^ISO 3602:1989 -- Documentation -- Romanization of Japanese (kana script)
二月 22, 2023
日本式罗马字, 日語書寫系統, 漢字假名, 平假名, 片假名使用, 振假名, 送假名, 五十音, 萬葉假名, 變體假名羅馬字, 平文式罗马字, 音译, 常用, 訓令式羅馬字, 3602, 宽式, 日本式羅馬字, 转写, 3602, 严式, 日语, 日本式ローマ字, 是日语罗马字的一种, 由田中愛橘在1885年发明, 与平文式罗马字相比, 日本式羅馬字雖然更系统地將羅馬字音位对应着五十音, 例如, 平文式罗马字按照发音转写为ta, 而转写为ta, 但是却忽略了羅馬字的发音習慣, 因此國際社會大多依然採用平文式羅馬字,. 日語書寫系統 漢字假名 平假名 片假名使用 振假名 送假名 五十音 萬葉假名 變體假名羅馬字 平文式罗马字 音译 常用 訓令式羅馬字 ISO 3602 宽式 日本式羅馬字 转写 ISO 3602 严式 日本式罗马字 日语 日本式ローマ字 是日语罗马字的一种 由田中愛橘在1885年发明 1 与平文式罗马字相比 日本式羅馬字雖然更系统地將羅馬字音位对应着五十音 例如 た ち つ て と 平文式罗马字按照发音转写为ta chi tsu te to 而日本式罗马字转写为ta ti tu te to 但是却忽略了羅馬字的发音習慣 因此國際社會大多依然採用平文式羅馬字 训令式罗马字是在日本式罗马字的基础上修改而来 日本式罗马字也是ISO 3602的严式转写法 2 转写表 编辑五十音 拗音あ ア a い イ i う ウ u え エ e お オ o ya yu yo か カ ka き キ ki く ク ku け ケ ke こ コ ko きゃ キャ kya きゅ キュ kyu きょ キョ kyoさ サ sa し シ si す ス su せ セ se そ ソ so しゃ シャ sya しゅ シュ syu しょ ショ syoた タ ta ち チ ti つ ツ tu て テ te と ト to ちゃ チャ tya ちゅ チュ tyu ちょ チョ tyoな ナ na に ニ ni ぬ ヌ nu ね ネ ne の ノ no にゃ ニャ nya にゅ ニュ nyu にょ ニョ nyoは ハ ha ひ ヒ hi ふ フ hu へ ヘ he ほ ホ ho ひゃ ヒャ hya ひゅ ヒュ hyu ひょ ヒョ hyoま マ ma み ミ mi む ム mu め メ me も モ mo みゃ ミャ mya みゅ ミュ myu みょ ミョ myoや ヤ ya ゆ ユ yu よ ヨ yoら ラ ra り リ ri る ル ru れ レ re ろ ロ ro りゃ リャ rya りゅ リュ ryu りょ リョ ryoわ ワ wa ゐ ヰ wi ゑ ヱ we を ヲ woん ン n n 浊音が ガ ga ぎ ギ gi ぐ グ gu げ ゲ ge ご ゴ go ぎゃ ギャ gya ぎゅ ギュ gyu ぎょ ギョ gyoざ ザ za じ ジ zi ず ズ zu ぜ ゼ ze ぞ ゾ zo じゃ ジャ zya じゅ ジュ zyu じょ ジョ zyoだ ダ da ぢ ヂ di づ ヅ du で デ de ど ド do ぢゃ ヂャ dya ぢゅ ヂュ dyu ぢょ ヂョ dyoば バ ba び ビ bi ぶ ブ bu べ ベ be ぼ ボ bo びゃ ビャ bya びゅ ビュ byu びょ ビョ byoぱ パ pa ぴ ピ pi ぷ プ pu ぺ ペ pe ぽ ポ po ぴゃ ピャ pya ぴゅ ピュ pyu ぴょ ピョ pyoくゎ クヮ kwaぐゎ グヮ gwa注 红色的假名在现代日语已不再使用 参见 历史的假名遣 參見 编辑日语罗马字 平文式羅馬字 训令式罗马字参考文献 编辑 田中舘愛橘 本會雑誌ヲ羅馬字ニテ發兌スルノ發議及羅馬字用法意見 Vol 第16卷 理學協會雑誌 105 132 1885年 ISO 3602 1989 Documentation Romanization of Japanese kana script 取自 https zh wikipedia org w index php title 日本式罗马字 amp oldid 75348587, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
