岩佐又兵衛

岩佐又兵衛（日语：岩佐 又兵衛／いわさ またべえ ^{Iwasa Matabē}，1578年（天正6年）—1650年7月20日（慶安3年六月二十二日））是日本江户时代初期畫師。“又兵衛”是表字也是一般稱呼，本名為“勝以（かつもち）”，号“道蘊（どうおん）”，其餘還有岩佐光輔、憂世又兵衛、浮世又兵衛等名。^[1]又称“吃（ども）の又平（またへい）”（意為“口吃的又平”）。後人稱之為“浮世絵の元祖”^[2][3]（浮世繪之元祖，意為比“祖”更早的發祥者），而真正確立浮世繪這一藝術形式的畫師是後來的菱川師宣，人稱“浮世絵の祖”（浮世繪之祖，開山鼻祖）。

岩佐又兵衛
岩佐又兵衛的自画像[3]，現藏於MOA美術館
出生	1578年  日本攝津國川邊郡有岡城（今兵库县伊丹市）
逝世	1650年7月20日(1650歲—07—20)（71－72歲）
墓地	日本福井縣福井市興宗寺（日语：興宗寺_(福井市)） 36°4′19″N 136°13′27″E / 36.07194°N 136.22417°E / 36.07194; 136.22417
国籍	日本
教育程度	可能師從狩野内膳（日语：狩野内膳）、土佐光則（日语：土佐光則）^[1]
知名于	浮世繪繪畫風格的鼻祖
知名作品	《洛中洛外图》屏風（舟木本）、《豊国祭礼図》屏風、《山中常盤物語絵巻》、《三十六歌仙絵》等
风格	日本早期风俗画、前期浮世绘

經歷

又兵衛是攝津國川邊郡有岡城荒木村重與夫人的小兒子^[4][5]，出生第二年即天正7年，有岡城之戰結束，有岡城被攻陷之後荒木一族幾乎被殺盡，兩歲的又兵衛被乳母救出，受到石山本願寺的庇護。^[6]

據說成人後，又兵衛以母方的岩佐為姓^[4][7]，在織田信長之子織田信雄手下當近習小姓，可能是集文藝、繪畫諸藝於一身的御伽眾一樣的存在。織田信雄改易（日语：改易）之後，成為浪人的又兵衛自稱“勝以”，開始了在京都的畫師生涯。^[8]

他曾在京都、福井和江戶居住過，死後葬在福井興宗寺（日语：興宗寺_(福井市)）。福井大地震後寺廟移走，1987年墓又移進興宗寺，而原址留下石碑。

 

興宗寺內岩佐又兵衛之墓。照片中右側的是介紹

繪畫風格

又兵衛據說曾師從其父荒木村重舊時的家臣狩野内膳（日语：狩野内膳）。狩野内膳是可以於俵屋宗達齊名的江戶初期大和繪畫師，他吸收包括牧谿、梁楷的中國水墨画和日本的狩野派、海北派、土佐派等多方風格形成自己的流派。也可能效法了土佐光則（日语：土佐光則）的繪畫風格。^[1]又兵衛的特色表現在畫人物上，他畫的人物魁梧，強調失去平衡的極端動態，人物臉頰豐滿、長下巴，是謂“豊頬長頤（ほうぎょうちょうい）”。

 

《山中常盤物語絵巻》[2] （页面存档备份，存于互联网档案馆）（重要文化財）,現藏於MOA美術館

 

三十六歌仙之壬生忠岑，紐約大都會藝術博物館藏

 

鐵匠勞作，現藏於出光美術館

作品展示

 

屏風左隻

 

屏風右隻

《洛中洛外图》[4]屏風（舟木本）（日本國寶），六曲一双，紙本金地着色，現藏於东京国立博物馆，作品時間1614/1615年

 

屏風左隻

 

屏風右隻

屏風《婦女遊楽図》，因松浦家曾收藏，而舊稱“松浦屏風”，現藏於大和文華館

•  

  三十六歌仙之壬生忠岑像裝裱全貌，紐約大都會藝術博物館藏

•  

  《官女観菊図》[1]（重要文化財），紙本墨画淡彩，現藏於山種美術館（日语：山種美術館）

•  

  《弄玉仙図》（重要文化財），紙本墨画淡彩，現藏於摘水軒記念文化振興財団寺島文化会館

•  

  仙波東照宮中《三十六歌仙絵》中紀貫之，紙本墨畫，現藏於MOA美術館

•  

  仙波東照宮中《三十六歌仙絵》中柿本人麿，紙本墨畫，現藏於MOA美術館

相關條目

• 荒木村重
• 荒木夫人
• 岩佐勝重（日语：岩佐勝重）
• 傾城反魂香（日语：傾城反魂香）

注釋

1. 2ismb001 岩佐又兵衛. 筑波大学日本美術シソーラスデータベース作成委員会. [2017-11-19]. （原始内容于2007-11-30）. 
2. 在福井市松本三丁目興宗寺中的岩佐又兵衛勝以墓旁邊，立有一篇介紹，上面第一句為“『山中常磐絵巻』等、数々の名作を遺し、浮世絵の元祖とも言われる岩佐又兵衛勝以は、元和元年（１６１５）頃から２０年余り福井に住んだ。” 翻譯：“有《山中常磐繪卷》等諸多名作流傳，被稱為“浮世繪之元祖”的岩佐又兵衛勝以，於元和元年（1615年）始20餘年在福井居住。”
3. 横山実. 岩佐又兵衛は、浮世絵の元祖として蘇るか. [2017-11-19]. （原始内容于2019-10-31）. 
4. 記自『岩佐家譜』（享保4年（1731年））。辻惟雄『日本美術絵画全集 第十三巻 岩佐又兵衛』（集英社，1980年。翌年普及版）及『岩佐派のゆくえ』展図録（福井県立美術館，1998年）中收錄。
5. 黒川道祐『遠碧軒記』（『日本随筆大成 第一期第十巻』所收，吉川弘文館，1975年。新装版1993年 ISBN 4-642-09010-X。2007年 ISBN 978-4-642-04076-1）
6. 《岩佐家譜》中記載為“西本願寺”，惟当時尚未有西本願寺，因此為石山本願寺。
7. 雖然他的母親被認為是荒木夫人“だし”，但她很可能是川那部氏，如何都不可能姓岩佐。堀直格『扶桑名画伝』把岩佐當作是乳母的姓氏，而畠山浩一意識到可能是土佐派的關係（「岩佐又兵衛と荒木一族」，東北大学大学院文学研究科美術史学講座 『美術史学』30号所收，2009年）。
8. 又兵衛自寫的紀行文《廻国通之記》，把京都稱為“古郷”，寫下“わかく盛んなる時、みやこに久しく住なれ”。

参考文献

• 辻惟雄 『岩佐又兵衛』〈日本美術絵画全集13〉 集英社、1980年
• 辻惟雄 『岩佐又兵衛』〈日本の美術259〉 至文堂、1987年
• 佐藤康宏. 絵は語る11. 湯女図　視線のドラマ [湯女圖 視線的戲劇]. 平凡社. 1993. ISBN 978-4582295214 （日语）. 
• 砂川幸雄. 浮世絵師又兵衛はなぜ消されたか [浮世繪畫師又兵衛為何被抹去了]. 東京: 草思社. 1995. ISBN 978-4794206374 （日语）. 
• 藤浦正行 『岩佐又兵衛』〈新潮日本美術文庫6〉 新潮社、1997年 ISBN 978-4106015267
• 芸術新潮「特集「血と笑いとエロスの絵師 岩佐又兵衛の逆襲」」、2004年10月号、新潮社　
• 辻惟雄 『岩佐又兵衛　浮世絵をつくった男の謎』 文藝春秋〈文春新書〉、2008年 ISBN 978-4-16-660629-0
• 太田彩 『ミラクル絵巻で楽しむ 「小栗判官と照手姫」伝岩佐又兵衛』 東京美術、2011年 ISBN 978-4-8087-0941-9