fbpx
维基百科

公主抱

公主抱日语お姫様抱っこ,o-hime-sama dakko,英語Princess carry是一个源自日语的词汇,通常是在情侣夫妻之间,表达亲密关系和爱意的拥抱方式之一。

1954年美国电影《黑湖妖潭》的反派角色抱起女主角

具体而言,抱者站在被抱者的身侧,伸展双臂支撑并托住被抱者的上身和下身,以肩胛骨下和大腿弯处作为支点,向上抬起到腹部的位置。

词解

“公主抱”一词源自日本次文化,“抱っこ”是抱く幼儿语英语Baby talk用法[1]。童话故事中的英雄王子反派使用这种方式抱起公主,所以现实中也有人模仿,成为大众情侣表达爱的一种浪漫方式。

对于人体结构而言,这是一种自然的举重抬物方式,但“公主抱”一词却是新奇的文字表达方式。至少,在二次元文化流行以前,已经有“横抱”的同义词,但“横抱”有比“公主抱”更广泛的定义,例如急救也有使用相同的技巧搬运伤患者[2]。日本语言学家米川明彦日语米川明彦于2003年提到“公主抱”这个词语时,仍是只有少数爱好者使用的俚语[3]

英语有个近似词“bridal carry”(新娘抱),但用法仅限于新婚夫妇的拥抱[4]。这个婚礼习俗可以溯源到几千年前的罗马时代,新娘会在婚礼上跑回她的母亲身边,而新郎会拦截她,并将她抱走带进屋里,对这一传统最直接的解释,是对“俘虏婚姻”的良性回忆;另外一个解释,就是展现新娘不情愿离开父母的家,但必须要开始属于自己的家庭[5]。不列颠民俗则相信,新娘踏到门槛是不吉利的征兆,所以新郎试图抱着新娘,就可以确保新娘不会触地[5][6]

相關條目

参考资料

  1. ^ 抱っこ. デジタル大辞泉. 小学館. [2022-10-13]. (原始内容于2022-10-15) –通过コトバンク (日语). 
  2. ^ Lifts and Carries. Community Emergency Response Team Unit. [2022-10-13]. (原始内容于2023-01-22) (英语). 
  3. ^ 米川明彦 (编). 日本俗語大辞典. 東京堂出版. 2003-11-01. ISBN 9784490106381. OCLC 917340833 (日语). 
  4. ^ Bridal Carry. TV Tropes. [2022-10-13]. (原始内容于2023-02-03) (英语). 
  5. ^ 5.0 5.1 Jacob Shamsian. Here's the horrifying truth about why grooms carry brides across the threshold. Insider. 2017-04-01 [2022-10-13] (英语). 
  6. ^ お姫様抱っこの起源、知ってますか?結婚式にまつわるドラマチックなハナシ. LEAD Wedding (南日本出版). [2022-10-15]. (原始内容于2022-10-17) (日语). 

外部链接

  • YouTube上的お姫様抱っこの方法(01) carrying a person in one's arms 「男子必見!結婚式前に是非覚えたい」【カイゴ大学スピンオフ企画ウェディング編】

公主抱, 本條目存在以下問題, 請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法, 此條目可能包含原创研究或未查证内容, 2022年10月17日, 请协助補充参考资料以改善这篇条目, 详细情况请参见讨论页, 此條目需要补充更多来源, 2022年10月17日, 请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目, 无法查证的内容可能會因為异议提出而移除, 致使用者, 请搜索一下条目的标题, 来源搜索, 网页, 新闻, 书籍, 学术, 图像, 以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源, 判定指引, 日语, お姫様抱っこ, hime, s. 本條目存在以下問題 請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法 此條目可能包含原创研究或未查证内容 2022年10月17日 请协助補充参考资料以改善这篇条目 详细情况请参见讨论页 此條目需要补充更多来源 2022年10月17日 请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目 无法查证的内容可能會因為异议提出而移除 致使用者 请搜索一下条目的标题 来源搜索 公主抱 网页 新闻 书籍 学术 图像 以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源 判定指引 公主抱 日语 お姫様抱っこ o hime sama dakko 英語 Princess carry 是一个源自日语的词汇 通常是在情侣和夫妻之间 表达亲密关系和爱意的拥抱方式之一 1954年美国电影 黑湖妖潭 的反派角色抱起女主角 具体而言 抱者站在被抱者的身侧 伸展双臂支撑并托住被抱者的上身和下身 以肩胛骨下和大腿弯处作为支点 向上抬起到腹部的位置 目录 1 词解 2 相關條目 3 参考资料 4 外部链接词解 编辑 公主抱 一词源自日本次文化 抱っこ 是抱く 的幼儿语 英语 Baby talk 用法 1 童话故事中的英雄 王子或反派使用这种方式抱起公主 所以现实中也有人模仿 成为大众情侣表达爱的一种浪漫方式 对于人体结构而言 这是一种自然的举重抬物方式 但 公主抱 一词却是新奇的文字表达方式 至少 在二次元文化流行以前 已经有 横抱 的同义词 但 横抱 有比 公主抱 更广泛的定义 例如急救也有使用相同的技巧搬运伤患者 2 日本语言学家米川明彦 日语 米川明彦 于2003年提到 公主抱 这个词语时 仍是只有少数爱好者使用的俚语 3 英语有个近似词 bridal carry 新娘抱 但用法仅限于新婚夫妇的拥抱 4 这个婚礼习俗可以溯源到几千年前的罗马时代 新娘会在婚礼上跑回她的母亲身边 而新郎会拦截她 并将她抱走带进屋里 对这一传统最直接的解释 是对 俘虏婚姻 的良性回忆 另外一个解释 就是展现新娘不情愿离开父母的家 但必须要开始属于自己的家庭 5 不列颠民俗则相信 新娘踏到门槛是不吉利的征兆 所以新郎试图抱着新娘 就可以确保新娘不会触地 5 6 相關條目 编辑搶婚 背老婆比賽参考资料 编辑 抱っこ デジタル大辞泉 小学館 2022 10 13 原始内容存档于2022 10 15 通过コトバンク 日语 Lifts and Carries Community Emergency Response Team Unit 2022 10 13 原始内容存档于2023 01 22 英语 米川明彦 编 日本俗語大辞典 東京堂出版 2003 11 01 ISBN 9784490106381 OCLC 917340833 日语 Bridal Carry TV Tropes 2022 10 13 原始内容存档于2023 02 03 英语 5 0 5 1 Jacob Shamsian Here s the horrifying truth about why grooms carry brides across the threshold Insider 2017 04 01 2022 10 13 英语 お姫様抱っこの起源 知ってますか 結婚式にまつわるドラマチックなハナシ LEAD Wedding 南日本出版 2022 10 15 原始内容存档于2022 10 17 日语 外部链接 编辑查看维基词典中的词条 公主抱 お姫様だっこ en princess carry 或 en bridal carry YouTube上的お姫様抱っこの方法 01 carrying a person in one s arms 男子必見 結婚式前に是非覚えたい カイゴ大学スピンオフ企画ウェディング編 这是一篇與文化相關的小作品 你可以通过编辑或修订扩充其内容 查论编 取自 https zh wikipedia org w index php title 公主抱 amp oldid 76115085, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。