倦 (葉德嫻專輯)
《倦》，香港歌手葉德嫻第四張音樂專輯，於1983年推出。
音樂 编辑
陳永良首次擔任葉德嫻專輯的監製（與施宏達合作），一反上張專輯的選曲取向，以改編歐西流行曲為主，並貢獻了三首風格迥異的原創曲：搖滾風的《孤獨最好》[1]、輕快的《我最喜愛的歌》[2]和中式小調《倦》，當中以《倦》最受注目，是其嶄露頭角之作。陳永良是新一輩的作曲人，較受西洋音樂薰陶。此曲的主歌以中國傳統的純五聲音階寫成，副歌卻「偏音吃重」，滲入了西洋音樂的手法[3]。而編曲則獲形容為「中西合璧」[4]、精緻、樂器編排得宜。
詞人林振強曾表示為第一個音符填上「倦」後就陷入了瓶頸，將「倦」改為「夜」後才文思豁然，結果全首詞裡一個「倦」字都沒有[5]。歌詞獲讚「情景並茂」、副歌處的感慨能「免俗」、「辭越從容情越迫切（引古典文學專家劉永濟語）」[6][7][8]；但仍有批評的聲音，出道前的林夕認為歌詞雖富有畫面感，但「星、夜、紅葉等外物……作用就僅止於場面襯托和本身物性的暗示力，沒有進一步的象徵意義，也沒有更複雜的關係來表現倦的感覺。」[9]
葉德嫻首次涉獵中式小調[10]，反響甚佳。音樂監製許願曾表示「在那個年代，前衛的葉德嫻肯用中國味道的小調歌曲，去唱一些很現代的感覺」，這是林憶蓮的專輯《野花》（1991年）其中一個概念啟蒙[11]。
唱片騎師週報的樂評人阮樁堂讚賞專輯「由眩目、迷惑；到無奈、嘆息」的合理曲順，以及「層次細膩、均勻」的混音；並形容編曲「完整」，但「略呈著跡」；大致滿意葉德嫻的表現，但指出她有時會唱得過火；部分歌詞則被批評「缺乏實質與獨特意念」[1]。
銷量與獎項 编辑
葉德嫻憑《倦》及其同名曲獲得首支香港電台中文歌曲龍虎榜的周冠軍曲[12]與十大勁歌金曲[13]，以及第二張白金唱片（1984年）[14]。
美術 编辑
自《倦》起，葉德嫻的專輯美術和形象設計便由劉天蘭負責，並以低成本卻獨特而精緻見稱，像這張獲得好評的專輯封面，背景和葉德嫻的衣服是兩幅塞進瓶子裡而變皺的歐根紗布[15][2]。
曲目列表 编辑
| 黑膠唱片（唱片編號：WLLP-2909） | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 备注 | 时长 |
| 1. | 任你鎖住我 | 盧國沾 | D.Lampert、J. Seneca | 陳永良 | 改編Angela Bofill的《Break it to Me Gently》 香港電台廣播劇《城市故事》主題曲 | 3:00 |
| 2. | 孤獨最好 | 盧國沾 | 陳永良 | 陳永良 | 3:28 | |
| 3. | 我所喜愛的歌 | 鄭國江 | 陳永良 | 陳永良 | 無線電視劇《鬼咁夠運》插曲 | 3:09 |
| 4. | 施展法術 | 盧國沾 | Dori Gammy、Nelson Mom、A.Bergman、M. Bergman | 奧金寶 | 改編自Sergio Mendes and Brasil '66的《Like a Lover》 | 4:03 |
| 5. | 心裡的春天 | 鄭國江 | 米榭‧李葛蘭 | 陳永良 | 改編自Cleo Laine的《You Must Believe in Spring》 | 3:06 |
| 6. | 可人兒 | 鄭國江 | G.Guhrie / F.Grant | 陳永良 | 改編自Angela Bofill的《This time I'll be sweeter》 | 3:35 |
| 7. | 奈何 | 鄭國江 | B.Raleigh、B. Halley | 陳永良 | 改編自達斯蒂·斯普林菲爾德的《That's How Heartaches Are Made》 | 2:36 |
| 8. | 無論你是誰 | 鄭國江 | D.Bugatti、F.Musker | 陳永良 | 改編自第三度空間的《A Woman in Love》 | 3:45 |
| 9. | 想你 | 何重立 | T.Bell、W.Hart | 陳永良 | 改編自The Delfonics的《La La Means I Love You》 | 3:13 |
| 10. | 倦 | 林振強 | 陳永良 | 陳永良 | 曾獲劉德華和盧冠廷翻唱，分別收錄於專輯《Memories》和《Salute Deux》。 | 3:49 |
| 总时长： | 33:15 | |||||
参考資料 编辑
- ^ 1.0 1.1 阮樁堂. 「倦」…………. 唱片騎師週報. 1983-06-03.
- ^ 2.0 2.1 劉存孝. 葉德嫻 聲演倦意. 星島日報. 2016-08-12.
- ^ 黃志華. 黃志華 , 编. 被遺忘的瑰寶：香港流行曲裏的中國風格旋律（探討篇）. 自有坊. ISBN 9889861313.
- ^ 【編輯推薦】八十年代 100 首最佳本地歌曲選：Part 4. SPILL. 2018-10-14. （原始内容于2019-05-27）.
- ^ 「CASH音樂成就大獎」小冊子（林振強） (pdf). CASH. 2004. （原始内容 (PDF)于2023-05-13）.
- ^ 何重立. 永恆的雙「德」益彰. 眾新聞. 2018-12-31. （原始内容于2020-01-31）.
- ^ Yuebashi,; 月巴氏,. Lin Zhenqiang. Xianggang. : 140-141 [2020-06-29]. ISBN 978-988-8573-05-9. OCLC 1117274763. （原始内容于2020-08-23）.
- ^ Huang, Zhihua (Music critic),; 黄志華 (Music critic). 情迷粵語歌 Chu ban. Xianggang. : 81-83,96-98 [2020-06-29]. ISBN 9789888489749. OCLC 1035520517. （原始内容于2020-08-23）.
- ^ Lin, Xi, 1961-; 林夕, 1961-. 別人的歌 Chu ban. Xianggang. [2020-08-29]. ISBN 9789888481613. OCLC 1048928051. （原始内容于2020-09-14）.
- ^ Zhai, Haoran.; 翟浩然. 光與影的集體回憶II. Xianggang: Ming bao zhou kan. 2012: 62-68 [2020-06-29]. ISBN 978-988-15403-4-8. OCLC 815561742. （原始内容于2020-08-23）.
- ^ 許愿. 許愿回憶錄. sandyandme.com. （原始内容于2020-01-05）.
- ^ 黃志煒. 跨國唱片公司壟斷下之香港粤語流行樂壇: 附錄附件(一). 1991 [2020-06-29]. （原始内容于2020-08-23） （中文）.
- ^ 歷屆得獎名單 (1983年). TVB. （原始内容于2020-06-12）.
- ^ 《金唱片頒獎典禮》所頒發之獎項 [1977-2008]. 香港IFPI. （原始内容于2020-06-08）.
- ^ SunSun Hong. 有一種女俠叫葉德嫻. MING’S. [2019-02-01]. （原始内容于2020-12-10）.