举办足球联赛的城市(始于1895-96赛季),最初被称为“HAFB锦标赛”。HAFB指代的是汉堡-阿尔托纳足球总会德语Hamburg-Altonaer Fußball-Bund。因此,参加这一联赛的除了来自汉堡的球队之外,还有来自周边城市——例如普鲁士阿尔托纳万德斯贝克德语Hamburg-Wandsbek(至1914年)和哈尔堡德语Hamburg-Harburg的球队。联赛的首个主要球队是日耳曼尼亚1887(SC Germania 1887),即汉堡体育俱乐部的前身,以及阿尔托纳93德语Altona 93。自1906年起,维多利亚汉堡德语SC Victoria Hamburg夺得五连冠,并接管了统治地位。而自1913-14赛季兴起的北德协会联赛,则使汉堡联赛在降入联赛系统的第二级。

赛事在第一次世界大战期间仍然维持运作。

1919-1945年 编辑

经过1921-22赛季的改革后,联赛被拆分为易北区和阿尔斯特区。这使得联赛受到观众的冷落,因为联赛的范围较窄使得每个赛季最终在一定程度上都相同。每个赛季在阿尔斯特区的冠军都是汉堡SV,而易北区的冠军都是阿尔托纳联盟德语Union 03 Altona或阿尔托纳93。随着足球革命在1928-29赛季完全失败,自1929-30赛季起,汉堡联赛恢复为只有一个赛区的单轨制。它首次使用了“高级联赛”这一术语直至1933年。自1933-34赛季起,它是作为行政区联赛级别再度实行双轨制,并成为大区联赛德语Gauliga (Fußball)的下级赛事。

1945-1963年 编辑

在第二次世界大战结束后,赛事以汉堡城市联赛Stadtliga Hamburg)的名义重启,在最初是汉堡的最高级别及单轨制联赛。自1947年起,它重新调整为双赛区制的汉堡足协联赛Verbandsliga Hamburg),并自此仅作为低于北部高级联赛德语Fußball-Oberliga Nord的第二级别赛事。联赛冠军需要与下萨克森州不来梅州石勒苏益格-赫尔斯泰因州的业余联赛冠军参加升级附加赛,方可决出北部高级联赛的升级名额。1950年,两个赛区再以汉堡业余联赛Amateurliga Hamburg)的名义合并为16队规模的单轨制赛事。

1963-1974年 编辑

1963年,随着德国足球甲级联赛的创立,北部高级联赛被撤销,并增设北部地区联赛作为德国联赛系统的第二级。汉堡业余联赛从而跌落为第三级,但仍保持16支球队的规模。汉堡冠军也需要继续像以往那样参加升级附加赛,但自此升入的会是北部地区联赛。

而汉堡业余联赛的下级赛事赛区数量自1970年起从三个减少为两个,即至今仍然存在的哈摩尼亚区和汉萨区,它们最初被称为足协联赛,然后自1978年起被称为州级联赛。

1974-1994年 编辑

在1973-74赛季结束后,北部地区联赛随着乙级联赛北区的设立而解散。在乙级联赛之下,德国北部区域则重新引入北部高级联赛德语Fußball-Oberliga Nord作为第三级联赛。这意味着业余联赛需要下滑至德国第四级别,但其体系大致维持不变,汉堡的前两名球队可获参加升级附加赛。

1978年,联赛的名称再度发生变化,这一次则是恢复使用汉堡足协联赛

1994-2008年 编辑

北部地区联赛于1994年作为德国联赛系统的第三级被重新引入。而北部高级联赛则被分拆为平行运作的两个赛区——下萨克森/不来梅区和汉堡/石荷区。对于汉堡足协联赛而言,这意味着需要进一步降至第五级。然而,这也使得联赛冠军首次得以直接升入更高级联赛。唯一的例外是在2000年,当地区联赛的数量从4个减半为2个,协会联赛当季不设升级名额。

2004年,平行运作的两个高级联赛赛区被恢复为单轨制的北部高级联赛。

2006-07赛季的联赛冠军,维多利亚汉堡德语SC Victoria Hamburg由于无法获得高级联赛的参赛牌照而没有升级[1]。自该赛季起,联赛也一度被更名为汉堡联赛Hamburg-Liga)。

2008年至今 编辑

2008年,通过设立全新的德国足球丙级联赛,北部高级联赛被再度撤销。北部的四个联邦州成为德国唯一不设高级联赛的地区,并以五个足协联赛位处北部地区联赛之下,与东北高级联赛相平行。在2007-08赛季结束后,北德5个足协联赛的冠军和原北部高级联赛的第六名球队参加升级附加赛以确定最后一个地区联赛的参赛名额[2]。而此后的赛季中,汉堡冠军仅可与不来梅和石勒苏益格-荷尔斯泰因的冠军参加升级附加赛。这3支球队将竞争一个升入地区联赛的名额。

汉堡联赛维持了其第五级联赛的地位,但自此转而使用汉堡高级联赛的称谓,以反映出与高级联赛同级别的事实[3]。同时联赛的规模也扩充至18支球队,长年沿用的16队规模自此成为历史。

联赛时间轴 编辑

年份 级别 升级至
1945-1947 I 独立联赛
1947-1963 II 北部高级联赛德语Fußball-Oberliga Nord
1963-1974 III 北部地区联赛
1974-1994 IV 北部高级联赛
1994-2004 V 北部高级联赛:汉堡/石荷赛区
2004-2008 V 北部高级联赛
2008- V 北部地区联赛

来源:Verbandsliga Hamburg. Das deutsche Fussball-Archiv. [2008-02-24]. (原始内容于2018-02-22). 

历年冠军 编辑

赛季 球队
1945/46 汉堡
1946/47 圣保利
1947/48 埃姆斯比特勒德语Eimsbütteler TV阿尔托纳93德语Altona 93
1948/49 伯格多夫85德语ASV Bergedorf 85哈尔堡TB德语Harburger TB 1865
1949/50 汉堡邮政德语Post SV Hamburg阿尔托纳93
1950/51 维多利亚汉堡德语SC Victoria Hamburg
1951/52 哈尔堡TB
1952/53 维多利亚汉堡
1953/54 孔科耳狄亚汉堡德语SC Concordia von 1907
1954/55 维多利亚汉堡
1955/56 孔科耳狄亚汉堡
1956/57 于特森德语TSV Uetersen
1957/58 伯格多夫85
1958/59 埃姆斯比特勒
1959/60 维多利亚汉堡
1960/61 哈尔堡TB
1961/62 维多利亚汉堡
1962/63 巴姆贝克-乌伦霍斯特德语HSV Barmbek-Uhlenhorst
1963/64 平讷贝格德语VfL Pinneberg
1964/65 汉堡雀鹰德语SC Sperber Hamburg
1965/66 巴姆贝克-乌伦霍斯特
1966/67 圣乔治德语SV St. Georg von 1895
1967/68 平讷贝格
1968/69 阿尔斯特塔尔-兰根霍恩德语SC Alstertal-Langenhorn
1969/70 阿尔斯特塔尔-兰根霍恩
赛季 球队
1970/71 平讷贝格
1971/72 伯格多夫85
1972/73 平讷贝格
1973/74 维多利亚汉堡
1974/75 平讷贝格
1975/76 伯格多夫85
1976/77 平讷贝格
1977/78 伯格多夫85
1978/79 施塔德德语VfL Stade
1979/80 胡梅尔斯比特勒德语Hummelsbütteler SV
1980/81 卢鲁普德语SV Lurup
1981/82 胡梅尔斯比特勒
1982/83 卢鲁普
1983/84 胡梅尔斯比特勒
1984/85 荷尔斯泰因库伊克博恩
1985/86 汉堡二队
1986/87 汉堡二队
1987/88 迈恩多夫德语Meiendorfer SV
1988/89 汉堡二队
1989/90 施塔德
1990/91 汉堡93德语VfL 93 Hamburg
1991/92 卢鲁普
1992/93 孔科耳狄亚汉堡
1993/94 孔科耳狄亚汉堡
1994/95 维多利亚汉堡
赛季 球队
1995/96 汉堡神鹰德语SC Condor Hamburg
1996/97 前进-勇敢04德语SC Vorwärts-Wacker 04
1997/98 埃尔姆斯霍恩草地德语Raspo Elmshorn
1998/99 达森多夫德语TuS Dassendorf
1999/2000 伯格多夫85
2000/01 孔科耳狄亚汉堡
2001/02 迈恩多夫
2002/03 哈尔堡TB
2003/04 巴姆贝克-乌伦霍斯特
2004/05 萨塞尔德语TSV Sasel
2005/06 汉堡93
2006/07 维多利亚汉堡
2007/08 维多利亚汉堡
2008/09 维多利亚汉堡
2009/10 维多利亚汉堡
2010/11 圣保利二队
2011/12 维多利亚汉堡
2012/13 埃尔姆斯霍恩德语FC Elmshorn
2013/14 达森多夫
2014/15 达森多夫
2015/16 达森多夫
2016/17
2017/18
2018/19
2019/20
  • 粗体表示球队成功升级
  • 在1951年,亚军吕讷堡SK也获升级。
  • 在1952年,亚军阿尔托纳93也获升级。
  • 在1953年,亚军维多利亚汉堡也获升级。
  • 在1964年,殿军哈尔堡草地获顶替升级。
  • 在1966年,亚军汉堡雀鹰也获升级。
  • 在1970年,亚军汉堡雀鹰获顶替升级。
  • 在1973年,亚军孔科耳狄亚汉堡也获升级。
  • 在1974年,亚军波彭比特尔也获升级。
  • 在1984年,亚军阿尔托纳93也获升级。
  • 在1987年,亚军诺德施泰特也获升级。
  • 在1992年,亚军汉堡93也获升级。
  • 在1994年,排名第二至第八位球队均获升级。
  • 在1995年,亚军迈恩多夫也获升级。
  • 在1996年,亚军埃尔姆斯霍恩草地也获升级。
  • 在1997年,亚军伯格多夫85也获升级。
  • 在1999年,亚军埃姆斯比特尔也获升级。
  • 在2001年,亚军伯格多夫85也获升级。
  • 在2002年,亚军阿尔托纳93也获升级。
  • 在2003年,哈尔堡TB升级遭拒,维多利亚汉堡、萨塞尔及韦德尔获顶替升级。
  • 在2009年,第五名圣保利二队获顶替升级。
  • 在2013年,冠军埃尔姆斯霍恩升级遭拒,第五名和睦诺德施泰特获顶替参加升级附加赛并成功升入地区联赛。
  • 在2014年和2015年,该联赛没有球队获得地区联赛参赛牌照或参加升级附加赛。
  • 在2016年仅第六名阿尔托纳93获得地区联赛牌照。

参考资料 编辑

  1. ^ . Northern German FA. [2008-03-04]. (原始内容存档于2011-07-19). 
  2. ^ Regulations for the Oberliga Nord 2007-08 (PDF). Northern German FA. [2008-03-04]. [永久失效連結]
  3. ^ Hamburger Fussball Verband - Spielpläne Herren (页面存档备份,存于互联网档案馆) accessed: 12 July 2008

外部链接 编辑

  • Das deutsche Fussball Archiv (页面存档备份,存于互联网档案馆) 德国联赛历史积分榜
  • 汉堡足球联赛 (页面存档备份,存于互联网档案馆)于Fussball.de
  • 汉堡足球协会 (HFV) (页面存档备份,存于互联网档案馆

汉堡足球高级联赛, 德語, fußball, oberliga, hamburg, 在2006年以前称汉堡足协联赛, verbandsliga, hamburg, 2008年以前称汉堡联赛, hamburg, liga, 是汉堡州的顶级足球联赛, 它由汉堡足球协会主办, 包含来自汉堡, 石勒苏益格, 荷尔斯泰因和下萨克森的18支球队, 并与另外十二个同级联赛, 其中五个也以, 高级联赛, 命名, 共同组成了德国足球联赛系统的第五级别, 成立年份1945國家, 地區, 德國州份, 汉堡所屬聯盟汉堡足球协会球隊數目19. 汉堡足球高级联赛 德語 Fussball Oberliga Hamburg 在2006年以前称汉堡足协联赛 Verbandsliga Hamburg 2008年以前称汉堡联赛 Hamburg Liga 是汉堡州的顶级足球联赛 它由汉堡足球协会主办 包含来自汉堡 石勒苏益格 荷尔斯泰因和下萨克森的18支球队 并与另外十二个同级联赛 其中五个也以 高级联赛 命名 共同组成了德国足球联赛系统的第五级别 汉堡足球高级联赛成立年份1945國家 地區 德國州份 汉堡所屬聯盟汉堡足球协会球隊數目19聯賽等級第 5 级升级至北部地区联赛降级至汉堡州级联赛汉堡高级联赛的上级是北部地区联赛 下级是被划分为 汉萨 和 哈摩尼亚 两个赛区的汉堡州级联赛 目录 1 历史 1 1 1919年以前 1 2 1919 1945年 1 3 1945 1963年 1 4 1963 1974年 1 5 1974 1994年 1 6 1994 2008年 1 7 2008年至今 1 8 联赛时间轴 2 历年冠军 3 参考资料 4 外部链接历史 编辑1919年以前 编辑 汉堡是德国 继柏林之后 第二个组织举办足球联赛的城市 始于1895 96赛季 最初被称为 HAFB锦标赛 HAFB指代的是汉堡 阿尔托纳足球总会 德语 Hamburg Altonaer Fussball Bund 因此 参加这一联赛的除了来自汉堡的球队之外 还有来自周边城市 例如普鲁士阿尔托纳 万德斯贝克 德语 Hamburg Wandsbek 至1914年 和哈尔堡 德语 Hamburg Harburg 的球队 联赛的首个主要球队是日耳曼尼亚1887 SC Germania 1887 即汉堡体育俱乐部的前身 以及阿尔托纳93 德语 Altona 93 自1906年起 维多利亚汉堡 德语 SC Victoria Hamburg 夺得五连冠 并接管了统治地位 而自1913 14赛季兴起的北德协会联赛 则使汉堡联赛在降入联赛系统的第二级 赛事在第一次世界大战期间仍然维持运作 1919 1945年 编辑 经过1921 22赛季的改革后 联赛被拆分为易北区和阿尔斯特区 这使得联赛受到观众的冷落 因为联赛的范围较窄使得每个赛季最终在一定程度上都相同 每个赛季在阿尔斯特区的冠军都是汉堡SV 而易北区的冠军都是阿尔托纳联盟 德语 Union 03 Altona 或阿尔托纳93 随着足球革命在1928 29赛季完全失败 自1929 30赛季起 汉堡联赛恢复为只有一个赛区的单轨制 它首次使用了 高级联赛 这一术语直至1933年 自1933 34赛季起 它是作为行政区联赛级别再度实行双轨制 并成为大区联赛 德语 Gauliga Fussball 的下级赛事 1945 1963年 编辑 在第二次世界大战结束后 赛事以汉堡城市联赛 Stadtliga Hamburg 的名义重启 在最初是汉堡的最高级别及单轨制联赛 自1947年起 它重新调整为双赛区制的汉堡足协联赛 Verbandsliga Hamburg 并自此仅作为低于北部高级联赛 德语 Fussball Oberliga Nord 的第二级别赛事 联赛冠军需要与下萨克森州 不来梅州和石勒苏益格 赫尔斯泰因州的业余联赛冠军参加升级附加赛 方可决出北部高级联赛的升级名额 1950年 两个赛区再以汉堡业余联赛 Amateurliga Hamburg 的名义合并为16队规模的单轨制赛事 1963 1974年 编辑 1963年 随着德国足球甲级联赛的创立 北部高级联赛被撤销 并增设北部地区联赛作为德国联赛系统的第二级 汉堡业余联赛从而跌落为第三级 但仍保持16支球队的规模 汉堡冠军也需要继续像以往那样参加升级附加赛 但自此升入的会是北部地区联赛 而汉堡业余联赛的下级赛事赛区数量自1970年起从三个减少为两个 即至今仍然存在的哈摩尼亚区和汉萨区 它们最初被称为足协联赛 然后自1978年起被称为州级联赛 1974 1994年 编辑 在1973 74赛季结束后 北部地区联赛随着乙级联赛北区的设立而解散 在乙级联赛之下 德国北部区域则重新引入北部高级联赛 德语 Fussball Oberliga Nord 作为第三级联赛 这意味着业余联赛需要下滑至德国第四级别 但其体系大致维持不变 汉堡的前两名球队可获参加升级附加赛 1978年 联赛的名称再度发生变化 这一次则是恢复使用汉堡足协联赛 1994 2008年 编辑 北部地区联赛于1994年作为德国联赛系统的第三级被重新引入 而北部高级联赛则被分拆为平行运作的两个赛区 下萨克森 不来梅区和汉堡 石荷区 对于汉堡足协联赛而言 这意味着需要进一步降至第五级 然而 这也使得联赛冠军首次得以直接升入更高级联赛 唯一的例外是在2000年 当地区联赛的数量从4个减半为2个 协会联赛当季不设升级名额 2004年 平行运作的两个高级联赛赛区被恢复为单轨制的北部高级联赛 2006 07赛季的联赛冠军 维多利亚汉堡 德语 SC Victoria Hamburg 由于无法获得高级联赛的参赛牌照而没有升级 1 自该赛季起 联赛也一度被更名为汉堡联赛 Hamburg Liga 2008年至今 编辑 2008年 通过设立全新的德国足球丙级联赛 北部高级联赛被再度撤销 北部的四个联邦州成为德国唯一不设高级联赛的地区 并以五个足协联赛位处北部地区联赛之下 与东北高级联赛相平行 在2007 08赛季结束后 北德5个足协联赛的冠军和原北部高级联赛的第六名球队参加升级附加赛以确定最后一个地区联赛的参赛名额 2 而此后的赛季中 汉堡冠军仅可与不来梅和石勒苏益格 荷尔斯泰因的冠军参加升级附加赛 这3支球队将竞争一个升入地区联赛的名额 汉堡联赛维持了其第五级联赛的地位 但自此转而使用汉堡高级联赛的称谓 以反映出与高级联赛同级别的事实 3 同时联赛的规模也扩充至18支球队 长年沿用的16队规模自此成为历史 联赛时间轴 编辑 年份 级别 升级至1945 1947 I 独立联赛1947 1963 II 北部高级联赛 德语 Fussball Oberliga Nord 1963 1974 III 北部地区联赛1974 1994 IV 北部高级联赛1994 2004 V 北部高级联赛 汉堡 石荷赛区2004 2008 V 北部高级联赛2008 V 北部地区联赛来源 Verbandsliga Hamburg Das deutsche Fussball Archiv 2008 02 24 原始内容存档于2018 02 22 历年冠军 编辑赛季 球队1945 46 汉堡1946 47 圣保利1947 48 埃姆斯比特勒 德语 Eimsbutteler TV 阿尔托纳93 德语 Altona 93 1948 49 伯格多夫85 德语 ASV Bergedorf 85 哈尔堡TB 德语 Harburger TB 1865 1949 50 汉堡邮政 德语 Post SV Hamburg 阿尔托纳931950 51 维多利亚汉堡 德语 SC Victoria Hamburg 1951 52 哈尔堡TB1952 53 维多利亚汉堡1953 54 孔科耳狄亚汉堡 德语 SC Concordia von 1907 1954 55 维多利亚汉堡1955 56 孔科耳狄亚汉堡1956 57 于特森 德语 TSV Uetersen 1957 58 伯格多夫851958 59 埃姆斯比特勒1959 60 维多利亚汉堡1960 61 哈尔堡TB1961 62 维多利亚汉堡1962 63 巴姆贝克 乌伦霍斯特 德语 HSV Barmbek Uhlenhorst 1963 64 平讷贝格 德语 VfL Pinneberg 1964 65 汉堡雀鹰 德语 SC Sperber Hamburg 1965 66 巴姆贝克 乌伦霍斯特1966 67 圣乔治 德语 SV St Georg von 1895 1967 68 平讷贝格1968 69 阿尔斯特塔尔 兰根霍恩 德语 SC Alstertal Langenhorn 1969 70 阿尔斯特塔尔 兰根霍恩 赛季 球队1970 71 平讷贝格1971 72 伯格多夫851972 73 平讷贝格1973 74 维多利亚汉堡1974 75 平讷贝格1975 76 伯格多夫851976 77 平讷贝格1977 78 伯格多夫851978 79 施塔德 德语 VfL Stade 1979 80 胡梅尔斯比特勒 德语 Hummelsbutteler SV 1980 81 卢鲁普 德语 SV Lurup 1981 82 胡梅尔斯比特勒1982 83 卢鲁普1983 84 胡梅尔斯比特勒1984 85 荷尔斯泰因库伊克博恩1985 86 汉堡二队1986 87 汉堡二队1987 88 迈恩多夫 德语 Meiendorfer SV 1988 89 汉堡二队1989 90 施塔德1990 91 汉堡93 德语 VfL 93 Hamburg 1991 92 卢鲁普1992 93 孔科耳狄亚汉堡1993 94 孔科耳狄亚汉堡1994 95 维多利亚汉堡 赛季 球队1995 96 汉堡神鹰 德语 SC Condor Hamburg 1996 97 前进 勇敢04 德语 SC Vorwarts Wacker 04 1997 98 埃尔姆斯霍恩草地 德语 Raspo Elmshorn 1998 99 达森多夫 德语 TuS Dassendorf 1999 2000 伯格多夫852000 01 孔科耳狄亚汉堡2001 02 迈恩多夫2002 03 哈尔堡TB2003 04 巴姆贝克 乌伦霍斯特2004 05 萨塞尔 德语 TSV Sasel 2005 06 汉堡932006 07 维多利亚汉堡2007 08 维多利亚汉堡2008 09 维多利亚汉堡2009 10 维多利亚汉堡2010 11 圣保利二队2011 12 维多利亚汉堡2012 13 埃尔姆斯霍恩 德语 FC Elmshorn 2013 14 达森多夫2014 15 达森多夫2015 16 达森多夫2016 172017 182018 192019 20粗体表示球队成功升级 在1951年 亚军吕讷堡SK也获升级 在1952年 亚军阿尔托纳93也获升级 在1953年 亚军维多利亚汉堡也获升级 在1964年 殿军哈尔堡草地获顶替升级 在1966年 亚军汉堡雀鹰也获升级 在1970年 亚军汉堡雀鹰获顶替升级 在1973年 亚军孔科耳狄亚汉堡也获升级 在1974年 亚军波彭比特尔也获升级 在1984年 亚军阿尔托纳93也获升级 在1987年 亚军诺德施泰特也获升级 在1992年 亚军汉堡93也获升级 在1994年 排名第二至第八位球队均获升级 在1995年 亚军迈恩多夫也获升级 在1996年 亚军埃尔姆斯霍恩草地也获升级 在1997年 亚军伯格多夫85也获升级 在1999年 亚军埃姆斯比特尔也获升级 在2001年 亚军伯格多夫85也获升级 在2002年 亚军阿尔托纳93也获升级 在2003年 哈尔堡TB升级遭拒 维多利亚汉堡 萨塞尔及韦德尔获顶替升级 在2009年 第五名圣保利二队获顶替升级 在2013年 冠军埃尔姆斯霍恩升级遭拒 第五名和睦诺德施泰特获顶替参加升级附加赛并成功升入地区联赛 在2014年和2015年 该联赛没有球队获得地区联赛参赛牌照或参加升级附加赛 在2016年仅第六名阿尔托纳93获得地区联赛牌照 参考资料 编辑 Licence applications for the Oberliga Nord season 2007 08 Northern German FA 2008 03 04 原始内容存档于2011 07 19 Regulations for the Oberliga Nord 2007 08 PDF Northern German FA 2008 03 04 永久失效連結 Hamburger Fussball Verband Spielplane Herren 页面存档备份 存于互联网档案馆 accessed 12 July 2008外部链接 编辑Das deutsche Fussball Archiv 页面存档备份 存于互联网档案馆 德国联赛历史积分榜 汉堡足球联赛 页面存档备份 存于互联网档案馆 于Fussball de 汉堡足球协会 HFV 页面存档备份 存于互联网档案馆 取自 https zh wikipedia org w index php title 汉堡足球高级联赛 amp oldid 73121037, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。