《在西方的目光下》(英語:Under Western Eyes)是约瑟夫·康拉德的一部小说,出版于1911年。故事发生在俄国的圣彼得堡和瑞士的日内瓦,被视为康拉德对在《罪与罚》中所探讨的主题的反应,康拉德因厌恶陀思妥耶夫斯基而出名。有人说,这也是康拉德对自己早年生活的反应,他的父亲是被俄国人囚禁的著名革命家,但是,康拉德并没有追随父亲的脚踪,而是在十六岁时,离开了自己的祖国,直到几十年后才短暂返回。[1]:89[2] 事实上,康拉德在写《在西方的目光下》时,经历了长达数周的崩溃,在写作期间,他用波兰语与小说中的人物交谈[1]:244。
^ 1.01.1Gary Adelman. Retelling Dostoyevsky. Bucknell University Press (Rosemont Publishing & Printing). 2001 [2020-04-02]. ISBN 0-8387-5473-2. (原始内容于2016-06-10).
^A. Michael Matin; Joseph Conrad. Introduction. Heart of Darkness and Selected Short Fiction. Barnes & Noble Classics. 2003: xxvii. ISBN 9781593080211. Joseph Conrad guilt.
^Yann Tholoniat. . Hommage à Sylvère Monod (Montpellier: Presses Universitaires de la Méditerranée). 2007: 443–460 [2020-04-02]. (原始内容存档于2021-06-18).
^Michael John DiSanto, Under Conrad's Eyes: The Novel as Criticism, p132, citing The Collected Letters of Joseph Conrad, vol IV, p489