撻朵

撻朵，躂朵或稱響朵，撻，躂或響是一個流行於香港的粵語動詞，而朵引申為身份的一個名詞^[1][2]。「撻朵」的意思是有人主動地把自己的身份或地位告知別人，令自己得到尊重，籍此獲得利益上的好處、行動上的方便或受到較好的待遇^[3]。然而，此種表露身份的行為，通常都被認為是負面的濫權行為^[4]，企圖利用自己較對方高的身份、職位、社會地位，或自以為具有的權威性身份，利用這些身份上的權威給對手帶來壓力，甚至威嚇，使對方不敢開罪，從而獲得利益。如果「撻朵」行為涉及政府官員或警務人員^[5]，更被指濫用權力，從而得到別人不能公平獲得的利益，或其他不適當的利益^[6]。「撻朵」這個俚語，由於近代香港年輕人多不知其出處，常與吹雞〈警察用語〉一樣，誤會為黑社會的用語。

沿由

1945年太平洋戰爭結束，與香港為鄰的深圳墟迅速繁榮起來，成為一個華南走私樞紐、廣九線私枭集散地。

戰後的華南物資短缺，「水客」（即從事走私的人）會把香港的物品偷運入深圳墟，而由於華南極需物資，所以香港走私入深圳的情況嚴重，而走私的利錢亦很豐厚。

在國內，當時由於國民軍的財政資源短絀，部隊連基本伙食也不足夠，使大量的國民軍吃不飽，所以他們都會從事這些接應走私貨的活動，以獲取利錢生活。當國民軍穿起軍服、佩上胸章，他們可以免費搭火車，又可以攜帶一批私貨穿州過省。而且鎮守關卡的軍人都會官官相衞，只要幹走私的軍人和關員有默契，互相得到利益，他們走水貨比較方便，一般軍服都是黃色的，所以時人稱為「黃衣客」，而國軍胸章為國民黨黨徽，類似「花朵」，而靠胸章取得這一特權的行為則叫「撻朵」，又或叫「響朵」。後來由於這些國民軍的特權，而引來一些退伍的傷兵、老兵也穿起這些舊時的軍服，帶上胸章，暪天過海，靠「撻朵」搵食，冒充在職國軍，取得走水貨的特權。

響朵

當士兵碰到不同部隊的上級時，要立正響聲報上自己所屬部隊番號、上司名字。校級軍官肩章有梅花標誌1至3朵。引申為大聲高調誇耀自己的後台勢力。

朵

借用為所屬部門，後台勢力^[7][8]。

參見

• 我爸是李剛
• 我女兒是彭帥

參考資料

1. 粵普快譯通 （页面存档备份，存于互联网档案馆），出版社：中華書局(教育)，ISBN：9789888290833，出版日期：2014年07月，版次：第1版，第7頁
2. 西瓜刨也「撻朵」 （页面存档备份，存于互联网档案馆），蘋果日報，2003-10-25
3. SUN辣燙短評：撻朵 （页面存档备份，存于互联网档案馆），太陽報，2015-2-2
4. 濫權貪曾 撻朵闖禁區影雀 （页面存档备份，存于互联网档案馆），新浪香港，2013-3-14
5. 撻朵助菲傭續期 蘇錦樑一身蟻 （页面存档备份，存于互联网档案馆），東方日報，2009-4-10
6. 「退休警長」卡片撻朵避抄牌 （页面存档备份，存于互联网档案馆），東方日報，2010-1-10
7. 兩子涉糾眾傷人縣人大撻朵兇警 （页面存档备份，存于互联网档案馆），太陽報，2012-5-1
8. 內地漢違泊「撻朵」自稱公安部 （页面存档备份，存于互联网档案馆），太陽報，2014-1-24