Voice in the Rain

《Voice in the Rain》（泰語：เสียงรักในสายฝน），為泰國Workpoint TV、Viu及AIS Play於2020年12月19日起播出的奇幻愛情電視劇。由玛茶榕·栓勒玛（Linn）及纳帕·维凯伦罗（Na）主演。

Voice in the Rain เสียงรักในสายฝน
别名	雨中聽我說愛你 雨中心聲
类型	奇幻愛情
编剧	Ploibutsara Phattrapornpisit Kritmongkon Peantong Nakarin Narkpreecha
导演	Kritmongkol Peantong
主演	玛茶榕·栓勒玛（Linn） 纳帕·维凯伦罗（Na）
制作国家／地区	泰國
语言	泰語
集数	16
每集长度	45 - 47 分鐘
制作
制作人	Nakarin Narkpreecha
拍攝地點	泰國
制作公司	BeBraveHub
播出信息
首播频道	Workpoint TV Viu AIS Play
播出国家／地区	泰國
播出日期	2020年12月19日 (2020-12-19)—2021年2月7日 (2021-02-07)

此劇由BeBraveHub製作，於2020年12月在Workpoint TV、Viu及AIS Play首播，翌年2月終映。^[1][2]

劇情簡介

此劇講述著名時裝設計師Rarin（Linn 飾演）擁有一種超能力，她會在下雨時聽到一把男人的聲音，這把聲音一直給予她設計的靈感。Rarin一直推測這聲線的主人到底屬於誰，但從來沒有想過，原來那把聲音屬於將會與自己合作的演員兼模特兒Tanthai（Na 飾演）。Rarin本是對他充滿幻想，但認識聲音的主人後只覺得失望。兩人都希望腦海裡的聲音可以消失，於是希望找出聲音出現的原因，以及清除聲音的方法，但原來一切都是有原因的...^[3]

演員陣容

註：括號內的演員姓名為小名。

主要人物

• 玛茶榕·栓勒玛（Linn）飾演 Rarin

時裝設計師，擁有著下雨時能聽到一把男人的聲音的超能力，會形容那把聲音的人為「王子」。

• 纳帕·维凯伦罗（Na）飾演 Tanthai

演員兼模特兒，擁有著下雨時能聽到一把女人的聲音的超能力，很討厭腦海中的那把聲音。在一次介紹產品的直播中意外成名，但成名時間瞬間即逝。

其他人物

• 坎·卡特塔翁（英语：Kan Kantathavorn）（Fluke）飾演 Porsche

Rarin的朋友，喜歡Rarin，已向其提出60次求婚。

• 娜塔扎瑞·抔勒威查固（Cherreen）飾演 Mai

Tanthai的經理人及表姐

• Kanjanaporn Plodpai 飾演 Anya

著名時尚專欄作家，其評論能夠決定新品牌的命運。對Rarin設計的時裝評價一般。

• 努弗恩·布艾 飾演 Kan

時裝設計師

• Chanicha Boonpanuvijit 飾演 Rung

Tanthai的妹妹，擁有成為時裝設計師的夢想，卻因意外而成為植物人。

• Poramaporn Jangkamol（June）飾演 Praew
• Sararat Sajew（Annie）飾演 Sao

Rung的護理師

特別出演

• Krittaphat Chanthanaphot 飾演 醫生

劇集原聲帶

曲序	曲目	演唱
1.	《ยิ่งไกล ยิ่งรู้สึก》（片尾曲）	Tom Isara（泰语：อิศรา กิจนิตย์ชีว์）

劇集迴響

泰國電視收視

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

集數 No.	播放日期	播放時段 (UTC+07:00)	平均收視率	來源
1	2020年12月19日 (2020-12-19)	星期六 22:30	0.137	^[4]
2	2020年12月20日 (2020-12-20)	星期日 22:30	0.088
3	2020年12月26日 (2020-12-26)	星期六 22:30	0.160	^[5]
4	2020年12月27日 (2020-12-27)	星期日 22:30	0.125
5	2021年1月2日 (2021-01-02)	星期六 22:30	0.207	^[6]
6	2021年1月3日 (2021-01-03)	星期日 22:30	0.121
7	2021年1月9日 (2021-01-09)	星期六 22:30	0.149	^[7]
8	2021年1月10日 (2021-01-10)	星期日 22:30	0.149
9	2021年1月16日 (2021-01-16)	星期六 22:30	0.187	^[8]
10	2021年1月17日 (2021-01-17)	星期日 22:30	0.102
11	2021年1月23日 (2021-01-23)	星期六 22:30	0.137	^[9]
12	2021年1月24日 (2021-01-24)	星期日 22:30	0.091
13	2021年1月30日 (2021-01-30)	星期六 22:30	0.173	^[10]
14	2021年1月31日 (2021-01-31)	星期日 22:30	0.128
15	2021年2月6日 (2021-02-06)	星期六 22:30	0.116	^[11]
16	2021年2月7日 (2021-02-07)	星期日 22:30	0.106
平均收視率			0.136	^1

^1 基於每集的平均觀眾份額。

參考資料

1. บวงสรวง "Voice In The Rain เสียงรักในสายฝน" เตรียมลงจอ ธันวาคม นี้. daradaily.com. Daradaily.com. 25 September 2020 [16 June 2021]. （原始内容于2020-10-23） （泰语）. 
2. 【文火煲劇】泰國劇串流平台求突圍　BL男神心靈感應　情挑女設計師. 蘋果日報. 2021-01-09 [2021-06-16]. （原始内容于2021-06-21）. 
3. Voice in the Rain，Viu，2020
4. สงครามรีรันยกที่ 1 “กรงกรรม” ปะทะ “ร้อยป่า”. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-12-21 [2020-12-21] （泰语）. 
5. สงครามรีรันยกที่ 2 “กรงกรรม” ปะทะ “ร้อยป่า”. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-12-28 [2020-12-28] （泰语）. 
6. รีรันข้ามปี64 “กรงกรรม” ปะทะ “ร้อยป่า”. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-01-04 [2021-01-04] （泰语）. 
7. “ปิ่นไพร” ม้ามืดสุดสัปดาห์. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-01-11 [2021-01-11] （泰语）. 
8. “สุภาพบุรุษสุดซอย” ซิทคอมสุดปังของช่องวัน. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-01-18 [2021-01-18] （泰语）. 
9. หา!!!!! “ทางเสือผ่าน” เรตติ้งทะลุ 5. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-01-25 [2021-01-25] （泰语）. 
10. “ละคร” สุดสัปดาห์ กวาดเรตติ้งทะลุจอ. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-02-01 [2021-02-01] （泰语）. 
11. เรตติ้ง “เมียจำเป็น” ในวันที่อิ่มดราม่า. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-02-08 [2021-02-08] （泰语）. 

外部連結

• MyDramaList 劇集介紹及劇評（页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文）
• 豆瓣劇集介紹 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（中文）