未完成時(imperfect tense)是一些印歐語言的古典語法，指示帶有未完成體的過去式。在英語中它被稱為過去進行時。
這個術語起源於拉丁語，因為“imperfect”提及未完成或放棄的行動。
在印歐語言的未完成時 编辑
英語 编辑
在英語中，未完成時或過去進行時用動詞短語表示：
- “I was eating...”
- “I used to eat...”
其中“eating”和“eat”是現在時動詞時態，但是所做的行動是在過去發生的。相對於“I ate...”，它使用動詞的過去式。
注意“Back then, I would eat early, and would walk to school...”不表示條件，而是在英語中表示未完成時的過去行動，[1] 在翻譯成其他語言的時候要小心。
在現代語言學中，特別是在作為外語學習英語的時候，更常稱之為“過去連續時”或“過去進行時”。
拉丁語 编辑
未完成時直陳語氣的變位：
| | parāre | docēre | legere | capere | scīre | esse |
|---|
| ego | parābam | docēbam | legēbam | capiēbam | sciēbam | eram |
| tū | parābās | docēbas | legēbās | capiēbās | sciēbās | erās |
| is | parābat | docēbat | legēbat | capiēbat | sciēbat | erat |
| nōs | parābāmus | docēbāmus | legēbāmus | capiēbāmus | sciēbāmus | erāmus |
| vōs | parābātis | docēbātis | legēbātis | capiēbātis | sciēbātis | erātis |
| eī | parābant | docēbant | legēbant | capiēbant | sciēbant | erant |
注釋：
- 未完成時用標記 ba 和 bā 表示。
- esse 的未完成時形式用作被動語氣中與完成被動分詞在一起的助動詞。
荷兰语 编辑
過去進行時的那個詞的構成， 是在動词第一人稱形式後面加te(n)/de(n) 舉例：
動詞原形 第一人稱形式 過去進行時 werken werk werkte(n) 工作 wonen woon woonde(n) 居住
動词變形是在動词的後面加te或者de, 取決於動詞的末尾發音。
參見 编辑
引用 编辑
- ^ . [2008-07-23]. （原始内容存档于2008-09-17）.
未完成時, imperfect, tense, 是一些印歐語言的古典語法, 指示帶有未完成體的過去式, 在英語中它被稱為過去進行時, 這個術語起源於拉丁語, 因為, imperfect, 提及未完成或放棄的行動, 目录, 在印歐語言的, 英語, 拉丁語, 荷兰语, 參見, 引用在印歐語言的, 编辑英語, 编辑, 在英語中, 或過去進行時用動詞短語表示, eating, used, 其中, eating, 是現在時動詞時態, 但是所做的行動是在過去發生的, 相對於, 它使用動詞的過去式, 注意, back, then. 未完成時 imperfect tense 是一些印歐語言的古典語法 指示帶有未完成體的過去式 在英語中它被稱為過去進行時 這個術語起源於拉丁語 因為 imperfect 提及未完成或放棄的行動 目录 1 在印歐語言的未完成時 1 1 英語 1 2 拉丁語 1 2 1 荷兰语 2 參見 3 引用在印歐語言的未完成時 编辑英語 编辑 在英語中 未完成時或過去進行時用動詞短語表示 I was eating I used to eat 其中 eating 和 eat 是現在時動詞時態 但是所做的行動是在過去發生的 相對於 I ate 它使用動詞的過去式 注意 Back then I would eat early and would walk to school 不表示條件 而是在英語中表示未完成時的過去行動 1 在翻譯成其他語言的時候要小心 在現代語言學中 特別是在作為外語學習英語的時候 更常稱之為 過去連續時 或 過去進行時 拉丁語 编辑 未完成時直陳語氣的變位 parare docere legere capere scire esseego parabam docebam legebam capiebam sciebam eramtu parabas docebas legebas capiebas sciebas erasis parabat docebat legebat capiebat sciebat eratnōs parabamus docebamus legebamus capiebamus sciebamus eramusvōs parabatis docebatis legebatis capiebatis sciebatis eratisei parabant docebant legebant capiebant sciebant erant注釋 未完成時用標記 ba 和 ba 表示 esse 的未完成時形式用作被動語氣中與完成被動分詞在一起的助動詞 荷兰语 编辑 過去進行時的那個詞的構成 是在動词第一人稱形式後面加te n de n 舉例 動詞原形 第一人稱形式 過去進行時 werken werk werkte n 工作 wonen woon woonde n 居住 動词變形是在動词的後面加te或者de 取決於動詞的末尾發音 參見 编辑現在式 過去式 未來式 过去分词 现在分词 過去完成式 完成式引用 编辑 UltraLingua Online Dictionary Conditional tense 2008 07 23 原始内容存档于2008 09 17 取自 https zh wikipedia org w index php title 未完成時 amp oldid 71356266, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
文章
，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。