fbpx
维基百科

伊努克提圖特語

伊努克提圖特語,或譯作因纽特語因努特語、Eastern Canadian Inuktitut( (/ɪˈnʊktɪtʊt/; Inuktitut: [inuktiˈtut], 音節文字英语Inuktitut syllabics ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ; from inuk, "person" + -titut, "like", "in the manner of")),是靠近北极地区的因纽特人使用的语言,分布在加拿大北部、美国阿拉斯加北部以及格陵兰岛等地。

伊努克提圖特語
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
在北極圈地區各種因纽特语方言的分布情形。其中東因紐特語分布在哈得遜灣以東的地方,包括巴芬島南部的深藍色,紅色和粉紅色,西北格陵蘭島的棕色。
母语国家和地区 加拿大 努納武特地區 西北地区
 美國 阿拉斯加州
 格陵兰
区域西北地方努纳齐亚福特紐芬蘭與拉布拉多)、努納維克魁北克)、努納福特
母语使用人数
39,475 (2016 調查)[1]
36,000 與西因紐特語英语Inuvialuktun 一同計算(2006)[2]
語系
愛斯基摩-阿留申語系
  • 愛斯基摩語族
    • 因纽特语族
      • 伊努克提圖特語
方言
Qikiqtaaluk nigiani英语Qikiqtaaluk nigiani (南巴芬島方言)
Nunavimmiutitut英语Nunavimmiutitut魁北克
Inuttitut英语Inuttitut拉布拉多
Inuktun英语Inuktun卡納克
文字因紐特音節文字英语Inuktitut syllabics, 因紐特盲文英语Inuktitut Braille拉丁字母
官方地位
作为官方语言努纳武特努納維克西北地区努納齊亞福特加拿大
承认少数语言魁北克(努納維克)
紐芬蘭與拉布拉多(努納齊亞福特)
育空西因紐特移民區英语Inuvialuit Settlement Region
管理机构Inuit Tapiriit Kanatami英语Inuit Tapiriit Kanatami和其他的當地機構
語言代碼
ISO 639-1iu Inuktitut
ISO 639-2iku Inuktitut
ISO 639-3iku——囊括代码英语ISO 639 macrolanguage Inuktitut
各项代码:
ike – 東因紐特語
ikt – 因努因阿克頓語英语Inuinnaqtun
Glottologeast2534  Eastern Canadian Inuktitut[3]
ELPInuktitut
本条目包含国际音标符号。部分操作系统浏览器需要特殊字母与符号支持才能正確显示,否则可能显示为乱码、问号、空格等其它符号。
在北極圈地區各種因纽特语方言的分布情形。
因紐特音節文字

伊努克提圖特語有四个元音-a、i、u、e,辅音有13-21个,重音取决于音节的长度,和亚洲一些语言相似。伊努克提圖特語有大量的后缀,但没有前缀和复合词,現今的伊努克提圖特語从俄语英语以及楚克奇语中吸收了许多借词。書寫時通常使用和克里語相似的音節文字

伊努克提圖特語有两种方言,可以互通,大部分因纽特人都能說当地的主流语言,一般都是說双语者。伊努克提圖特語和阿留申语相邻,两种语言有一定的亲缘关系,同属爱斯基摩-阿留申语系,但不能互通。

註釋

  1. ^ Census in Brief: The Aboriginal languages of First Nations people, Métis and Inuit. www12.statcan.gc.ca. [2017-11-12]. (原始内容于2017-11-07) (英语). 
  2. ^ Various Languages Spoken (147), Age Groups (17A) and Sex (3) for the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 Census – 20% Sample Data (页面存档备份,存于互联网档案馆) and Selected Language Characteristics (165), Aboriginal Identity (8), Age Groups (7), Sex (3) and Area of Residence (6) for the Population of Canada, Provinces and Territories, 2006 Census – 20% Sample Data (Total – Aboriginal and non-Aboriginal identity population (页面存档备份,存于互联网档案馆
  3. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Eastern Canadian Inuktitut. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016. 

參考文獻

  • Mallon, Mick. Inuktitut Linguistics for Technocrats. Inuktitutcomputing.ca. [2018-08-05]. (原始内容于2017-10-11). 
  • Mallon, Mick. Introductory Inuktitut. 1991. ISBN 0-7717-0230-2. 
  • Mallon, Mick. Introductory Inuktitut Reference Grammar. ISBN 0-7717-0235-3. 
  • Spalding, Alex. Inuktitut: A multi-dialectal outline dictionary (with an Aivilingmiutaq base). 1998 [2018-08-05]. ISBN 1-896204-29-5. (原始内容存档于2013-01-01). 
  • Spalding, Alex. Inuktitut: a Grammar of North Baffin Dialects. 1992. ISBN 0-920063-43-8. 
  • . Project Naming | the identification of Inuit portrayed in photographic collections at Library and Archives Canada. Collectionscanada.ca. [2018-08-05]. (原始内容存档于2006-10-28). 
  • Arctic Languages: An Awakening (PDF). [2018-08-05]. (原始内容 (PDF)于2018-07-21).  (2.68 MB), ed: Dirmid R. F. Collis. ISBN 92-3-102661-5.

Although as many of the examples as possible are novel or extracted from Inuktitut texts, some of the examples in this article are drawn from Introductory Inuktitut and Inuktitut Linguistics for Technocrats.

延伸閱讀

  • Allen, Shanley. Aspects of Argument Structure Acquisition in Inuktitut. Language acquisition & language disorders, v. 13. Philadelphia: John Benjamins Pub, 1996. ISBN 1-55619-776-4
  • Balt, Peter. Inuktitut Affixes. Rankin Inlet? N.W.T.: s.n, 1978.
  • Fortescue, Michael, Steven Jacobson, and Lawrence Kaplan. Comparative Eskimo Dictionary with Aleut Cognates – second edition. Fairbanks: University of Alaska Press, 2011. ISBN 1555001092.
  • Kalmar, Ivan. Case and Context in Inuktitut (Eskimo). Mercury series. Ottawa: National Museums of Canada, 1979.
  • Nowak, Elke. Transforming the Images Ergativity and Transitivity in Inuktitut (Eskimo). Empirical approaches to language typology, 15. New York: Mouton de Gruyter, 1996. ISBN 3-11-014980-X
  • Schneider, Lucien. Ulirnaisigutiit An Inuktitut–English Dictionary of Northern Québec, Labrador, and Eastern Arctic Dialects (with an English-Inuktitut Index). Québec: Les Presses de l'Université Laval, 1985.
  • Spalding, Alex, and Thomas Kusugaq. Inuktitut A Multi-Dialectal Outline Dictionary (with an Aivilingmiutaq Base). Iqaluit, NT: Nunavut Arctic College, 1998. ISBN 1-896204-29-5
  • Swift, Mary D. Time in Child Inuktitut A Developmental Study of an Eskimo–Aleut Language. Studies on language acquisition, 24. Berlin: M. de Gruyter, 2004. ISBN 3-11-018120-7
  • Thibert, Arthur. Eskimo–English, English–Eskimo Dictionary = Inuktitut–English, English–Inuktitut Dictionary. Ottawa: Laurier Books, 1997. ISBN 1-895959-12-8

外部連結

伊努克提圖特語詞典

  • Inuktitut Morphology ListPDF (133 KB)

伊努克提圖特語頁面

Template:Languages of Nunavut英语Template:Languages of Nunavut Template:Languages of Quebec英语Template:Languages of Quebec

伊努克提圖特語, 此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充, 2018年3月25日, 若您熟悉来源语言和主题, 请协助参考外语维基百科扩充条目, 请勿直接提交机械翻译, 也不要翻译不可靠, 低品质内容, 依版权协议, 译文需在编辑摘要注明来源, 或于讨论页顶部标记, href, template, translated, page, html, title, template, translated, page, translated, page, 标签, 或譯作因纽特語, 因努特語, eastern, canadi. 此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充 2018年3月25日 若您熟悉来源语言和主题 请协助参考外语维基百科扩充条目 请勿直接提交机械翻译 也不要翻译不可靠 低品质内容 依版权协议 译文需在编辑摘要注明来源 或于讨论页顶部标记 a href Template Translated page html title Template Translated page Translated page a 标签 伊努克提圖特語 或譯作因纽特語 因努特語 Eastern Canadian Inuktitut ɪ ˈ n ʊ k t ɪ t ʊ t Inuktitut inuktiˈtut 音節文字 英语 Inuktitut syllabics ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ from inuk person titut like in the manner of 是靠近北极地区的因纽特人使用的语言 分布在加拿大北部 美国阿拉斯加北部以及格陵兰岛等地 伊努克提圖特語ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ在北極圈地區各種因纽特语方言的分布情形 其中東因紐特語分布在哈得遜灣以東的地方 包括巴芬島南部的深藍色 紅色和粉紅色 西北格陵蘭島的棕色 母语国家和地区 加拿大 努納武特地區 西北地区 美國 阿拉斯加州 格陵兰区域西北地方 努纳齐亚福特 紐芬蘭與拉布拉多 努納維克 魁北克 努納福特母语使用人数39 475 2016 調查 1 36 000 與西因紐特語 英语 Inuvialuktun 一同計算 2006 2 語系愛斯基摩 阿留申語系 愛斯基摩語族因纽特语族伊努克提圖特語方言Qikiqtaaluk nigiani 英语 Qikiqtaaluk nigiani 南巴芬島方言 Nunavimmiutitut 英语 Nunavimmiutitut 魁北克 Inuttitut 英语 Inuttitut 拉布拉多 Inuktun 英语 Inuktun 卡納克 文字因紐特音節文字 英语 Inuktitut syllabics 因紐特盲文 英语 Inuktitut Braille 拉丁字母官方地位作为官方语言努纳武特 努納維克 西北地区 努納齊亞福特 加拿大 承认少数语言魁北克 努納維克 紐芬蘭與拉布拉多 努納齊亞福特 育空 西因紐特移民區 英语 Inuvialuit Settlement Region 管理机构Inuit Tapiriit Kanatami 英语 Inuit Tapiriit Kanatami 和其他的當地機構語言代碼ISO 639 1 span class plainlinks iu span InuktitutISO 639 2 a href https iso639 3 sil org code iku class extiw title iso639 3 iku iku a InuktitutISO 639 3 a href https iso639 3 sil org code iku class extiw title iso639 3 iku iku a 囊括代码 英语 ISO 639 macrolanguage Inuktitut各项代码 a href https iso639 3 sil org code ike class extiw title iso639 3 ike ike a 東因紐特語 a href https iso639 3 sil org code ikt class extiw title iso639 3 ikt ikt a 因努因阿克頓語 英语 Inuinnaqtun Glottologeast2534 Eastern Canadian Inuktitut 3 ELPInuktitut本条目包含国际音标符号 部分操作系统及浏览器需要特殊字母与符号支持才能正確显示 否则可能显示为乱码 问号 空格等其它符号 在北極圈地區各種因纽特语方言的分布情形 因紐特音節文字 伊努克提圖特語有四个元音 a i u e 辅音有13 21个 重音取决于音节的长度 和亚洲一些语言相似 伊努克提圖特語有大量的后缀 但没有前缀和复合词 現今的伊努克提圖特語从俄语 英语以及楚克奇语中吸收了许多借词 書寫時通常使用和克里語相似的音節文字 伊努克提圖特語有两种方言 可以互通 大部分因纽特人都能說当地的主流语言 一般都是說双语者 伊努克提圖特語和阿留申语相邻 两种语言有一定的亲缘关系 同属爱斯基摩 阿留申语系 但不能互通 目录 1 註釋 2 參考文獻 3 延伸閱讀 4 外部連結 4 1 伊努克提圖特語詞典 4 2 伊努克提圖特語頁面註釋 编辑 Census in Brief The Aboriginal languages of First Nations people Metis and Inuit www12 statcan gc ca 2017 11 12 原始内容存档于2017 11 07 英语 Various Languages Spoken 147 Age Groups 17A and Sex 3 for the Population of Canada Provinces Territories Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations 2006 Census 20 Sample Data 页面存档备份 存于互联网档案馆 and Selected Language Characteristics 165 Aboriginal Identity 8 Age Groups 7 Sex 3 and Area of Residence 6 for the Population of Canada Provinces and Territories 2006 Census 20 Sample Data Total Aboriginal and non Aboriginal identity population 页面存档备份 存于互联网档案馆 Hammarstrom Harald Forkel Robert Haspelmath Martin Bank Sebastian 编 Eastern Canadian Inuktitut Glottolog 2 7 Jena Max Planck Institute for the Science of Human History 2016 參考文獻 编辑Mallon Mick Inuktitut Linguistics for Technocrats Inuktitutcomputing ca 2018 08 05 原始内容存档于2017 10 11 Mallon Mick Introductory Inuktitut 1991 ISBN 0 7717 0230 2 Mallon Mick Introductory Inuktitut Reference Grammar ISBN 0 7717 0235 3 Spalding Alex Inuktitut A multi dialectal outline dictionary with an Aivilingmiutaq base 1998 2018 08 05 ISBN 1 896204 29 5 原始内容存档于2013 01 01 Spalding Alex Inuktitut a Grammar of North Baffin Dialects 1992 ISBN 0 920063 43 8 The Inuktitut Language Project Naming the identification of Inuit portrayed in photographic collections at Library and Archives Canada Collectionscanada ca 2018 08 05 原始内容存档于2006 10 28 Arctic Languages An Awakening PDF 2018 08 05 原始内容存档 PDF 于2018 07 21 2 68 MB ed Dirmid R F Collis ISBN 92 3 102661 5 Although as many of the examples as possible are novel or extracted from Inuktitut texts some of the examples in this article are drawn from Introductory Inuktitut and Inuktitut Linguistics for Technocrats 延伸閱讀 编辑Allen Shanley Aspects of Argument Structure Acquisition in Inuktitut Language acquisition amp language disorders v 13 Philadelphia John Benjamins Pub 1996 ISBN 1 55619 776 4 Balt Peter Inuktitut Affixes Rankin Inlet N W T s n 1978 Fortescue Michael Steven Jacobson and Lawrence Kaplan Comparative Eskimo Dictionary with Aleut Cognates second edition Fairbanks University of Alaska Press 2011 ISBN 1555001092 Kalmar Ivan Case and Context in Inuktitut Eskimo Mercury series Ottawa National Museums of Canada 1979 Nowak Elke Transforming the Images Ergativity and Transitivity in Inuktitut Eskimo Empirical approaches to language typology 15 New York Mouton de Gruyter 1996 ISBN 3 11 014980 X Schneider Lucien Ulirnaisigutiit An Inuktitut English Dictionary of Northern Quebec Labrador and Eastern Arctic Dialects with an English Inuktitut Index Quebec Les Presses de l Universite Laval 1985 Spalding Alex and Thomas Kusugaq Inuktitut A Multi Dialectal Outline Dictionary with an Aivilingmiutaq Base Iqaluit NT Nunavut Arctic College 1998 ISBN 1 896204 29 5 Swift Mary D Time in Child Inuktitut A Developmental Study of an Eskimo Aleut Language Studies on language acquisition 24 Berlin M de Gruyter 2004 ISBN 3 11 018120 7 Thibert Arthur Eskimo English English Eskimo Dictionary Inuktitut English English Inuktitut Dictionary Ottawa Laurier Books 1997 ISBN 1 895959 12 8外部連結 编辑维基百科提供如下语言版本 伊努克提圖特語维基百科維基導遊上的相關旅行指南 Inuktitut伊努克提圖特語詞典 编辑 Inuktitut English Dictionary Nunavut Living Dictionary Inuktitut Morphology List PDF 133 KB 伊努克提圖特語頁面 编辑 A Brief History of Inuktitut Writing Culture Inuktitut Syllabarium Languagegeek 页面存档备份 存于互联网档案馆 Template Languages of Nunavut 英语 Template Languages of Nunavut Template Languages of Quebec 英语 Template Languages of Quebec 取自 https zh wikipedia org w index php title 伊努克提圖特語 amp oldid 74960807, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。