不需要愛情的夏天

  此條目介紹的是2002年製播的日本電視劇。关于2006年改編自本劇的韓國電影，请见「不需要愛情的夏天 (電影)」。关于2013年改編自本劇的韓國電視劇，请见「那年冬天風在吹」。

《不需要愛情的夏天》（日語：愛なんていらねえよ、夏），2002年7月12日至9月13日，於日本TBS電視台每週五22點播出的10回電視劇，渡部篤郎主演，時段為週五連續劇，平均收視率7.8%。

日語寫法
日語原文	愛なんていらねえよ、夏
假名	あいなんていらねえよ、なつ
平文式罗马字	Ai Nan Te Iraneeyo, natsu

不相信愛情無藥可救的男女彼此邂逅，並發現愛情存在的故事。我們雖然無法透過肉眼看見「愛」，但要相信愛是無所不在的。

故事

在歌舞伎町擔任牛郎的禮治（Reiji），涉嫌教唆女客人盜用公款而遭警方逮捕。半年後等待著禮治的，居然是七億三千萬的債務與朋友的叛變。如果兩個月內不能還債，將是死路一條，走投無路的禮治只好暫時住在因為車禍身亡的小弟禮慈（Reiji）家中。此時一名自稱真壁恭一的律師出現在禮治面前。律師轉述住在鎌倉豪宅裡的千金小姐·鷹園亞子正在尋找自幼分離的哥哥禮慈，而真壁律師看見禮慈的遺物誤以為禮治（Reiji）就是他要找的禮慈（Reiji）。同時禮治得知亞子剛繼承了一筆十億的遺產，就圖謀用她的財產來償還欠債，以亞子哥哥的身分進入鷹園家。對把欺騙女性當作工作一樣的禮治來說，攏絡小姑娘當然是易如反掌，但她其實是個頑固而封閉內心的盲眼少女......

角色

• 渡部篤郎（白鳥禮治）
• 廣末涼子（鷹園亞子）
• 藤原龍也（芥川奈留）
• 鈴木一真（五十嵐彰）
• Golgo松本（一条晴男）
• 半海一晃（真壁恭一）
• 西山繭子（名波季理子）
• 松尾玲央（伊藤楓）
• 黑川智花（永岡ミエ）
• 野澤秀行（永岡明良）
• 石田惠理（須之内あさみ）
• 森本レオ（ウエダタクロー）
• 坂口良子（中田咲子）
• 荒川良良（鷹園禮慈　タメゴロー）

工作人員

• 製作人：植田博樹
• 腳本：龍居由佳里
• 導演：堤幸彥、今井夏木、松原浩
• 音樂：見岳章、武內亨
• 主題曲：池田綾子〈Life〉

副標題

各集	播出日	副標題	導演	收視率
LAST10	2002年07月12日	「盲目の令嬢 -money, money, money-｣	堤 幸彥	11.1%
LAST 9	2002年07月19日	「7億3000万の殺意 -kill me, with love-」		09.0%
LAST 8	2002年07月26日	「愛を拾いし夜 -I believe you-｣	今井夏木	08.1%
LAST 7	2002年08月02日	「最高のプレゼント -Happy Birthday-」	松原 浩	08.8%
LAST 6	2002年08月09日	「優しすぎる嘘 -only truth! I want-」		04.2%
LAST 5	2002年08月16日	「最後の夏休み -memory of a firefly-」	堤 幸彥	07.1%
LAST 4	2002年08月23日	「おまえを絶対守る!! -Weddingdress for death-」	今井夏木	06.3%
LAST 3	2002年08月30日	「最後の晩餐 -Farewell to illusions of happiness-」		08.2%
LAST 2	2002年09月06日	「想い出の一夜 -I want to die in your arms-」	堤 幸彥	05.6%
THE LAST 1	2002年09月13日	「光の差す方へ -Autumn has come-」		08.9%
平均收視率 7.8%（收視率由關東地區·Video Research公司調查）

關連商品

• 影視

  錄影帶《愛なんていらねえよ、夏　1～5》（波麗佳音）

  DVD《愛なんていらねえよ、夏　1～5》《愛なんていらねえよ、夏　BOXセット》（波麗佳音）

• 音樂CD

  池田綾子〈Life〉（環球音樂）

• 書籍

  龍居由佳里《愛なんていらねえよ、夏》（角川書店）

關連項目

• 不需要愛情的夏天－金柱赫與文瑾瑩主演，韓國翻拍電影版
• 那年冬天，起風了－宋慧喬與趙寅成主演，韓國翻拍電視劇版

外部連結

• TBS「愛なんていらねえよ、夏」 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
• （繁體中文）

日本 TBS 週五連續劇
接档	不需要愛情的夏天 （2002.7.12 - 2002.9.13）	被接档
夢想加州 （2002.4.12 - 2002.6.28）		媽媽的遺傳因子 （2002.10.11 - 2002.12.13）