三文八卦

《三文八卦》（三文ゴシップ，Sanmon Gossip／Superficial Gossip）是日本音樂家椎名林檎的第四張專輯，由EMI Music Japan／Virgin Music於2009年6月24日發行^[2]。而一般人簡稱此張專輯為SG。在跨業合作部分，歌曲‘兩人的時間’更成為日本放送協會兒童節目‘大家之歌（日语：みんなのうた）’的主題曲^[3]。初回限定為「精美紙盒包裝＆素肌色歌詞本」。另外，台壓盤首批限量特典：日本原裝進口海報^[4]。

三文八卦
椎名林檎的录音室专辑
发行日期	2009年6月24日 (詳見發行歷史)
类型	J-POP
时长	50分05秒
唱片公司	EMI Music Japan／Virgin Music
制作人	化貓殺手^[注 1]
排行榜最高名次
週榜最高第1位（Oricon） 2009年7月榜第6位（Oricon） 2009年年榜第39位（Oricon） 累積上榜15週（Oricon） 週榜最高第1位（iTunes Store） 2009年年榜第9位（iTunes Store）
销量认证
累積銷售20.2萬張 金唱片（專輯^[1]，銷售超過10萬張）
椎名林檎专辑年表
MoRA （2008年）MoRA 2008 三文八卦 （2009年） 韻事 蜜月抄 （2013年）韻事2013
收錄於《三文八卦》的單曲
短暫少女 發行日期：2006年11月11日
音乐视频
YouTube上的流行 YouTube上的旬 YouTube上的恰好的身體

在專輯銷售成績方面，本張專輯在日本Oricon銷售榜上最高位居單週第1名^[5]，名列2009年年度銷售榜第39位^[6]。在銷售認證上，專輯《三文八卦》銷售突破10萬張，在2009年6月通過日本唱片協會認定為金唱片^[1]。

專輯概要

《三文八卦》是椎名林檎繼2008年11月發行套裝專輯《MoRA》半年後，再度發表作品，而距離椎名林檎上一張原創專輯《加爾基 精液 栗子花》更有六年之久^[7]。本張專輯本身並沒有收錄了先前發行的單曲《滿滿的財富》中的歌曲，反而是將兩年前發表的數位下載單曲「短暫少女」及十周年紀念演唱會上發表的歌曲「餘興」收錄至其中。

專輯名稱的由來是早在專輯《平成風俗》還沒完成時，椎名林檎就想到要以電吉他大廠Gibson名下「SG」系列的名稱作為專輯名稱。雖然她很早就想出SG的雛型，但是椎名林檎並沒有運用在專輯《平成風俗》中。後來，為了想要以此為名發表專輯，椎名林檎便著手展開命名的工作，巧的是她喜歡的「Sanmon」和「Gossip」兩個詞的簡稱正好是「SG」，正就是本張專輯的名稱。而專輯封面和歌詞本則和單曲《滿滿的財富》一樣，由裸色作為出發點，而這樣的想法也一併運用在音樂錄影帶上。

由於椎名林檎在《(生)林檎博'08 〜10周年記念祭〜》上發表的新歌「餘興」受到觀眾熱烈迴響的緣故，因此她順其自然地將手邊的創作整理並一併發表出來^[8]。而在音樂性的部分，這張睽違六年的原創專輯，赤裸裸的展現椎名林檎式的音樂，並找來了眾多音樂人恰如其分的在適合的曲子上，做出搖滾、龐克、爵士樂、藍調，甚至是饒舌的曲目^[9]。雖然這張專輯是椎名林檎睽違六年發表的原創專輯，但她則表示希望自己能夠早點忙完個人專輯的事，因為如果不趕快結束的話，就沒有辦法專心於樂團東京事變上^[10]。因此，在這張專輯發行後，她也沒有舉辦巡迴演唱會^[10]。

在專輯發售時程上，新專輯發行的消息最早於2009年4月17日就在官網發佈^[7]，05月11日發表參與專輯製作的編曲者^[11]。06月1日則開始接受歌曲「旬」及「兩人的時間」的數位下載服務^[12]。一個禮拜後，06月8日則開始接受歌曲「旬」的音樂錄影帶視聽服務^[13]。在06月22日至28日期間內，JR山手線和東京地鐵各個主要車站皆有大型的宣傳海報^[14]。日本於06月24日發行專輯^[2]，台灣則於06月26日當天同步發行進口版與台壓版^[4]。

最後，在專輯銷售成績方面，專輯在發行當週以12萬張的銷售量在日本Oricon銷售榜上位居第1名^[5]，總計在Oriocn銷售榜上榜15週^[15]，累積銷售達20.2萬張，名列2009年年銷售榜第39位^[6]。同時，專輯銷售突破10萬張，在2009年6月通過日本唱片協會認定為金唱片^[1]。

音樂錄影帶

 

以裸色為主的音樂錄影帶

在歌曲「旬」的音樂錄影帶中，椎名林檎一個人獨自完成了內心愛情戲^[16]。而且導演木村豐還以裸色處理每個鏡頭，像是椎名林檎插吉他音源線、旋轉音箱旋鈕，甚至是招牌LOGO黑貓跑進了吉他的輸出插孔，然後椎名林檎將其中指伸入洞中等鏡頭都充滿著濃厚的性暗示^[16]。但也成功的建立起此首音樂錄影帶的獨立性^[16]。

另外，導演更以層層堆疊的影像，將椎名林檎背部全裸的鏡頭與人的骨骼或是鋼琴、吉他結合，讓整個音樂錄影帶增添了不一樣的面貌^[16]。而第二波主打的音樂錄影帶為歌曲「恰好的身體」。

對稱美學

在這張翻唱專輯中，椎名林檎也不忘發揚其對稱之美。首先，歌曲除了特別收錄曲丸內虐待狂(EXPO ver.)以外，以第七首歌曲「旬」為中心，依字數、平假名、片假名對稱，時間則是剛剛好的「5Ｏ:口5」。

三文ゴシップ
01.流行	13.余興
02.労働者	12.凡才肌
03.密偵物語	11.色恋沙汰
04.〇地点から	10.尖った手口
05.カリソメ乙女	09.マヤカシ優男
06.都合のいい身体	08.二人ぼっち時間
07.旬
total time△5Ｏ:口5

跨業合作

• 「短暫少女」

（Asmik Ace（日语：アスミック・エース））電影‘惡女花魁’的主題曲^[17]

• 「兩人的時間」

（日本放送協會）兒童節目‘大家之歌（日语：みんなのうた）’的主題曲^[3]

獲獎紀錄

The SPACE SHOWER MUSIC VIDEO AWARDS^[18]

• （2010）－BEST ARTIST－椎名林檎
• （2010）－BEST FEMALE VIDEO－《恰好的身體》

CD店大獎^[19]

• （2010）－BEST ALBUM－椎名林檎《三文八卦》（提名）

先行發售單曲

• 短暫少女（2006年11月11日，數位下載單曲）

  (日本) RIAJ數位下載榜：#67^[20]

  (日本) iTunes Store週銷售排行榜：#1

曲目

全碟词曲：椎名林檎　（下面注明例外曲目）

曲序	曲目	编曲	时长
1.	流行（作詞：椎名林檎、坂間大介（日语：Mummy-D））	H是都M（日语：H ZETT M）	4:16
2.	勞働者	池田貴史（日语：レキシ）	5:01
3.	密偵物語（作詞：Jack Brown）	服部隆之	3:10
4.	從原點開始	中山信彥、化貓殺手	3:18
5.	短暫少女	SOIL&"PIMP"SESSIONS（日语：SOIL&"PIMP"SESSIONS）	2:29
6.	恰好的身體	齋藤毅（日语：斎藤ネコ）	3:14
7.	旬	SOIL&"PIMP"SESSIONS	4:47
8.	兩人的時間	齋藤毅	3:05
9.	假溫柔男	SOIL&"PIMP"SESSIONS	3:57
10.	尖銳的手法（作詞：椎名林檎、坂間大介）	中山信彥、坂間大介、化貓殺手	3:02
11.	戀愛情事	服部隆之	3:00
12.	平凡人	Coba（日语：Coba）	3:48
13.	餘興	名越由貴夫（日语：名越由貴夫）	3:53
14.	丸內虐待狂（EXPO version）	浮雲	2:59
总时长：			50:05

曲目介紹

1. 流行（日语：流行，英語：vogue）
   • 本首歌曲找來坂間大介填詞，而東京事變第一期鍵盤手H是都M則使用電子琴來進行編曲。起初，椎名林檎希望坂間大介能夠獨立作詞，但坂間大介認為這樣做他會良心不安。後來，就變成椎名林檎寫她演唱部份的歌詞，饒舌的部分再交給坂間大介。在坂間大介同年3月發行的新專輯中，椎名林檎以「MABOROSHI feat. 椎名林檎」為名義參加歌曲「甜蜜病症」。
   • 本首歌曲本來想以「性與流行」為主題。因為椎名林檎認為總是男性在主導著流行，女性卻是在後頭消費，有點想寫點關於這類的事情，同時也宣告這張專輯的主軸為「浮華世界」。
2. 勞働者（日语：労働者，英語：blue collar）
   • 在本首歌曲中，池田貴史（日语：レキシ）利用鋼琴和和聲編曲。日後，在2011年3月發行的池田貴史新專輯中，椎名林檎以「Deyonna'」為名義參加歌曲「閃亮武士 feat. Deyonna」。
3. 密偵物語（日语：密偵物語，英語：clandestine）
   • 本首歌曲由作曲家服部隆之負責編曲^{[注 2]}。椎名林檎則表示：「這首歌曲是歌曲「真夜中的純潔」的續篇。」而在同年8月發售的黑膠唱片《Saturday Night Gossip》中，將本首歌曲的開頭加入歌曲「尖銳的手法」的現場版音源，變成歌曲的另外一種版本「密偵物語（Saturday Night Gossip Ver.） 」。
4. 從原點開始（日语：〇地点から，英語：original intention）
   • 歌曲正如其名以原點，即〇為出發點。
5. 短暫少女（日语：カリソメ乙女，英語：temporary virgin）
   • 這首歌曲最早是在2006年以「椎名林檎×SOIL&"PIMP"SESSIONS」為名義發行的數位下載單曲，為首次的音源化。
6. 恰好的身體（日语：都合のいい身体，英語：the leading hitter）
   • 本首歌曲的音樂錄影帶榮獲2010年的The SPACE SHOWER MUSIC VIDEO AWARDS中，榮獲最佳女歌手音樂錄影帶的獎項。
7. 旬（日语：旬，英語：season）
8. 兩人的時間（日语：二人ぼっち時間，英語：just the two of us）
   • 本首歌曲的歌詞與真善美著名歌曲「Do-Re-Mi」有異曲同工之妙。
9. 假溫柔男（日语：マヤカシ優男，英語：fake fellow）
10. 尖銳的手法（日语：尖った手口，英語：sharp practice）
    • 歌曲原名應為尖った手口，但口被椎名林檎用圖形的正方形所代替。這首歌和歌曲「流行」一樣，坂間大介參與作詞與編曲的工作。
11. 戀愛情事（日语：色恋沙汰，英語：excitement）
12. 平凡人（日语：凡才肌，英語：ordinary ability）
    • 在本首歌曲中，編曲者Coba僅用手風琴創作，同時這也是兩人繼2001年發表的歌曲「愛妻家的早餐」^{[注 3]}後第二次的合作。
13. 餘興（日语：余興，英語：alone）
    • 這首歌曲最早於《椎名林檎 (生)林檎博'08 〜10周年記念祭〜》演唱會上演唱，當時叫作「餘興（暫譯）」。但收錄專輯的版本與演唱會版本不同，專輯版本的編曲是以吉他為中心演奏，然而演唱會則是以管弦樂為中心。在演唱會上參與演出的吉他手名越由貴夫，則成為了本首歌曲的編曲者。
14. 丸內虐待狂（EXPO ver.）（日语：丸の内サディスティック(EXPO ver.)，英語：Marunouchi Sadistic (Expo Ver.)）
    • 這首歌曲為《椎名林檎 (生)林檎博'08 〜10周年記念祭〜》演唱會結束時在會場播放的歌曲。歌曲的歌詞被改成英文，和原本收錄於專輯《無限償還》的版本不同。在專輯的封面上以「㋚」被標記。而東京事變二期吉他手浮雲參與合唱的演出。

演出人員及後製

１流行 wutlitzerＯH是都M drumsＯ航 bassＯNirehara Masahiro guitarＯ竹内朋康 rapＯ坂間大介(Mummy-D) clapＯ全員 ２勞働者 keybords&chorus口池田貴史 drums&percussions口玉田豊夢 bass口山口寛雄 ３密偵物語 organＯ倉田信雄 guitarＯ古川昌義 wood bassＯ渡辺等 drumsＯ鶴谷智生 latin percussionsＯ川瀬正人 fluteＯ高桑英世 trumpetＯ西村浩二、横山均 tromboneＯ村田陽一 alto saxＯボブザング tenor saxＯ小池修 baritone saxＯ竹野昌邦 vibraphoneＯ香取良彦 conductorＯ服部隆之 ４從原點開始 programming&manipulate口中山信彦 piano&lead synth.口椎名林檎 e.sitar&guitars口名越由貴夫 flute,ocarina&bass ocarina口高桑英世 ５短暫少女 SOIL&"PIMP"SESSIONS are agitatorＯ社長 trumpetＯタブゾンビ saxＯ元晴 pianoＯ丈青 wood bassＯ秋田ゴールドマン drumsＯみどりん ６恰好的身體 piano口市川秀男 guitar口中牟礼貞則 bass口高水健司 drums口村上"ポンタ"秀一 latin percussions口三沢またろう classic percussions口高田みどり trumpet口西村浩二、横山均、菅坡雅彦、木幡光邦 trombone口村田陽一、奥村晃、箱山洋樹、池城勉 alto sax口竹野昌邦、鈴木圭 tenor sax口白石幸司、庵原良司 baritone sax口山本拓夫 horn口藤田乙比古、萩原顕章、勝俣泰、木村俊介 tuba口佐藤潔 flute口高桑英世、清野真衣子 oboe口庄司さとし clarinet口十亀正司 fagotto口福井蔵 harp口朝川朋之 concert master口グレート栄田 violin口滝沢幸二郎、金原千恵子、今野均、押鐘貴之、矢野晴子、中島弦一郎、阿部倫子、小倉達夫、桐山なぎさ、三木希生子、坂田佳奈子、栄田緑、白須今、越川歩、角田知寿子 viora口山田雄司、秋山俊樹、渡部安見子、高嶋麻由、大沼幸江、細川亜維子 cello口前田善彦、笠原あやの、阿部雅士、徳澤青弦、向井航、横岡絵里香 contrabass口齋藤順、斎藤輝彦、一本茂樹、安東章夫 conductor口斉藤ネコ

７旬 J.A.M are pianoＯ丈青 wood bassＯ秋田ゴールドマン drumsＯみどりん concert masterＯグレート栄田 violinＯ滝沢幸二郎、金原千恵子、矢野晴子、押鐘貴之、入江茜、桑田嬢、阿部倫子、小倉達夫、桐山なぎさ、藤家泉子、栄田緑、三木希生子、白須今、越川歩、角田知寿子 vioraＯ秋山俊樹、河野絵里子、島岡智子、得高真奈美、鈴木るか、高嶋麻由 celloＯ前田善彦、松葉春樹、重松正昭、小沢豊、藤沢俊樹、沖澤直子 contrabassＯ齋藤順、斎藤輝彦、谷中隆、千葉一樹 conductorＯ斉藤ネコ ８兩人的時間 guitar口中牟礼貞則、柳沢二三男 bass口高水健司 drums口山木秀夫 latin percussions口藤井珠緒、高橋結子 grocken口高田みどり vibraphone口大石真理恵 trumpet口西村浩二、横山均、小林正弘、田中充 trombone口村田陽一、奥村晃、佐藤洋樹、山城純子 alto sax口本田雅人、鈴木圭 tenor sax口竹野昌邦、吉田治 baritone sax口山本拓夫 conductor口斉藤ネコ tap口熊谷和徳 ９假溫柔男 performanceＯSOIL&"PIMP"SESSIONS １０尖銳的手法 programming&manipulate口中山信彦 e.sitar&guitars口名越由貴夫 rap口Mummy-D １１戀愛情事 rhodesＯ倉田信雄 wood bassＯ渡辺等 drumsＯ鶴谷智生 guitarＯ古川昌義 latin percussionsＯ川瀬正人 tromboneＯ村田陽一 vibraphoneＯ香取良彦 concert masterＯ金原千恵子 violinＯ矢野晴子、大林典代、桑田嬢、伊能修、岩戸有紀子、グレート栄田、桐山なぎさ、真部裕、大久保祐子、押鐘貴之、藤家泉子 vioraＯ山田雄司、榎戸崇浩、大沼幸江、渡部安見子 celloＯ植木昭雄、笠原あやの conductorＯ服部隆之 １２平凡人 accordion口coba １３餘興 guitarsＯ名越由貴夫 bassＯキタダマキ drumsＯ白根賢一 chorus&clapＯ杉山まゆみ、杉山優子、水島七恵、太田有美・川嶋真理・川瀧節子・平等理恵（黒猫堂） １４丸內虐待狂（EXPO ver.） chorus口浮雲 bass口三浦淳悟 programming口井上雨迩

銷售排行

Oricon 銷售榜(日本)

《三文八卦》於06月24日發行專輯。發行首週，在日本公信榜Oricon的專輯榜2009年6月第4週付的榜單中以120,446張銷售量居單週第一名^[5]。第二週則以銷售量36,529張居單周第五位，同禮拜銷售冠軍為男歌手福山雅治的第十張專輯《殘響（日语：残響 (福山雅治のアルバム)）》，第二名則是樂團SID的專輯《hikari（日语：hikari）》 ^[21]。總計在日本公信榜Oricon的專輯榜上榜15週^[15]，累積銷售達20.1萬張，名列2009年年銷售榜第39位^[6]。

名稱	Oricon銷售榜	初登場		最高		總銷售量	累積上榜次數
		排　行	銷售量	排　行	銷售量
2009年6月24日 三文八卦	週銷售排行榜^[5]	#1	120,446	#1	120,446	201,742	15週^[15]
	月銷售排行榜^[22]	#6	181,255	#6	181,255
	年銷售排行榜^[6]	#39	201,724	#39	201,724

其他銷售榜

排行榜名稱	最高排名
(日本) Soundscan：CD Album Top 20^[23]	#1
(日本) J-WAVE：Tokio Hot 100^[24]	#4
(日本) 告示牌百強專輯銷售榜 (年榜)^[25]	#34
(日本) iTunes Store銷售榜	#1
(日本) iTunes Store銷售榜 (年榜)^[26]	#9
(台灣) G-Music：東洋榜^[27]	#6
(台灣) 五大唱片：日韓榜^[28]	#6

銷售認證

認證單位	銷量
(日本) RIAJ：專輯銷售^[1]	金唱片 (100,000)

發行歷史

國家	發行日期	發行形式	唱片公司	商品編號
日本	2009年6月24日^[2]	CD	EMI Music Japan／Virgin Music	TOCT-26840
韓國	2009年6月24日^[29]			-
台灣	2009年6月26日^[4]	CD(進口初回盤)		TOCT-26840
		CD(台壓盤)	金牌大風	I5154

宣傳行程

類型	日期	名稱
報紙	2009/06/24	【朝日新聞】掲載廣告^[14]
雜誌	2009/06/15	【MUSICA】掲載廣告^[14]
	2009/06/20	【SWITCH】掲載廣告^[14]
電視	2009/06/24, 07/01	【NHK】SONGS^[30]
地鐵廣告	2009/06/22~06/28	【東京都内ＪＲ山手・東京地鐵主要車站】大型廣告^[14]

脚注

注釋

1. 化貓殺手（化貓キラー）是指椎名林檎、井上雨邇（日语：井上雨迩）。
2. 服部隆之曾經在椎名林檎2001年發行的單曲《真夜中的純潔》中，B面歌曲「席德與白日夢」及2003年的單曲《蘋果之歌》的編曲。
3. 歌曲「愛妻家的早餐」收錄至單曲《真夜中的純潔》中。

參考資料

1. 日本唱片協會2009年6月金唱片認定. RIAJ. [2009-12-20]. （原始内容于2012-05-04） （日语）. 
2. 三文ゴシップ / 椎名林檎. 貓柳本線. [2016-01-13]. （原始内容于2015-12-12） （日语）. 
3. 椎名林檎「みんなのうた」に新曲を書き下ろし. natalie. [2016-01-05]. （原始内容于2016-03-04） （日语）. 
4. 椎名林檎自爆「三文八卦」：想再婚、想變胖、「想吃就吃」是健康之道！. hitoradio. [2016-01-27]. （原始内容于2016-02-04） （中文（臺灣））. 
5. 2009年06月第4週の邦楽アルバムランキング情報. Oricon. [2016-01-27]. （原始内容于2016-02-02） （日语）. 
6. . musictvprogram. [2016-01-27]. （原始内容存档于2015-02-23） （日语）. 
7. 椎名林檎6年4カ月ぶりのフルアルバム「三文ゴシップ」. natalie. [2011-06-18]. （原始内容于2011-05-13） （日语）. 
8. 參考 『WHAT's IN?』2009年6月
9. . 金牌大風. [2011-08-24]. （原始内容存档于2011-08-26） （中文（臺灣））. 
10. 『MUSICA』2009年7月
11. 林檎ニューアルバム収録曲＆参加アーティスト明らかに. natalie. [2016-01-27]. （原始内容于2016-02-03） （日语）. 
12. ニューアルバムより新作クリップ『旬』の先行ストリーミング開始！. livedoor. [2016-01-27]. （原始内容于2016-02-04） （日语）. 
13. 椎名林檎、ヌードにこだわった最新PV「旬」公開. natalie. [2016-01-27]. （原始内容于2016-02-03） （日语）. 
14. “裸身でギターと戯れ”　椎名林檎「三文ゴシップ」衝撃のビジュアル展開、露出スタート！. EMI MUSIC JAPAN （日语）. ^{[永久失效連結]}
15. 三文ゴシップ/椎名林檎. Oricon. [2016-01-27]. （原始内容于2016-02-02） （日语）. 
16. . 金牌大風. [2011-08-24]. （原始内容存档于2009-10-25） （中文（臺灣））. 
17. . vibe-net. [2016-01-05]. （原始内容存档于2016-01-26） （日语）. 
18. . MVA. [2011-06-18]. （原始内容存档于2010-04-16） （日语）. 
19. . cdshop. [2015-12-04]. （原始内容存档于2015-04-23） （日语）. 
20. 2006年11月數位下載統計排名. RIAJ. [2016-01-13]. （原始内容于2010-11-29） （日语）. 
21. 2009年06月第5週の邦楽アルバムランキング情報. Oricon. [2016-01-27]. （原始内容于2016-02-02） （日语）. 
22. 2009年06月CDアルバム月間ランキング. Oricon （日语）. 
23. 週間CDソフトTOP20(2009年06月22日~2009年06月28日). Soundscan. [2010年1月13日]. （原始内容于2012年4月23日） （日语）. 
24. . J-Wave. [2010-01-13]. （原始内容存档于2011-05-22） （日语）. 
25. 日本告示牌百強專輯銷售榜 2009年. 日本告示牌. [2016-01-13]. （原始内容于2016-03-04） （日语）. 
26. iTunes DLランキング等「iTunes リワインド2009」発表. musicman-net. [2011-07-28]. （原始内容于2016-03-04） （日语）. 
27. . G-Music. [2010-01-13]. （原始内容存档于2012-08-30） （中文（臺灣））. 
28. 五大唱片日韓榜(2009年第27週). 五大唱片. [2010-01-13]. （原始内容于2018-04-17） （中文（臺灣））. 
29. . maniadb. [2009-12-20]. （原始内容存档于2012-11-05） （韩语）. 
30. 【椎名林檎2009メディア露出情報】 ( 2009/05/20 UP). EMI/東京事變/椎名林檎. [2011-07-08]. （原始内容于2011-06-24） （日语）.