fbpx
维基百科

星界军

星界軍(Astra Militarum),舊稱為帝國防衛軍Imperial Guard,或譯作帝國衛隊帝國警衛),是戰鎚40000和史詩等版圖遊戲裡出現的一支人類帝國的軍隊。這支軍隊的特色是能夠召集數量龐大的輕裝甲一般步兵,以及遊戲裡最堅韌、最強大的坦克部隊。[1]在遊戲的世界裡,星界軍由來自帝國成千上萬個不同行星的男女以及百萬的坦克雄師組成。[2]星界軍每年徵兵數以億計,由於星界軍的數量是如此之多,他們甚至可以被毫無意義的大量犧牲掉,或者投入毫無勝算的戰鬥中。此外,各軍團只能配備固定的武器,例如步兵軍團將不會有炮兵,炮兵軍團也只包含炮兵,這是為了避免大規模叛亂發生,因此只有把各軍團協調起來整支軍隊才能發揮完全的戰力。[3]

星界軍最先由白矮人雜誌第109期引入遊戲中,在2009年5月發行了這支軍隊的第五版規則書和許多新的塑膠配件,在戰鎚40000的第一版規則書中包含了對於一支稱為「軍隊」(Army)的部隊的規則,後來他們的名字被改為帝國防衛軍(Imperial Guard),2017年6月17日基於版權考量更名為星界軍(Astra Militarum)。

基礎設定

星界軍士兵的唯一職責就是光榮地爲帝皇戰死,而政委會確保他們履行這項職責,懦夫或逃兵往往會被立即處決。

大遠征期間,帝皇只打算讓帝國陸軍(現在的星界軍)作爲星際戰士軍團的輔助部隊,那時他們的任務一般僅限於吸引敵軍火力,但在荷魯斯大叛亂以及星際戰士軍團拆分以後,數萬億的普通人被徵召進入帝國衛隊以填補帝國軍事力量的缺口,而他們許多人、甚至是整支部隊僅初次參戰就被敵軍殲滅。許多部隊臨上戰場前纔開始第一次訓練或第一次見到他們的政委。即便如此,這些平凡男女在面對巨大困難時所表現出的頑強毅力依然能讓他們作爲整體所向披靡。

當一個帝國世界被入侵時,首先由當地的行星防衛軍(Planetary Defense Force,簡稱PDF)使用其龐大的防禦系統網來堅守防線,他們有大量織網甲和自動槍械,但缺乏機械化部隊和重火力,僅有少量重型坦克和輕型裝甲運兵車來提供一些機動支援,因爲他們的任務是靜態防禦,僅此而已。星界軍到達後能爲PDF提供大量防禦物資和武器,包括可以在戰場即裝即用的防禦工事炮臺,茫茫多的坦克、機動火炮、武裝運兵車以及——如果帝國海軍接到的騷擾電話足夠多——大量空中支援,來增強當地的防禦力量。或者在行星防衛軍被消滅的情況下接管其防務。

所以星界軍的工作其實是完成行星防衛軍本應完成但通常情況下完不成的任務:在救援部隊到達之前守住防線。而星界軍的整體成本之低以至於它的規模十分誇張,大到能在更強大的帝國武裝力量到來之前對一顆星球進行近乎無限的人員和物資支援以充分保衛它。作爲防禦部隊他們擁有穩固的戰略位置、防禦工事、坦克、大炮和重型武器、大量空中支援,所以(對於帝國高層來說)星界軍步兵不需要更強的裝甲和武器,他們只要能對付敵方輕甲步兵就行了。

大遠征時期的星際戰士軍團在戰鬥時通常會有護教軍和智控軍團等伴隨,星界軍的普通士兵通常根本不配與之並肩作戰。相反,他們是一支後衛隊、佔領軍,負責守衛帝國拿下的領土併爲星際戰士自己的據點提供火力支援,即使星際戰士輸了,衛隊也很難被驅逐。

一名步兵的價值其實比他手裏的激光槍要低得多,因爲負責生產人口的巢都世界遠多於生產激光槍的鑄造世界。帝國在大裂隙爆發時又失去了無數鑄造世界和採礦世界,所以從裝配線上生產出來的激光槍和紙板護具就更少了。情況與蘇軍在二戰初期幾個人一把槍非常類似,但與蘇聯不一樣的是,帝國保槍不保人。人命在帝國到底多不值錢有個簡單的例子:克里格死亡軍團中有一群士兵專職負責在戰場上四處跑動回收喪失戰鬥力的己方傷員,然後回收他們的裝備、血液或器官以救治那些第二天還能繼續戰鬥的人。

在戰火紛飛的第四十個千年裏,星界軍靠的不是強化的身體組織,靠的不是多高多精的科技,靠的也不是手術和改造。我們只不過是一群看起來極其普通的人類士兵,身穿防彈衣,手拿上了刺刀的激光槍,臉上是一幅不殲頑敵誓不休的表情。我們夜以繼日的戰鬥着,用各種各樣他們所能想到的方式巧妙地牽制、拖住、消滅任何膽敢同帝國作對的形體。

兵種

指揮層

  • 政委(Commissar):使用爆彈手槍來處決逃兵,但在特殊情況下(如克里格死亡兵團)反而進行部隊之間的協調工作與擔任軍事顧問,因為沒有逃兵。
  • 首席靈能者(Primaris Psykers):管理星界軍中靈能者。
  • 坦克指揮官(Tank Commander):領導至少一個中隊的裝甲部隊,通常下半身已經經過改造來跟載具合為一體。

作戰人員

人類

  • 指揮班(Command Squad):陪同高級軍官進入戰鬥,主要任務是保護他們的指揮官,另外還要帶頭執行一些專門指派的戰鬥任務。
  • 鐵拳班(Armoured Fist squad):機械化步兵部隊,身上的裝備與其他部隊相同但給配了輛奇美拉武裝運兵車。鐵拳班的傷亡率一直比較高,因爲他們有輛奇美拉,導致出任務的次數更頻繁,任務的危險係數也更高。
  • 摩托班(Bike Squad):使用摩托車移動的偵查部隊
  • 步兵班(Infantry Squad):基礎步兵,步兵班通常由一名中士和九名衛兵組成。然而,就像帝國衛隊有數不清的衛兵一樣,來自不同兵團的步兵班在戰術、訓練、裝備等方面會有很大差異。如果班長被殺或喪失能力(經常的事),通常由一名助理班長(通常爲下士或其他士官)負責指揮。
  • 重武器班(Heavy weapons squad):重武器班專門對付那些無法被激光槍齊射放倒的敵人,他們通常六人一班兩人一組共攜帶三架重武器,具體帶什麼視需要而定。
  • 特殊武器班(Special Weapons Squad):負責使用昂貴且稀有的武器去摧毀敵人,許多兵團都有這種六人專業小組,他們全副武裝,接受過各種訓練,擔任狙擊手、戰鬥工兵、噴火器操作員等。
  • 老兵班(Veteran Squad):老兵班的成員大多是原某部隊最後的倖存者,因此他們通常會被指派入編新組建的兵團,以便將來之不易的技能教給新兵蛋子好讓他們能在戰場上多活幾小時——就算所屬的新兵團初戰既全軍覆沒,老兵班往往也能挺過來並作爲倖存者加入下一支兵團。
  • 靈能戰鬥班(Psyker Battle Squad):通常由一小隊經過星語廳靈能訓練的認證靈能者組成,而後被分配到帝國衛隊中服役,由政委或其他上級陪同(監視)並在必要時進行指正(處決)。
  • 風暴兵(StormTroopers):暴風兵是支精英突擊部隊,被用來完成一般星界軍士兵完成不了的任務。他們的父母通常是星界軍老兵,受過父母和戰場的的基本訓練後被送入忠嗣學院接受殘酷的高度訓練、並擁有的更好裝備。風暴軍並不會在星界軍的部署區內停留太久,一旦任務完成便會離開。[4]死亡軍團及卡迪安也有類似的精英兵種:擲彈兵及卡薩金。
  • 蠻騎兵(Rough Rider):帝國衛隊的快速移動單位之一,主要負責在主力部隊之前進行襲擾或偵察。
  • 懲戒軍團(Penal Legion):懲戒軍團是由罪犯組成的部隊,這些人得到的懲罰不是立刻處決或牢底坐穿,而是被給予了一生一次的機會:爲帝國戰鬥並犧牲,以此將功贖罪得到帝皇賜予的平和。帝國指揮官自然只把他們當作一種可消耗資源,地位比普通大頭還低。懲戒軍團的士兵會被注射強化但副作用巨大的藥物然後派往執行自殺式任務。

亞人類

  • 歐格林(Ogryn):雖然智商嚴重低落,但擁有比星際戰士還強大的體能。
  • 萊特林(Ratling):又稱鼠特林,身高矮小,負責擔任狙擊手。

後勤人員

  • 引擎先知(Enginseers):機械神教的代表,主要擔任機械師和維修人員,還要安撫載具的機魂。
  • 國教牧師(Ministorum Priests):戰前鼓舞士氣與進行文書工作。
  • 醫師(Chiurgeons):在前線作戰時急救,但實質上是審判庭的下級,負責拷問自己人和俘虜。

著名的星界軍軍團

  • 卡迪安突擊隊(Cadian Shock Troopers):

卡迪安突擊隊來自要塞世界卡迪安。卡迪亞坐落在恐懼之眼的邊緣,是抵擋來自恐懼之眼的混沌星際戰士入侵的第一線,具有重要的戰略意義。作為一個高度工業化和軍事化的世界,卡迪亞能夠提供為突擊隊最好的設備。卡薩金(Kasrkin)則是卡迪安突擊隊中的精銳。卡迪安主星已經陷落,但其周圍的子星仍在堅守崗位並源源不斷地輸出軍團到銀河的各個角落。

數百個卡迪安突擊團在帝國全境內服役。其中卡迪安第8團“堡主直屬團”(The Lord Castellan's Own)由堡主Ursarkar E. Creed親自率領。而出現在戰鎚40000:破曉之戰資料片「冰襲」中卡迪安突擊隊則是卡迪安第412團。

  • 阿米基多頓鋼鐵軍團(Armageddon Steel Legion):

機械化步兵,運用大量的奇美拉(Chimera)裝甲運兵車進行作戰。鎮守蜂巢世界阿米基多頓,由於阿米基多頓大氣遭到污染,所以軍團士兵都會帶著防毒面具。阿米基多頓鋼鐵軍團的制服土黃色大衣和防毒面具參考了一戰中的英國士兵,而頭盔則參考了二戰中的德國士兵。

  • 克里格死亡軍團(Death Korps Of Krieg):

兵團誕生:

在433.M40,行星克里格的獨裁理事會在一次亞空間風暴中宣佈從帝國中獨立,並與他的聖主——帝皇斷絕一切關係。審判立刻在克里格降臨,並以值得讚揚的迅捷和正義的狂怒粉碎了叛亂。現在已名聲狼藉的克里格第33團上校尤爾騰(Colonel Jurten)的核平戰役成爲了此後500年災難的根源,這次行動把克里格變成了一個充滿有毒灰燼的荒蕪之地。從尤爾騰的懲罰中倖存下來的人們直到今日仍不得不生活在地下的碉堡羣或置身於輻射廢料之中。從他們家鄉的自我毀滅中,死亡兵團誕生了。

兵團特點:

爲了懺悔獨裁者的異端行爲,死亡兵團的每個團都致力於對救贖的追求,他們經常要求分配到銀河中最致命的戰區去。每個死亡兵團的士兵都爲自己能夠成爲淨化克里格的大軍中的一員而自豪,他們鄙視那些會從這偉大行動中退縮的懦夫膽小鬼。團的信條是根除異端和一切能發現的軟弱,有許多次,死亡兵團的軍隊必須要申述他們的濫用武力和未經許可的滅絕戰役。 死亡兵團是無畏的戰士,從不在面對死亡時退縮,這在他們看來如同對叛亂的償還,並視自己的死戰爲對先輩異端行爲的贖罪。他們執迷於塹壕戰,是攻城專家,並且多次使用死亡騎兵大隊,這是帝國廣泛用於快速打擊的蠻騎兵的一種本地版本。不過死亡騎兵並不像他們的同行兄弟們那樣騎乘普通的戰馬,準確的說,他們或者使用一種生化改造以增強耐久力的重型“再造”戰馬。

外貌方面,死亡兵團與鋼鐵軍團類似,但用大衣代替了防水短大衣,更陰暗的色調,使用激光步槍,他們的面具看起來像骷髏。在所有的帝國衛隊中,他們是最陰沉和黑暗的,無論是外在還是內心。他們的戰術(塹壕戰)和外觀非常類似一戰中的德國。這在很多團頻繁使用Panzer之類的德語詞彙中也有暗示。克里格(Krieg)在德語中的意思是戰爭。

克里格軍團有很多其他防衛軍團沒有的重型裝備,比如馬卡里烏斯超重型坦克,馬卡里多爾重型坦克,戈爾貢超重型裝甲車,四管迫擊炮等等。而且他們享受來自《帝國裝甲》系列的特殊規則,肉搏戰中比大部分防衛軍更加能打。

  • 艾里西亞空降兵(Elysian Drop Troops):

裝備重力傘並運用女武神運輸機來深入敵方領土進行空降作戰的部隊,單兵裝備比大部份星界軍還好,暴風兵佔總體部隊中相當高的比例。

  • 瓦爾哈拉冰雪戰士(Valhallan Ice Warriors):

瓦爾哈拉冰雪戰士來自寒冷的瓦爾哈拉星球(Valhalla)。瓦爾哈拉冰雪戰士以其堅忍、不屈的性格獻而稱著。外形類似於二戰時冷季作戰的蘇軍。

  • 塔蘭沙漠突襲者(Tallarn Desert Raiders):

曾經富饒的塔蘭星球在荷魯斯大叛亂期間被叛徒鋼鐵戰士軍團的突襲給摧毀了,數千枚病毒炸彈如暴雨一般落在了星球的表面,它的許多居民都在逃難的過程中不幸身亡。當倖存者們在幾個星期後從地下深處的避難所回到星球表面時,他們熟悉的世界早已面目全非—— 致命的攻擊使它成爲一顆貧瘠、荒涼的荒蕪星球。當鋼鐵戰士們入侵星球表面時,這個世界並沒有像他們預計的那樣成爲一個完全的死亡世界,叛徒們遭到了倖存的塔蘭人的全力抵抗。由於塔蘭表面仍被摧毀其生態環境的致命病毒覆蓋導致步兵無法離開保護他們的庇護所,導致塔蘭戰役成爲了帝國曆史上有記載的最大規模的坦克會戰, 雙方都向塔蘭派遣了大批增援部隊,在一個毫無戰略價值的被摧毀的世界上浪費大量的資源。在混沌入侵後的幾個月裏,超過1000萬輛裝甲車輛在這顆星球被炸燬的沙丘上發生了戰鬥。在戰鬥中塔蘭人總是偏好避免與強大的混沌戰線正面發生衝突,並襲擊他們的側翼。時至今日,這段歷史給了塔蘭人在運動戰的經驗上享有當之無愧的權威聲譽。

在基裏曼的不屈遠征期間塔蘭部隊被當作牽制部隊使用,他們會快速突擊敵人領地內的月亮衛星和軌道平臺。當敵人派出援軍支援時他們就會撤出當前戰錘去尋找其他目標。這些“西羅科斯(譯者注:Siroccos,一種從北非吹往南歐的熱風)”,就像塔蘭人所說的那樣,旨在分散敵人的軍隊,但游擊隊戰士是如此高效,以至於他們的目標大多被徹底擊潰了。

塔蘭人並沒有失去他們關於機械化戰鬥的知識,並仍然建立了大量的裝甲團。比起像一些星界軍團那樣將他們的裝甲力量變成一堵緩緩移動的鋼鐵之牆,塔蘭坦克指揮官以他們有協調閃電般攻擊的能力感到自豪,他們快速移動的坦克小隊在盟軍的部隊之間快速穿行,對毫無準備的敵人發起突然襲擊。

塔蘭人也是天生的工匠大師,他們製造的裝備總是既實用又典雅。事實上,許多塔蘭軍官的武器都鑲嵌着寶石和珍貴金屬。這些軍官通常是從塔蘭的部落首領中挑選出來的,每個士兵的腰部都繫着一條彩色腰帶來表示他們的軍銜。

著名的塔蘭團:

戰鬥群“沙漠之狐”:這個戰鬥群是由塔蘭85步兵團、塔蘭668裝甲團和212炮兵團的殘部在一次叛亂鎮壓行動期間組成的,由於缺乏燃料補給他們被迫放棄所有載具步行在敵人後方展開游擊戰,他們在沙漠戰和游擊戰上的特長讓他們成功地給予了敵人後方重創並斬首了敵方高層指揮部。戰後這個戰鬥群被重新編組爲了塔蘭襲擊者第一團並得到了補給,而他們遺棄的載具則被其他單位接收了

軼事:Fandom上提到塔蘭士兵只會穿戴防彈護甲的肩甲部分來標識他們的身份,那是因爲塑鋼製的防彈護甲在塔蘭炎熱的沙漠中會吸熱消耗額外人體的水分,而其重量也不利於塔蘭部隊的快速行動。而塔蘭裝甲部隊的成員甚至連肩甲都不會佩戴,因爲它們不僅妨礙操作車輛,也沒法起到比坦克裝甲更好的保護作用。

  • 卡塔昌叢林鬥士(Catachan Jungle Fighters):

卡塔昌是帝國最臭名昭著的死亡世界之一,遍佈其整個星球的叢林有着超出常理的致命性。然而儘管卡塔昌的生態系統是如此致命,仍然有相當多的帝皇忠僕生活在這個巨大的世界上。感謝其殘酷的生態環境的錘鍊,卡塔昌人身心的強韌程度是帝國其他地方的人無法企及的。 狡猾、機智、從不妥協,卡塔昌人只有成爲天生的求生專家才能活到成年。他充分說明了卡塔昌養育的人口不僅爲了自身的生存而戰鬥,更能派出部隊前往帝國的其他戰區參加戰爭。

卡塔昌每年都能爲星界軍提供大量的衛隊兵團,這些士兵的技能在他們的家園世界上被打磨的如同銳利的尖刀一般。卡塔昌人將每天的生存看作是人類更廣泛鬥爭的縮影,死亡世界的戰士們自豪地拿起武器響應皇帝的號召,而每個被徵召的團都被用於跟軍務部交換急需的醫藥和軍備補給。這些物資能夠讓卡塔昌人繼續他們每天的求生之戰,這一交易已經持續了數千年之久,儘管卡塔昌人爲此比帝國其他部分的居民付出了更高的代價,可他們別無選擇。

卡塔昌的軍官們總是不屑於使用他們的特權,待在前線與其他士兵一同共進退在卡塔昌團當中是件令人驕傲的事情,許多指揮官可以說是親自救了他們半個連的士兵的性命。比起將他們的手下簡單地當作無意識的棋子看待,卡塔昌軍官更偏好用粗俗、戲謔的語言來指揮戰鬥,而這掩蓋了潛在與士兵的相互尊重。儘管不能確定這是否讓卡塔昌人的戰鬥變得更加高效,但唯一肯定的一點是這種領導方式讓加入卡塔昌團的外來者(例如政委)的處境變得艱難而又危機重重。

著名的卡塔昌團:

卡塔昌第18團“沼澤鼠”(Swamprats):這個在加特爾上校領導下的團有著豐富的對抗泰倫蟲族的經驗,他們在克羅卡爾8號對抗蟲族聚落時寡不敵衆但是傷亡甚微,原因是他們依靠泰倫屍體的僞裝展開運動戰並發起意想不到的強襲。

卡塔昌第24團“等待之死”(Waiting Death):這個團以設置陷阱和伏擊戰而聞名,他們在阿蘭達五號上,在地獄嘴喬治的帶領下消滅了獸人軍閥碎頭骨和它的獸人戰幫。

卡塔昌第17團“尖叫惡魔”(Screaming Devils):當索恩上尉的隨軍政委在一次跨越峽谷的行軍時神祕失蹤了以後,整個團的凝聚力和戰鬥力不降反升了。

星界軍軍械庫

星界軍的軍械庫相當多樣化,包含了各種讓戰鬥部隊在不同環境下可以生存的裝備

武器

雷射武器

雷射武器本身威力不低,但其照射時間較短使其無法有效對抗較厚的裝甲。

  • 雷射步槍(Lasgun):星界軍步兵的標配武器,使用電池作為彈閘,通常為100-140發換彈一次。
  • 雷射卡賓槍:激光步槍的射速增強版。
  • 地獄槍(Hellgun):雷射步槍的威力增強版,分發給卡薩金(Kasrkin)等突擊兵(Stormtrooper)或克里格死亡軍團,其照射時間與照射功率為原版的數倍,並接上了背包來供電。
  • 雷射手槍:近身自衛用武器,有比實彈手槍還高的嚇阻力。
  • 雷射卡賓手槍:雷射手槍的射速增強版。
  • 雷射狙擊槍:雷射步槍的威力增強版,但功率比地獄槍低,所以只需加大電池即可。
  • 鎮壓雷射槍:激光槍的散彈版本,能量消耗巨大,需加大電池或頻繁換彈。

自動武器

自動武器不包含爆彈槍與爆矢槍,而是接近於現代的槍械,通常由技術較落後之地區使用。

  • 自動步槍:殺傷力較激光步槍低,但生產性較佳的步槍。
  • 自動手槍:使用小口徑無殼彈的自動手槍之統稱,類似於現代的衝鋒槍,有著良好的射速及機動性,但有著較低的穿甲能力及殺傷力。
  • 伐木槍:類似現代的排用機槍與重機槍,分為標準的伐木槍與重伐木槍,前者可以單兵使用,後者則需要由兩人一組的重武器組負責,有時也會作為車載甚至帝國騎士的反步兵武器

霰彈槍

深受傘兵及跳幫戰好手們所喜愛的武器,其受歡迎程度使其單獨形成一個類別。

  • 霰彈槍:正常的散彈槍,在面對輕甲肉厚的異形特別有效,如獸人或蟲族。
  • 跳幫槍:專為跳幫戰設計的一款大口徑的散彈槍。

爆彈槍

這裡所謂的爆彈槍大部分都是削減威力的版本,但還是能帶來大量的殺傷。

  • 爆彈槍:正常爆彈槍的威力降低版,但凡人使用時仍需雙手持握。
  • 廉價爆彈槍:同為降低威力的版本,但威力削減得較少,通常當成機槍,但因其仍可打穿星際戰士裝甲較薄弱處,因而有時成為了防禦星際戰士用的武器。
  • 重型爆彈槍:不同於星際戰士,凡人士兵無法單兵操作這種重量及後座力皆驚人的武器,但可以當作車載或陣地部署的重機槍使用;亦有數人組成的重武器班分別攜帶槍身、腳架跟彈藥行動
  • 軍官用爆彈手槍:威力降低非常多,可以單手擊發。
  • 例外:星界軍中有極少部分的人可以使用強大的原版爆彈,通常為久經沙場的老兵(如斯萊•馬博)

電漿(等離子)武器

電漿武器威力很大,但散熱很慢,在激烈的戰鬥中會擊發數次,使其容易過熱引起爆炸,炸死使用者連星際戰士也不例外。

  • 軍官用電漿手槍:星際戰士用電漿手槍的威力大幅下降版,定位類似於軍官用爆彈手槍。
  • 電漿槍:由專門的人員使用,通常用來反裝甲與反機槍
  • 電漿炮:由一個班為單位來使用的,威力超群,足以殲滅一群星際戰士。

熱能武器

  • 熱熔槍:反裝甲武器,射程短,傷害高,又稱為馬爾他槍。
  • 火焰噴射器:通常用來處理具有感染性之異型,如蟲族或綠皮獸人。

基礎裝備

  • 手榴彈:威力強大的破片手榴彈。
  • 醫療包:能對小傷治療與大傷應急。
  • 護甲:防禦性能不高的護甲,但面對叛軍時仍可提供不錯的防護。

星界軍載具

奇美拉系列

  • 奇美拉(Chimera):星界軍的裝甲運兵車,擁有水陸兩棲能力,有眾多改裝型與衍生型。
  • 奇美頓(Chimedon):改裝自奇美拉的輕坦克,裝備征服者加農砲(conqueror cannon)或戰鬥加農砲(battle cannon),但裝備戰鬥加農炮時會因為過大的後座力而損壞車身。
  • 奇美拉克斯(Chimerax):改裝自奇美拉的防空/反步兵坦克,裝備四連裝機砲,在前線時沒有防空火力時為應急而誕生的野戰改裝型。
  • 天馬(Pegasus):衍生自奇美拉的兩棲突擊車,強化奇美拉的兩棲能力,可以橫渡1.5公里寬的河流。
  • 地獄犬(Hellhound):衍生自奇美拉的噴火坦克,裝備有煉獄炮(inferno cannon),燃料罐裝於車體後方導致其相當脆弱。
  • 毒狼(Banewolf):由地獄犬改裝成的毒氣坦克,裝有化學炮(Chem cannon),噴射出有毒且有腐蝕性的氣體,能夠輕易溶解敵人血肉,但有時毒氣會飄回己方陣地,因而不受歡迎。
  • 惡魔犬(Devil Dog):由地獄犬改裝成的反裝甲坦克,裝備有熱熔炮(Melta cannon),雖然射程較差,但在射程內幾乎所有目標都會瞬間被熔成渣。
  • 獅鷲獸(Griffon):衍伸自奇美拉的自走迫擊砲,裝有重型迫擊炮,射程較短,但有較高的生產性,常作為石化蜥蜴和蠍尾獅的替代品。
  • 石化蜥蜴(Basilisk):衍伸自奇美拉的自行火炮,裝備撼地炮(earthshaker cannon),採用了開放式炮塔,並擁有極高的射程。
  • 蠍尾獅(Manticore):衍伸自奇美拉的移動導彈發射平台,擁有四個飛彈掛架,可以發射雷達導引的對空飛彈,或無導引的火箭(可選高爆或反坦克),它可以快速的投射比石化蜥蜴更驚人的火力,不過裝載時間也較長。
  • 九頭蛇(Hydra):衍伸自奇美拉的自走防空炮,裝有四門長管機炮與先進的追蹤和瞄準裝置。
  • 梅杜莎(Medusa):衍伸自奇美拉的攻城炮,雖然威力強大,但由於沒有裝甲保護與射程及備彈的不足,它的使用有相當大的侷限性。
  • 死亡打擊飛彈發射器(Deathstrike Missile Launcher):衍伸自奇美拉的洲際彈道導彈發射器,擁有一個大型飛彈掛架與複雜的引導系統,能夠發射一枚死亡打擊導彈(Deathstrike Missile),只部署在末日般的戰場上,在最危急的時刻直殲滅帝國最大的威脅。
  • 火蜥蜴(Salamander):衍伸自奇美拉的輕裝甲偵查車,裝備機炮和重型爆彈槍,為偵查隊提供足夠的支援火力,其通訊裝置被改成高功率型以聯絡極後方的指揮中心。
  • 特洛伊(Trojan):衍伸自奇美拉的運輸車,能運輸大量物資。
  • 擎天泰坦(Atlas):衍伸自奇美拉的救援車,能拖走黎曼魯斯坦克。

黎曼魯斯系列

  • 黎曼魯斯坦克(Leman Russ Battle Tank):星界軍的主戰坦克,裝備巨型戰鬥加農炮(Battle Cannon),名字是來自太空野狼的基因原體黎曼魯斯。
  • 黎曼魯斯毀滅者(Leman Russ Demolisher):又稱黎曼魯斯破壞者,它裝備有射程短但威力強大的毀滅者加農炮(Demolisher Cannon),威力足以擊毀超重型坦克, 依靠加裝在正前方的額外裝甲,毀滅者可以在敵方戰線空缺處撕開一道裂口。
  • 黎曼魯斯撲滅者(Leman Russ Exterminator):裝備雙連自動炮(Twin-linked Autocannons)的變體,通常用於對抗輕甲但肉厚的敵方步兵。
  • 黎曼魯斯戰勝者(Leman Russ Vanquisher):裝備戰勝者戰鬥加農砲(Vanquisher Battle Cannon)的變體,擁有更強的穿甲能力與射程,威力甚至足以擊穿超重型坦克,通常用來反裝甲。
  • 黎曼鲁斯抹除者(Leman Russ Eradicator):裝備抹除者新星加農炮(Eradicator nova cannon,不要注意和海軍戰艦上裝備的新星炮混淆了)的變體,它會產生足以毀滅敵人掩體和藏在後面的敵方士兵的強大衝擊波,通常用來在人口稠密的地區支援步兵進行巷戰。
  • 黎曼魯斯懲罰者(Leman Russ Punisher):黎曼魯斯懲罰者裝在砲塔上的懲罰者加特林機砲(Punisher Gatling Cannon)的變體,它完全犧牲了反裝甲能力換取了極強的反步兵的能力。
  • 黎曼魯斯處決者(Leman Russ Executioner):它是一種僅在鑄造世界瑞扎生產的黎曼魯斯變體。裝備破壞者電漿炮(Destroyer Plasma),雖然威力超群但因為容易過熱導致續航力不足,從而廣受批評,常常有處決者因為過熱後炸膛導致自毀。
  • 黎曼魯斯殲滅者(Leman Russ Annihilator):裝備雙連雷射砲(Twin-linked Lascannons)的變體,擁有優秀的反坦克能力,但生產性相當差導致供不應求。
  • 黎曼鲁斯征服者(Leman Russ Conqueror ):裝備征服者加農砲(Conqueror cannon)的變體,擁有更好的機動性與準確性。
  • 黎曼鲁斯焚化者(Leman Russ Incinerator):一種極為罕見的型號,產於30k時期,裝備小型雙連爆燃炮(twin-linked Volkite Demi-Culverine),雖然比不上爆燃炮的威力,但射速增加的同時還是有辦法一炮殲滅大量步兵。
  • 獵人(Huntsman):一種類似於焚化者的特殊型號,以騎士世界阿德拉斯塔波爾(Adrastapol)為原產地。獵人是為了騎士在狩獵當地大型掠食者gurghols的活動而設計,用來將獵物從樹林中驅趕出來。它裝備有與地獄犬同樣的地獄炮。有些機械教認為它也是為了彌補數量極其稀少的焚化者所作的嘗試。

超重型坦克

超重型坦克需要黑暗年代的科技,十分稀有

  • 毒刃型坦克(Baneblade):超重型坦克,是最古老的帝國坦克設計之一。
  • 陰影之劍(Shadowsword):毒刃型坦克的衍生型,裝備火山炮,一擊便足以對裝甲目標造成重傷甚至摧毀,專門獵殺泰坦。
  • 仿製陰影之劍:在沒有STC(標準鑄造模板)下鑄造世界自行製造的陰影之劍,可能裝備有巨形電漿炮或巨型雷射跑或渦輪雷射炮,但火力仍足以對泰坦造成不小的傷害。
  • 地獄之鎚(Hellhammer):毒刃型坦克的衍生型,裝備地獄之鎚炮,進行短距離火力支援,主要用於城市巷戰。
  • 毀滅之鎚(Banehammer):毒刃型坦克的衍生型,裝備震擊炮,對目標造成範圍爆炸傷害,主要用於對付泰倫蟲族。
  • 末日之鎚 (Doomhammer):毀滅之鎚型坦克的衍生型,裝備岩漿炮,雖然威力比火山炮弱一些,但不需要砲彈的特性使其擁有額外的空間來進行運輸或改造,主要用於對付泰坦。
  • 風暴之劍 (Stormsword):陰影之劍型坦克的衍生型,裝備攻城炮,定位介於毀滅之劍與地獄之鎚中間,主要用於攻城戰與巷戰。
  • 風暴領主 (Stormlord):安裝伏爾甘巨型爆矢,擁有運輸能力,主要用於反步兵。
  • 毀滅之劍 (Banesword ):陰影之劍型坦克的衍生型,裝備地震炮,對敵方掩體與堡壘造成巨大傷害,主要用於攻城戰。
  • 風暴之刃(Stormsblade):陰影之劍型坦克的衍生型,由擅長電漿武器的鑄造世界製造,裝備瑞加型電漿炮,雖然射程較火山炮短,但也有足夠高的威力來殲滅敵人,主要用用對付泰坦,類似於處決者黎曼魯斯,但由于較完善的冷卻系統,其有較高的安全性與持續性。

哨兵

哨兵(Sentinel):全地形兩足式步行機,用於偵察,外觀類似於星際大戰的AT-RT步行機。

  • 火星型:產自火星的最基礎版本。開放式駕駛艙,裝備集束雷射,可以有效對付步兵和輕載具。
  • 阿米基多頓型:產自阿米基多頓的反坦克型,駕駛艙加了裝甲,通常裝備激光炮。為了保護駕駛員於當地極惡劣的環境,駕駛艙為封閉式。
  • 卡迪安型:產自卡迪安的多功能型,裝備額外裝甲,駕駛艙為封閉式,裝備自動炮,從步兵至中型載具都能有效對抗。
  • 卡塔昌型:產自卡塔昌的叢林戰型號。為適應在叢林中常見的近距離戰鬥,裝備了重噴火以及鍊鋸,不僅能用來砍樹,也能砍敵人。
  • 艾麗西亞型:產自艾麗西亞的傘兵型,配備重力傘(Grav-chutes),以高軌道空降部署或者放在女武神戰機里運輸。改裝了腿部使其能放進運輸機。與其她型號不同,它是給那些缺乏裝甲載具或者重火力的空降團用作火力支援。配備有重爆彈或多管熱熔(Multi-melta)。
  • 塔蘭型(Tallarn):產自塔蘭的沙漠型,有更寬的爪子來防止陷進沙子裡,另外還有沙礫過濾器來防止動力裝置堵塞。 其裝備的集束激光也是對付步兵和輕載具的理想選擇。
  • 跳躍哨兵:裝備了跳躍背包的哨兵變體,在荷魯斯叛亂期間投入服役。
  • 支援型:支援哨兵是一種全副武裝的變體,用於提供火力支援。它裝備了多管火箭巢(Multiple Rocket Pod),用來反步兵;或者裝備導彈發射器,能夠發射破片和克拉克導彈。它還有額外的測距器和目標獲取裝置,望遠鏡上還安裝了瞄準儀,這讓導彈發射器能向視距外的目標發起攻擊。其它改裝包括一個裝甲屏,以保護駕駛員免受導彈噴射的傷害;另外還有一個空降變體,其包含了空降哨兵有的所有東西。支援哨兵並不常見,每個哨兵連隊運氣好能有一兩個中隊,因此指揮官們高度珍視她們。

鑽地機

  • 冥王破壞鑽(Hades Breaching Drill):用來鑽穿敵軍防線來製造混亂分散注意力,掩護大部隊進攻。
  • 鼴鼠鑽地機(Mole Drill):大型鑽地機,載著部隊突入敵人後方,與大部隊夾擊敵軍。
  • 地獄鑽(Hellbore Drill):最大型的鑽地設備,裝備大型相位發生器,可以載著四台奇美拉鑽穿敵軍防線後破土而出,同時摧毀途徑的所有防禦工事和管道與線纜設施,用於戰場最膠著的地方。

防禦工事

小型防禦工事

  • 帝國防衛線(Imperial Defence Line):由壕溝式防禦平台與小型掩體構成,在野戰相當普遍。
  • 宙斯盾防衛線(Aegis Defence Line):簡易的模組化路障,快速部署來應急。
  • 帝國地堡(Imperial Bunker):小型碉堡,可以承受強大的火力。

大型防禦工事

  • 天尊堡壘(Primus Redoubt):將泰坦的武器裝在地上,防禦能力不佳但火力極高。
  • 火風暴堡壘(Firestorm Redoubts):裝備兩門四連裝雷射,擁有不俗的防禦力和火力,但火炮因為沒有保護,常常損壞。
  • 雙頭鷹防禦點(Aquila Strongpoint):圍著路基宏炮建築的據點,理論上可以向任何方向開砲。
  • 贖罪要塞(Fortress of Redemption):標準帝國堡壘,有一門中型火炮與一個瞭望台。
  • 帝國碉堡(Imperial Bastion):一個大型瞭望台,裝備中型火炮。
  • 復仇砲台(Vengeance Weapon Battery):擁有重甲的自動防禦火炮,另外裝備定向能量炮,能殲滅機乎所有類型的敵人。
  • 電漿湮滅平台(Plasma Obliterator Platform):擁有大型電漿炮與大型冷卻系統,可以殲滅泰坦。
  • 天盾著陸平台(Skyshield Landing Pad):保護運輸機的安全,也可以降落空投艙。
  • 虛空盾產生器(Void Shield Generator):由被遺忘的技術製造,產生強大的立場護盾。

超大型防禦工事

  • 帝國堡壘牆(Imperial Fortress Walls):銀河中最大的制式路基防禦工事,擁有規則書中數一數二的防禦力

參考資料

  1. ^ Chambers, Andy; Haines, Pete, and Hoare, Andy. Codex: Imperial Guard (2nd release) 3rd Edition. Nottingham: Games Workshop. 2003. ISBN 978-1-84154-410-6. 
  2. ^ Priestley, Rick. Warhammer 40,000 3rd Edition. Nottingham: Games Workshop. 1998. ISBN 978-1-84154-000-9. 
  3. ^ 戰鎚40000《黑峽突襲》入門手冊

外部連結

Lexicanum (页面存档备份,存于互联网档案馆

星界军, 星界軍, astra, militarum, 舊稱為帝國防衛軍, imperial, guard, 或譯作帝國衛隊, 帝國警衛, 是戰鎚40000和史詩等版圖遊戲裡出現的一支人類帝國的軍隊, 這支軍隊的特色是能夠召集數量龐大的輕裝甲一般步兵, 以及遊戲裡最堅韌, 最強大的坦克部隊, 在遊戲的世界裡, 星界軍由來自帝國成千上萬個不同行星的男女以及百萬的坦克雄師組成, 星界軍每年徵兵數以億計, 由於星界軍的數量是如此之多, 他們甚至可以被毫無意義的大量犧牲掉, 或者投入毫無勝算的戰鬥中, 此外, 各軍團只能配. 星界軍 Astra Militarum 舊稱為帝國防衛軍 Imperial Guard 或譯作帝國衛隊 帝國警衛 是戰鎚40000和史詩等版圖遊戲裡出現的一支人類帝國的軍隊 這支軍隊的特色是能夠召集數量龐大的輕裝甲一般步兵 以及遊戲裡最堅韌 最強大的坦克部隊 1 在遊戲的世界裡 星界軍由來自帝國成千上萬個不同行星的男女以及百萬的坦克雄師組成 2 星界軍每年徵兵數以億計 由於星界軍的數量是如此之多 他們甚至可以被毫無意義的大量犧牲掉 或者投入毫無勝算的戰鬥中 此外 各軍團只能配備固定的武器 例如步兵軍團將不會有炮兵 炮兵軍團也只包含炮兵 這是為了避免大規模叛亂發生 因此只有把各軍團協調起來整支軍隊才能發揮完全的戰力 3 星界軍最先由白矮人雜誌第109期引入遊戲中 在2009年5月發行了這支軍隊的第五版規則書和許多新的塑膠配件 在戰鎚40000的第一版規則書中包含了對於一支稱為 軍隊 Army 的部隊的規則 後來他們的名字被改為帝國防衛軍 Imperial Guard 2017年6月17日基於版權考量更名為星界軍 Astra Militarum 目录 1 基礎設定 2 兵種 2 1 指揮層 2 2 作戰人員 2 2 1 人類 2 2 2 亞人類 2 3 後勤人員 3 著名的星界軍軍團 4 星界軍軍械庫 4 1 武器 4 1 1 雷射武器 4 1 2 自動武器 4 1 3 霰彈槍 4 1 4 爆彈槍 4 1 5 電漿 等離子 武器 4 1 6 熱能武器 4 2 基礎裝備 5 星界軍載具 5 1 奇美拉系列 5 2 黎曼魯斯系列 5 3 超重型坦克 5 4 哨兵 5 5 鑽地機 6 防禦工事 6 1 小型防禦工事 6 2 大型防禦工事 6 3 超大型防禦工事 7 參考資料 8 外部連結基礎設定 编辑星界軍士兵的唯一職責就是光榮地爲帝皇戰死 而政委會確保他們履行這項職責 懦夫或逃兵往往會被立即處決 大遠征期間 帝皇只打算讓帝國陸軍 現在的星界軍 作爲星際戰士軍團的輔助部隊 那時他們的任務一般僅限於吸引敵軍火力 但在荷魯斯大叛亂以及星際戰士軍團拆分以後 數萬億的普通人被徵召進入帝國衛隊以填補帝國軍事力量的缺口 而他們許多人 甚至是整支部隊僅初次參戰就被敵軍殲滅 許多部隊臨上戰場前纔開始第一次訓練或第一次見到他們的政委 即便如此 這些平凡男女在面對巨大困難時所表現出的頑強毅力依然能讓他們作爲整體所向披靡 當一個帝國世界被入侵時 首先由當地的行星防衛軍 Planetary Defense Force 簡稱PDF 使用其龐大的防禦系統網來堅守防線 他們有大量織網甲和自動槍械 但缺乏機械化部隊和重火力 僅有少量重型坦克和輕型裝甲運兵車來提供一些機動支援 因爲他們的任務是靜態防禦 僅此而已 星界軍到達後能爲PDF提供大量防禦物資和武器 包括可以在戰場即裝即用的防禦工事和炮臺 茫茫多的坦克 機動火炮 武裝運兵車以及 如果帝國海軍接到的騷擾電話足夠多 大量空中支援 來增強當地的防禦力量 或者在行星防衛軍被消滅的情況下接管其防務 所以星界軍的工作其實是完成行星防衛軍本應完成但通常情況下完不成的任務 在救援部隊到達之前守住防線 而星界軍的整體成本之低以至於它的規模十分誇張 大到能在更強大的帝國武裝力量到來之前對一顆星球進行近乎無限的人員和物資支援以充分保衛它 作爲防禦部隊他們擁有穩固的戰略位置 防禦工事 坦克 大炮和重型武器 大量空中支援 所以 對於帝國高層來說 星界軍步兵不需要更強的裝甲和武器 他們只要能對付敵方輕甲步兵就行了 大遠征時期的星際戰士軍團在戰鬥時通常會有護教軍和智控軍團等伴隨 星界軍的普通士兵通常根本不配與之並肩作戰 相反 他們是一支後衛隊 佔領軍 負責守衛帝國拿下的領土併爲星際戰士自己的據點提供火力支援 即使星際戰士輸了 衛隊也很難被驅逐 一名步兵的價值其實比他手裏的激光槍要低得多 因爲負責生產人口的巢都世界遠多於生產激光槍的鑄造世界 帝國在大裂隙爆發時又失去了無數鑄造世界和採礦世界 所以從裝配線上生產出來的激光槍和紙板護具就更少了 情況與蘇軍在二戰初期幾個人一把槍非常類似 但與蘇聯不一樣的是 帝國保槍不保人 人命在帝國到底多不值錢有個簡單的例子 克里格死亡軍團中有一群士兵專職負責在戰場上四處跑動回收喪失戰鬥力的己方傷員 然後回收他們的裝備 血液或器官以救治那些第二天還能繼續戰鬥的人 在戰火紛飛的第四十個千年裏 星界軍靠的不是強化的身體組織 靠的不是多高多精的科技 靠的也不是手術和改造 我們只不過是一群看起來極其普通的人類士兵 身穿防彈衣 手拿上了刺刀的激光槍 臉上是一幅不殲頑敵誓不休的表情 我們夜以繼日的戰鬥着 用各種各樣他們所能想到的方式巧妙地牽制 拖住 消滅任何膽敢同帝國作對的形體 兵種 编辑指揮層 编辑 政委 Commissar 使用爆彈手槍來處決逃兵 但在特殊情況下 如克里格死亡兵團 反而進行部隊之間的協調工作與擔任軍事顧問 因為沒有逃兵 首席靈能者 Primaris Psykers 管理星界軍中靈能者 坦克指揮官 Tank Commander 領導至少一個中隊的裝甲部隊 通常下半身已經經過改造來跟載具合為一體 作戰人員 编辑 人類 编辑 指揮班 Command Squad 陪同高級軍官進入戰鬥 主要任務是保護他們的指揮官 另外還要帶頭執行一些專門指派的戰鬥任務 鐵拳班 Armoured Fist squad 機械化步兵部隊 身上的裝備與其他部隊相同但給配了輛奇美拉武裝運兵車 鐵拳班的傷亡率一直比較高 因爲他們有輛奇美拉 導致出任務的次數更頻繁 任務的危險係數也更高 摩托班 Bike Squad 使用摩托車移動的偵查部隊 步兵班 Infantry Squad 基礎步兵 步兵班通常由一名中士和九名衛兵組成 然而 就像帝國衛隊有數不清的衛兵一樣 來自不同兵團的步兵班在戰術 訓練 裝備等方面會有很大差異 如果班長被殺或喪失能力 經常的事 通常由一名助理班長 通常爲下士或其他士官 負責指揮 重武器班 Heavy weapons squad 重武器班專門對付那些無法被激光槍齊射放倒的敵人 他們通常六人一班兩人一組共攜帶三架重武器 具體帶什麼視需要而定 特殊武器班 Special Weapons Squad 負責使用昂貴且稀有的武器去摧毀敵人 許多兵團都有這種六人專業小組 他們全副武裝 接受過各種訓練 擔任狙擊手 戰鬥工兵 噴火器操作員等 老兵班 Veteran Squad 老兵班的成員大多是原某部隊最後的倖存者 因此他們通常會被指派入編新組建的兵團 以便將來之不易的技能教給新兵蛋子好讓他們能在戰場上多活幾小時 就算所屬的新兵團初戰既全軍覆沒 老兵班往往也能挺過來並作爲倖存者加入下一支兵團 靈能戰鬥班 Psyker Battle Squad 通常由一小隊經過星語廳靈能訓練的認證靈能者組成 而後被分配到帝國衛隊中服役 由政委或其他上級陪同 監視 並在必要時進行指正 處決 風暴兵 StormTroopers 暴風兵是支精英突擊部隊 被用來完成一般星界軍士兵完成不了的任務 他們的父母通常是星界軍老兵 受過父母和戰場的的基本訓練後被送入忠嗣學院接受殘酷的高度訓練 並擁有的更好裝備 風暴軍並不會在星界軍的部署區內停留太久 一旦任務完成便會離開 4 死亡軍團及卡迪安也有類似的精英兵種 擲彈兵及卡薩金 蠻騎兵 Rough Rider 帝國衛隊的快速移動單位之一 主要負責在主力部隊之前進行襲擾或偵察 懲戒軍團 Penal Legion 懲戒軍團是由罪犯組成的部隊 這些人得到的懲罰不是立刻處決或牢底坐穿 而是被給予了一生一次的機會 爲帝國戰鬥並犧牲 以此將功贖罪得到帝皇賜予的平和 帝國指揮官自然只把他們當作一種可消耗資源 地位比普通大頭還低 懲戒軍團的士兵會被注射強化但副作用巨大的藥物然後派往執行自殺式任務 亞人類 编辑 歐格林 Ogryn 雖然智商嚴重低落 但擁有比星際戰士還強大的體能 萊特林 Ratling 又稱鼠特林 身高矮小 負責擔任狙擊手 後勤人員 编辑 引擎先知 Enginseers 機械神教的代表 主要擔任機械師和維修人員 還要安撫載具的機魂 國教牧師 Ministorum Priests 戰前鼓舞士氣與進行文書工作 醫師 Chiurgeons 在前線作戰時急救 但實質上是審判庭的下級 負責拷問自己人和俘虜 著名的星界軍軍團 编辑卡迪安突擊隊 Cadian Shock Troopers 卡迪安突擊隊來自要塞世界卡迪安 卡迪亞坐落在恐懼之眼的邊緣 是抵擋來自恐懼之眼的混沌星際戰士入侵的第一線 具有重要的戰略意義 作為一個高度工業化和軍事化的世界 卡迪亞能夠提供為突擊隊最好的設備 卡薩金 Kasrkin 則是卡迪安突擊隊中的精銳 卡迪安主星已經陷落 但其周圍的子星仍在堅守崗位並源源不斷地輸出軍團到銀河的各個角落 數百個卡迪安突擊團在帝國全境內服役 其中卡迪安第8團 堡主直屬團 The Lord Castellan s Own 由堡主Ursarkar E Creed親自率領 而出現在戰鎚40000 破曉之戰資料片 冰襲 中卡迪安突擊隊則是卡迪安第412團 阿米基多頓鋼鐵軍團 Armageddon Steel Legion 機械化步兵 運用大量的奇美拉 Chimera 裝甲運兵車進行作戰 鎮守蜂巢世界阿米基多頓 由於阿米基多頓大氣遭到污染 所以軍團士兵都會帶著防毒面具 阿米基多頓鋼鐵軍團的制服土黃色大衣和防毒面具參考了一戰中的英國士兵 而頭盔則參考了二戰中的德國士兵 克里格死亡軍團 Death Korps Of Krieg 兵團誕生 在433 M40 行星克里格的獨裁理事會在一次亞空間風暴中宣佈從帝國中獨立 並與他的聖主 帝皇斷絕一切關係 審判立刻在克里格降臨 並以值得讚揚的迅捷和正義的狂怒粉碎了叛亂 現在已名聲狼藉的克里格第33團上校尤爾騰 Colonel Jurten 的核平戰役成爲了此後500年災難的根源 這次行動把克里格變成了一個充滿有毒灰燼的荒蕪之地 從尤爾騰的懲罰中倖存下來的人們直到今日仍不得不生活在地下的碉堡羣或置身於輻射廢料之中 從他們家鄉的自我毀滅中 死亡兵團誕生了 兵團特點 爲了懺悔獨裁者的異端行爲 死亡兵團的每個團都致力於對救贖的追求 他們經常要求分配到銀河中最致命的戰區去 每個死亡兵團的士兵都爲自己能夠成爲淨化克里格的大軍中的一員而自豪 他們鄙視那些會從這偉大行動中退縮的懦夫膽小鬼 團的信條是根除異端和一切能發現的軟弱 有許多次 死亡兵團的軍隊必須要申述他們的濫用武力和未經許可的滅絕戰役 死亡兵團是無畏的戰士 從不在面對死亡時退縮 這在他們看來如同對叛亂的償還 並視自己的死戰爲對先輩異端行爲的贖罪 他們執迷於塹壕戰 是攻城專家 並且多次使用死亡騎兵大隊 這是帝國廣泛用於快速打擊的蠻騎兵的一種本地版本 不過死亡騎兵並不像他們的同行兄弟們那樣騎乘普通的戰馬 準確的說 他們或者使用一種生化改造以增強耐久力的重型 再造 戰馬 外貌方面 死亡兵團與鋼鐵軍團類似 但用大衣代替了防水短大衣 更陰暗的色調 使用激光步槍 他們的面具看起來像骷髏 在所有的帝國衛隊中 他們是最陰沉和黑暗的 無論是外在還是內心 他們的戰術 塹壕戰 和外觀非常類似一戰中的德國 這在很多團頻繁使用Panzer之類的德語詞彙中也有暗示 克里格 Krieg 在德語中的意思是戰爭 克里格軍團有很多其他防衛軍團沒有的重型裝備 比如馬卡里烏斯超重型坦克 馬卡里多爾重型坦克 戈爾貢超重型裝甲車 四管迫擊炮等等 而且他們享受來自 帝國裝甲 系列的特殊規則 肉搏戰中比大部分防衛軍更加能打 艾里西亞空降兵 Elysian Drop Troops 裝備重力傘並運用女武神運輸機來深入敵方領土進行空降作戰的部隊 單兵裝備比大部份星界軍還好 暴風兵佔總體部隊中相當高的比例 瓦爾哈拉冰雪戰士 Valhallan Ice Warriors 瓦爾哈拉冰雪戰士來自寒冷的瓦爾哈拉星球 Valhalla 瓦爾哈拉冰雪戰士以其堅忍 不屈的性格獻而稱著 外形類似於二戰時冷季作戰的蘇軍 塔蘭沙漠突襲者 Tallarn Desert Raiders 曾經富饒的塔蘭星球在荷魯斯大叛亂期間被叛徒鋼鐵戰士軍團的突襲給摧毀了 數千枚病毒炸彈如暴雨一般落在了星球的表面 它的許多居民都在逃難的過程中不幸身亡 當倖存者們在幾個星期後從地下深處的避難所回到星球表面時 他們熟悉的世界早已面目全非 致命的攻擊使它成爲一顆貧瘠 荒涼的荒蕪星球 當鋼鐵戰士們入侵星球表面時 這個世界並沒有像他們預計的那樣成爲一個完全的死亡世界 叛徒們遭到了倖存的塔蘭人的全力抵抗 由於塔蘭表面仍被摧毀其生態環境的致命病毒覆蓋導致步兵無法離開保護他們的庇護所 導致塔蘭戰役成爲了帝國曆史上有記載的最大規模的坦克會戰 雙方都向塔蘭派遣了大批增援部隊 在一個毫無戰略價值的被摧毀的世界上浪費大量的資源 在混沌入侵後的幾個月裏 超過1000萬輛裝甲車輛在這顆星球被炸燬的沙丘上發生了戰鬥 在戰鬥中塔蘭人總是偏好避免與強大的混沌戰線正面發生衝突 並襲擊他們的側翼 時至今日 這段歷史給了塔蘭人在運動戰的經驗上享有當之無愧的權威聲譽 在基裏曼的不屈遠征期間塔蘭部隊被當作牽制部隊使用 他們會快速突擊敵人領地內的月亮衛星和軌道平臺 當敵人派出援軍支援時他們就會撤出當前戰錘去尋找其他目標 這些 西羅科斯 譯者注 Siroccos 一種從北非吹往南歐的熱風 就像塔蘭人所說的那樣 旨在分散敵人的軍隊 但游擊隊戰士是如此高效 以至於他們的目標大多被徹底擊潰了 塔蘭人並沒有失去他們關於機械化戰鬥的知識 並仍然建立了大量的裝甲團 比起像一些星界軍團那樣將他們的裝甲力量變成一堵緩緩移動的鋼鐵之牆 塔蘭坦克指揮官以他們有協調閃電般攻擊的能力感到自豪 他們快速移動的坦克小隊在盟軍的部隊之間快速穿行 對毫無準備的敵人發起突然襲擊 塔蘭人也是天生的工匠大師 他們製造的裝備總是既實用又典雅 事實上 許多塔蘭軍官的武器都鑲嵌着寶石和珍貴金屬 這些軍官通常是從塔蘭的部落首領中挑選出來的 每個士兵的腰部都繫着一條彩色腰帶來表示他們的軍銜 著名的塔蘭團 戰鬥群 沙漠之狐 這個戰鬥群是由塔蘭85步兵團 塔蘭668裝甲團和212炮兵團的殘部在一次叛亂鎮壓行動期間組成的 由於缺乏燃料補給他們被迫放棄所有載具步行在敵人後方展開游擊戰 他們在沙漠戰和游擊戰上的特長讓他們成功地給予了敵人後方重創並斬首了敵方高層指揮部 戰後這個戰鬥群被重新編組爲了塔蘭襲擊者第一團並得到了補給 而他們遺棄的載具則被其他單位接收了軼事 Fandom上提到塔蘭士兵只會穿戴防彈護甲的肩甲部分來標識他們的身份 那是因爲塑鋼製的防彈護甲在塔蘭炎熱的沙漠中會吸熱消耗額外人體的水分 而其重量也不利於塔蘭部隊的快速行動 而塔蘭裝甲部隊的成員甚至連肩甲都不會佩戴 因爲它們不僅妨礙操作車輛 也沒法起到比坦克裝甲更好的保護作用 卡塔昌叢林鬥士 Catachan Jungle Fighters 卡塔昌是帝國最臭名昭著的死亡世界之一 遍佈其整個星球的叢林有着超出常理的致命性 然而儘管卡塔昌的生態系統是如此致命 仍然有相當多的帝皇忠僕生活在這個巨大的世界上 感謝其殘酷的生態環境的錘鍊 卡塔昌人身心的強韌程度是帝國其他地方的人無法企及的 狡猾 機智 從不妥協 卡塔昌人只有成爲天生的求生專家才能活到成年 他充分說明了卡塔昌養育的人口不僅爲了自身的生存而戰鬥 更能派出部隊前往帝國的其他戰區參加戰爭 卡塔昌每年都能爲星界軍提供大量的衛隊兵團 這些士兵的技能在他們的家園世界上被打磨的如同銳利的尖刀一般 卡塔昌人將每天的生存看作是人類更廣泛鬥爭的縮影 死亡世界的戰士們自豪地拿起武器響應皇帝的號召 而每個被徵召的團都被用於跟軍務部交換急需的醫藥和軍備補給 這些物資能夠讓卡塔昌人繼續他們每天的求生之戰 這一交易已經持續了數千年之久 儘管卡塔昌人爲此比帝國其他部分的居民付出了更高的代價 可他們別無選擇 卡塔昌的軍官們總是不屑於使用他們的特權 待在前線與其他士兵一同共進退在卡塔昌團當中是件令人驕傲的事情 許多指揮官可以說是親自救了他們半個連的士兵的性命 比起將他們的手下簡單地當作無意識的棋子看待 卡塔昌軍官更偏好用粗俗 戲謔的語言來指揮戰鬥 而這掩蓋了潛在與士兵的相互尊重 儘管不能確定這是否讓卡塔昌人的戰鬥變得更加高效 但唯一肯定的一點是這種領導方式讓加入卡塔昌團的外來者 例如政委 的處境變得艱難而又危機重重 著名的卡塔昌團 卡塔昌第18團 沼澤鼠 Swamprats 這個在加特爾上校領導下的團有著豐富的對抗泰倫蟲族的經驗 他們在克羅卡爾8號對抗蟲族聚落時寡不敵衆但是傷亡甚微 原因是他們依靠泰倫屍體的僞裝展開運動戰並發起意想不到的強襲 卡塔昌第24團 等待之死 Waiting Death 這個團以設置陷阱和伏擊戰而聞名 他們在阿蘭達五號上 在地獄嘴喬治的帶領下消滅了獸人軍閥碎頭骨和它的獸人戰幫 卡塔昌第17團 尖叫惡魔 Screaming Devils 當索恩上尉的隨軍政委在一次跨越峽谷的行軍時神祕失蹤了以後 整個團的凝聚力和戰鬥力不降反升了 星界軍軍械庫 编辑星界軍的軍械庫相當多樣化 包含了各種讓戰鬥部隊在不同環境下可以生存的裝備 武器 编辑 雷射武器 编辑 雷射武器本身威力不低 但其照射時間較短使其無法有效對抗較厚的裝甲 雷射步槍 Lasgun 星界軍步兵的標配武器 使用電池作為彈閘 通常為100 140發換彈一次 雷射卡賓槍 激光步槍的射速增強版 地獄槍 Hellgun 雷射步槍的威力增強版 分發給卡薩金 Kasrkin 等突擊兵 Stormtrooper 或克里格死亡軍團 其照射時間與照射功率為原版的數倍 並接上了背包來供電 雷射手槍 近身自衛用武器 有比實彈手槍還高的嚇阻力 雷射卡賓手槍 雷射手槍的射速增強版 雷射狙擊槍 雷射步槍的威力增強版 但功率比地獄槍低 所以只需加大電池即可 鎮壓雷射槍 激光槍的散彈版本 能量消耗巨大 需加大電池或頻繁換彈 自動武器 编辑 自動武器不包含爆彈槍與爆矢槍 而是接近於現代的槍械 通常由技術較落後之地區使用 自動步槍 殺傷力較激光步槍低 但生產性較佳的步槍 自動手槍 使用小口徑無殼彈的自動手槍之統稱 類似於現代的衝鋒槍 有著良好的射速及機動性 但有著較低的穿甲能力及殺傷力 伐木槍 類似現代的排用機槍與重機槍 分為標準的伐木槍與重伐木槍 前者可以單兵使用 後者則需要由兩人一組的重武器組負責 有時也會作為車載甚至帝國騎士的反步兵武器霰彈槍 编辑 深受傘兵及跳幫戰好手們所喜愛的武器 其受歡迎程度使其單獨形成一個類別 霰彈槍 正常的散彈槍 在面對輕甲肉厚的異形特別有效 如獸人或蟲族 跳幫槍 專為跳幫戰設計的一款大口徑的散彈槍 爆彈槍 编辑 這裡所謂的爆彈槍大部分都是削減威力的版本 但還是能帶來大量的殺傷 爆彈槍 正常爆彈槍的威力降低版 但凡人使用時仍需雙手持握 廉價爆彈槍 同為降低威力的版本 但威力削減得較少 通常當成機槍 但因其仍可打穿星際戰士裝甲較薄弱處 因而有時成為了防禦星際戰士用的武器 重型爆彈槍 不同於星際戰士 凡人士兵無法單兵操作這種重量及後座力皆驚人的武器 但可以當作車載或陣地部署的重機槍使用 亦有數人組成的重武器班分別攜帶槍身 腳架跟彈藥行動 軍官用爆彈手槍 威力降低非常多 可以單手擊發 例外 星界軍中有極少部分的人可以使用強大的原版爆彈 通常為久經沙場的老兵 如斯萊 馬博 電漿 等離子 武器 编辑 電漿武器威力很大 但散熱很慢 在激烈的戰鬥中會擊發數次 使其容易過熱引起爆炸 炸死使用者連星際戰士也不例外 軍官用電漿手槍 星際戰士用電漿手槍的威力大幅下降版 定位類似於軍官用爆彈手槍 電漿槍 由專門的人員使用 通常用來反裝甲與反機槍 電漿炮 由一個班為單位來使用的 威力超群 足以殲滅一群星際戰士 熱能武器 编辑 熱熔槍 反裝甲武器 射程短 傷害高 又稱為馬爾他槍 火焰噴射器 通常用來處理具有感染性之異型 如蟲族或綠皮獸人 基礎裝備 编辑 手榴彈 威力強大的破片手榴彈 醫療包 能對小傷治療與大傷應急 護甲 防禦性能不高的護甲 但面對叛軍時仍可提供不錯的防護 星界軍載具 编辑奇美拉系列 编辑 奇美拉 Chimera 星界軍的裝甲運兵車 擁有水陸兩棲能力 有眾多改裝型與衍生型 奇美頓 Chimedon 改裝自奇美拉的輕坦克 裝備征服者加農砲 conqueror cannon 或戰鬥加農砲 battle cannon 但裝備戰鬥加農炮時會因為過大的後座力而損壞車身 奇美拉克斯 Chimerax 改裝自奇美拉的防空 反步兵坦克 裝備四連裝機砲 在前線時沒有防空火力時為應急而誕生的野戰改裝型 天馬 Pegasus 衍生自奇美拉的兩棲突擊車 強化奇美拉的兩棲能力 可以橫渡1 5公里寬的河流 地獄犬 Hellhound 衍生自奇美拉的噴火坦克 裝備有煉獄炮 inferno cannon 燃料罐裝於車體後方導致其相當脆弱 毒狼 Banewolf 由地獄犬改裝成的毒氣坦克 裝有化學炮 Chem cannon 噴射出有毒且有腐蝕性的氣體 能夠輕易溶解敵人血肉 但有時毒氣會飄回己方陣地 因而不受歡迎 惡魔犬 Devil Dog 由地獄犬改裝成的反裝甲坦克 裝備有熱熔炮 Melta cannon 雖然射程較差 但在射程內幾乎所有目標都會瞬間被熔成渣 獅鷲獸 Griffon 衍伸自奇美拉的自走迫擊砲 裝有重型迫擊炮 射程較短 但有較高的生產性 常作為石化蜥蜴和蠍尾獅的替代品 石化蜥蜴 Basilisk 衍伸自奇美拉的自行火炮 裝備撼地炮 earthshaker cannon 採用了開放式炮塔 並擁有極高的射程 蠍尾獅 Manticore 衍伸自奇美拉的移動導彈發射平台 擁有四個飛彈掛架 可以發射雷達導引的對空飛彈 或無導引的火箭 可選高爆或反坦克 它可以快速的投射比石化蜥蜴更驚人的火力 不過裝載時間也較長 九頭蛇 Hydra 衍伸自奇美拉的自走防空炮 裝有四門長管機炮與先進的追蹤和瞄準裝置 梅杜莎 Medusa 衍伸自奇美拉的攻城炮 雖然威力強大 但由於沒有裝甲保護與射程及備彈的不足 它的使用有相當大的侷限性 死亡打擊飛彈發射器 Deathstrike Missile Launcher 衍伸自奇美拉的洲際彈道導彈發射器 擁有一個大型飛彈掛架與複雜的引導系統 能夠發射一枚死亡打擊導彈 Deathstrike Missile 只部署在末日般的戰場上 在最危急的時刻直殲滅帝國最大的威脅 火蜥蜴 Salamander 衍伸自奇美拉的輕裝甲偵查車 裝備機炮和重型爆彈槍 為偵查隊提供足夠的支援火力 其通訊裝置被改成高功率型以聯絡極後方的指揮中心 特洛伊 Trojan 衍伸自奇美拉的運輸車 能運輸大量物資 擎天泰坦 Atlas 衍伸自奇美拉的救援車 能拖走黎曼魯斯坦克 黎曼魯斯系列 编辑 黎曼魯斯坦克 Leman Russ Battle Tank 星界軍的主戰坦克 裝備巨型戰鬥加農炮 Battle Cannon 名字是來自太空野狼的基因原體黎曼魯斯 黎曼魯斯毀滅者 Leman Russ Demolisher 又稱黎曼魯斯破壞者 它裝備有射程短但威力強大的毀滅者加農炮 Demolisher Cannon 威力足以擊毀超重型坦克 依靠加裝在正前方的額外裝甲 毀滅者可以在敵方戰線空缺處撕開一道裂口 黎曼魯斯撲滅者 Leman Russ Exterminator 裝備雙連自動炮 Twin linked Autocannons 的變體 通常用於對抗輕甲但肉厚的敵方步兵 黎曼魯斯戰勝者 Leman Russ Vanquisher 裝備戰勝者戰鬥加農砲 Vanquisher Battle Cannon 的變體 擁有更強的穿甲能力與射程 威力甚至足以擊穿超重型坦克 通常用來反裝甲 黎曼鲁斯抹除者 Leman Russ Eradicator 裝備抹除者新星加農炮 Eradicator nova cannon 不要注意和海軍戰艦上裝備的新星炮混淆了 的變體 它會產生足以毀滅敵人掩體和藏在後面的敵方士兵的強大衝擊波 通常用來在人口稠密的地區支援步兵進行巷戰 黎曼魯斯懲罰者 Leman Russ Punisher 黎曼魯斯懲罰者裝在砲塔上的懲罰者加特林機砲 Punisher Gatling Cannon 的變體 它完全犧牲了反裝甲能力換取了極強的反步兵的能力 黎曼魯斯處決者 Leman Russ Executioner 它是一種僅在鑄造世界瑞扎生產的黎曼魯斯變體 裝備破壞者電漿炮 Destroyer Plasma 雖然威力超群但因為容易過熱導致續航力不足 從而廣受批評 常常有處決者因為過熱後炸膛導致自毀 黎曼魯斯殲滅者 Leman Russ Annihilator 裝備雙連雷射砲 Twin linked Lascannons 的變體 擁有優秀的反坦克能力 但生產性相當差導致供不應求 黎曼鲁斯征服者 Leman Russ Conqueror 裝備征服者加農砲 Conqueror cannon 的變體 擁有更好的機動性與準確性 黎曼鲁斯焚化者 Leman Russ Incinerator 一種極為罕見的型號 產於30k時期 裝備小型雙連爆燃炮 twin linked Volkite Demi Culverine 雖然比不上爆燃炮的威力 但射速增加的同時還是有辦法一炮殲滅大量步兵 獵人 Huntsman 一種類似於焚化者的特殊型號 以騎士世界阿德拉斯塔波爾 Adrastapol 為原產地 獵人是為了騎士在狩獵當地大型掠食者gurghols的活動而設計 用來將獵物從樹林中驅趕出來 它裝備有與地獄犬同樣的地獄炮 有些機械教認為它也是為了彌補數量極其稀少的焚化者所作的嘗試 超重型坦克 编辑 超重型坦克需要黑暗年代的科技 十分稀有 毒刃型坦克 Baneblade 超重型坦克 是最古老的帝國坦克設計之一 陰影之劍 Shadowsword 毒刃型坦克的衍生型 裝備火山炮 一擊便足以對裝甲目標造成重傷甚至摧毀 專門獵殺泰坦 仿製陰影之劍 在沒有STC 標準鑄造模板 下鑄造世界自行製造的陰影之劍 可能裝備有巨形電漿炮或巨型雷射跑或渦輪雷射炮 但火力仍足以對泰坦造成不小的傷害 地獄之鎚 Hellhammer 毒刃型坦克的衍生型 裝備地獄之鎚炮 進行短距離火力支援 主要用於城市巷戰 毀滅之鎚 Banehammer 毒刃型坦克的衍生型 裝備震擊炮 對目標造成範圍爆炸傷害 主要用於對付泰倫蟲族 末日之鎚 Doomhammer 毀滅之鎚型坦克的衍生型 裝備岩漿炮 雖然威力比火山炮弱一些 但不需要砲彈的特性使其擁有額外的空間來進行運輸或改造 主要用於對付泰坦 風暴之劍 Stormsword 陰影之劍型坦克的衍生型 裝備攻城炮 定位介於毀滅之劍與地獄之鎚中間 主要用於攻城戰與巷戰 風暴領主 Stormlord 安裝伏爾甘巨型爆矢 擁有運輸能力 主要用於反步兵 毀滅之劍 Banesword 陰影之劍型坦克的衍生型 裝備地震炮 對敵方掩體與堡壘造成巨大傷害 主要用於攻城戰 風暴之刃 Stormsblade 陰影之劍型坦克的衍生型 由擅長電漿武器的鑄造世界製造 裝備瑞加型電漿炮 雖然射程較火山炮短 但也有足夠高的威力來殲滅敵人 主要用用對付泰坦 類似於處決者黎曼魯斯 但由于較完善的冷卻系統 其有較高的安全性與持續性 哨兵 编辑 哨兵 Sentinel 全地形兩足式步行機 用於偵察 外觀類似於星際大戰的AT RT步行機 火星型 產自火星的最基礎版本 開放式駕駛艙 裝備集束雷射 可以有效對付步兵和輕載具 阿米基多頓型 產自阿米基多頓的反坦克型 駕駛艙加了裝甲 通常裝備激光炮 為了保護駕駛員於當地極惡劣的環境 駕駛艙為封閉式 卡迪安型 產自卡迪安的多功能型 裝備額外裝甲 駕駛艙為封閉式 裝備自動炮 從步兵至中型載具都能有效對抗 卡塔昌型 產自卡塔昌的叢林戰型號 為適應在叢林中常見的近距離戰鬥 裝備了重噴火以及鍊鋸 不僅能用來砍樹 也能砍敵人 艾麗西亞型 產自艾麗西亞的傘兵型 配備重力傘 Grav chutes 以高軌道空降部署或者放在女武神戰機里運輸 改裝了腿部使其能放進運輸機 與其她型號不同 它是給那些缺乏裝甲載具或者重火力的空降團用作火力支援 配備有重爆彈或多管熱熔 Multi melta 塔蘭型 Tallarn 產自塔蘭的沙漠型 有更寬的爪子來防止陷進沙子裡 另外還有沙礫過濾器來防止動力裝置堵塞 其裝備的集束激光也是對付步兵和輕載具的理想選擇 跳躍哨兵 裝備了跳躍背包的哨兵變體 在荷魯斯叛亂期間投入服役 支援型 支援哨兵是一種全副武裝的變體 用於提供火力支援 它裝備了多管火箭巢 Multiple Rocket Pod 用來反步兵 或者裝備導彈發射器 能夠發射破片和克拉克導彈 它還有額外的測距器和目標獲取裝置 望遠鏡上還安裝了瞄準儀 這讓導彈發射器能向視距外的目標發起攻擊 其它改裝包括一個裝甲屏 以保護駕駛員免受導彈噴射的傷害 另外還有一個空降變體 其包含了空降哨兵有的所有東西 支援哨兵並不常見 每個哨兵連隊運氣好能有一兩個中隊 因此指揮官們高度珍視她們 鑽地機 编辑 冥王破壞鑽 Hades Breaching Drill 用來鑽穿敵軍防線來製造混亂分散注意力 掩護大部隊進攻 鼴鼠鑽地機 Mole Drill 大型鑽地機 載著部隊突入敵人後方 與大部隊夾擊敵軍 地獄鑽 Hellbore Drill 最大型的鑽地設備 裝備大型相位發生器 可以載著四台奇美拉鑽穿敵軍防線後破土而出 同時摧毀途徑的所有防禦工事和管道與線纜設施 用於戰場最膠著的地方 防禦工事 编辑小型防禦工事 编辑 帝國防衛線 Imperial Defence Line 由壕溝式防禦平台與小型掩體構成 在野戰相當普遍 宙斯盾防衛線 Aegis Defence Line 簡易的模組化路障 快速部署來應急 帝國地堡 Imperial Bunker 小型碉堡 可以承受強大的火力 大型防禦工事 编辑 天尊堡壘 Primus Redoubt 將泰坦的武器裝在地上 防禦能力不佳但火力極高 火風暴堡壘 Firestorm Redoubts 裝備兩門四連裝雷射 擁有不俗的防禦力和火力 但火炮因為沒有保護 常常損壞 雙頭鷹防禦點 Aquila Strongpoint 圍著路基宏炮建築的據點 理論上可以向任何方向開砲 贖罪要塞 Fortress of Redemption 標準帝國堡壘 有一門中型火炮與一個瞭望台 帝國碉堡 Imperial Bastion 一個大型瞭望台 裝備中型火炮 復仇砲台 Vengeance Weapon Battery 擁有重甲的自動防禦火炮 另外裝備定向能量炮 能殲滅機乎所有類型的敵人 電漿湮滅平台 Plasma Obliterator Platform 擁有大型電漿炮與大型冷卻系統 可以殲滅泰坦 天盾著陸平台 Skyshield Landing Pad 保護運輸機的安全 也可以降落空投艙 虛空盾產生器 Void Shield Generator 由被遺忘的技術製造 產生強大的立場護盾 超大型防禦工事 编辑 帝國堡壘牆 Imperial Fortress Walls 銀河中最大的制式路基防禦工事 擁有規則書中數一數二的防禦力參考資料 编辑 Chambers Andy Haines Pete and Hoare Andy Codex Imperial Guard 2nd release 3rd Edition Nottingham Games Workshop 2003 ISBN 978 1 84154 410 6 引文使用过时参数coauthors 帮助 引文格式1维护 冗余文本 link Priestley Rick Warhammer 40 000 3rd Edition Nottingham Games Workshop 1998 ISBN 978 1 84154 000 9 引文格式1维护 冗余文本 link 戰鎚40000 黑峽突襲 入門手冊外部連結 编辑Lexicanum 页面存档备份 存于互联网档案馆 取自 https zh wikipedia org w index php title 星界军 amp oldid 74442948, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。