fbpx
维基百科

本·戈登

本杰明·阿什纳菲·“本”·戈登(英語:Benjamin Ashenafi "Ben" Gordon,1983年4月4日),生于英国伦敦英国裔职业篮球运动员,司职得分後衛。在进入NBA之前,戈登就率领康涅狄格大学获得2002年和2004年的NCAA总冠军,他本人也两度获得NCAA总决赛最有价值球员[1]。為NBA歷史上第一位在新秀賽季即奪得最佳第六人的新秀。也是公牛隊隊史三分球命中數第二名,僅次於柯克·韓瑞克[2]

本·戈登
個人資料
出生 (1983-04-04) 1983年4月4日40歲)
 英国伦敦
國籍 英国
 美國
登錄身高6英尺3英寸(1.91米)
登錄體重200磅(91公斤)
職業資料
高中弗農山高中英语Mount Vernon High School (New York)紐約弗農山
大學康涅狄格大学(2001~2004)
NBA選秀2004年 / 第一轮第3顺位
芝加哥公牛選中
職業生涯2004年–2015年
位置得分後衛
生涯歷史
20042009芝加哥公牛
20092012底特律活塞
20122014夏洛特山貓
2014–2015奧蘭多魔術
生涯焦點與獎項
NBA.com上的資料
Basketball-Reference.com上的資料

早年 编辑

本·戈登出生於英國倫敦,父母親為牙買加裔。[3]在他出生不久後全家就搬到美國並在紐約弗農山成長。[1]他幫助高中校隊得到2000年紐約州男子籃球冠軍。高登畢業後受到薛頓賀爾大學的強烈邀請,但他決定前往康乃狄克大學就讀。

大學生涯 编辑

大學第一年高登大多從板凳出發,但他還是有全隊第二高的平均得分(12.6分),並曾在對上維拉諾瓦大學的比賽投進決殺三分球[4]。到了大二,高登的平均得分為全隊第一(19.5分,全美第50名)並有全隊最高的156次助攻,而高登也獲選為大東區最佳陣容第二隊。[4]

到了大三,他平均得分為18.5分(再次全美第50名)4.7籃板及4.5個助攻,同時投進共104個三分球,創下康大隊史單季第二多的紀錄。[4]並以單場81分創下NCAA大東區聯盟的紀錄,之後更率領康大奪下NCAA冠軍,同時得到總決賽MVP。[4]

奪下冠軍後,高登決定棄學,選擇參加2004年NBA選秀。在第一輪第3順位被芝加哥公牛隊選中。

NBA生涯 编辑

芝加哥公牛 编辑

 
本·戈登在賽前簽名。

2004年NBA選秀舉辦前,高登覺得他會在第7到第12順位,但隨著選秀會到來,他聲稱有接到暗示公牛隊將會在第三順位選擇他,如同在20年前的1984年NBA選秀選擇麥可·喬丹一樣。[5]高登在高中與大學時穿4號球衣,但因為4號以被公牛隊退役,所以選擇7號球衣。高登表示:「 我以前都穿4號,當然,傑里·斯隆以前穿過了所以我不能穿,而我只是將4號與我的選秀順位『加在一起』,這就是我穿7號的原因。」[5]

2004-05 NBA赛季是他的新人球季,高登平均15.1分、2.6籃板及1.9次助攻,他同時達成21次在第四節得分破雙位數的紀錄,在NBA排名第二,只落後於LeBron James的22次。[6]高登幫助公牛隊在喬丹離隊後(1998年)首次晉級季後賽。2005年4月20日,在4號種子芝加哥公牛擊敗5號種子華盛頓巫師隊的第一戰中,高登單場取得40分,創下了新的NBA新秀季後賽第一戰紀錄。球季結束後,高登成為NBA史上第一位,在新人球季得到NBA最佳第六人[7],高登在該季也3度獲得單月最佳新秀(1~3月)。[8]最終也獲選入NBA最佳新秀陣容第一隊。

 
高登於2008-09 NBA賽季

然而,高登在新人球季有失誤過多(場均4.46次於48分鐘內,04-05賽季排名全NBA第6名)以及體力不足的問題。他對此表示:「最重要的是,我只希望能在秋季(休賽季)恢復到更好的狀態。這個賽事與自我調節,並能維持自己的最佳表現多久息息相關。」[9]到了第二年球季(2005-06 NBA賽季),高登時而先發時而替補,全季共先發47場(大多數在後半球季)替補出賽35場。本季高登被選入參加新秀挑戰賽,得到17分。[10]

2006年4月14日,在對上華盛頓巫師隊的比賽,高登創下打平NBA歷史紀錄的連續三分球記錄,共9投9中。[11]2006年,高登參與能量飲料BG7的設計,而這個品牌名字就是源自於他的名字及號碼。

2007年3月4日,高登達成生涯新高的48分,帶領球隊於延長賽以126比121逆轉密爾瓦基公鹿[12]2008年,高登接受公牛隊的一年六百四十萬美元的报价合同。2008年12月27日,高登超越史考提·皮朋成為公牛隊史中投進三分球最多的球員(現由柯克·韓瑞克超越)。在2008-09赛季結束後他成為非限制自由球員。

底特律活塞 编辑

高登與活塞隊簽訂五年5千5百萬的合約。[13]在活塞隊高登還是繼續擔任第六人的角色。2010年1年9日,高登得到NBA歷史的第一千分[14]。2012年3月21日,高登得到45分,包含三分球9投9中,打平NBA紀錄。

夏洛特山貓 编辑

2012年6月26日,高登與未來的第一輪選秀籤被活塞隊交易至夏洛特山貓,以交換科里·马盖蒂[15]

2012年11月28日,高登在對上亞特蘭大老鷹的比賽中,於第四節獨得20分。而這20分也創下山貓隊個人單節得分的隊史紀錄,終場共得到26分。

2014年3月2日,高登的合約遭到山貓隊買斷,成為自由球員[16]

奧蘭多魔術 编辑

2014年7月2日,高登同意魔術隊一份兩年900萬美元的合約[17]。2015年6月29日,高登的合約遭到魔術隊買斷,成為自由球員。[18]

國際賽生涯 编辑

高登代表美國參加2003年泛美運動會[19]

2008年4月1日,高登因其在英國出生並具有英國公民資格,被列入英國國家男子籃球隊的名單[20]。2010年,他希望可以代表英國參加2012年奧運[21],然而,高登缺席了英國國家隊在休士頓所舉辦的奧運前訓練營[22]。他之後做出解釋,表示因為被交易緣故不能參加國家隊[23]

新秀賽季所获奖项 编辑

  • NBA最佳第六人
  • NBA最佳陣容第二隊
  • 2004-2005賽季,2005年全部月份東部最佳新秀

NBA生涯數據 编辑

例行賽 编辑

賽季 球隊 GP GS MPG FG% 3P% FT% RPG APG SPG BPG PPG
2004–05 芝加哥公牛 82 3 24.4 .411 .405 .863 2.6 2.0 .6 .1 15.1
2005–06 芝加哥公牛 80 47 31.0 .422 .435 .787 2.7 3.0 .9 .1 16.9
2006–07 芝加哥公牛 82 51 33.0 .455 .413 .864 3.1 3.6 .8 .2 21.4
2007–08 芝加哥公牛 72 27 31.8 .434 .410 .908 3.1 3.0 .8 .1 18.6
2008–09 芝加哥公牛 82 76 36.6 .455 .410 .864 3.5 3.4 .9 .3 20.7
2009–10 底特律活塞 62 17 27.9 .416 .321 .861 1.9 2.7 .8 .1 13.8
2010–11 底特律活塞 82 27 26.0 .440 .402 .850 2.4 2.1 .6 .2 11.2
2011–12 底特律活塞 52 21 26.9 .442 .429 .860 2.3 2.4 .7 .2 12.5
2012–13 夏洛特山貓 75 0 20.8 .408 .387 .843 1.7 1.9 .5 .2 11.2
2013–14 夏洛特山貓 19 0 14.7 .343 .276 .810 1.4 1.1 .5 .1 5.2
2014–15 奧蘭多魔術 56 0 14.1 .437 .361 .836 1.1 .9 .3 .0 6.2
生涯 744 269 27.4 .432 .401 .857 2.5 2.5 .7 .2 14.9

季後賽 编辑

賽季 球隊 GP GS MPG FG% 3P% FT% RPG APG SPG BPG PPG
2005 芝加哥公牛 6 1 25.5 .405 .318 .800 2.7 2.5 .8 .3 14.5
2006 芝加哥公牛 6 6 40.8 .406 .366 .676 3.3 3.0 1.0 .0 21.0
2007 芝加哥公牛 10 10 39.5 .415 .436 .921 3.8 3.8 .9 .1 20.4
2009 芝加哥公牛 7 7 43.4 .388 .370 .875 2.9 3.0 .4 .1 24.3
生涯 29 24 37.9 .403 .384 .840 3.2 3.1 .8 .1 20.2

資料來源 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 UCONN player profile 互联网档案馆的,存档日期2004-04-17. URL last accessed July 31, 2006
  2. ^ Chicago Bulls Career Leaders (页面存档备份,存于互联网档案馆) URL last accessed April 27, 2009
  3. ^ ESPN Player Profile (页面存档备份,存于互联网档案馆) URL last accessed August 1, 2006
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Ben Gordon prospect profile and college stats (页面存档备份,存于互联网档案馆) URL last accessed July 31, 2006
  5. ^ 5.0 5.1 Q&A: Ben Gordon (页面存档备份,存于互联网档案馆) URL last accessed November 17, 2006
  6. ^ Ben Gordon, Chris Duhon, Andres Nocioni and Luol Deng Bulls Fource (页面存档备份,存于互联网档案馆) URL last accessed August 1, 2006
  7. ^ Gordon named NBA's 6th man (页面存档备份,存于互联网档案馆) URL last accessed July 31, 2006
  8. ^ Gordon named rookie of the month for January, February, and March (页面存档备份,存于互联网档案馆) URL last accessed July 31, 2006
  9. ^ Bulls.com interview with Ben Gordon (页面存档备份,存于互联网档案馆) URL last accessed on July 31, 2006
  10. ^ Recap for 2006 Rookie Challenge game (页面存档备份,存于互联网档案馆) URL last accessed July 31, 2006
  11. ^ Gordon Ties Record; Bulls Get Key Win (页面存档备份,存于互联网档案馆) URL last accessed December 24, 2006
  12. ^ Yahoo! Sports, Chicago 126, Milwaukee 121, OT (页面存档备份,存于互联网档案馆) URL last accessed March 27, 2006
  13. ^ Sources: Gordon, Villanueva to Pistons. ESPN. [2009-07-02]. (原始内容存档于2012-01-27). 
  14. ^ . NBA. [2011-06-23]. (原始内容存档于2010-01-13). 
  15. ^ . NBA.com. June 26, 2012 [June 26, 2012]. (原始内容存档于2013-10-04). 
  16. ^ Cats Request Waivers on Ben Gordon. NBA.com. March 2, 2014 [March 2, 2014]. (原始内容于2014-07-14). 
  17. ^ Ben Gordon Agrees To Two-Year, $9M Contract With Magic. [2014-07-02]. (原始内容于2014-07-06). 
  18. ^ Magic Waive Ben Gordon. NBA.com. June 29, 2015 [June 29, 2015]. (原始内容于2015-07-02). 
  19. ^ USA Men Lose Bronze Medal Game (页面存档备份,存于互联网档案馆). insidehoops.com. August 7, 2003. Retrieved on June 18, 2008.
  20. ^ Chicago Bulls guard Ben Gordon called up to British basketball squad. AP Sports. April 1, 2008. Retrieved on April 5, 2008.
  21. ^ Ben Gordon Looking to Suit Up for GB Next Summer (页面存档备份,存于互联网档案馆). hoopsfix.com. August 28, 2010. Retrieved on September 1, 2010.
  22. ^ Gordon a no-show. [2014-05-30]. (原始内容于2014-07-14). 
  23. ^ Ben Gordon decommits for Britain (页面存档备份,存于互联网档案馆). ESPN. July 1, 2012. Retrieved on July 2, 2012.

外部連結 编辑

前任:
肖恩·巴蒂爾
美国NCAA大学篮球總決賽最有價值球员
MVP

2002
继任:
卡梅隆·安东尼
前任:
卡梅隆·安东尼
美国NCAA大学篮球總決賽最有價值球员
MVP

2004
继任:
肖恩·梅

戈登, 本杰明, 阿什纳菲, 戈登, 英語, benjamin, ashenafi, gordon, 1983年4月4日, 生于英国伦敦, 英国裔职业篮球运动员, 司职得分後衛, 在进入nba之前, 戈登就率领康涅狄格大学获得2002年和2004年的ncaa总冠军, 他本人也两度获得ncaa总决赛最有价值球员, 為nba歷史上第一位在新秀賽季即奪得最佳第六人的新秀, 也是公牛隊隊史三分球命中數第二名, 僅次於柯克, 韓瑞克, 個人資料出生, 1983, 1983年4月4日, 40歲, 英国伦敦國籍, 英国, 美國登. 本杰明 阿什纳菲 本 戈登 英語 Benjamin Ashenafi Ben Gordon 1983年4月4日 生于英国伦敦 英国裔职业篮球运动员 司职得分後衛 在进入NBA之前 戈登就率领康涅狄格大学获得2002年和2004年的NCAA总冠军 他本人也两度获得NCAA总决赛最有价值球员 1 為NBA歷史上第一位在新秀賽季即奪得最佳第六人的新秀 也是公牛隊隊史三分球命中數第二名 僅次於柯克 韓瑞克 2 本 戈登個人資料出生 1983 04 04 1983年4月4日 40歲 英国伦敦國籍 英国 美國登錄身高6英尺3英寸 1 91米 登錄體重200磅 91公斤 職業資料高中弗農山高中 英语 Mount Vernon High School New York 紐約 弗農山 大學康涅狄格大学 2001 2004 NBA選秀2004年 第一轮第3顺位被芝加哥公牛選中職業生涯2004年 2015年位置得分後衛生涯歷史2004 2009芝加哥公牛2009 2012底特律活塞2012 2014夏洛特山貓2014 2015奧蘭多魔術生涯焦點與獎項NCAA冠軍 2004 NBA最佳第六人 2005 NBA最佳新秀陣容第一隊 2005 NBA com上的資料Basketball Reference com上的資料 目录 1 早年 2 大學生涯 3 NBA生涯 3 1 芝加哥公牛 3 2 底特律活塞 3 3 夏洛特山貓 3 4 奧蘭多魔術 4 國際賽生涯 5 新秀賽季所获奖项 6 NBA生涯數據 6 1 例行賽 6 2 季後賽 7 資料來源 8 外部連結早年 编辑本 戈登出生於英國倫敦 父母親為牙買加裔 3 在他出生不久後全家就搬到美國並在紐約的弗農山成長 1 他幫助高中校隊得到2000年紐約州男子籃球冠軍 高登畢業後受到薛頓賀爾大學的強烈邀請 但他決定前往康乃狄克大學就讀 大學生涯 编辑大學第一年高登大多從板凳出發 但他還是有全隊第二高的平均得分 12 6分 並曾在對上維拉諾瓦大學的比賽投進決殺三分球 4 到了大二 高登的平均得分為全隊第一 19 5分 全美第50名 並有全隊最高的156次助攻 而高登也獲選為大東區最佳陣容第二隊 4 到了大三 他平均得分為18 5分 再次全美第50名 4 7籃板及4 5個助攻 同時投進共104個三分球 創下康大隊史單季第二多的紀錄 4 並以單場81分創下NCAA大東區聯盟的紀錄 之後更率領康大奪下NCAA冠軍 同時得到總決賽MVP 4 奪下冠軍後 高登決定棄學 選擇參加2004年NBA選秀 在第一輪第3順位被芝加哥公牛隊選中 NBA生涯 编辑芝加哥公牛 编辑 nbsp 本 戈登在賽前簽名 在2004年NBA選秀舉辦前 高登覺得他會在第7到第12順位 但隨著選秀會到來 他聲稱有接到暗示公牛隊將會在第三順位選擇他 如同在20年前的1984年NBA選秀選擇麥可 喬丹一樣 5 高登在高中與大學時穿4號球衣 但因為4號以被公牛隊退役 所以選擇7號球衣 高登表示 我以前都穿4號 當然 傑里 斯隆以前穿過了所以我不能穿 而我只是將4號與我的選秀順位 加在一起 這就是我穿7號的原因 5 2004 05 NBA赛季是他的新人球季 高登平均15 1分 2 6籃板及1 9次助攻 他同時達成21次在第四節得分破雙位數的紀錄 在NBA排名第二 只落後於LeBron James的22次 6 高登幫助公牛隊在喬丹離隊後 1998年 首次晉級季後賽 2005年4月20日 在4號種子芝加哥公牛擊敗5號種子華盛頓巫師隊的第一戰中 高登單場取得40分 創下了新的NBA新秀季後賽第一戰紀錄 球季結束後 高登成為NBA史上第一位 在新人球季得到NBA最佳第六人 7 高登在該季也3度獲得單月最佳新秀 1 3月 8 最終也獲選入NBA最佳新秀陣容第一隊 nbsp 高登於2008 09 NBA賽季然而 高登在新人球季有失誤過多 場均4 46次於48分鐘內 04 05賽季排名全NBA第6名 以及體力不足的問題 他對此表示 最重要的是 我只希望能在秋季 休賽季 恢復到更好的狀態 這個賽事與自我調節 並能維持自己的最佳表現多久息息相關 9 到了第二年球季 2005 06 NBA賽季 高登時而先發時而替補 全季共先發47場 大多數在後半球季 替補出賽35場 本季高登被選入參加新秀挑戰賽 得到17分 10 2006年4月14日 在對上華盛頓巫師隊的比賽 高登創下打平NBA歷史紀錄的連續三分球記錄 共9投9中 11 2006年 高登參與能量飲料BG7的設計 而這個品牌名字就是源自於他的名字及號碼 2007年3月4日 高登達成生涯新高的48分 帶領球隊於延長賽以126比121逆轉密爾瓦基公鹿 12 2008年 高登接受公牛隊的一年六百四十萬美元的报价合同 2008年12月27日 高登超越史考提 皮朋成為公牛隊史中投進三分球最多的球員 現由柯克 韓瑞克超越 在2008 09赛季結束後他成為非限制自由球員 底特律活塞 编辑 高登與活塞隊簽訂五年5千5百萬的合約 13 在活塞隊高登還是繼續擔任第六人的角色 2010年1年9日 高登得到NBA歷史的第一千分 14 2012年3月21日 高登得到45分 包含三分球9投9中 打平NBA紀錄 夏洛特山貓 编辑 2012年6月26日 高登與未來的第一輪選秀籤被活塞隊交易至夏洛特山貓 以交換科里 马盖蒂 15 2012年11月28日 高登在對上亞特蘭大老鷹的比賽中 於第四節獨得20分 而這20分也創下山貓隊個人單節得分的隊史紀錄 終場共得到26分 2014年3月2日 高登的合約遭到山貓隊買斷 成為自由球員 16 奧蘭多魔術 编辑 2014年7月2日 高登同意魔術隊一份兩年900萬美元的合約 17 2015年6月29日 高登的合約遭到魔術隊買斷 成為自由球員 18 國際賽生涯 编辑高登代表美國參加2003年泛美運動會 19 2008年4月1日 高登因其在英國出生並具有英國公民資格 被列入英國國家男子籃球隊的名單 20 2010年 他希望可以代表英國參加2012年奧運 21 然而 高登缺席了英國國家隊在休士頓所舉辦的奧運前訓練營 22 他之後做出解釋 表示因為被交易緣故不能參加國家隊 23 新秀賽季所获奖项 编辑NBA最佳第六人 NBA最佳陣容第二隊 2004 2005賽季 2005年全部月份東部最佳新秀NBA生涯數據 编辑例行賽 编辑 賽季 球隊 GP GS MPG FG 3P FT RPG APG SPG BPG PPG2004 05 芝加哥公牛 82 3 24 4 411 405 863 2 6 2 0 6 1 15 12005 06 芝加哥公牛 80 47 31 0 422 435 787 2 7 3 0 9 1 16 92006 07 芝加哥公牛 82 51 33 0 455 413 864 3 1 3 6 8 2 21 42007 08 芝加哥公牛 72 27 31 8 434 410 908 3 1 3 0 8 1 18 62008 09 芝加哥公牛 82 76 36 6 455 410 864 3 5 3 4 9 3 20 72009 10 底特律活塞 62 17 27 9 416 321 861 1 9 2 7 8 1 13 82010 11 底特律活塞 82 27 26 0 440 402 850 2 4 2 1 6 2 11 22011 12 底特律活塞 52 21 26 9 442 429 860 2 3 2 4 7 2 12 52012 13 夏洛特山貓 75 0 20 8 408 387 843 1 7 1 9 5 2 11 22013 14 夏洛特山貓 19 0 14 7 343 276 810 1 4 1 1 5 1 5 22014 15 奧蘭多魔術 56 0 14 1 437 361 836 1 1 9 3 0 6 2生涯 744 269 27 4 432 401 857 2 5 2 5 7 2 14 9季後賽 编辑 賽季 球隊 GP GS MPG FG 3P FT RPG APG SPG BPG PPG2005 芝加哥公牛 6 1 25 5 405 318 800 2 7 2 5 8 3 14 52006 芝加哥公牛 6 6 40 8 406 366 676 3 3 3 0 1 0 0 21 02007 芝加哥公牛 10 10 39 5 415 436 921 3 8 3 8 9 1 20 42009 芝加哥公牛 7 7 43 4 388 370 875 2 9 3 0 4 1 24 3生涯 29 24 37 9 403 384 840 3 2 3 1 8 1 20 2資料來源 编辑 1 0 1 1 UCONN player profile 互联网档案馆的存檔 存档日期2004 04 17 URL last accessed July 31 2006 Chicago Bulls Career Leaders 页面存档备份 存于互联网档案馆 URL last accessed April 27 2009 ESPN Player Profile 页面存档备份 存于互联网档案馆 URL last accessed August 1 2006 4 0 4 1 4 2 4 3 Ben Gordon prospect profile and college stats 页面存档备份 存于互联网档案馆 URL last accessed July 31 2006 5 0 5 1 Q amp A Ben Gordon 页面存档备份 存于互联网档案馆 URL last accessed November 17 2006 Ben Gordon Chris Duhon Andres Nocioni and Luol Deng Bulls Fource 页面存档备份 存于互联网档案馆 URL last accessed August 1 2006 Gordon named NBA s 6th man 页面存档备份 存于互联网档案馆 URL last accessed July 31 2006 Gordon named rookie of the month for January February and March 页面存档备份 存于互联网档案馆 URL last accessed July 31 2006 Bulls com interview with Ben Gordon 页面存档备份 存于互联网档案馆 URL last accessed on July 31 2006 Recap for 2006 Rookie Challenge game 页面存档备份 存于互联网档案馆 URL last accessed July 31 2006 Gordon Ties Record Bulls Get Key Win 页面存档备份 存于互联网档案馆 URL last accessed December 24 2006 Yahoo Sports Chicago 126 Milwaukee 121 OT 页面存档备份 存于互联网档案馆 URL last accessed March 27 2006 Sources Gordon Villanueva to Pistons ESPN 2009 07 02 原始内容存档于2012 01 27 Pistons Gordon scores 10 millionth point in NBA history NBA 2011 06 23 原始内容存档于2010 01 13 Bobcats Acquire Ben Gordon Future First Round Pick From Pistons NBA com June 26 2012 June 26 2012 原始内容存档于2013 10 04 Cats Request Waivers on Ben Gordon NBA com March 2 2014 March 2 2014 原始内容存档于2014 07 14 Ben Gordon Agrees To Two Year 9M Contract With Magic 2014 07 02 原始内容存档于2014 07 06 Magic Waive Ben Gordon NBA com June 29 2015 June 29 2015 原始内容存档于2015 07 02 USA Men Lose Bronze Medal Game 页面存档备份 存于互联网档案馆 insidehoops com August 7 2003 Retrieved on June 18 2008 Chicago Bulls guard Ben Gordon called up to British basketball squad AP Sports April 1 2008 Retrieved on April 5 2008 Ben Gordon Looking to Suit Up for GB Next Summer 页面存档备份 存于互联网档案馆 hoopsfix com August 28 2010 Retrieved on September 1 2010 Gordon a no show 2014 05 30 原始内容存档于2014 07 14 Ben Gordon decommits for Britain 页面存档备份 存于互联网档案馆 ESPN July 1 2012 Retrieved on July 2 2012 外部連結 编辑前任 肖恩 巴蒂爾 美国NCAA大学篮球總決賽最有價值球员MVP2002 继任 卡梅隆 安东尼前任 卡梅隆 安东尼 美国NCAA大学篮球總決賽最有價值球员MVP2004 继任 肖恩 梅 取自 https zh wikipedia org w index php title 本 戈登 amp oldid 77370684, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。