fbpx
维基百科

天之吻

天之吻(日语:キストゥヘヴン,英語:Kiss to Heaven),是日本純種競賽馬匹[1]。生涯活躍於一哩賽事,曾勝出2006年百花盃及櫻花賞,後於2008年及2009年分別勝出京成盃秋季讓賽及中山牝馬錦標。

天之吻
2008年京王盃春季盃
父系愛慕織姬
祖父週日寧靜
母系Long Virgin
母父北方風味
性别繁殖雌馬
出生2003年4月25日(20歲)
出生地 日本
毛色
養育者正和山本牧場
馬主吉田和子
練馬師戶田博文
戰績27戰5冠4亞2季
獎金3億2898萬8000日圓
9萬美金
主要勝出賽事
日語寫法
日語原文キストゥヘヴン
平文式罗马字Kisu Tu Hevun

出賽前 编辑

2003年4月25日出生於北海道門別町(今日高町)正和山本牧場,成長途中被社台集團於拍賣會以1018萬日圓購入,所有權歸於社台集團前負責人吉田善哉之遺孀吉田和子旗下。

其後交由美浦訓練中心練馬師戶田博文訓練。

競賽生涯 编辑

2歲 编辑

2005年12月17日出戰中山競馬場2歲新馬,由吉田豐策騎,於最後直路被Roland l'Amour超越獲得亞軍。

3歲 编辑

2006年年初出戰兩場泥地3歲未勝利戰,但均跑獲亞軍。

其後重返草地賽事出戰3歲未勝利戰,改由安藤勝己策騎下終於發揮實力成功奪得首勝。

3月17日出戰百花盃,再次更換騎師爲橫山典弘。由於本次比賽有阪神兩歲牝馬錦標季軍火神等強敵,其只獲得第六人氣。比賽開始後,其無視前方Beauty Pearl的快放,保持自己節奏於中團靠前位置推進。進入直路後,前方的火神趁Beauty Pearl失速的瞬間進佔領先位置,而天之吻則於中團位置準備加速衝刺。直路中段,前方的火神仍然處於領先的優勢,但天之吻經已進入絕佳的衝刺狀態,於最後50米處超越對手,最終拋離對手1 1/2馬位奪得首個分級賽冠軍,亦位練馬師戶田博文帶來首個分級賽頭銜。

4月9日出戰櫻花賞,原本陣營打算安排安藤作爲騎師,但安藤早已決定策騎另一匹賽駒Saint Victoire,然而由於此賽駒於櫻花賞賽前宣佈退賽,因而安藤於沒有任何預約的情況下得以再度夥拍天之吻出戰。由於此次比賽有鬱金香賞冠軍Admire Kiss、百花盃亞軍火神、阪神兩歲牝馬錦標冠軍T M Precure、雌馬賽冠軍Daiwa Passion及女皇盃冠軍Koiuta參戰,天之吻僅獲得第六人氣。比賽開始後,前方的Asahi Rising開始快放製造節奏,但天之吻選擇無視其並於中團較後位置追走。通過第三彎道時,騎師安藤指揮其加速抽出外檔,並於直路中段不斷加速,成功超越處於前方的Asahi Rising、Koiuta、Shells Lei及Admire Kiss,最終以3/4馬位優勢奪得首個一級賽冠軍,不但爲練馬師戶田帶來首個一級賽頭銜,亦成功達成祖孫三代制霸經典賽。

但其於櫻花賞後陷入低潮,5月出戰優駿牝馬(日本橡樹大賽)以第六落敗。

夏季放草後出戰聖列特紀念獲得第五後,返回雌馬三冠路線出戰秋華賞獲得第六,其後於女皇伊利沙伯二世盃挑戰年長馬匹更以第十大敗。

4歲 编辑

2007年成爲古馬後仍然未能跑出優秀表現,年初出戰東京新聞盃雖然保持良好節奏,但於直路對騎師橫山的指揮毫無響應,未能加速下以第七落敗。

其後出戰中山牝馬錦標,雖然跑出全場最快末腳,但仍然未能彌補比賽初段留太後的劣勢,最終以第五完賽。

5月13日出戰維多利亞一哩賽,騎師橫山吸收上次留得太後的經驗,決定安排其搶佔位置於先頭推進,可惜其於直路開始失速,最終僅獲第四。

6月出戰安田紀念,雖然改由內田博幸策騎,但最終成績未有好轉下以第八落敗。

有見及此陣營決定安排其遠征美國,出戰奇斯高一哩賽,期望尋求新突破,但最終僅獲得第四。

回國後出戰女皇伊利沙伯二世盃及綠松石錦標,分別以第六及第十三落敗。

5歲 编辑

2008年首戰爲京都牝馬錦標,於其中獲得第三後又於中山牝馬錦標獲得第三,開始有稍微回勇的即將。

4月12日出戰阪神牝馬錦標,比賽途中一直處於後方位置,進入直路後開始加速衝刺,但仍然未能對前方對手組成威脅,最終以第四完賽。

其後原本打算出戰維多利亞一哩賽,但因累積獎金不足以被排除於出賽名單外,因而決定轉戰京王盃春季盃,於其中僅敗於超級黃蜂獲得第二。

6月8日出戰安田紀念,再度因爲未能有效加速而獲得第七。

放草過後於9月14日出戰京成盃秋季讓賽,改爲夥拍藤田伸二。賽前僅次於Reserve Card及上年度盟主俊小子獲得第三人氣。比賽開始後,大鷹犬開始領放,而處於第16檔最外檔的天之吻則未有搶佔先頭位置,意思於中團靠後位置追走。通過最後彎道後,其抽出外檔並開始加速,於進入直路時經已進佔先頭位置。進入直路後,其由外檔位置加速衝刺,先超越內欄的Let's Go Kirishima及Yamanin Emailler,其後繼續加速抵擋俊小子的追擊,最終成功以1 1/4馬位優勢奪得暌違2年半的冠軍。

其後出戰府中牝馬錦標及一哩冠軍賽均未能獲勝,分別跑獲第五及第十三。

6歲 编辑

2009年首戰爲東京新聞盃,但於其中未能發揮一如既往的加速力,最終以第十落敗。

其後陣營決定安排其出戰中山牝馬錦標後便會退役,賽前落後Zarema、Libiamo及上年度橡樹馬Tall Poppy獲得第四人氣。比賽開始後,前方由2007年NHK一哩賽冠軍粉紅瑰寶帶頭領放,而天之吻則於先頭內欄有利位置推進,通過最後彎道的時候其開始慢慢發力進佔位置。進入直路後,領放的粉紅瑰寶仍然於內欄位置緊守第一,天之吻則於其後方追趕。面對經已來襲的後上馬,天之吻此時突然爆發末腳速度拋離後方馬匹,於直路中段和粉紅瑰寶形成一對一的局面,最終憑藉優勢的加速力,其成功最後50米衝出並拉開對手1馬位獲勝,達成有終之美。

其後陣營按照計劃安排其退役,並於3月24日取消日本中央競馬會的賽駒註冊。

詳細賽績 编辑

日期 馬場 距離 級別 賽事名稱 負重 騎師 馬號 名次 時間 頭馬(二馬)
17/12/2005 中山 草1200 2歲新馬 54 吉田豊 9 2 1:10.7 Roland l'Amour
22/1/2006 中山 泥1200 3歲未勝利 54 吉田豊 11 2 1:12.5 Rusina Queen
19/2/2006 東京 泥1400 3歲未勝利 54 吉田豊 6 2 1:27.5 Mon Vert
5/3/2006 中山 草1600 3歲未勝利 54 安藤勝己 16 1 1:36.0 (Sweet Lorelei)
18/3/2006 中山 草1800 GIII 百花盃 54 横山典弘 11 1 1:48.9 (火神)
9/4/2006 阪神 草1600 GI 櫻花賞 55 安藤勝己 14 1 1:34.6 (Admire Kiss)
21/5/2006 東京 草2400 GI 優駿牝馬 55 安藤勝己 17 6 2:26.9 川上公主
17/9/2006 中山 草2200 GII 聖烈特紀念 54 安藤勝己 2 5 2:13.5 Tosen Shana O
15/10/2006 京都 草2000 GI 秋華賞 55 安藤勝己 1 6 1:58.8 川上公主
12/11/2006 京都 草2200 GI 女皇伊莉莎白二世盃 54 安藤勝己 10 10 2:12.7 火神
27/1/2007 東京 草1600 GIII 東京新聞盃 54 横山典弘 7 7 1:33.3 鈴鹿鳳凰
11/3/2007 中山 草1800 GIII 中山牝馬錦標 56 横山典弘 2 5 1:50.3 Meine Samantha
13/5/2007 東京 草1600 JpnI 維多利亞一哩賽 55 横山典弘 8 4 1:32.8 Koiuta
3/6/2007 東京 草1600 GI 安田紀念 56 内田博幸 12 8 1:32.8 大和主將
6/7/2007 荷里活園 草1600 GII 奇斯高一哩賽 55.5 伊偉舵 8 4 紀錄缺失 Lady of Venice
11/11/2007 京都 草2200 GI 女皇伊利沙伯二世盃 56 幸英明 14 6 2:12.6 大和赤驥
2/12/2007 中山 草1600 OP 綠松石錦標 56.5 柏兆雷 14 13 1:34.5 Cosmo Marvelous
3/2/2008 京都 草1600 GIII 京都牝馬錦標 55 幸英明 6 3 1:36.3 Admire Kiss
16/3/2008 中山 草1800 GIII 中山牝馬錦標 56.5 幸英明 3 3 1:48.7 Yamaninmerveilleux
12/4/2008 阪神 草1400 GII 阪神牝馬錦標 56 幸英明 8 4 1:21.9 Asian Winds
17/5/2008 東京 草1400 GII 京王盃春季盃 55 勝浦正樹 6 2 1:21.1 超級黃蜂
8/6/2008 東京 草1600 GI 安田紀念 56 勝浦正樹 2 7 1:33.6 伏特加
14/9/2008 中山 草1600 GIII 京成盃秋季讓賽 55 藤田伸二 16 1 1:32.1 (Let's Go Kirishima)
19/10/2008 東京 草1800 GIII 府中牝馬錦標 55 藤田伸二 13 5 1:45.9 Blumenblatt
23/11/2008 京都 草1600 GI 一哩冠軍賽 55 藤田伸二 12 13 1:33.3 Blumenblatt
13/1/2009 東京 草1600 GIII 東京新聞盃 55 藤田伸二 16 10 1:38.2 Absolute
15/3/2009 中山 草1800 GIII 中山牝馬錦標 56.5 横山典弘 8 1 1:49.1 粉紅瑰寶

退役後 编辑

退役後,天之吻成爲了繁殖雌馬,於北海道白老町白老牧場休養,在2009年進行配種。首匹子嗣Famille於2010年出生,可於2012年出賽。2022年4月2日,逐天時在打吡公爵挑戰盃取勝,成爲首匹勝出分級賽的子嗣。

2017年與龍王配種確定受胎過後,於繁殖雌馬拍賣會上被Dream Farm以2430萬日圓購入,其後被轉移至北海道日高町Orion牧場繼續進行配種工作。

血統簡介 编辑

父系愛慕織姬爲日本賽駒,生涯戰績優秀,曾於1999年勝出東京優駿(日本打吡),後因傷退役配種。祖父週日寧靜是美國三冠賽雙軍馬,退役後在日本配種,在日本馬壇相當成功,贏得多項分級賽事,其子嗣贏得巨額獎金。

母系Long Virgin爲日本賽駒,生涯出戰三場僅勝出一場。外祖父北方風味爲加拿大賽駒,於當地有不俗的戰績,退役後被社台集團引進日本作爲配種馬使用,於週日寧靜引入前一度爲日本最成功的種馬,於與當時象徵牧場的巴索隆齊名。

命名由來 编辑

名字Kiss to Heaven(キストゥヘヴン)意思爲「通往天堂的吻」,香港則採用意譯翻譯爲「天之吻」。

參考資料 编辑

  1. ^ キストゥヘヴン. JBISサーチ. 公益社団法人日本軽種馬協会|. [2023-06-15]. (原始内容于2023-04-01) (日语). 

外部連結 编辑

天之吻, 日语, キストゥヘヴン, 英語, kiss, heaven, 是日本純種競賽馬匹, 生涯活躍於一哩賽事, 曾勝出2006年百花盃及櫻花賞, 後於2008年及2009年分別勝出京成盃秋季讓賽及中山牝馬錦標, 2008年京王盃春季盃父系愛慕織姬祖父週日寧靜母系long, virgin母父北方風味性别繁殖雌馬出生2003年4月25日, 20歲, 出生地, 日本毛色棗養育者正和山本牧場馬主吉田和子練馬師戶田博文戰績27戰5冠4亞2季獎金3億2898萬8000日圓9萬美金主要勝出賽事获胜场次, 櫻花賞, 2006年. 天之吻 日语 キストゥヘヴン 英語 Kiss to Heaven 是日本純種競賽馬匹 1 生涯活躍於一哩賽事 曾勝出2006年百花盃及櫻花賞 後於2008年及2009年分別勝出京成盃秋季讓賽及中山牝馬錦標 天之吻2008年京王盃春季盃父系愛慕織姬祖父週日寧靜母系Long Virgin母父北方風味性别繁殖雌馬出生2003年4月25日 20歲 出生地 日本毛色棗養育者正和山本牧場馬主吉田和子練馬師戶田博文戰績27戰5冠4亞2季獎金3億2898萬8000日圓9萬美金主要勝出賽事获胜场次 GI 櫻花賞 2006年GIII 百花盃 2006年GIII 京成盃秋季讓賽 2008年GIII 中山牝馬錦標 2009年日語寫法日語原文キストゥヘヴン平文式罗马字Kisu Tu Hevun 目录 1 出賽前 2 競賽生涯 2 1 2歲 2 2 3歲 2 3 4歲 2 4 5歲 2 5 6歲 2 6 詳細賽績 3 退役後 4 血統簡介 5 命名由來 6 參考資料 7 外部連結出賽前 编辑2003年4月25日出生於北海道門別町 今日高町 正和山本牧場 成長途中被社台集團於拍賣會以1018萬日圓購入 所有權歸於社台集團前負責人吉田善哉之遺孀吉田和子旗下 其後交由美浦訓練中心練馬師戶田博文訓練 競賽生涯 编辑2歲 编辑 2005年12月17日出戰中山競馬場2歲新馬 由吉田豐策騎 於最後直路被Roland l Amour超越獲得亞軍 3歲 编辑 2006年年初出戰兩場泥地3歲未勝利戰 但均跑獲亞軍 其後重返草地賽事出戰3歲未勝利戰 改由安藤勝己策騎下終於發揮實力成功奪得首勝 3月17日出戰百花盃 再次更換騎師爲橫山典弘 由於本次比賽有阪神兩歲牝馬錦標季軍火神等強敵 其只獲得第六人氣 比賽開始後 其無視前方Beauty Pearl的快放 保持自己節奏於中團靠前位置推進 進入直路後 前方的火神趁Beauty Pearl失速的瞬間進佔領先位置 而天之吻則於中團位置準備加速衝刺 直路中段 前方的火神仍然處於領先的優勢 但天之吻經已進入絕佳的衝刺狀態 於最後50米處超越對手 最終拋離對手1 1 2馬位奪得首個分級賽冠軍 亦位練馬師戶田博文帶來首個分級賽頭銜 4月9日出戰櫻花賞 原本陣營打算安排安藤作爲騎師 但安藤早已決定策騎另一匹賽駒Saint Victoire 然而由於此賽駒於櫻花賞賽前宣佈退賽 因而安藤於沒有任何預約的情況下得以再度夥拍天之吻出戰 由於此次比賽有鬱金香賞冠軍Admire Kiss 百花盃亞軍火神 阪神兩歲牝馬錦標冠軍T M Precure 雌馬賽冠軍Daiwa Passion及女皇盃冠軍Koiuta參戰 天之吻僅獲得第六人氣 比賽開始後 前方的Asahi Rising開始快放製造節奏 但天之吻選擇無視其並於中團較後位置追走 通過第三彎道時 騎師安藤指揮其加速抽出外檔 並於直路中段不斷加速 成功超越處於前方的Asahi Rising Koiuta Shells Lei及Admire Kiss 最終以3 4馬位優勢奪得首個一級賽冠軍 不但爲練馬師戶田帶來首個一級賽頭銜 亦成功達成祖孫三代制霸經典賽 但其於櫻花賞後陷入低潮 5月出戰優駿牝馬 日本橡樹大賽 以第六落敗 夏季放草後出戰聖列特紀念獲得第五後 返回雌馬三冠路線出戰秋華賞獲得第六 其後於女皇伊利沙伯二世盃挑戰年長馬匹更以第十大敗 4歲 编辑 2007年成爲古馬後仍然未能跑出優秀表現 年初出戰東京新聞盃雖然保持良好節奏 但於直路對騎師橫山的指揮毫無響應 未能加速下以第七落敗 其後出戰中山牝馬錦標 雖然跑出全場最快末腳 但仍然未能彌補比賽初段留太後的劣勢 最終以第五完賽 5月13日出戰維多利亞一哩賽 騎師橫山吸收上次留得太後的經驗 決定安排其搶佔位置於先頭推進 可惜其於直路開始失速 最終僅獲第四 6月出戰安田紀念 雖然改由內田博幸策騎 但最終成績未有好轉下以第八落敗 有見及此陣營決定安排其遠征美國 出戰奇斯高一哩賽 期望尋求新突破 但最終僅獲得第四 回國後出戰女皇伊利沙伯二世盃及綠松石錦標 分別以第六及第十三落敗 5歲 编辑 2008年首戰爲京都牝馬錦標 於其中獲得第三後又於中山牝馬錦標獲得第三 開始有稍微回勇的即將 4月12日出戰阪神牝馬錦標 比賽途中一直處於後方位置 進入直路後開始加速衝刺 但仍然未能對前方對手組成威脅 最終以第四完賽 其後原本打算出戰維多利亞一哩賽 但因累積獎金不足以被排除於出賽名單外 因而決定轉戰京王盃春季盃 於其中僅敗於超級黃蜂獲得第二 6月8日出戰安田紀念 再度因爲未能有效加速而獲得第七 放草過後於9月14日出戰京成盃秋季讓賽 改爲夥拍藤田伸二 賽前僅次於Reserve Card及上年度盟主俊小子獲得第三人氣 比賽開始後 大鷹犬開始領放 而處於第16檔最外檔的天之吻則未有搶佔先頭位置 意思於中團靠後位置追走 通過最後彎道後 其抽出外檔並開始加速 於進入直路時經已進佔先頭位置 進入直路後 其由外檔位置加速衝刺 先超越內欄的Let s Go Kirishima及Yamanin Emailler 其後繼續加速抵擋俊小子的追擊 最終成功以1 1 4馬位優勢奪得暌違2年半的冠軍 其後出戰府中牝馬錦標及一哩冠軍賽均未能獲勝 分別跑獲第五及第十三 6歲 编辑 2009年首戰爲東京新聞盃 但於其中未能發揮一如既往的加速力 最終以第十落敗 其後陣營決定安排其出戰中山牝馬錦標後便會退役 賽前落後Zarema Libiamo及上年度橡樹馬Tall Poppy獲得第四人氣 比賽開始後 前方由2007年NHK一哩賽冠軍粉紅瑰寶帶頭領放 而天之吻則於先頭內欄有利位置推進 通過最後彎道的時候其開始慢慢發力進佔位置 進入直路後 領放的粉紅瑰寶仍然於內欄位置緊守第一 天之吻則於其後方追趕 面對經已來襲的後上馬 天之吻此時突然爆發末腳速度拋離後方馬匹 於直路中段和粉紅瑰寶形成一對一的局面 最終憑藉優勢的加速力 其成功最後50米衝出並拉開對手1馬位獲勝 達成有終之美 其後陣營按照計劃安排其退役 並於3月24日取消日本中央競馬會的賽駒註冊 詳細賽績 编辑 日期 馬場 距離 級別 賽事名稱 負重 騎師 馬號 名次 時間 頭馬 二馬 17 12 2005 中山 草1200 2歲新馬 54 吉田豊 9 2 1 10 7 Roland l Amour22 1 2006 中山 泥1200 3歲未勝利 54 吉田豊 11 2 1 12 5 Rusina Queen19 2 2006 東京 泥1400 3歲未勝利 54 吉田豊 6 2 1 27 5 Mon Vert5 3 2006 中山 草1600 3歲未勝利 54 安藤勝己 16 1 1 36 0 Sweet Lorelei 18 3 2006 中山 草1800 GIII 百花盃 54 横山典弘 11 1 1 48 9 火神 9 4 2006 阪神 草1600 GI 櫻花賞 55 安藤勝己 14 1 1 34 6 Admire Kiss 21 5 2006 東京 草2400 GI 優駿牝馬 55 安藤勝己 17 6 2 26 9 川上公主17 9 2006 中山 草2200 GII 聖烈特紀念 54 安藤勝己 2 5 2 13 5 Tosen Shana O15 10 2006 京都 草2000 GI 秋華賞 55 安藤勝己 1 6 1 58 8 川上公主12 11 2006 京都 草2200 GI 女皇伊莉莎白二世盃 54 安藤勝己 10 10 2 12 7 火神27 1 2007 東京 草1600 GIII 東京新聞盃 54 横山典弘 7 7 1 33 3 鈴鹿鳳凰11 3 2007 中山 草1800 GIII 中山牝馬錦標 56 横山典弘 2 5 1 50 3 Meine Samantha13 5 2007 東京 草1600 JpnI 維多利亞一哩賽 55 横山典弘 8 4 1 32 8 Koiuta3 6 2007 東京 草1600 GI 安田紀念 56 内田博幸 12 8 1 32 8 大和主將6 7 2007 荷里活園 草1600 GII 奇斯高一哩賽 55 5 伊偉舵 8 4 紀錄缺失 Lady of Venice11 11 2007 京都 草2200 GI 女皇伊利沙伯二世盃 56 幸英明 14 6 2 12 6 大和赤驥2 12 2007 中山 草1600 OP 綠松石錦標 56 5 柏兆雷 14 13 1 34 5 Cosmo Marvelous3 2 2008 京都 草1600 GIII 京都牝馬錦標 55 幸英明 6 3 1 36 3 Admire Kiss16 3 2008 中山 草1800 GIII 中山牝馬錦標 56 5 幸英明 3 3 1 48 7 Yamaninmerveilleux12 4 2008 阪神 草1400 GII 阪神牝馬錦標 56 幸英明 8 4 1 21 9 Asian Winds17 5 2008 東京 草1400 GII 京王盃春季盃 55 勝浦正樹 6 2 1 21 1 超級黃蜂8 6 2008 東京 草1600 GI 安田紀念 56 勝浦正樹 2 7 1 33 6 伏特加14 9 2008 中山 草1600 GIII 京成盃秋季讓賽 55 藤田伸二 16 1 1 32 1 Let s Go Kirishima 19 10 2008 東京 草1800 GIII 府中牝馬錦標 55 藤田伸二 13 5 1 45 9 Blumenblatt23 11 2008 京都 草1600 GI 一哩冠軍賽 55 藤田伸二 12 13 1 33 3 Blumenblatt13 1 2009 東京 草1600 GIII 東京新聞盃 55 藤田伸二 16 10 1 38 2 Absolute15 3 2009 中山 草1800 GIII 中山牝馬錦標 56 5 横山典弘 8 1 1 49 1 粉紅瑰寶 退役後 编辑退役後 天之吻成爲了繁殖雌馬 於北海道白老町白老牧場休養 在2009年進行配種 首匹子嗣Famille於2010年出生 可於2012年出賽 2022年4月2日 逐天時在打吡公爵挑戰盃取勝 成爲首匹勝出分級賽的子嗣 2017年與龍王配種確定受胎過後 於繁殖雌馬拍賣會上被Dream Farm以2430萬日圓購入 其後被轉移至北海道日高町Orion牧場繼續進行配種工作 血統簡介 编辑父系愛慕織姬爲日本賽駒 生涯戰績優秀 曾於1999年勝出東京優駿 日本打吡 後因傷退役配種 祖父週日寧靜是美國三冠賽雙軍馬 退役後在日本配種 在日本馬壇相當成功 贏得多項分級賽事 其子嗣贏得巨額獎金 母系Long Virgin爲日本賽駒 生涯出戰三場僅勝出一場 外祖父北方風味爲加拿大賽駒 於當地有不俗的戰績 退役後被社台集團引進日本作爲配種馬使用 於週日寧靜引入前一度爲日本最成功的種馬 於與當時象徵牧場的巴索隆齊名 命名由來 编辑名字Kiss to Heaven キストゥヘヴン 意思爲 通往天堂的吻 香港則採用意譯翻譯爲 天之吻 參考資料 编辑 キストゥヘヴン JBISサーチ 公益社団法人日本軽種馬協会 2023 06 15 原始内容存档于2023 04 01 日语 外部連結 编辑天之吻 netkeiba com 页面存档备份 存于互联网档案馆 血統表 页面存档备份 存于互联网档案馆 取自 https zh wikipedia org w index php title 天之吻 amp oldid 78801780, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。