武功歌（法語：chanson de geste[a] ，源自拉丁语gesta，即“事迹、行动的完成”）[1]，也叫英雄史诗，源自古法语的“英雄事迹之歌（song of heroic deeds）”，为出现在法国文学初期的史诗和叙事诗[2]。作为一种韵文，通常使用十音节（英语：Decasyllable），或者后来用亚历山大诗行（英语：Alexandrine）、类韵组合成的乐理派（英语：Laisse）（同音异意曲目，大小不一），用来描述过去战士的功绩[b]。最早的这种类型的诗歌可以追溯到11世纪末和12世纪初，比游唱诗人和法国北部的游吟诗人（英语：Trouvère）的抒情诗以及最早的骑士文学的出现时间要早。他们在1150年到1250年间达到了接受度的最高点[3]。
^虽然大多数历史歌谣都借鉴了神话化的过去（尤其是查理曼的统治），但其他歌谣却与歌谣中的人物大致相同（就像十四世纪的歌曲"Hugues Capet"一样）。关于歌谣中的历史问题，见François Suard的Guide de la chanson de geste et de sa postérité littéraire, Honoré Champion, 2011.
武功歌, 此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充, 若您熟悉来源语言和主题, 请协助参考外语维基百科扩充条目, 请勿直接提交机械翻译, 也不要翻译不可靠, 低品质内容, 依版权协议, 译文需在编辑摘要注明来源, 或于讨论页顶部标记, href, template, translated, page, html, title, template, translated, page, translated, page, 标签, 法語, chanson, geste, 源自拉丁语gesta, 事迹, 行动的完成, 也叫英. 此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充 若您熟悉来源语言和主题 请协助参考外语维基百科扩充条目 请勿直接提交机械翻译 也不要翻译不可靠 低品质内容 依版权协议 译文需在编辑摘要注明来源 或于讨论页顶部标记 a href Template Translated page html title Template Translated page Translated page a 标签 武功歌 法語 chanson de geste a 源自拉丁语gesta 即 事迹 行动的完成 1 也叫英雄史诗 源自古法语的 英雄事迹之歌 song of heroic deeds 为出现在法国文学初期的史诗和叙事诗 2 作为一种韵文 通常使用十音节 英语 Decasyllable 或者后来用亚历山大诗行 英语 Alexandrine 类韵组合成的乐理派 英语 Laisse 同音异意曲目 大小不一 用来描述过去战士的功绩 b 最早的这种类型的诗歌可以追溯到11世纪末和12世纪初 比游唱诗人和法国北部的游吟诗人 英语 Trouvere 的抒情诗以及最早的骑士文学的出现时间要早 他们在1150年到1250年间达到了接受度的最高点 3 注释 编辑 英國 ˌ ʃ ɒ s ɒ d e ˈ ʒ ɛ s t 美國 ʃ ɑː n ˌ s ɔː n d e ˈ ʒ ɛ s t 古法语 tʃanˈtson de ˈdʒɛste 现代法语 ʃɑ sɔ d e ʒɛst 虽然大多数历史歌谣都借鉴了神话化的过去 尤其是查理曼的统治 但其他歌谣却与歌谣中的人物大致相同 就像十四世纪的歌曲 Hugues Capet 一样 关于歌谣中的历史问题 见Francois Suard的Guide de la chanson de geste et de sa posterite litteraire Honore Champion 2011 参考来源 编辑 Crosland 1 France Peter The new Oxford companion to literature in French Clarendon Press 1995 ISBN 0198661258 Hasenohr 242 这是一篇與文学相關的小作品 你可以通过编辑或修订扩充其内容 查论编 取自 https zh wikipedia org w index php title 武功歌 amp oldid 73024770, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
