fbpx
维基百科

大墩烏日庄之役

大墩烏日庄之役戴潮春事件系列戰役之一,發生於臺灣清領時期同治元年(1862年)農曆三月初九日至十七日[a]淡水撫民同知秋曰覲台灣北路協副將林得成率兵勇攻打在大墩一帶作亂的戴潮春以及其天地會從眾,原助陣清軍的林日成團練叛變,導致官兵潰敗,秋曰覲陣亡、林得成則淪為俘虜。[2][3][4]

大墩烏日庄之役
戴潮春事件的一部分

臺中公園的大墩砲台山,砲台山高約89公尺,為臺中盆地最高土丘,此區古稱大墩,常作清代臺中盆地的軍事據點。[1]
日期同治元年(1862年)農曆三月初九日至十七日
地点
台灣彰化縣大墩、烏日庄(猫霧捒保地區,約今舊臺中市區外加烏日區
结果 清軍戰敗,秋曰覲戰死、林得成被俘。
参战方
  • 地方豪族
  • 天地會
  • 指挥官与领导者
  • 秋曰覲淡水撫民同知
  • 林得成(臺灣北路協副將)
  • 游紹芳(守備)
  • 林奠國阿罩霧團練)
  • 戴潮春四張犁團練)
  • 林日成四塊厝團練)
  • 参战单位
  • 綠營臺灣北路協北路軍中營
  • 阿罩霧團練
  • 四張犁團練
  • 天地會
  • 四塊厝團練
  • 兵力
  • 官兵約 1000 人
  • 阿罩霧練勇 600 人(或曰 400)
  • 四張犁練勇 400 人
  • 四塊厝練勇 400 人
  • 天地會眾據稱1萬人
  • 林日成所率領的四塊厝團練叛變,轉投戴潮春陣營攻打清軍。
  • 背景

    清領時期,朝廷以臺灣孤懸海外,唯恐將領叛亂擁兵自重,全島駐軍編制不多,甚至18世紀乾隆朝之後,全臺人口大量增長,駐軍數量調整幅度亦不高[5][6]:375-378,官民比例失衡導致有治安不佳的問題,所以當地方若有武裝械鬥衝突,政府多要求地方豪族出「團練」協助鎮壓,自嘉慶年間蔡牽事件後,透過民間自組「團練」、「聯境」參與城防、隨同營兵征戰的現象日益普遍。[7]:172-175

    戴潮春原為四張犁一帶地主,即擁有自家的團練武力,在咸豐11年(1861年)承繼亡兄戴萬桂率領「天地會」幫眾勢力(人數破萬),同治元年(1862年)成為猫霧拺東保一帶(舊臺中市區)的領袖人物。[8]:636

    導火線

    同治元年(1862年)春,當時清廷針對臺灣中部一帶增稅傳言不斷,導致不少百姓不滿,在大墩一帶引起騷動,常傳搶劫兵餉、掠截糧道等事。原常駐臺灣府按察使銜分巡臺灣兵備道孔昭慈春巡,三月初九日抵達彰化縣,企圖平定該地騷動,強硬執殺當地總理洪某,並檄召淡水府撫民同知秋曰覲,南下剿黨。又有官員馬慶釗提供賞金,獎勵破獲會黨,更激起民眾對抗政府的意識。[8][9]:131

    秋曰覲曾任彰化縣知縣,任內頗多剿匪清莊事蹟,以勇武著稱。秋曰覲接到文書,便盤算以「擒王散黨」之計,結合官軍與同區團練之力,擊潰戴潮春亂黨;遂偕同臺灣北路協副將林得成[b]、守備游紹芳率一千餘名官兵,朝大墩進發。同一時間,秋曰覲透過金萬安局總理林明謙(林大狗)舉薦,聯絡四塊厝練首林日成(戇虎晟)率領 400 人以及阿罩霧練首林奠國率 600 人(《戴案紀略》載為 400 人)來會,夾擊戴軍。[3][10]

    過程

     
    咸豐七年(1857年),時任彰化縣令秋曰覲立〈禁筏夫勒索示碑〉,今藏於北斗奠安宮
     
    日治時期臺灣總督府於 1915 年頒布的臺中廳行政圖,行政區域範圍和清領時期 1723 年至 1875 年間的彰化縣大致相仿。

    清軍三月初九至大里杙,與天地會交戰,小役皆贏。三月十五日,秋曰覲行軍至東大墩(《東瀛紀事》作烏日庄),和戴潮春部屬短兵相接,林日成忽然舉兵倒戈,攻擊林奠國率領的阿罩霧團練。林奠國為避其鋒,只得撤退,林日成乘勝追剿,進攻林奠國根據地阿罩霧庄,官軍登時失勢,被戴軍猛攻,戰況急轉直下,秋曰覲亦避退至民間竹圍處,被戴軍包圍。[8][10]

    三月十七日,秋曰覲見敵軍圍攻甚急,便手持雙鐧,意欲殺出重圍,賊黨有貓仔鹿來犯,貓仔鹿曾為彰化縣署衙役,卻被秋曰覲革職,因此對秋深懷怨懟,意欲致秋曰覲於死地,雙方交戰二十回合,過程中,年僅十五歲的幼僕小黃高呼「殺我,無傷我主人!」以身掩護秋曰覲中刀而死,秋曰覲最終仍死於貓仔鹿之手。顏大漢一路拚死掩護其主秋曰覲,見秋曰覲身死,乃耍雙刀攻敵,以報殺主之仇,手刃敵匪九名,最終仍中箭殞命。(根據吳德功《戴施兩案紀略》和連橫臺灣通史》記述版本,秋曰覲陣亡之日為三月十七日,其他史書尚有三月十六日以及三月十八日的紀錄。)[3][8][10][11]

    此役淡水同知秋曰覲、儘先守備郭得升、把總郭秉衡盡皆陣亡,其中把總莊奇軒身披數十創,原仰臥屍體堆中,忽起身復活,嚇退眾賊,僥倖逃匿村中以續存。署臺灣北路協副將林得成則被俘虜,囚居於林日成四塊厝老家之中,直到五月份才伏劍自殺。守備游紹芳成功脫逃,返回彰化縣城[3][11]

    戰後

    • 貓仔鹿提秋曰覲首級來戴潮春處請賞,戴潮春深有所慨,吒斥貓仔鹿以僕殺主,何其不忠,賞以數金,便遣貓仔鹿遠去。[10][11]
    • 翁仔社義首羅冠英原本率東勢角練勇 400 人來救,但聽聞秋曰覲變故,便罷兵歸返。[11]
    • 戴潮春及其天地會黨羽揮軍南下,三月十七日進攻彰化縣城,並於三月二十日順利奪下。[3]
    • 林日成部隊持續圍剿阿罩霧庄,林奠國、林文鳳父子始終死守,直到五月份,林日成總算放棄攻佔阿罩霧。[3]

    林日成叛變

    • 戴潮春事件帶有濃厚的土豪之間的私仇鬥爭色彩[9]:130;其中林日成與林奠國雖為同宗,但林家業大,且支系龐雜,故有前厝與後厝之爭,林日成來自後厝、林奠國則係前厝。前厝阿罩霧林家除了和後厝四塊厝林家結仇之外,亦有霧峰上谷最北端的賴家、西北方的戴家(戴潮春家族),以及南鄰的洪家(洪欉家族),各家爭搶水源以及耕地,早已不睦多年。[9]:104-111
    • 後厝林和尚曾殺林文察之父林定邦(林奠國兄長),嗣後林文察亦血刃林和尚以報父仇。林和尚為林日成族人,林和尚被殺時林日成年僅12歲,故林家前後厝雙方皆互有血仇。[3][9]:104-111
    • 秋曰覲出任彰化縣令之時,便因林日成對前厝林家發動仇殺一事,曾辦林日成,欲將之逮捕入獄[c],林日成對秋曰覲早有夙怨,故有隨軍反叛之舉。[3][11]

    注釋

    1. ^ 該役若以斬殺秋曰覲作結,不同史書記載有三個不同的版本;分別是林豪《東瀛紀事》的三月十八日、蔡青筠《戴案紀略》的三月十六日,連橫《臺灣通史》與吳德功《戴施兩案紀略》皆作三月十七日。
    2. ^ 《東瀛紀事》、《臺灣通史》並未交代臺灣北路協副將何時改由林得成接替夏汝賢;僅有《戴案紀略》曾云「夏汝賢戰死後,由林得成代為署理。」
      《戴案紀略》此說頗有矛盾,首先不論《東瀛紀事》、《戴案紀略》和《臺灣通史》咸曾提及,夏汝賢乃三月二十日、彰化城破之日方死,而林得成早於三月十七日以「臺灣北路協副將」身份,隨同秋曰覲於烏日庄作戰;且《東瀛紀事》與《臺灣通史》皆明確提及,戴潮春率軍攻破彰化縣城之時,夏汝賢身份已是「前任副將」,所以《戴案紀略》中,夏汝賢戰死之後,林得成才接任「北路協副將」一說應是訛誤。
      又根據閩浙總督慶端上奏同治元年六月的〈為奏明彰化淪陷賊匪分股竄擾我軍兼施防剿迭獲勝仗之情形事〉一摺中,不僅明言林得成官職為「署北路協副將」,也提及夏汝賢以「嘉義營參將」身份,協助臺灣道員孔昭慈守城;故可推斷林得成接掌「北路協副將」原因,非是因夏汝賢戰死,而是因夏汝賢早先被降職。
    3. ^ 林豪《東瀛紀事》中,林日成沒有入獄、蔡青筠《戴案紀略》則有下獄。

    相關條目

    參考資料

    1. ^ 〈砲台山(舊稱:大墩)〉. 臺中市文化資產處. [2022-02-06]. (原始内容于2022-02-06) (中文(臺灣)). 
    2. ^ 許毓良. 〈戴潮春事件〉. 臺灣大百科全書. 2009-09-24 [2022-02-06]. (原始内容于2021-12-22) (中文(臺灣)). 
    3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 林豪. 《東瀛紀事》. 南投市: 國史館台灣文獻館. 1997 [2022-02-06]. ISBN 9570092211. (原始内容于2021-12-23) (中文(臺灣)). 
    4. ^ 臺灣史料集成編輯委員. 《明清臺灣檔案彙編.第肆輯.第六十五冊.清咸豐十一年二月至清同治二年十月》. 臺南市: 遠流. 2008. ISBN 9789860152319 (中文(臺灣)). 
    5. ^ 戴寶村. 〈移民臺灣:臺灣移民史的考察〉,《臺灣史十二講》. 台北市: 國立歷史博物館. 2006. ISBN 9789860085020 (中文(臺灣)). 
    6. ^ 許雪姬. 《清代臺灣的綠營》 "The Green Standard in Taiwan During the Ching Dynasty". 中央研究院近代史研究所專刊 54. 台北市: 聯經. 2015 [1987]. ISBN 9789860459562 (中文(臺灣)). 
    7. ^ 吳建昇. 《驚濤戰府城:海賊王蔡牽在臺南》. 臺北市: 蔚藍文化. 2021. ISBN 9789865504311 (中文(臺灣)). 
    8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 連橫. 《臺灣通史》. 臺北市: 五南. 2017 [2022-02-06]. ISBN 9789571191300. (原始内容于2021-12-23) (中文(臺灣)). 
    9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 喬安娜·麥斯基爾(Johanna Margarete Menzel Meskill). 《霧峰宮保第:林文察家族拓荒史 1729-1895》 [A Chinese Pioneer Family: The Lins of Wu-feng, Taiwan, 1729-1895]. 由王淑琤翻译. 台北市: 蒼璧. 2021 [1986]. ISBN 9789860682502 (中文(臺灣)). 
    10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 吳德功(吳立軒). 《戴施兩案紀略》. 南投市: 國史館台灣文獻館. 1992 [2022-02-06]. ISBN 9789570009408. (原始内容于2022-02-06) (中文(臺灣)). 
    11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 蔡青筠 (编). 《吳德功先生全集-戴案紀略·施案紀略·讓台記·觀光日記·彰化節孝冊》. 南投市: 國史館台灣文獻館. 1992 [2022-02-06]. ISBN 9789570009408. (原始内容于2018-08-11) (中文(臺灣)). 

    大墩烏日庄之役, 戴潮春事件系列戰役之一, 發生於臺灣清領時期同治元年, 1862年, 農曆三月初九日至十七日, 淡水撫民同知秋曰覲與台灣北路協副將林得成率兵勇攻打在大墩一帶作亂的戴潮春以及其天地會從眾, 原助陣清軍的林日成團練叛變, 導致官兵潰敗, 秋曰覲陣亡, 林得成則淪為俘虜, 戴潮春事件的一部分臺中公園的大墩砲台山, 砲台山高約89公尺, 為臺中盆地最高土丘, 此區古稱大墩, 常作清代臺中盆地的軍事據點, 日期同治元年, 1862年, 農曆三月初九日至十七日地点台灣彰化縣大墩, 烏日庄, 猫霧捒保地區, 約. 大墩烏日庄之役 戴潮春事件系列戰役之一 發生於臺灣清領時期同治元年 1862年 農曆三月初九日至十七日 a 淡水撫民同知秋曰覲與台灣北路協副將林得成率兵勇攻打在大墩一帶作亂的戴潮春以及其天地會從眾 原助陣清軍的林日成團練叛變 導致官兵潰敗 秋曰覲陣亡 林得成則淪為俘虜 2 3 4 大墩烏日庄之役戴潮春事件的一部分臺中公園的大墩砲台山 砲台山高約89公尺 為臺中盆地最高土丘 此區古稱大墩 常作清代臺中盆地的軍事據點 1 日期同治元年 1862年 農曆三月初九日至十七日地点台灣彰化縣大墩 烏日庄 猫霧捒保地區 約今舊臺中市區外加烏日區 结果清軍戰敗 秋曰覲戰死 林得成被俘 参战方大清地方豪族 天地會指挥官与领导者秋曰覲 淡水撫民同知 林得成 臺灣北路協副將 游紹芳 守備 林奠國 阿罩霧團練 戴潮春 四張犁團練 林日成 四塊厝團練 参战单位綠營臺灣北路協北路軍中營 阿罩霧團練四張犁團練 天地會 四塊厝團練兵力官兵約 1000 人 阿罩霧練勇 600 人 或曰 400 四張犁練勇 400 人 四塊厝練勇 400 人 天地會眾據稱1萬人林日成所率領的四塊厝團練叛變 轉投戴潮春陣營攻打清軍 目录 1 背景 2 導火線 3 過程 4 戰後 5 林日成叛變 6 注釋 7 相關條目 8 參考資料背景 编辑主条目 戴潮春事件 清領時期 朝廷以臺灣孤懸海外 唯恐將領叛亂擁兵自重 全島駐軍編制不多 甚至18世紀乾隆朝之後 全臺人口大量增長 駐軍數量調整幅度亦不高 5 6 375 378 官民比例失衡導致有治安不佳的問題 所以當地方若有武裝械鬥衝突 政府多要求地方豪族出 團練 協助鎮壓 自嘉慶年間蔡牽事件後 透過民間自組 團練 聯境 參與城防 隨同營兵征戰的現象日益普遍 7 172 175戴潮春原為四張犁一帶地主 即擁有自家的團練武力 在咸豐11年 1861年 承繼亡兄戴萬桂率領 天地會 幫眾勢力 人數破萬 同治元年 1862年 成為猫霧拺東保一帶 舊臺中市區 的領袖人物 8 636導火線 编辑同治元年 1862年 春 當時清廷針對臺灣中部一帶增稅傳言不斷 導致不少百姓不滿 在大墩一帶引起騷動 常傳搶劫兵餉 掠截糧道等事 原常駐臺灣府的按察使銜分巡臺灣兵備道孔昭慈春巡 三月初九日抵達彰化縣 企圖平定該地騷動 強硬執殺當地總理洪某 並檄召淡水府撫民同知秋曰覲 南下剿黨 又有官員馬慶釗提供賞金 獎勵破獲會黨 更激起民眾對抗政府的意識 8 9 131秋曰覲曾任彰化縣知縣 任內頗多剿匪清莊事蹟 以勇武著稱 秋曰覲接到文書 便盤算以 擒王散黨 之計 結合官軍與同區團練之力 擊潰戴潮春亂黨 遂偕同臺灣北路協副將林得成 b 守備游紹芳率一千餘名官兵 朝大墩進發 同一時間 秋曰覲透過金萬安局總理林明謙 林大狗 舉薦 聯絡四塊厝練首林日成 戇虎晟 率領 400 人以及阿罩霧練首林奠國率 600 人 戴案紀略 載為 400 人 來會 夾擊戴軍 3 10 過程 编辑 咸豐七年 1857年 時任彰化縣令秋曰覲立 禁筏夫勒索示碑 今藏於北斗奠安宮 日治時期臺灣總督府於 1915 年頒布的臺中廳行政圖 行政區域範圍和清領時期 1723 年至 1875 年間的彰化縣大致相仿 清軍三月初九至大里杙 與天地會交戰 小役皆贏 三月十五日 秋曰覲行軍至東大墩 東瀛紀事 作烏日庄 和戴潮春部屬短兵相接 林日成忽然舉兵倒戈 攻擊林奠國率領的阿罩霧團練 林奠國為避其鋒 只得撤退 林日成乘勝追剿 進攻林奠國根據地阿罩霧庄 官軍登時失勢 被戴軍猛攻 戰況急轉直下 秋曰覲亦避退至民間竹圍處 被戴軍包圍 8 10 三月十七日 秋曰覲見敵軍圍攻甚急 便手持雙鐧 意欲殺出重圍 賊黨有貓仔鹿來犯 貓仔鹿曾為彰化縣署衙役 卻被秋曰覲革職 因此對秋深懷怨懟 意欲致秋曰覲於死地 雙方交戰二十回合 過程中 年僅十五歲的幼僕小黃高呼 殺我 無傷我主人 以身掩護秋曰覲中刀而死 秋曰覲最終仍死於貓仔鹿之手 顏大漢一路拚死掩護其主秋曰覲 見秋曰覲身死 乃耍雙刀攻敵 以報殺主之仇 手刃敵匪九名 最終仍中箭殞命 根據吳德功 戴施兩案紀略 和連橫 臺灣通史 記述版本 秋曰覲陣亡之日為三月十七日 其他史書尚有三月十六日以及三月十八日的紀錄 3 8 10 11 此役淡水同知秋曰覲 儘先守備郭得升 把總郭秉衡盡皆陣亡 其中把總莊奇軒身披數十創 原仰臥屍體堆中 忽起身復活 嚇退眾賊 僥倖逃匿村中以續存 署臺灣北路協副將林得成則被俘虜 囚居於林日成四塊厝老家之中 直到五月份才伏劍自殺 守備游紹芳成功脫逃 返回彰化縣城 3 11 戰後 编辑貓仔鹿提秋曰覲首級來戴潮春處請賞 戴潮春深有所慨 吒斥貓仔鹿以僕殺主 何其不忠 賞以數金 便遣貓仔鹿遠去 10 11 翁仔社義首羅冠英原本率東勢角練勇 400 人來救 但聽聞秋曰覲變故 便罷兵歸返 11 戴潮春及其天地會黨羽揮軍南下 三月十七日進攻彰化縣城 並於三月二十日順利奪下 3 林日成部隊持續圍剿阿罩霧庄 林奠國 林文鳳父子始終死守 直到五月份 林日成總算放棄攻佔阿罩霧 3 林日成叛變 编辑戴潮春事件帶有濃厚的土豪之間的私仇鬥爭色彩 9 130 其中林日成與林奠國雖為同宗 但林家業大 且支系龐雜 故有前厝與後厝之爭 林日成來自後厝 林奠國則係前厝 前厝阿罩霧林家除了和後厝四塊厝林家結仇之外 亦有霧峰上谷最北端的賴家 西北方的戴家 戴潮春家族 以及南鄰的洪家 洪欉家族 各家爭搶水源以及耕地 早已不睦多年 9 104 111 後厝林和尚曾殺林文察之父林定邦 林奠國兄長 嗣後林文察亦血刃林和尚以報父仇 林和尚為林日成族人 林和尚被殺時林日成年僅12歲 故林家前後厝雙方皆互有血仇 3 9 104 111秋曰覲出任彰化縣令之時 便因林日成對前厝林家發動仇殺一事 曾辦林日成 欲將之逮捕入獄 c 林日成對秋曰覲早有夙怨 故有隨軍反叛之舉 3 11 注釋 编辑 該役若以斬殺秋曰覲作結 不同史書記載有三個不同的版本 分別是林豪 東瀛紀事 的三月十八日 蔡青筠 戴案紀略 的三月十六日 連橫 臺灣通史 與吳德功 戴施兩案紀略 皆作三月十七日 東瀛紀事 臺灣通史 並未交代臺灣北路協副將何時改由林得成接替夏汝賢 僅有 戴案紀略 曾云 夏汝賢戰死後 由林得成代為署理 戴案紀略 此說頗有矛盾 首先不論 東瀛紀事 戴案紀略 和 臺灣通史 咸曾提及 夏汝賢乃三月二十日 彰化城破之日方死 而林得成早於三月十七日以 臺灣北路協副將 身份 隨同秋曰覲於烏日庄作戰 且 東瀛紀事 與 臺灣通史 皆明確提及 戴潮春率軍攻破彰化縣城之時 夏汝賢身份已是 前任副將 所以 戴案紀略 中 夏汝賢戰死之後 林得成才接任 北路協副將 一說應是訛誤 又根據閩浙總督慶端上奏同治元年六月的 為奏明彰化淪陷賊匪分股竄擾我軍兼施防剿迭獲勝仗之情形事 一摺中 不僅明言林得成官職為 署北路協副將 也提及夏汝賢以 嘉義營參將 身份 協助臺灣道員孔昭慈守城 故可推斷林得成接掌 北路協副將 原因 非是因夏汝賢戰死 而是因夏汝賢早先被降職 林豪 東瀛紀事 中 林日成沒有入獄 蔡青筠 戴案紀略 則有下獄 相關條目 编辑霧峰林家 秋曰覲 林得成 阿罩霧庄戰役 彰化縣城之役 1862年 參考資料 编辑 臺灣主题 台中主题 歷史主题 軍事主题 砲台山 舊稱 大墩 臺中市文化資產處 2022 02 06 原始内容存档于2022 02 06 中文 臺灣 許毓良 戴潮春事件 臺灣大百科全書 2009 09 24 2022 02 06 原始内容存档于2021 12 22 中文 臺灣 3 0 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 林豪 東瀛紀事 南投市 國史館台灣文獻館 1997 2022 02 06 ISBN 9570092211 原始内容存档于2021 12 23 中文 臺灣 臺灣史料集成編輯委員 明清臺灣檔案彙編 第肆輯 第六十五冊 清咸豐十一年二月至清同治二年十月 臺南市 遠流 2008 ISBN 9789860152319 中文 臺灣 戴寶村 移民臺灣 臺灣移民史的考察 臺灣史十二講 台北市 國立歷史博物館 2006 ISBN 9789860085020 中文 臺灣 許雪姬 清代臺灣的綠營 The Green Standard in Taiwan During the Ching Dynasty 中央研究院近代史研究所專刊 54 台北市 聯經 2015 1987 ISBN 9789860459562 中文 臺灣 吳建昇 驚濤戰府城 海賊王蔡牽在臺南 臺北市 蔚藍文化 2021 ISBN 9789865504311 中文 臺灣 8 0 8 1 8 2 8 3 連橫 臺灣通史 臺北市 五南 2017 2022 02 06 ISBN 9789571191300 原始内容存档于2021 12 23 中文 臺灣 9 0 9 1 9 2 9 3 喬安娜 麥斯基爾 Johanna Margarete Menzel Meskill 霧峰宮保第 林文察家族拓荒史 1729 1895 A Chinese Pioneer Family The Lins of Wu feng Taiwan 1729 1895 由王淑琤翻译 台北市 蒼璧 2021 1986 ISBN 9789860682502 中文 臺灣 10 0 10 1 10 2 10 3 吳德功 吳立軒 戴施兩案紀略 南投市 國史館台灣文獻館 1992 2022 02 06 ISBN 9789570009408 原始内容存档于2022 02 06 中文 臺灣 11 0 11 1 11 2 11 3 11 4 蔡青筠 编 吳德功先生全集 戴案紀略 施案紀略 讓台記 觀光日記 彰化節孝冊 南投市 國史館台灣文獻館 1992 2022 02 06 ISBN 9789570009408 原始内容存档于2018 08 11 中文 臺灣 取自 https zh wikipedia org w index php title 大墩烏日庄之役 amp oldid 76462174, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

    文章

    ,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。