史考特·米蘭

史考特·米蘭，（英語：Scott Alexander Millan，1954年－）是一位知名的美國錄音混音師^[1]，同時也是美國影藝學院的理事^[2]，以及特藝集團（页面存档备份，存于互联网档案馆）（Technicolor at Paramount Studios）的音效總監^[3]。

史考特·米蘭
出生	Scott Alexander Millan 1954年（68－69歲） 美國洛杉磯
职业	Sound re-recording mixer Sound Director
活跃时期	1974年至今

史考特·米蘭曾以他在電影音效領域中的卓越成就，贏得過4座奧斯卡金像獎。2012年2月，史考特·米蘭獲得美國電影音響學會（Cinema Audio Society）終生成就獎。

生平

史考特·米蘭出生於美國加州的洛杉磯，並就讀於洛杉磯郊區的巫立斯葛倫特高中（页面存档备份，存于互联网档案馆）。其父親亞特·米蘭及母親琳恩都是1950年代知名的電視與電影演員。史考特·米蘭與黛伯拉結婚，並育有兩名子女：《不安分的青春》（The Young and the Restless（页面存档备份，存于互联网档案馆））女星艾許莉·妮可·米蘭（Ashley Nicole Millan）與布蘭登·米蘭（Brandon Millan，林博仁）。

獲獎與提名

奧斯卡金像獎

• 1993 - 辛德勒的名單 - 提名^[4]
• 1995 - 英雄本色 - 提名^[5]
• 1995 - 阿波羅13號 (電影) - 獲獎^[5]
• 2000 - 神鬼戰士 - 獲獎^[6]
• 2002 - 非法正義 - 提名^[7]
• 2004 - 雷之心靈傳奇 - 獲獎^[8]
• 2007 - 神鬼認證：最後通牒 - 獲獎^[9]
• 2010 - 特務間諜 - 提名^[10]

以上均為最佳混音獎^[11]。

英國電影學院獎

• 1993 - 辛德勒的名單 - 提名
• 1995 - 英雄本色 - 獲獎
• 1995 - 阿波羅13號 (電影) - 提名
• 1999 - 美國心玫瑰情 - 提名
• 2000 - 神鬼戰士 - 提名
• 2004 - 雷之心靈傳奇 - 獲獎
• 2007 - 神鬼認證：最後通牒 - 獲獎

以上均為英國電影學院最佳音效獎。

艾美獎

黃金時段艾美獎

• 1987 - thirtysomething (TV series)（页面存档备份，存于互联网档案馆）: "Michael Writes a Story" (Outstanding Sound Mixing for a Drama Series) - 提名
• 1988 - 新虎膽妙算（Mission: Impossible）: "Spy" (Outstanding Sound Mixing for a Drama Series) - 提名
• 1990 - Challenger (1990 film)（页面存档备份，存于互联网档案馆） (Outstanding Sound Mixing for a Drama Miniseries or Special) - 提名
• 1990 - The Kennedys of Massachusetts（页面存档备份，存于互联网档案馆） (Outstanding Sound Mixing for a Drama Miniseries or Special)
• 1991 - Ironclads (movie) (Outstanding Sound Mixing for a Drama Miniseries or Special)
• 1992 - Stalin（页面存档备份，存于互联网档案馆） (Outstanding Sound Mixing for a Drama Miniseries or Special) - 獲獎
• 1998 - From the Earth to the Moon (TV miniseries)（页面存档备份，存于互联网档案馆） (Outstanding Sound Mixing for a Drama Miniseries or Special) - 提名

日間時段艾美獎（Daytime Emmy Awards）

• 1985 - The Young and the Restless（页面存档备份，存于互联网档案馆） - (Outstanding Drama Series Technical Team) - 獲獎
• 1986 - The Young and the Restless - (Outstanding Live and Tape Sound Mixing and Sound Effects for a Drama Series) - 獲獎
• 1987 - The Young and the Restless - (Outstanding Live and Tape Sound Mixing and Sound Effects for a Drama Series) - 獲獎
• 1988 - The Young and the Restless - (Outstanding Live and Tape Sound Mixing and Sound Effects for a Drama Series) - 獲獎
• 1989 - The Young and the Restless - (Outstanding Live and Tape Sound Mixing and Sound Effects for a Drama Series) - 獲獎

美國電影音響學會獎（Cinema Audio Society Awards（页面存档备份，存于互联网档案馆））

• 1993 - 辛德勒的名單 - 提名
• 1995 - 英雄本色 - 提名
• 1995 - 阿波羅13號 (電影) - 獲獎
• 1999 - 美國心玫瑰情 - 提名
• 2000 - 神鬼戰士 - 獲獎
• 2002 - 非法正義 - 獲獎
• 2004 - 雷之心靈傳奇 - 提名
• 2004 - 神鬼認證：神鬼疑雲 - 提名
• 2007 - 神鬼認證：最後通牒 - 提名

All are for the C.A.S. Award for Outstanding Achievement in Sound Mixing for a Feature Film.

衛星獎

• 2007 - 神鬼認證：最後通牒（衛星獎‧最佳音效獎（页面存档备份，存于互联网档案馆）） - 獲獎

参考资料

1. Technicolor. Technicolor Hires Oscar-Honored Theatrical Sound RE-recording Mixers Scott Millan and Greg Russell （页面存档备份，存于互联网档案馆） July 13, 2011.
2. AMPAS. Academy Elects 2012 – 2013 Board Of Governors （页面存档备份，存于互联网档案馆） July 17, 2012.
3. Variety. Technicolor adds sound vets （页面存档备份，存于互联网档案馆） June 27, 2011.
4. The 66th Academy Awards (1994) Nominees and Winners. oscars.org. [2011-10-22]. （原始内容于2011-04-29）. 
5. . oscars.org. [2011-10-23]. （原始内容存档于2013-10-14）. 
6. . oscars.org. [2011-11-19]. （原始内容存档于2014-09-24）. 
7. The 75th Academy Awards (2003) Nominees and Winners. oscars.org. [2011-11-20]. （原始内容于2011-11-30）. 
8. . oscars.org. [2011-11-20]. （原始内容存档于2013-09-21）. 
9. . oscars.org. [2011-11-22]. （原始内容存档于2011-11-23）. 
10. . oscars.org. [2011-11-23]. （原始内容存档于2013-12-24）. 
11. IMDB. Awards for Scott Millan （页面存档备份，存于互联网档案馆）

外部链接

• 史考特·米蘭在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
• CAS Awards 2012: CAS Career Achievement Award - Scott Millan. [2012-08-01]. （原始内容存档于2012-06-22）. 

采访：

• Kaufman, Debra. "Sounds Like Team Spirit: When Mixers Match." Editors Guild Magazine May–June 2010 : Volume 31, Number 3Sounds Like Team Spirit When Mixers Match. [2012-08-01]. （原始内容于2012-10-15）. 
• Kenny, Tom. "'Salt' Sound." Mix Magazine 2010-07-27. [2012-08-01]. （原始内容存档于2011-06-29）.