圣诞精神

《圣诞精神》（英語：The Spirit of Christmas）是兩部同名的美國動畫短片，後為方便區別而分別改名為《耶稣大戰雪人》（Jesus vs. Frosty，1992年）和《耶稣大戰聖誕老人》（Jesus vs. Santa，1995年），為動畫電視劇《南方公园》的前身，兩部短片皆由特雷·帕克和馬特·斯通編劇、執導及配音。《耶稣大戰雪人》講述四名男孩賦予了雪人生命，雪人卻開始大開殺戒，男孩找上了耶穌擊敗雪人；而《耶稣大戰聖誕老人》的劇情則圍繞著耶穌與聖誕老人因對聖誕節的定義而大打出手。

聖誕精神 The Spirit of Christmas
《聖誕精神》的標誌
基本资料
导演	特雷·帕克 馬特·斯通
制片商	Avenging Conscience
片长	4分鐘^[1]（《耶稣大戰雪人》） 5分鐘^[2]（《耶稣大戰聖誕老人》）
产地	美國
语言	英語

帕克與斯通就讀科羅拉多大學波德分校時拍攝了《耶稣大戰雪人》。之後兩人為福斯廣播公司創作的試播集被拒絕，福斯製作人布萊恩·格拉登（英语：Brian Graden）請兩人製作一支聖誕節的短片，好讓他寄送給他的朋友。這部短片後來被命名為《耶稣大戰聖誕老人》。

《耶稣大戰聖誕老人》在美國廣為流傳，成為病毒式影片的先例之一，同時也讓帕克與斯通得以將他們的概念發展成《南方四賤客》。1997年，《耶穌大戰聖誕老人》榮獲洛杉磯影評人協會獎的最佳動畫電影獎（英语：Los Angeles Film Critics Association Award for Best Animated Film）。兩部《聖誕精神》後收錄在《南方四賤客》第一季的第一碟中。

劇情概要

《耶稣大戰雪人》

 

《耶稣大戰雪人》中，四名男孩將帽子放到雪人頭上

《耶稣大戰雪人》以四名男孩堆雪人为开头。男孩們给雪人戴上了神奇的帽子而让它有了生命，然而雪人既邪恶又疯狂，长出了触手并杀死了肯尼（形似日後《南方四賤客》中的阿ㄆㄧㄚˇ）。这让另一个男孩说出了一句「我的天啊！雪人殺了肯尼！」（Oh my God! Frosty killed Kenny!）。随后男孩们去找圣诞老人，但找到的圣诞老人其實是由雪人伪装而成的。这次雪人杀死了另一名男孩（形似《南方四賤客》中的阿尼）。倖存的兩名男孩去找耶穌，耶穌利用頭上的光環打掉了神奇帽子，使雪人變回了一般的雪。其中一名男孩說出了一句話「你知道嗎？我今天學到了一些東西」（You know, I learned something today）後，兩人便回家了^[3]。

《耶稣大戰聖誕老人》

 

《耶稣大戰聖誕老人》中，聖誕老人將耶穌舉起

在該片的開頭，四名男孩唱著《我們祝你聖誕快樂》。突然，屎蛋停了下來，告訴凱子，凱子應該要唱光明節的歌，因為「猶太人不慶祝聖誕節」，而阿ㄆㄧㄚˇ又在旁加油添醋。眾人開始爭執。這時，耶穌出現在他們的面前，並請男孩們帶他去大賣場，他們在那裡看見了聖誕老人。耶穌對聖誕老人感到憤怒，就耶穌看來，聖誕老人用禮物削弱了人們對聖誕節其實是耶穌生日的認知。聖誕老人堅稱聖誕節是送禮的節日，不只是要記住耶穌的生日，並稱兩人「將會做個了結」，他們之中「只能剩下其中一個」^[4]。

耶穌與聖誕老人開始打鬥，意外波及到了附近的孩童及阿尼，導致他們死亡。兩人纏鬥在一起，並要求男孩們幫助自己。屎蛋遲疑了片刻，說：「布萊恩·博伊塔諾會怎麼做？」這時，博伊塔諾本尊忽然現身，告訴眾人應該要善待彼此。悟出其中道理的男孩將之告訴耶穌與聖誕老人，兩人聽後備感慚愧，並感謝了男孩們。最後，男孩們回到了自己的家^[4]。

製作背景

 

 

《聖誕精神》由特雷·帕克（左圖左）和馬特·斯通（左圖右）製作，並由兩人創辦的「Avenging Conscience」製片公司（右）出品

帕克與斯通在科羅拉多大學波德分校相遇^[5]，兩人於1992年合力製作了《聖誕精神》^{[註 1][5]}，片長約4分鐘^[1]。帕克與斯通使用紙和一架老舊的8毫米攝影機來拍攝該片^[6]。在第一部短片之後，帕克斯通製作了低成本電影《食人魔：歌舞版（英语：Cannibal! The Musical）》，並為此成立「Avenging Conscience」製片公司^[7][8]:4[5]。畢業之後兩人前往好萊塢發展，藉由在日舞影展建立的人脈與福斯主管布萊恩·格拉登（英语：Brian Graden）搭上線^[5][9]。格拉登讓兩人製作兒童動畫節目《Time Warped》的試播集「Rom and Jul」，然而福斯否決了該企劃^[5]。1995年，格拉登請帕克與斯通製作一支新的《聖誕精神》短片，用來當作聖誕賀卡寄人^[5]。格拉登給了2,000美元當做預算^{[註 2]}，最後兩人只花了750美元來拍片，剩餘收進自己的口袋^[9]。與前一部短片相同，兩人仍使用紙張來製作，且大部分的對白都是兩人即興創作的^[9]。該片標記由Avenging Conscience出品，片長約5分鐘^[2]。帕克的友人艾瑞克·史陶（英语：Eric Stough）在製片作業中提供了點協助^[10]，他後來成為了《南方四賤客》的動畫師^[11]。

發表與迴響

據傳，《耶稣大戰雪人》於1992年12月在一次學生電影放映會中首次亮相^[12][13]。《耶稣大戰聖誕老人》則是由格拉登在1995年聖誕節時當成賀卡發送給他的80個朋友。影片傳播迅速，帕克表示：「到了（隔年）2月，每個州都可以聽到這部短片的消息。」^[9]影片被認定為病毒式影片的先例之一^[5][14]。有報導稱佐治·古尼將該片拷貝了300份要送給朋友^[5]。因《耶稣大戰聖誕老人》愈來愈流行，帕克和斯通試圖將該片發展為電視劇^[15]。喜劇中心的主管道格·赫爾佐格（英语：Doug Herzog）看到後認為非常有趣，幫助將該片發展成電視劇^[5]，而最終這部電視劇就是1997年首播的《南方四賤客》^[16]。

1997年12月，《聖誕精神》與迪士尼動畫片《大力士》並列洛杉磯影評人協會獎最佳動畫電影（英语：Los Angeles Film Critics Association Award for Best Animated Film）^[17]。1998年，《耶稣大戰聖誕老人》在史派克與麥克的又酷又怪異動畫節（英语：Spike and Mike's Festival of Animation）上放映^[18][19][20]。

後續

兩部《聖誕精神》後收錄在《南方四賤客》第一季的第一碟中^[21]。《耶穌大戰聖誕老人》還被收錄在遊戲《老虎伍茲99（英语：Tiger Woods 99 PGA Tour Golf）》的PlayStation版中，作為彩蛋。玩家只要將遊戲光碟放入個人電腦中，並在資料夾點開一份名為「Zzdummy.dat」的檔案即可觀賞^[22]。該遊戲於1999年1月發售，但後因未經授權就收錄《耶穌大戰聖誕老人》而被美商藝電撤回^[23]。在《南方公園劇場版》（1999年）的歌曲《布萊恩·博伊塔諾會怎麼做？（英语：What Would Brian Boitano Do?）》的音樂錄影帶（MV）中，有一小段取自《耶稣大戰聖誕老人》的鏡頭^[24]。

備註

1. 後改名為《耶稣大戰雪人》，以區別後來的另一支同名短片。
2. 另一說是1200美元^[5]。

參考資料

1. The Spirit of Christmas (1992). IMDb. [2017-11-10]. （原始内容于2017-02-08）. 
2. The Spirit of Christmas (1995). IMDb. [2017-11-10]. （原始内容于2017-11-11）. 
3. Jesus vs. Frosty. The Spirit of Christmas. 1992-12-08. Avenging Conscience Productions, Inc. 
4. Jesus vs. Santa. The Spirit of Christmas. 1995-12-01. Avenging Conscience Productions, Inc. 
5. Leonard, Devin. . CNN. 2006-10-30 [2017-11-10]. （原始内容存档于2007-08-13）. 
6. Bell, Mark. . Film Threat. 2006-12-19 [2017-11-10]. （原始内容存档于2012-06-29）. 
7. Roberts, Michael. The South Park Anniversary: The First Trey Parker-Matt Stone Interview. Westword. [2017-11-12]. （原始内容于2017-08-25）. 
8. Johnson-Woods, Toni. Blame Canada!: South Park and popular culture. Continuum. 2007 [2017-11-12]. ISBN 0826417302. （原始内容于2020-12-09）. 
9. Turan, Kenneth. . Los Angeles Times. 1997-01-26 [2017-11-11]. （原始内容存档于2014-03-16）. 
10. Sounart, Christie. . Coloradan Magazine. 2013-09-01 [2017-11-11]. （原始内容存档于2013-12-15）. 
11. Gentry, Alexis. . Trashwire.com. 2007-09-24 [2017-11-11]. （原始内容存档于2011-01-09）. 
12. The Spirit of Christmas (1992) Trivia. IMDb. [2017-11-12]. （原始内容于2017-03-11）. 
13. . Flickeringmyth.com. 2010-12-18 [2017-11-12]. （原始内容存档于2017-11-12）. 
14. Strachan, Alex. . Calgary Herald. 2014-07-13 [2017-11-11]. （原始内容存档于2015-02-23）. 
15. Parker, Trey; Stone, Matt. Matt Stone, Trey Parker, Larry Divney 'Speaking Freely' transcript (Interview). First Amendment Center. 2002-03-01 [2007-02-08]. （原始内容存档于2010-01-17）. 
16. . Itunes. [2017-11-11]. （原始内容存档于2013-08-21）. 
17. LA Completes ‘Confidential’ Sweep. Newsday. 1997-12-15: A10 [2023-02-17]. （原始内容于2023-02-19） –通过Newspapers.com.  
18. Petrakis, John. . Chicago Tribune. 1998-06-05 [2017-11-12]. （原始内容存档于2014-05-08）. 
19. Susman, Gary. . The Village Voice. 1999-01-26 [2017-11-12]. （原始内容存档于2014-05-08）. 
20. Wright, Anders. . San Diego CityBeat. 2010-02-02 [2017-11-12]. （原始内容存档于2014-05-08）. 
21. South Park - The Hits, Vol. 1 - Matt and Trey's Top Ten (2006). Amazon.com. [2017-11-12]. （原始内容于2012-09-22）. 
22. Plunkett, Luke. When South Park Got an EA Sports Game Pulled off the Shelves. Kotaku. 2011-07-06 [2017-11-12]. （原始内容于2016-10-18）. 
23. Tiger Woods Game Pulled: PlayStation version of EA golf game includes profanity-laden South Park AVI.. IGN. 1999-01-16 [2017-11-12]. （原始内容于2012-11-08）. 
24. South Park - Bigger Longer & Uncut (1999) Trivia. IMDb. [2017-11-12]. （原始内容于2013-08-10）. 

外部連結

• 互联网电影数据库（IMDb）上《The Spirit of Christmas (1992)》的资料（英文）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《The Spirit of Christmas (1995)》的资料（英文）