fbpx
维基百科

德 (姓名)

(De)是法文西班牙文葡萄牙文姓名常用字。德是介詞,解作「來自…的」。

法國

有些法國人姓氏前帶有「德」(de)字,例如拿破崙妻子約瑟菲娜·德博阿爾內。「德」字後面的姓氏采邑地名。最初,姓氏前帶有「德」字的,為擁有采邑的封建貴族世家所獨有,以顯示他的貴族身份。隨後,在貴族的采邑裏工作的庶人仿效他們,把采邑的名字當作姓氏。自此,「德」字就失去原來突顯貴族身份的意義。所以,姓氏前有沒有「德」字不可作為判斷該法國人是否貴族[1]

注釋

  1. ^ 《法語姓名譯名手冊》,作者:新華通訊社譯名室,出版:商務印書館ISBN 7-100-01662-2/H‧49

姓名, 此条目的主題是姓名, 关于其它用法, 請見, 消歧义, 是法文, 西班牙文, 葡萄牙文姓名常用字, 德是介詞, 解作, 來自, 法國, 编辑有些法國人姓氏前帶有, 例如拿破崙妻子約瑟菲娜, 德博阿爾內, 字後面的姓氏是采邑地名, 最初, 姓氏前帶有, 字的, 為擁有采邑的封建貴族世家所獨有, 以顯示他的貴族身份, 隨後, 在貴族的采邑裏工作的庶人仿效他們, 把采邑的名字當作姓氏, 自此, 字就失去原來突顯貴族身份的意義, 所以, 姓氏前有沒有, 字不可作為判斷該法國人是否貴族, 注釋, 编辑, 法語姓名譯名. 此条目的主題是姓名 关于其它用法 請見 德 消歧义 德 De 是法文 西班牙文 葡萄牙文姓名常用字 德是介詞 解作 來自 的 法國 编辑有些法國人姓氏前帶有 德 de 字 例如拿破崙妻子約瑟菲娜 德博阿爾內 德 字後面的姓氏是采邑地名 最初 姓氏前帶有 德 字的 為擁有采邑的封建貴族世家所獨有 以顯示他的貴族身份 隨後 在貴族的采邑裏工作的庶人仿效他們 把采邑的名字當作姓氏 自此 德 字就失去原來突顯貴族身份的意義 所以 姓氏前有沒有 德 字不可作為判斷該法國人是否貴族 1 注釋 编辑 法語姓名譯名手冊 作者 新華通訊社譯名室 出版 商務印書館 ISBN 7 100 01662 2 H 49 这是一篇与姓名有关的小作品 你可以通过编辑或修订扩充其内容 查论编 取自 https zh wikipedia org w index php title 德 姓名 amp oldid 70834278, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。