勞兒·維·斯坦茵的迷醉

《勞兒·維·斯坦茵的迷醉》（法語：Le Ravissement de Lol V. Stein，或譯作《勞兒之劫》）是一部瑪格麗特·莒哈絲創作的小說，1964年由加利瑪出版社在法國出版。 

勞兒·維·斯坦茵的迷醉
原名	Le Ravissement de Lol V. Stein
作者	瑪格麗特·莒哈絲
译者	王東亮
类型	Roman
语言	法语
發行信息
出版机构	加利瑪出版社
出版時間	1964年
出版地	法國
中譯本出版日期	2006年01月25日
所获奖项	世界報20世紀百大書籍
规范控制
ISBN	ISBN 9570829656（中文）

情節

在小說的開頭，勞兒·斯坦茵是一名30多歲的女性。 她在塔哈拉南部的資產階級家庭出生長大，19歲時和邁克爾·理查森訂婚。然而，在海濱度假勝地T. Beach的舞會中，邁克爾·理查森為了一位更年長的女人安妮-瑪麗，離勞兒而去。這件事帶給勞兒極大的打擊，經過一段時間的療傷後，勞兒和約翰·貝德佛結婚。約翰·貝德佛是一名音樂家，勞兒在每日例行的散步中偶遇他。勞兒隨丈夫離開塔哈拉南部。

十年之後，勞兒有了三個孩子，她成為一名受人敬重的女人，沒有時間幻想。 她與她的家人到返回塔哈拉南部，搬入那座她成長的房子。 勞兒像十年前一樣，每天散步。 有天，勞兒認出塔蒂亞娜·卡爾。塔蒂亞娜是勞兒的朋友，在勞兒和邁克爾·理查森分開後，安慰勞兒。 那位陪伴塔蒂亞娜的男人，在勞兒心中留下深刻的印象。

勞兒重新建立與塔蒂亞娜之間的聯繫，並認識塔蒂亞娜的丈夫和塔蒂亞娜的情人雅克·侯德。 勞兒透過雅克，得知10年前在T. Beach的舞會中發生的事。勞兒向雅克告白，表達對雅克的興趣，但是勞兒禁止雅克和她待在一起，而不是塔蒂亞娜。

勞兒窺探塔蒂亞娜和她的情人雅克，但雅克注意到她。 有一天勞兒告訴雅克，她已經獨自到T. Beach，並計劃和雅克一起回去。 同時，勞兒帶雅克到她和邁克爾·理查森分手的房間。勞兒和雅克一起度過那夜。第二天，雅克見了塔蒂亞娜·卡爾最後一面。

這部是小說採用雅克·侯德的視角。當雅克追求勞兒，小說中的主要角色從勞兒轉移到雅克。

改編作品

• Le Ravissement de Lol V. Stein par Fanny Ardant, livre audio, éditions Frémeaux, 2000, rééd. 2010.

• Le Ravissement de Lol V. Stein, mise en scène de Patrice Douchet et Dominique Journet, Le Carré, Château-Gontier, 2009.

參見

• 世界報20世紀百大書籍

參考書目

• Sophie Bogaert, Dossier de presse : “Le Ravissement de Lol V. Stein” et “Le Vice-consul” de Marguerite Duras, Imec éditeur, 2006.
• Madeleine Borgomano, “Le Ravissement de Lol V. Stein” de Marguerite Duras, Gallimard, coll. « foliothèque », 1997.
• Jacques Lacan, « Hommage fait à Marguerite Duras, du Ravissement de Lol V. Stein », Les Cahiers Renaud-Barrault, n° 52, 1965.
• Marie-Christine Lala, "La joie où défaille la langue", in Le silence. La Force du vide', Claudie Danziger dir., Paris, Autrement, "Mutations" n° 185, p. 159-175, 1999.
• Marie-Magdeleine Lessana, "La raison de Lol" dans Marguerite Duras et Pierre Dumayet, Dits à la télévision, EPEL, coll. « Atelier », 1999.
• Thanh-Vân Ton-That, “Le Ravissement de Lol V. Stein” de Marguerite Duras : un roman de la folie amoureuse, éditions du Temps, 2005.
• Laurent Nunez, « Le Ravissement de Lol V. Stein, ou les Lettres volées », Le Magazine littéraire n° 500, août 2010, p.77 ; repris dans Marguerite Duras, coll. Nouveaux Regards/Magazine littéraire, 2013
• Akiko Ueda, Relectures du Ravissement de Lol V. Stein de Marguerite Duras, L'Harmattan, 2014.

外部連結

• Marguerite Duras à propos du Ravissement de Lol V. Stein （页面存档备份，存于互联网档案馆） sur Ina.fr.
• Histoire d'un livre : Le Ravissement de Lol V. Stein （页面存档备份，存于互联网档案馆） par Gallimard
• Le Ravissement de Lol V. Stein （页面存档备份，存于互联网档案馆）, site d'analyses des œuvres de l'écrivaine

注腳