傑伊·威廉斯

傑森·大衛·“傑伊”·威廉斯（英語：Jason David "Jay" Williams，1981年9月10日—），美國前職業籃球運動員，原名傑森·威廉斯，之後改名傑伊·威廉斯，2002年NBA選秀大會榜眼，原本是一位備受矚目的新人，卻因為一場機車車禍，失去已往驚人的運動能力，NBA生涯只有一季就結束。

傑伊·威廉斯
Jay Williams

退役
聯盟	NBA
個人資料
出生	(1981-09-10) 1981年9月10日（42歲）  美國紐澤西州平原鎮
國籍	美國
登錄身高	6英尺2英寸（1.88米）
登錄體重	195英磅（88公斤）
職業資料
高中	聖若瑟高中（英语：St. Joseph High School (Metuchen, New Jersey)）（紐澤西州，Metuchen）
大學	杜克大學
NBA選秀	2002年 / 輪次：1 / 總順位：2
被芝加哥公牛選中
職業生涯	2002年–2006年
位置	控球後衛
號碼	22
生涯歷史
2002–2003	芝加哥公牛
2006	奧斯汀公牛（NBA發展聯盟）
生涯焦點與獎項
NCAA冠軍（2001） 2次NCAA公認第一隊（2001、2002） 2次NABC年度最佳球員（英语：NABC Player of the Year）（2001–2002） 奈史密斯學院年度最佳球員（2002） 奧斯卡·羅伯森獎（英语：Oscar Robertson Trophy）（2002） 約翰・伍登獎（英语：John R. Wooden Award）（2002） 美聯社年度最佳大學籃球員（英语：Associated Press College Basketball Player of the Year）（2002） Adolph Rupp獎（英语：Adolph Rupp Trophy）（2002） Sporting News年度最佳大學男子籃球員（英语：Sporting News Men's College Basketball Player of the Year） （2002） 2次大西洋沿岸聯盟第一隊（2001、2002） 大西洋沿岸聯盟年度最佳季前球員 (2002)
NBA.com上的資料
Basketball-Reference.com上的資料

高中生涯

高中時期，威廉斯不只專精於籃球，高一時加入足球校隊，高二時加入排球校隊，國際象棋也是他熱愛的遊戲。高中時的綽號為「Jay Dubs」。而在籃球的天賦更為驚人，被選入紐澤西州全州第一隊、紐澤西州年度MVP、《今日美國》第一隊以及麦当劳高中全明星賽，他同時參加麥當勞灌籃大賽及明星對抗賽兩個項目，並在比賽中獨得20分。之後獲得1999年Morgan Wootten年度最佳球員^[1]，而他的學業成績也不錯，成績平均積點維持在3.6。

大學生涯

在杜克大學，威廉斯成為校史中少數可以得分到達雙位數的大一生，平均成績14.5分、6.5助攻、4.2籃板，並被選為大西洋沿岸聯盟、The Sporting News年度最佳新秀、Basketball Times（英语：Basketball Times）新秀第一隊^[1]，但最終杜克大學止步於十六強。

大二球季，威廉斯先發出賽全部39場最終得到2001年NCAA全國冠軍，他也得到NABC年度最佳球員獎，他的總得分841分打破由迪克·格魯特所保持的49年校史單季紀錄，三分球命中數（132）也是NCAA史上第六。他平均21.6分是大西洋沿岸聯盟得分王，也是杜克大學自1989年來再度有球員奪得得分王。平均6.1助攻、三分球命中率（42.7％）都是大西洋沿岸聯盟第二^[1][2]。

大三球季，隨著肖恩·巴蒂尔投身NBA後，威廉斯成為球隊的新領袖。也被認為是當時最佳的大學籃球員，當季奪下奈史密斯學院年度最佳球員^[3]及約翰・伍登獎（英语：John R. Wooden Award）並於2002年以社會學的學位畢業。最終留下總得分2079分為校史第六，其號碼22號作為榮譽背號退休^[1]。

2000-01賽季，他完成單季36場雙位數得分（打平校史第五）^[4]2001-02賽季，威廉斯、卡洛斯·布泽尔與小麥克·鄧利維各自單季得到超過600分^[5]，之後2009-10賽季，Jon Scheyer、Kyle Singler與Nolan Smith（英语：Nolan Smith）再度達成^[4]威廉斯（841）與肖恩·巴蒂尔（778）於2001年達成各自超過700分的佳績，之後Scheyer（728）及Singler（707）則在2009-10賽季再度達成^[1][6]。

NBA生涯

威廉斯於2002年NBA選秀被芝加哥公牛於第一輪第二順位選中，作為選秀榜眼的他表現備受期待，同時將自己的名字改為「傑伊」為了與贾森·威廉姆斯做區別。

2002年世界籃球錦標賽他加入美國國家男子籃球隊^[7]。

威廉斯於2002-03 NBA賽季大部分擔任先發控衛，但他的表現起伏不定，並與贾马尔·克劳福德競爭出賽時間。而他初露鋒芒的表現則是在2002年11月9日，他對上自己的家鄉球隊紐澤西籃網時，當晚有26分、14籃板、13助攻大三元的表現^[8]。然而新秀球季平均9.5分、4.7助攻、2.6籃板、1.1抄截，表現並不出色。

機車車禍

2003年6月19日晚上，威廉斯在芝加哥騎著機車撞到了路燈，當時他並沒有戴安全帽，也沒有機車駕照，而其騎乘機車也違反球隊合約^[9]。這場車禍造成威廉斯腿部主要神經斷裂、骨盆骨折、韌帶斷裂，包括重要的前十字韌帶。車禍一週後公牛隊在2003年NBA選秀會上選擇控衛柯克·韓瑞克，意味著威廉斯需要一段極長的時間復原。然而因為他的傷勢，公牛用三百萬美金買斷他的合約並揮棄他^[10]，且由於他違反合約內容私自騎乘機車，公牛隊並不需要支付其合約薪水，而這三百萬則作為他的復健花費。

威廉斯在接連的打擊下嘗試自殺，但他的媽媽阻止了他並鼓勵他積極復健，而在復健期間，他擔任ESPN的大學及高中籃球球評^[11][12]。

重返籃球生涯

威廉斯試著持續他的籃球生涯，然而公牛隊對他已不再有興趣。2006年9月28日，紐澤西籃網宣佈與威廉斯簽下一份非保證合約^[13]，給了威廉斯一絲希望，然而在10月22日籃網隊就將他釋出^[14]。

他之後與NBA發展聯盟的奧斯汀公牛簽約^[15]，但在12月30日，公牛隊因為他的傷勢而將他揮棄^[16]。

威廉斯隨後宣佈他對於重起籃球職業生涯沒有任何規劃。之後在2010-11年NBA賽季前，他參加邁阿密熱火隊的測試，但沒有被選中。

籃球生涯結束後

重返NBA無望後，威廉斯首先於2007年～2009年加入Ceruzzi Sports and Entertainment成為該公司的約聘人員，負責招募大學新秀^[17]，之後加入ESPN擔任大學籃球球評^[18]，偶爾他也擔任勵志演講人。2008年NCAA男子籃球聯賽（英语：2008 NCAA Men's Basketball Tournament）時，他擔任CBS體育網的分析師^[19]。

NBA生涯數據

例行賽

賽季	球隊	GP	GS	MPG	FG%	3P%	FT%	RPG	APG	SPG	BPG	PPG
2002–03	芝加哥公牛	75	54	26.1	.399	.322	.640	2.6	4.7	1.1	.2	9.5
生涯		75	54	26.1	.399	.322	.640	2.6	4.7	1.1	.2	9.5

資料來源

1. Jason Williams Biography. 杜克大學體育官網. 2009-10-29 [2014-08-15]. （原始内容于2015-09-24） （英语）. 
2. Jay Williams. basketball-reference.com. [2014-08-15]. （原始内容于2014-05-24） （英语）. 
3. Jason Williams Named Naismith Winner. 杜克大學體育官網. 2002-03-18 [2014-08-15]. （原始内容于2015-09-24） （英语）. 
4. Notes: Duke 78, Baylor 71 – Duke University Blue Devils | Official Athletics Site. GoDuke.com. [March 29, 2010]. （原始内容于2014-12-05）. 
5. 2001-02 Final Statistics. 杜克大學體育官網. 2002-07-10 [2014-08-15]. （原始内容于2015-09-24） （英语）. 
6. Notes: Duke 61, Butler 59 – Duke University Blue Devils | Official Athletics Site. 杜克大學體育官網. December 5, 2009 [April 6, 2010]. （原始内容于2019-02-01）. 
7. United States of America - World Championship for Men 2002. 國際籃球總會官網. [2014-08-15]. （原始内容于2015-09-24） （英语）. 
8. New Jersey Nets at Chicago Bulls Box Score, November 9, 2002. basketball-reference.com. 2002-11-09 [2014-08-15]. （原始内容于2020-08-20） （英语）. 
9. Ian Thomsen. After Jay Williams's motorcycle crash, the Bulls' new G.M. – 07.07.03 – SI Vault. Vault.sportsillustrated.cnn.com. July 7, 2003 [March 29, 2010]. （原始内容存档于2012-07-22）. 
10. Buyout was worth about $3 million. espn.go.com. February 17, 2004 [2014-08-15]. （原始内容于2014-08-19） （英语）. 
11. Jay Williams says he attempted suicide after motorcycle crash that took his career. nbcsports.com. Feb 9, 2013 [2014-08-15]. （原始内容于2015-08-29） （英语）. 
12. 'It's been a long road,' Bulls star says. sports.espn.go.com. July 21, 2005 [2014-08-15]. （原始内容于2014-08-19） （英语）. 
13. Nets sign Jay Williams three years after accident. Sports.espn.go.com. September 28, 2006 [2014-08-15]. （原始内容于2011-10-19）. 
14. ESPN – Jay Williams, in comeback attempt, cut by Nets – NBA. Sports.espn.go.com. October 23, 2006 [March 29, 2010]. （原始内容于2016-01-19）. 
15. Former Duke star signed with Austin Toros Friday. Sports.espn.go.com. December 8, 2006 [2014-08-15]. （原始内容于2014-08-19）. 
16. . Nba.com. November 27, 2009 [March 29, 2010]. （原始内容存档于2011-11-01）. 
17. Rivals.com (2009). Agents and AAU: Unrequited Love （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Retrieved June 23, 2012.
18. ESPN MediaZone (2010). Jay Williams （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Retrieved June 23, 2012.
19. 'Active' Noah's NBA debut a rare bright spot. Daily Herald. [March 29, 2010]. （原始内容于2012-02-07）. 

外部連結

维基共享资源上的相关多媒体资源：傑伊·威廉斯

• @ NBA.com
• 2002 College Basketball Player of the Year