fbpx
维基百科

你让我

你让我[1](英語:"You Make Me")是由瑞典音乐制作人DJ艾维奇、音乐人塞勒姆·法基尔英语Salem Al Fakir、词曲作家文森特·蓬塔雷英语Vincent Pontare和制作人阿拉什·普诺里英语Arash Pournouri共同创作的歌曲收录在艾维奇首张录音室专辑《True英语True (Avicii album)》中,于2013年8月30日作为专辑的第二首曲目发行,第一首为《Wake Me Up》。《你让我》于8月16日在BBC广播一台的《The Pete Tong Show英语Pete Tong》中全球首播[2].

You Make Me
艾維奇单曲
收录于专辑《True英语True (Avicii album)
发行日期2013年8月30日 (2013-08-30)
格式數位音樂下載
类型漸進浩室
时长3:53
唱片公司
词曲
  • 塞勒姆·法基尔英语Salem Al Fakir
  • 提姆·柏格林
  • 文森特·蓬塔雷英语Vincent Pontare
  • 阿拉什·普诺里英语Arash Pournouri
制作人
  • 艾维奇
  • 阿拉什·普诺里
艾維奇单曲年表
搖醒我
(2013年)
You Make Me
(2013年)
Hey Brother
(2013年)

据乐谱网站Musicnotes.com显示,《你让我》用降E小调谱写,每分钟120拍[3]

音乐视频 编辑

2013年8月30日,杰斯珀·埃里克森(Jesper Eriksson)为《你让我》制作的歌词视频被上传到了艾维奇的VEVO YouTube帐户。这段视频大量使用了微型摄影技术英语Miniature faking描绘了城市场景(包括曼谷波鸿芝加哥东京[4]

由塞巴斯蒂安·林格勒(Sebastian Ringler)执导的官方音乐视频于2013年9月16日在同一频道首播[5],根据Vevo的说法,“在溜冰场上,些许嫉妒爆发了忍者大战”[6]。截至2020年7月,官方视频的浏览量已超过1.3亿次[5]

曲目列表 编辑

数字下载[7]
  1. "You Make Me" – 3:53
数字下载 – 混音版[8]
  1. "You Make Me" (Extended Mix) – 5:18
  2. "You Make Me" (Throttle Remix) – 4:45
  3. "You Make Me" (Diplo and Ookay英语Ookay Remix) – 4:07

商业表现 编辑

《你让我》在英国单曲排行榜上首次上榜并排名第五,比其歌曲《Wake Me Up》在当周高出一位[9]。歌曲还在英国舞曲排行榜英语UK Dance Singles and Albums Charts上首次上榜便击败了《Wake Me Up》,排名榜单第一[10]

在美国,《你让我》在2013年10月5日首次登上《公告牌》百强单曲榜第85位,但只上榜了一周时间[11]

在流行文化中 编辑

《你让我》被用于ITV2《Freshers》的广告宣传,这是一部关于贝德福德大学新生周英语Student orientation的电视纪录片[12]。歌曲也被十大体育网英语Sony Ten用于2013 - 14年印度和南非进行的板球系列赛[13]

2014年4月,《你让我》被用作Spotify商业广告《Can't Find the Words?》的背景音乐[14]

榜单和认证 编辑

发行历史 编辑

国家 日期 格式 唱片公司
澳大利亚[63] 2013-08-30 数字下载 环球音乐
新西兰
俄罗斯[64]
英国[65] 2013-09-15

参考文献 编辑

  1. ^ 艾維奇 AVICII::真實:混音奇蹟::. 博客來. [2020-12-22]. (原始内容于2022-06-09) (中文). 
  2. ^ Tong, Pete; (16 August 2013). The Pete Tong Show. BBC Radio 1 (British Broadcasting Corporation).
  3. ^ Avicii "You Make Me" Sheet Music (页面存档备份,存于互联网档案馆) musicnotes.com
  4. ^ YouTube上的Avicii – You Make Me (Lyric Video)
  5. ^ 5.0 5.1 YouTube上的Avicii – You Make Me (Official)
  6. ^ YouTube上的HOT THIS WEEK: 20 September 2013, Vevo
  7. ^ iTune True, Avicci. iTunes. [2020-07-19]. (原始内容于2018-10-13). 
  8. ^ Throttle, Avicii New Releases: You Make Me (Remixes) on Beatport. [2020-07-19]. (原始内容于2014-10-07). 
  9. ^ Jason Derulo scores second week at Number 1 with Talk Dirty. Officialcharts.com. 2013-09-29 [2014-01-09]. (原始内容于2014-12-07). 
  10. ^ Jason Derulo knocks Katy Perry off the top of the Official Singles Chart. Officialcharts.com. 2013-09-22 [2014-01-09]. (原始内容于2014-07-09). 
  11. ^ 11.0 11.1 "Avicii Chart History (Hot 100)". Billboard.
  12. ^ Students star in TV Freshers show. Luton Today. [2020-07-21]. (原始内容于2016-03-04). 
  13. ^ YouTube上的India's Tour of South Africa 2013 Live on TEN CRICKET by jagman
  14. ^ Spotify. Can't Find The Words?. Youtube. 2014-04-10 [2014-04-28]. (原始内容于2020-11-21). 
  15. ^ "Australian-charts.com – Avicii – You Make Me". ARIA Top 50 Singles.
  16. ^ "Austriancharts.at – Avicii – You Make Me". Ö3 Austria Top 40.
  17. ^ "Ultratop.be – Avicii – You Make Me". Ultratop 50.
  18. ^ "Ultratop.be – Avicii – You Make Me". Ultratop 50.
  19. ^ Brazil (PDF). ABPD. 2001-10-06 [2014-04-01]. (原始内容 (PDF)于2018-11-18). 
  20. ^ "Avicii Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
  21. ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注:输入201336检索.
  22. ^ "Danishcharts.com – Avicii – You Make Me". Tracklisten.
  23. ^ "Avicii: You Make Me". Musiikkituottajat.
  24. ^ "Lescharts.com – Avicii – You Make Me". Les classement single.
  25. ^ "Offiziellecharts.de – Avicii – You Make Me". GfK Entertainment Charts.
  26. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  27. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  28. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  29. ^ ". Irish Singles Chart.
  30. ^ Tutti i successi del 2013. Hit Parade Italia. [2014-08-17]. (原始内容于2016-03-19) (意大利语). 
  31. ^ Top 20 Ingles: Del 13 Al 19 de Enero del 2014. Monitor Latino. RadioNotas. 2014-01-19 [2014-01-20]. (原始内容于2014-02-02) (西班牙语). 
  32. ^ "Nederlandse Top 40 – Avicii search results" (in Dutch) Dutch Top 40.
  33. ^ "Dutchcharts.nl – Avicii – You Make Me". Single Top 100.
  34. ^ "Charts.nz – Avicii – You Make Me". Top 40 Singles.
  35. ^ "Norwegiancharts.com – Avicii – You Make Me". VG-lista.
  36. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Dance Top 50. [2013-12-19].
  37. ^ Airplay 100. Kiss FM英语Kiss FM (Romania). [2020-07-19]. (原始内容存档于2013-02-16) (罗马尼亚语). 
  38. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  39. ^ "Spanishcharts.com – Avicii – You Make Me" Canciones Top 50.
  40. ^ "Swedishcharts.com – Avicii – You Make Me". Singles Top 100.
  41. ^ "Swisscharts.com – Avicii – You Make Me". Swiss Singles Chart.
  42. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  43. ^ "Official Dance Singles Chart Top 40". Official Charts Company.
  44. ^ "Avicii Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard.
  45. ^ "Avicii Chart History (Dance Club Songs)". Billboard.
  46. ^ Dance Top 100 - 2013. Mahasz. [2019-12-21]. (原始内容于2019-03-21). 
  47. ^ MAHASZ Rádiós TOP 100 – radios 2013. MAHASZ. [2014-01-22]. (原始内容于2014-10-09) (匈牙利语). 
  48. ^ Jaaroverzichten – Single 2013. MegaCharts. [2019-12-21]. (原始内容于2019-03-24) (荷兰语). 
  49. ^ Årslista Singlar – År 2013. Sverigetopplistan. [2019-10-03]. (原始内容于2020-02-24) (瑞典语). 
  50. ^ End of Year Singles Chart Top 100 – 2013. Official Charts Company. [2019-08-30]. (原始内容于2018-10-04). 
  51. ^ Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2013. Billboard. [2019-08-21]. (原始内容于2019-03-26). 
  52. ^ Dance Top 100 - 2014. Mahasz. [2019-12-21]. (原始内容于2019-03-21). 
  53. ^ Årslista Singlar – År 2014. Sverigetopplistan. [2019-10-03]. (原始内容于2020-06-12) (瑞典语). 
  54. ^ Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2014. Billboard. [2019-08-21]. (原始内容于2019-11-13). 
  55. ^ ARIA Charts – Accreditations – 2013 Singles. Australian Recording Industry Association. 
  56. ^ Italian single certifications – Avicii – You Make Me. Federazione Industria Musicale Italiana (意大利语).  在「Anno」下拉選單中選擇「Tutti gli anni」。 在「Filtra」欄位中選擇「You Make Me」。 在「Sezione」下面選擇「Singoli online」。
  57. ^ Troféoversikt. IFPI Norway. [2014-09-07]. (原始内容于2017-07-01) (挪威语). 
  58. ^ Avicii - You Make Me. Grammofon Leverantörernas Förening. [2014-11-20]. (原始内容于2017-06-21) (瑞典语). 
  59. ^ British single certifications – Avicii – You Make Me. British Phonographic Industry.  在格式(Format)欄位選擇「single」。 在認證(Certification)欄位選擇「Gold」。 在「Search BPI Awards」欄位中輸入「You Make Me」並按下Enter鍵。
  60. ^ American single certifications – Avicii – You Make Me. Recording Industry Association of America.  若有必要,請按「Advanced」,再按「Format」,然後選擇「Single」, 最後按「SEARCH」。 
  61. ^ Certificeringer - Avicii - You Make Me. IFPI Denmark. [2014-09-08]. (原始内容于2020-07-19). 
  62. ^ Top 100 Streaming - Semana 9: del 24.02.2014 al 02.03.2014 (PDF). PROMUSICAE. [2014-09-08]. (原始内容于2016-03-04) (西班牙语). 
  63. ^ You Make Me – Single. iTunes AU. Apple Inc. [2013-08-29]. (原始内容于2013-10-08). 
  64. ^ iTunes – Music – You Make Me – Single by Avicii. iTunes. [2020-07-19]. (原始内容于2014-06-19). 
  65. ^ You Make Me – Single. iTunes GB. Apple Inc. [2013-08-21]. (原始内容于2013-10-08). 

外部連結 编辑


你让我, 英語, make, 是由瑞典音乐制作人兼dj艾维奇, 音乐人塞勒姆, 法基尔, 英语, salem, fakir, 词曲作家文森特, 蓬塔雷, 英语, vincent, pontare, 和制作人阿拉什, 普诺里, 英语, arash, pournouri, 共同创作的歌曲收录在艾维奇首张录音室专辑, true, 英语, true, avicii, album, 于2013年8月30日作为专辑的第二首曲目发行, 第一首为, wake, 于8月16日在bbc广播一台的, pete, tong, show, . 你让我 1 英語 You Make Me 是由瑞典音乐制作人兼DJ艾维奇 音乐人塞勒姆 法基尔 英语 Salem Al Fakir 词曲作家文森特 蓬塔雷 英语 Vincent Pontare 和制作人阿拉什 普诺里 英语 Arash Pournouri 共同创作的歌曲收录在艾维奇首张录音室专辑 True 英语 True Avicii album 中 于2013年8月30日作为专辑的第二首曲目发行 第一首为 Wake Me Up 你让我 于8月16日在BBC广播一台的 The Pete Tong Show 英语 Pete Tong 中全球首播 2 You Make Me艾維奇的单曲收录于专辑 True 英语 True Avicii album 发行日期2013年8月30日 2013 08 30 格式數位音樂下載类型漸進浩室时长3 53唱片公司PRMD小島唱片词曲塞勒姆 法基尔 英语 Salem Al Fakir 提姆 柏格林文森特 蓬塔雷 英语 Vincent Pontare 阿拉什 普诺里 英语 Arash Pournouri 制作人艾维奇阿拉什 普诺里艾維奇单曲年表搖醒我 2013年 You Make Me 2013年 Hey Brother 2013年 据乐谱网站Musicnotes com显示 你让我 用降E小调谱写 每分钟120拍 3 目录 1 音乐视频 2 曲目列表 3 商业表现 4 在流行文化中 5 榜单和认证 5 1 周榜 5 2 年终榜 5 3 认证 6 发行历史 7 参考文献 8 外部連結音乐视频 编辑2013年8月30日 杰斯珀 埃里克森 Jesper Eriksson 为 你让我 制作的歌词视频被上传到了艾维奇的VEVO YouTube帐户 这段视频大量使用了微型摄影技术 英语 Miniature faking 描绘了城市场景 包括曼谷 波鸿 芝加哥和东京 4 由塞巴斯蒂安 林格勒 Sebastian Ringler 执导的官方音乐视频于2013年9月16日在同一频道首播 5 根据Vevo的说法 在溜冰场上 些许嫉妒爆发了忍者大战 6 截至2020年7月 官方视频的浏览量已超过1 3亿次 5 曲目列表 编辑数字下载 7 You Make Me 3 53数字下载 混音版 8 You Make Me Extended Mix 5 18 You Make Me Throttle Remix 4 45 You Make Me Diplo and Ookay 英语 Ookay Remix 4 07商业表现 编辑 你让我 在英国单曲排行榜上首次上榜并排名第五 比其歌曲 Wake Me Up 在当周高出一位 9 歌曲还在英国舞曲排行榜 英语 UK Dance Singles and Albums Charts 上首次上榜便击败了 Wake Me Up 排名榜单第一 10 在美国 你让我 在2013年10月5日首次登上 公告牌 百强单曲榜第85位 但只上榜了一周时间 11 在流行文化中 编辑 你让我 被用于ITV2 Freshers 的广告宣传 这是一部关于贝德福德大学新生周 英语 Student orientation 的电视纪录片 12 歌曲也被十大体育网 英语 Sony Ten 用于2013 14年印度和南非进行的板球系列赛 13 2014年4月 你让我 被用作Spotify商业广告 Can t Find the Words 的背景音乐 14 榜单和认证 编辑周榜 编辑 榜单 2013年 2014年 最高排名澳大利亚 澳大利亚唱片业协会單曲榜 15 12奥地利 O3四十强单曲榜 16 7比利时佛兰德 Ultratop五十强单曲榜 17 20比利时瓦隆 Ultratop五十强单曲榜 18 26巴西 公告牌 百大热曲榜 英语 Billboard Brasil Hot 100 19 19加拿大 Canadian Hot 100 20 44捷克 電台百強單曲榜 21 79丹麥 Tracklisten 22 34芬兰 芬蘭官方單曲榜 23 4法国 法國唱片出版業公會單曲榜 24 58德國 德國官方單曲榜 25 34匈牙利 四十強舞曲榜 26 5匈牙利 四十强电台榜 27 7匈牙利 四十強單曲榜 28 10愛爾蘭 愛爾蘭唱片音樂協會单曲榜 29 10意大利 意大利音乐产业联盟 30 54墨西哥 拉丁音乐广播盎格鲁榜 英语 Monitor Latino 31 20荷兰 荷蘭四十強單曲榜 32 20荷兰 百强单曲榜 33 29新西兰 新西兰官方音乐榜 34 32挪威 VG lista單曲榜 35 6波蘭 波蘭五十強舞曲榜 36 21罗马尼亚 罗马尼亚百强榜 英语 Romanian Top 100 37 76蘇格蘭 官方榜单公司單曲榜 38 3西班牙 西班牙音樂製作協會 39 42瑞典 瑞典最熱榜 40 1瑞士 瑞士热门音乐榜 41 29英國 官方榜单公司單曲榜 42 5英國 官方榜单公司舞曲榜 43 1美国 Billboard Hot 100 11 85美國 告示牌 Hot Dance Electronic Songs 44 11美國 告示牌 Dance Club Songs 45 7 年终榜 编辑 榜单 2013年 排名匈牙利 四十强舞曲榜 46 38匈牙利 四十强电台榜 47 72荷兰 百强单曲榜 48 89瑞典 瑞典最热榜 49 29英国 官方榜单公司单曲榜 50 79美国 公告牌 舞曲 电音歌曲榜 51 44榜单 2014年 排名匈牙利 四十强舞曲榜 52 38瑞典 瑞典最热榜 53 90美国 公告牌 舞曲 电音歌曲榜 54 44认证 编辑 地區 认证 认证单位 销量澳大利亚 澳大利亚唱片业协会 55 白金 70 000 意大利 意大利音乐产业联盟 56 金 15 000 挪威 國際唱片業協會挪威分会 57 2 白金 20 000 瑞典 瑞典唱片業協會 58 4 白金 160 000 nbsp 英国 英国唱片业协会 59 金 400 000 nbsp 美国 美國唱片業協會 60 金 500 000 nbsp 流媒体丹麦 國際唱片業協會丹麥分會 61 白金 1 800 000 西班牙 西班牙音樂製作協會 62 金 4 000 000 僅含認證的實際銷量 僅含認證的出貨量 nbsp 僅含認證的流媒体 實際銷量发行历史 编辑国家 日期 格式 唱片公司澳大利亚 63 2013 08 30 数字下载 环球音乐新西兰俄罗斯 64 英国 65 2013 09 15参考文献 编辑 艾維奇 AVICII 真實 混音奇蹟 博客來 2020 12 22 原始内容存档于2022 06 09 中文 Tong Pete 16 August 2013 The Pete Tong Show BBC Radio 1 British Broadcasting Corporation Avicii You Make Me Sheet Music 页面存档备份 存于互联网档案馆 musicnotes com YouTube上的Avicii You Make Me Lyric Video 5 0 5 1 YouTube上的Avicii You Make Me Official YouTube上的HOT THIS WEEK 20 September 2013 Vevo iTune True Avicci iTunes 2020 07 19 原始内容存档于2018 10 13 Throttle Avicii New Releases You Make Me Remixes on Beatport 2020 07 19 原始内容存档于2014 10 07 Jason Derulo scores second week at Number 1 with Talk Dirty Officialcharts com 2013 09 29 2014 01 09 原始内容存档于2014 12 07 Jason Derulo knocks Katy Perry off the top of the Official Singles Chart Officialcharts com 2013 09 22 2014 01 09 原始内容存档于2014 07 09 11 0 11 1 Avicii Chart History Hot 100 Billboard Students star in TV Freshers show Luton Today 2020 07 21 原始内容存档于2016 03 04 YouTube上的India s Tour of South Africa 2013 Live on TEN CRICKET by jagman Spotify Can t Find The Words Youtube 2014 04 10 2014 04 28 原始内容存档于2020 11 21 Australian charts com Avicii You Make Me ARIA Top 50 Singles Austriancharts at Avicii You Make Me O3 Austria Top 40 Ultratop be Avicii You Make Me Ultratop 50 Ultratop be Avicii You Make Me Ultratop 50 Brazil PDF ABPD 2001 10 06 2014 04 01 原始内容存档 PDF 于2018 11 18 Avicii Chart History Canadian Hot 100 Billboard CNS IFPI in Czech Hitparada Radio Top 100 Oficialni CNS IFPI 注 输入201336检索 Danishcharts com Avicii You Make Me Tracklisten Avicii You Make Me Musiikkituottajat Lescharts com Avicii You Make Me Les classement single Offiziellecharts de Avicii You Make Me GfK Entertainment Charts Archivum Slagerlistak MAHASZ Dance Top 40 lista Magyar Hanglemezkiadok Szovetsege Archivum Slagerlistak MAHASZ Radios Top 40 jatszasi lista Magyar Hanglemezkiadok Szovetsege Archivum Slagerlistak MAHASZ Single track Top 40 lista Magyar Hanglemezkiadok Szovetsege Chart Track Week 38 2013 Irish Singles Chart Tutti i successi del 2013 Hit Parade Italia 2014 08 17 原始内容存档于2016 03 19 意大利语 Top 20 Ingles Del 13 Al 19 de Enero del 2014 Monitor Latino RadioNotas 2014 01 19 2014 01 20 原始内容存档于2014 02 02 西班牙语 Nederlandse Top 40 Avicii search results in Dutch Dutch Top 40 Dutchcharts nl Avicii You Make Me Single Top 100 Charts nz Avicii You Make Me Top 40 Singles Norwegiancharts com Avicii You Make Me VG lista Listy bestsellerow wyroznienia Zwiazek Producentow Audio Video Polish Dance Top 50 2013 12 19 Airplay 100 Kiss FM 英语 Kiss FM Romania 2020 07 19 原始内容存档于2013 02 16 罗马尼亚语 Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 Official Charts Company Spanishcharts com Avicii You Make Me Canciones Top 50 Swedishcharts com Avicii You Make Me Singles Top 100 Swisscharts com Avicii You Make Me Swiss Singles Chart Official Singles Chart Top 100 Official Charts Company Official Dance Singles Chart Top 40 Official Charts Company Avicii Chart History Hot Dance Electronic Songs Billboard Avicii Chart History Dance Club Songs Billboard Dance Top 100 2013 Mahasz 2019 12 21 原始内容存档于2019 03 21 MAHASZ Radios TOP 100 radios 2013 MAHASZ 2014 01 22 原始内容存档于2014 10 09 匈牙利语 Jaaroverzichten Single 2013 MegaCharts 2019 12 21 原始内容存档于2019 03 24 荷兰语 Arslista Singlar Ar 2013 Sverigetopplistan 2019 10 03 原始内容存档于2020 02 24 瑞典语 End of Year Singles Chart Top 100 2013 Official Charts Company 2019 08 30 原始内容存档于2018 10 04 Hot Dance Electronic Songs Year End 2013 Billboard 2019 08 21 原始内容存档于2019 03 26 Dance Top 100 2014 Mahasz 2019 12 21 原始内容存档于2019 03 21 Arslista Singlar Ar 2014 Sverigetopplistan 2019 10 03 原始内容存档于2020 06 12 瑞典语 Hot Dance Electronic Songs Year End 2014 Billboard 2019 08 21 原始内容存档于2019 11 13 ARIA Charts Accreditations 2013 Singles Australian Recording Industry Association Italian single certifications Avicii You Make Me Federazione Industria Musicale Italiana 意大利语 在 Anno 下拉選單中選擇 Tutti gli anni 在 Filtra 欄位中選擇 You Make Me 在 Sezione 下面選擇 Singoli online Trofeoversikt IFPI Norway 2014 09 07 原始内容存档于2017 07 01 挪威语 Avicii You Make Me Grammofon Leverantorernas Forening 2014 11 20 原始内容存档于2017 06 21 瑞典语 British single certifications Avicii You Make Me British Phonographic Industry 在格式 Format 欄位選擇 single 在認證 Certification 欄位選擇 Gold 在 Search BPI Awards 欄位中輸入 You Make Me 並按下Enter鍵 American single certifications Avicii You Make Me Recording Industry Association of America 若有必要 請按 Advanced 再按 Format 然後選擇 Single 最後按 SEARCH Certificeringer Avicii You Make Me IFPI Denmark 2014 09 08 原始内容存档于2020 07 19 Top 100 Streaming Semana 9 del 24 02 2014 al 02 03 2014 PDF PROMUSICAE 2014 09 08 原始内容存档于2016 03 04 西班牙语 You Make Me Single iTunes AU Apple Inc 2013 08 29 原始内容存档于2013 10 08 iTunes Music You Make Me Single by Avicii iTunes 2020 07 19 原始内容存档于2014 06 19 You Make Me Single iTunes GB Apple Inc 2013 08 21 原始内容存档于2013 10 08 外部連結 编辑MetroLyrics上歌曲的完整歌词 豆瓣音乐上 你让我 的資料 简体中文 取自 https zh wikipedia org w index php title 你让我 amp oldid 73997986, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。