The Name Chapter: TEMPTATION

若非特別註明，本條目所有時間皆為東九區標準時間（UTC+9）。

《The Name Chapter: TEMPTATION》是韓國男子團體TOMORROW X TOGETHER的第五張韓語迷你專輯，由HYBE娛樂製作，YG PLUS發行，專輯於2023年1月27日發行，主打曲為〈Sugar Rush Ride〉。

The Name Chapter: TEMPTATION
TOMORROW X TOGETHER的迷你专辑
发行日期	2023年1月27日 (2023-01-27)
录制时间	2022年
类型	韓國流行音樂 流行舞曲
时长	14:27
语言	韓語
唱片公司	HYBE YG PLUS 聯眾唱片
TOMORROW X TOGETHER专辑年表
minisode 2: Thursday's Child （2022年） The Name Chapter: TEMPTATION （2023年） The Name Chapter: FREEFALL （2023年）
收錄於《The Name Chapter: TEMPTATION》的單曲
Sugar Rush Ride 發行日期：2023年1月27日 (2023-01-27)
音乐视频
YouTube上的Sugar Rush Ride

背景及概要

2022年12月2日，官方釋出The Name Chapter概念預告片^[1]。12月15日，所屬經紀公司公開最新預告片，並宣布TOMORROW X TOGETHER將於2023年1月27日以第五張迷你專輯《The Name Chapter: TEMPTATION》回歸樂壇^[2]，同日，釋出專輯預覽圖並開放預購^[3]。12月17日，公開預告時程表^[4]。12月21日，釋出專輯概念預告片^[5]。

2023年1月9日，公開Daydream版預告照，

 1月10日，釋出Daydream版預告片， 1月11日，公開Nightmare版預告照， 1月12日，釋出Nightmare版預告片， 1月13日，公開Farewell版預告照， 1月14日，釋出Farewell版預告片， 1月15日，公開Lullaby版預告照。[6]

1月20日，公開專輯曲目表及曲目海報^[7]，1月23日，釋出全專輯音源試聽^[8]，1月25日及26日，釋出主打曲〈Sugar Rush Ride〉的兩支MV預告片^[9][10]。

1月27日下午2時，公開主打曲〈Sugar Rush Ride〉音樂錄影帶，正式發行迷你五輯《The Name Chapter: TEMPTATION》。

1月28日下午7時，舉行Comeback Showcase。

發行

發行版本

• Daydream ver.：內含寫真冊（84頁/共1款）、CD（共1款）、歌詞本（16頁/共1款）、隨機成員小卡1張（共5款）、貼紙組（共1款）、書籤1張（共1款）、明信片1張（共5款）、折疊海報1張（共1款）
• Nightmare ver.：內含寫真冊（84頁/共1款）、CD（共1款）、歌詞本（16頁/共1款）、隨機成員小卡1張（共5款）、貼紙組（共1款）、書籤1張（共1款）、明信片1張（共5款）、折疊海報1張（共1款）
• Farewell ver.：內含寫真冊（84頁/共1款）、CD（共1款）、歌詞本（16頁/共1款）、隨機成員小卡1張（共5款）、貼紙組（共1款）、書籤1張（共1款）、明信片1張（共5款）、折疊海報1張（共1款）
• Lullaby ver.（SOOBIN ver. / YEONJUN ver. / BEOMGYU ver. / TAEHYUN ver. / HUENINGKAI ver.）：內含寫真冊（60頁/共1款）、CD（共1款）、貼紙1張（共5款）、明信片1張（共5款）、隨機成員小卡1張（共5款）、迷你海報1張（共5款/僅限首批）^[11]

商業成績

曲目

The Name Chapter: TEMPTATION
曲序	曲目	词曲	监制	时长
1.	Devil by the Window (자정의 창가에서 만난 악마의 목소리는 달콤했다)	Slow Rabbit BLVSH Chris James	Slow Rabbit	3:06
2.	Sugar Rush Ride	Slow Rabbit Sofia Kay Supreme Boi Moa "Cazzi Opeia" Carlebecker "hitman" bang Salem Ilese Krysta Youngs Myah Marie Langston OLLIPOP	Slow Rabbit	3:07
3.	Happy Fools (feat. Coi Leray)	Slow Rabbit YEONJUN Coi Leray Akil "worldwidefresh" King BEOMGYU TAEHYUN Revin SOOBIN HUENINGKAI	Slow Rabbit	2:36
4.	Tinnitus (돌멩이가 되고 싶어)（Tinnitus (Wanna be a rock)）	Ebby Dystinkt Beats Smash David David Cabral TAEHYUN 전지은 YEONJUN 이스란 STELLA JANG 조윤경 danke 1월8일	Dystinkt Beats Smash David	2:37
5.	네버랜드를 떠나며（Farewell, Neverland）	Carson Thatcher "hitman" bang Joseph Kurbanov Revin James Sullivan Jake Torrey Peter Thomas EL CAPITXN YEONJUN Moa "Cazzi Opeia" Carlebecker (Sunshine) Ellen Berg (Sunshine) 정진우 STELLA JANG danke	Carson Thatcher	3:01
总时长：				14:27

榜單成績

音源榜

音源榜	〈Sugar Rush Ride〉最高名次					來源
	實時榜	TOP100	日榜	週榜	月榜
iChart	12*			14*
Melon^[註 1]	1	2*	13*	87*	*
Genie	16*		78*	*	*
Bugs	4*		21*	*
Flo^[註 2]	5*
VIBE			63*
YouTube^[註 3]				6*
「*」：打榜中 「/」：未入榜 「　」：該段時期未設立排行榜

主要音樂節目榜單排名

主打歌曲排名成績
入榜歌曲	Mnet 《M Countdown》	KBS2 《Music Bank》	MBC 《Show! 音樂中心》	SBS 《人氣歌謠》	MBC M 《Show Champion》	SBS M 《THE SHOW》
2023年
Sugar Rush Ride	(1)	1	2	1	2	無打歌放送
「*」：打榜中 「(1)」：兩星期冠軍 「[1]」：三星期冠軍 「/」表示未有相關資料 「　」：該段時期未有設立排行榜 取得《M! Countdown》、《人氣歌謠》、《Show Champion》及《THE SHOW》三週一位後，排名自動除外

音樂現場

2023年音樂現場
電視台/媒體	節目名稱	日期	官方影片	備註
Sugar Rush Ride
KBS2	Music Bank	1月27日	20230127 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	回歸舞台
		2月3日	20230203 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
		2月10日	20230210 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
SBS	人氣歌謠	1月29日	20230129 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	回歸舞台
		2月5日	20230205 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
		2月12日	20230212 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Mnet	M Countdown	2月2日	20230202 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	回歸舞台
		2月9日	20230209 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Youtube	it's Live	2月16日	20230216
KBS CoolFM	朴明洙的Radio Show	2月3日	20230203
MUPLY	플리예고LIVE	2月11日	20230211
	爱豆们的沉默	2月5日	20230205
Youtube	STUDIO CHOOM	1月29日	20230129
M2	릴레이댄스	2月5日	20230205
Devil by the Window
KBS2	Music Bank	1月27日	20230127 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	回歸舞台
		2月3日	20230203 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
		2月10日	20230210 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
SBS	人氣歌謠	1月29日	20230129 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	回歸舞台
		2月5日	20230205 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
		2月12日	20230212 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Mnet	M Countdown	2月2日	20230202 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	回歸舞台

銷售

國家與地區		銷量
韓國	Gaon音樂榜
	Hanteo音樂榜
日本（公信榜）

發行歷史

發行地區	發行日期	發行形式	廠牌
韩国	2023年1月27日	CD 數位音樂下載	HYBE娛樂 YG PLUS
全球		數位音樂下載

註釋與參考文獻

註釋

1. 2021年8月9日開始，24Hits榜變更為TOP100榜，即每小時更新並反映最近24小時使用量和最近1小時使用量合算成50：50比重後的數據，而使用者較少的時段（凌晨一時至早上七時KST）則以最近24小時使用量反映^[12][13]。
2. 實時榜為24小時榜，即每小時更新並反映最近24小時內使用量。
3. 2022年3月25日開始，iChart新增YouTube Music的計分^[14]。

參考文獻

1. HYBE LABELS, TXT (투모로우바이투게더) The Name Chapter Concept Trailer, [2022-12-02], （原始内容于2023-01-15） （韩语） 
2. HYBE LABELS, TXT (투모로우바이투게더) The Name Chapter: TEMPTATION, [2022-12-14], （原始内容于2023-01-15） （韩语） 
3. @TXT_bighit. [Notice] TOMORROW X TOGETHER 'The Name Chapter: TEMPTATION' 예약 구매 안내 (+ENG/JPN/CHN). Twitter. [2022-12-15] （韩语）. 
4. @BIGHIT_MUSIC. The Name Chapter: TEMPTATION - Promotion Scheduler. Twitter. [2022-12-16]. （原始内容于2023-01-15） （英语）. 
5. HYBE LABELS, TXT (투모로우바이투게더) The Name Chapter: TEMPTATION Concept Teaser, [2022-12-20], （原始内容于2023-01-15） （韩语） 
6. Update: TXT Unveils Breathtaking Final Concept Photos For “The Name Chapter: TEMPTATION”. Soompi. 2023-01-08 [2023-01-08]. （原始内容于2023-01-16） （英语）. 
7. @BIGHIT_MUSIC. The Name Chapter: TEMPTATION - Tracklist. Twitter. [2023-01-19]. （原始内容于2023-01-19） （英语）. 
8. HYBE LABELS, TXT (투모로우바이투게더) The Name Chapter: TEMPTATION Preview, [2023-01-22], （原始内容于2023-01-23） （韩语） 
9. HYBE LABELS, TXT (투모로우바이투게더) 'Sugar Rush Ride' Official Teaser 1, [2023-01-24], （原始内容于2023-04-07） （韩语） 
10. HYBE LABELS, TXT (투모로우바이투게더) 'Sugar Rush Ride' Official Teaser 2, [2023-01-25], （原始内容于2023-04-07） （韩语） 
11. @TXT_bighit. [Notice] TOMORROW X TOGETHER 'The Name Chapter: TEMPTATION' 예약 구매 안내 (+ENG/JPN/CHN). Twitter. [2022-12-15] （韩语）. 
12. 멜론, '톱 100'으로 차트 재개편…1시간 단위 이용량 50% 반영. 韓國聯合通訊社. 2021-08-02 [2021-08-02]. （原始内容于2021-08-03）. 
13. 멜론 24Hits 차트, TOP100으로 전면 개편. EBN. 2021-08-02 [2021-08-02]. （原始内容于2021-10-09）. 
14. YouTube music will be added to iChart in March. iChart. 2022-03-20 [2022-12-14]. （原始内容于2022-03-25）.