X射線營地 (電影)

《X射线营地》（英語：Camp X-Ray，香港译《再教慾營》，台湾译《戰犯風暴》）是2014年的美國獨立劇情片，根據關塔那摩灣拘押中心的X射線營地拘留設施拍攝。電影是由彼得·薩特勒（Peter Sattler）編導，克莉絲汀·史都華、佩曼·莫阿迪（Peyman Moaadi）主演，約翰·卡羅爾·林奇、約瑟朱利安·索里亞，及萊恩·加里森參演。

X射線營地 Camp X-Ray
電影海報
基本资料
导演	彼得·薩特勒（Peter Sattler）
监制	鄺珍娜（Gina Kwon）
编剧	彼得·薩特勒（Peter Sattler）
主演	克莉絲汀·史都華 （Kristen Stewart） 佩曼·莫阿迪（Peyman Moaadi） 約翰·卡羅爾·林奇（John Carroll Lynch） 萊恩·加里森（Lane Garrison） 約瑟·朱利安·索里亞（Joseph Julian Soria） 科里·邁克·史密斯（Cory Michael Smith）
配乐	潔西·斯特魯普（Jess Stroup）
摄影	James Laxton
剪辑	Geraud Brisson
制片商	GNK Productions Gotham Group Rough House Pictures The Young Gang
片长	117 minutes^[1]
产地	美國
语言	英語 阿拉伯語
上映及发行
上映日期	2014年1月17日 (2014-01-17)（日舞影展） 2014年10月17日 (2014-10-17)（美國）
发行商	IFC Films
预算	$1 million^[2]
票房	$60,581^[2]
各地片名
中国大陆	X射线营地
香港	再教慾營^[3]
臺灣	戰犯風暴

電影以美國戲劇競賽組別於2014年1月17日在聖丹斯電影節2014上映，並於2014年10月17日由IFC電影公司發布。

內容

電影開始時，電視上正播放著911事件，當時居於不來梅的突尼斯人阿里·阿米爾（彼得·薩特勒 飾）剛回家並開始進行禮拜儀式時被綁架，並帶到關塔那摩灣拘押中心，特別的德爾塔營（Camp Delta）。

8年後，陸軍一等士兵艾美·可兒 （克莉絲汀·史都華 飾）被派往關塔那摩灣拘押中心駐守。抵達後，她到初始反應部隊當志願者，儘管她鄙視對待拘留者的設施，但她需要對拘留者表現冷漠。艾美在營地逗留期間，阿里立即注意到她，阿里對她不斷提問，艾米對此感到惱火，不勝其煩，繼而忽略他，導致阿里有一天憤怒地向她潑糞。有一晚，艾美幾乎與下士蘭迪·蘭斯德爾（萊恩·加里森 飾）發生關係，他對艾美有意，但他過於激進的行為使艾美感到反感而離開。

另一天，阿里為了之前的行為接受紀律處分，艾美留意到阿里的檔案中有防止自殺的小冊子，發現他曾有自我傷害及紀律處分的記錄，並隨著時間的過去變得越來越暴力。在拘押中心設有書本借閱服務，阿里對《哈利波特》系列有興趣，但他始終找不到系列的最後一冊—《哈利波特－死神的聖物》，那是他一直要求的，可惜希望一直落空，艾美跟阿里開始有著一種類似於朋友關係形式的互動。

8個月後，蘭迪騙艾美要看著阿里淋浴，違反了標準程序及阿拉伯社會的規範。艾美發現後，向她的指揮官，詹姆斯·德拉蒙德上校（John Carroll Lynch 飾），告發他的行為。德拉蒙德上校告知蘭迪作出反指控，以及士兵必須出席調查委員會（後來沒有交待）。在接近艾美於那裡服役尾聲的一晚，阿里拿出他藏於可蘭經的刀片試圖自殺，但最終被艾美說服，她把自己的真實姓名和來自的地方告訴他（這違反了標準程序）。在這一點上，很顯然她對拘留者的感覺軟化了，這可能由於艾美對阿里可能會死感到痛心。當她離開關塔那摩拘押中心時，她的淚水奪眶而出。

艾美離開後，阿里終於發現了《哈利波特－死神的聖物》，這是他超過兩年來一直要求並希望能閱讀的書，讓他對將來重拾希望，更發現艾美留下的訊息。

演員

• 克莉絲汀·史都華 飾 艾美·可兒 士兵^[4]
• 彼得·薩特勒 飾 阿里·阿米爾 ^[5]
• Julia Duffy 飾 貝蒂·可兒
• 約翰·卡羅爾·林奇 飾 詹姆斯·德拉蒙德上校
• Lane Garrison 飾 蘭迪·蘭斯德爾下士
• Joseph Julian Soria 飾 黎各·克魯茲 士兵
• Tara Holt 飾 瑪莉·溫特斯 士兵
• Ser'Darius Blain 飾 PFC 雷蒙德·傑克遜 士兵
• Cory Michael Smith 飾 伯根 士兵
• Mark Naji 飾 拘留者 #1
• Anoop Simon 飾 拘留者 #2
• Robert Tarpinian 飾 拘留者 #3
• Yousuf Azami 飾 怒漢
• Marco Khan 飾 馬哈茂德
• Kyle Bornheimer 飾 夜間主管 C.O.
• Nawal Bengholam 飾 新聞主播
• LaDell Preston as IRF #1
• Daniel Leavitt as IRF #2

製作

2014年2月6日，IFC電影公司宣布收購得到電影於北美的播放權^[6]。流星LLC收購了電影於阿拉伯聯合酋長國分發電影的權利。EDGE 娛樂將會在丹麥、芬蘭、挪威及瑞典分發電影的權利^[7]。這部影片於2014年10月30日於黎巴嫩及伊拉克分發及上映。

拍攝

X射線營地攝於加利福尼亞州洛杉磯及惠提爾^[8]。主要的拍攝在2013年7月17日，並於8月中結束^[9][10]。拍攝監獄場景的地點是加州惠蒂爾荒廢的弗雷德.C.尼爾斯青年懲教設施。^[11]

宣傳及營銷

電影在2013年夏末到了後期製作。特別效果由Comen VFX製作^[12]。2013年12月5日，公司宣布電影將以美國戲劇競賽組別，於1月17日在聖丹斯電影節上映^[13]。在2014年7月3日，發放了10張電影的新劇照^[14]。IFC電影公司於2014年8月8日在YouTube頻道發布了官方預告片。^[15]

《X射線營地》因為含有粗言及短暫的裸露影像而被美國電影協會評為R級別^[16]。電影於2014年10月17日在被選的戲院及視頻點播服務上映，包括iTunes電影及Amazon.com視頻^[17]。此電影也被大西洋電影節、多維爾美國電影節、倫敦影展、阿布扎比電影節、萊頓國際電影節、霍夫國際電影節，及斯德哥爾摩電影節上映^[18]。

X射線營地於2014年10月6日於紐約市有個特別放映。^[19]

原聲大碟

《X射線營地》的原聲大碟包括了The Antlers的《Kettering》。^{[citation needed]} Aquilo的歌曲《You There》加插於電影預告當中，由在IFC電影公司發布^{[citation needed]}。

潔西·斯特魯普的原創配樂於2014年10月14日透過iTunes發布。^[20]

参考资料

1. . [24 December 2013]. （原始内容存档于2013-12-24）. 
2. Camp X-Ray - Box Office. Box Office Mojo. November 11, 2014 [5 November 2014]. （原始内容于2014-11-20）. 
3. 再教慾營(2014). buyoyo.com. 
4. . digitalspy.co.uk. 5 June 2013 [16 July 2013]. （原始内容存档于2015-09-24）. 
5. . thewrap.com. 24 June 2013 [16 July 2013]. （原始内容存档于2020-01-09）. 
6. Fleming Jr, Mike. IFC Acquires Kristen Stewart Guantanamo Bay Pic ‘Camp X-Ray’. deadline.com. 6 February 2014 [7 February 2014]. 
7. . [2 December 2014]. （原始内容存档于2014年10月14日）. 
8. . hollywoodlife.com. 12 July 2013 [14 July 2013]. （原始内容存档于2013-07-14）. 
9. . onlocationvacations.com. 13 July 2013 [14 July 2013]. （原始内容存档于2014-10-25）. 
10. . comingsoon.net. 18 July 2013 [19 July 2013]. （原始内容存档于2014-10-14）. 
11. . [2 December 2014]. （原始内容存档于2014-10-25）. 
12. . [24 December 2013]. （原始内容存档于2022-04-30）. 
13. "Camp X-Ray" （页面存档备份，存于互联网档案馆）
14. JAGERNAUTH, KEVIN. . indiewire.com. July 3, 2014 [July 4, 2014]. （原始内容存档于2014-07-07）. 
15. . YouTube. [2 December 2014]. （原始内容存档于2022-04-25）. 
16. Brad Brevet. . Rope of Silicon. [2 December 2014]. （原始内容存档于2014-10-13）. 
17. Camp X-Ray (2014) - Box Office Mojo. [2 December 2014]. （原始内容于2014-11-20）. 
18. . [2 December 2014]. （原始内容存档于2021-05-15）. 
19. Suzy Evans. . The Hollywood Reporter. [2 December 2014]. （原始内容存档于2020-11-12）. 
20. . [2 December 2014]. （原始内容存档于2022-05-01）.