The Feels
| 此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2022年7月12日) |
〈The Feels〉是韓國女子組合TWICE的首支英語數位單曲，由JYP娛樂于2021年10月1日發行。另有韩语版本则收录在2021年11月12日发行的韩语正规三辑《Formula of Love: O+T=<3》之中，且仅收录于CD。
背景與發行 编辑
在〈The Feels〉發行前，TWICE已發行以英語形式錄製的單曲，包含〈CRY FOR ME〉、〈I CAN'T STOP ME〉以及〈MORE & MORE〉的英語版本[1]；回溯到2018年6月15日，發行了1969年積遜五人組的單曲〈I Want You Back〉之翻唱版本，為數位單曲形式，錄製全英文原版歌詞之歌曲[2][3]，而該翻唱版本後來收錄於TWICE的首張日語錄音室專輯《BDZ》，為第十首也是最後一首收錄該專輯的歌曲，另外也作為2018年上映的日本電影《老師君主》（日语：センセイ君主）之主題曲[4]；2019年11月20日，發行第二張日語錄音室專輯《&TWICE》，並收錄第一首英語原創歌曲〈What You Waiting For〉。[5]
隨著第十張迷你專輯《Taste of Love》的發行[6]，TWICE在2021年6月25日宣布將在9月的某個週五發行第一首官方英語單曲[1][7]，而這首單曲的歌名在當時並沒有透露，一直到8月6日發布一張預告照說明有一雙手拿著已打開的信封[7][8]；8月23日，JYP娛樂透過一支11秒的影片宣布於10月1日發行〈The Feels〉。[9][10][11]
時間軸 编辑
2021年6月25日，官方曾宣布TWICE將於9月的某個星期五於全球發行首支全曲英文歌詞的數位單曲。隨後陸續推出的預告照都以一封信為主題，分別寫道「Sudden Letter ? 」、「Oh! you got my attention」[12]、「Uh, I’m so curious.」[13]。
2021年8月6日，官方公開了新的預告照。照片中有一雙手拿著已打開的信封，信封內有一張寫有「The Feels_Prom 2021_You are cordially invited to ‘The Feels’ PROM」的舞會邀請卡。照片中還附上一句「Where are we going tonight?」。官方在這則貼文的hashtag中標註了「#GetTheFeelsWithTWICE」，並宣布TWICE的首支英文單曲的歌名為〈The Feels〉[14]。
2021年8月23日，宣布將於10月1日發行首支英文數位單曲〈The Feels〉，並釋出預告片[15]。9月3日，釋出團體概念照[16]。
9月23日，公布預告時間表[17]，9月24日，釋出第二張團體概念照[18]，9月25日及26日，釋出成員個人概念照。
9月27日及29日，分別釋出〈The Feels〉的兩支M/V預告片[19][20]。
10月1日，官方M/V正式釋出。全球反应热烈，並在M/V結尾中透露會在10月舉辦出道六週年紀念活動，接著在11月發行第三張韓語正規專輯，以及舉辦第四次巡演的消息。
音樂製作 编辑
"The Feels" was written by Anna Timgren, Boy Matthews, Justin Reinstein, and Woo Min Lee "collapsedone". Reinstein and collapsedone also handled its production.[21] According to JYP Entertainment, the song is "a fast-tempo disco pop track that combines groovy bass sounds and disco synth beats".[22] Running for 3 minutes and 18 seconds, it is composed in the key of A major with a tempo of 120 beats per minute.[23]
In an interview with Bustle, Momo described "The Feels" as a "bold introduction" to a "new chapter" in their career.[24] "Not only is this song very addictive — it has great hooks — but it shows who we are. It shows our colors and our style", Chaeyoung added.[24] The song was in part meant to cater Twice's international audience,[25] especially those from the United States.[24][26]
專業評價 编辑
《NME》記者Rhian Daly給予〈The Feels〉五星評價，將這首歌描述為“一首極具感染力的有趣波普”，並希望TWICE能在西方世界得到他們應得的關注[27]；《New University》記者Bailey Kanthatham寫道：這首歌是一首“為美國市場量身定制的充滿活力、充滿活力的歌曲”，並希望這首歌“最終能讓 [JYP娛樂] 在美國獲得它一直渴望的成功十年之嘗試”[28]；而《 愛特伍雜誌》記者Danny Vagnoni將〈The Feels〉與TWICE的第二張韓國錄音室專輯《Eyes wide open》進行了相反對比——他將這張專輯描述為“黑暗、次要關鍵曲目的目錄”——並給出了一些東西這類似於“他們的早期歌曲”[29]；《哈佛克里姆森報》記者Allison S. Park稱讚這首歌“透過其令人著迷但陳詞濫調的歌詞包含了愛的一切消耗本質的出色工作”，並承認TWICE“作為頂級K-POP組合的可靠角色”[30]；而Mashable將〈The Feels〉評為“2021年最佳、最具影響力的K-POP表演之一”。[31]
年終清單 编辑
商業演出 编辑
The first concept photo for "The Feels" was uploaded on September 3, 2021.[40] Due to her panic and anxiety disorder, Jeongyeon was not able to join the group during the song's promotion.[11][41][42] The remaining members of Twice appeared on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon and GMA3: What You Need To Know to perform "The Feels".[42][43][44]
相關影音 编辑
- 官方影片
| 音樂節目現場 | |||
|---|---|---|---|
| 電視台 | 節目名稱 | 日期 | 官方影片 |
| The Feels | |||
| NBC | 吉米·法伦今夜秀 | 2021/10/02 | [45][46] |
| ABC | GMA3 | 2021/10/07 | [47][48] |
| CBS | 斯蒂芬·科拜尔晚间秀 | 2022/05/19 | [49] |
- 官方直拍
音樂錄影帶 编辑
The music video of "The Feels" was uploaded on October 1, 2021. Directed by Oui Kim, the video starts off with members receiving an invitation to a prom.[66] Their sixth anniversary week, third Korean studio album (sixth overall) and fourth world tour were teased at the end of the music video.[67] The music video peaked at number one on YouTube's weekly ranking of the most-viewed music videos in the world, replacing Blackpink member Lisa's performance video for her song, "Money".[68][69]
韓語版 编辑
這首歌的韓語版本收錄於TWICE的第三張正規專輯《Formula of Love: O+T=<3》的第15條曲目(僅收錄於CD)，由彩瑛負責作詞[70]
曲目 编辑
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 时长 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | The Feels |
|
|
| 3:19 |
| 2. | The Feels (The Stereotypes Remix) |
|
|
| 3:23 |
| 3. | The Feels (YVES V Remix) |
|
|
| 2:15 |
| 总时长： | 8:57 | ||||
| Instrumental | ||||
|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作曲 | 编曲 | 时长 |
| 4. | The Feels（Inst.） |
|
| 3:19 |
| 5. | The Feels (The Stereotypes Remix)（Inst.） |
|
| 3:23 |
| 6. | The Feels (YVES V Remix)（Inst.） |
|
| 2:15 |
| 总时长： | 17:12 | |||
| 演唱会版本 [71] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 时长 |
| 1. | The Feels (Benny Benassi Remix) |
|
| Benny Benassi | 3:12 |
製作名單 编辑
錄音 编辑
- 錄音:JYPE Studios (韓國首爾)
- 混音:Mirrorball Studios (加州北好萊塢)
- 母帶後製: 821 Sound Mastering (韓國)
人事 编辑
獎項與提名 编辑
| 年份 | 頒獎機構 | 提名項目 | 結果 | 來源 |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | MTV音樂錄影帶大獎 | 最佳韩国流行歌曲录影带獎 | 提名 | [72] |
榜單成績 编辑
10月1日，全球五大权威乐评之一的英国著名音乐杂志The New Musical Express（NME）为TWICE最新单曲《The Feels》评以五星滿分。
《The Feels》登上26个国家/地区iTunes 1位，並於美國位列3位，加拿大第9，英國第7，澳大利亞第8，並空降iTunes世界歌曲榜4位，欧洲歌曲榜6位，打破自身及JYP娛樂最高记录。此外的單曲也登上美國告示牌数字歌曲销量榜排名第5，TWICE也成为今年唯一进入该榜前五的KPOP女藝人，也是自身最高记录。 （榜單持續更新中）
此外《The Feels》音樂錄影帶空降Youtube MV世界趋势第二，登顶Youtube 过去24小时观看人数最多的MV。
10月9日，空降新西兰一周热门单曲第四位，同日也空降英国百强单曲榜第80位，是今年唯二進榜的女团，也是唯一的韓國女子團體。
10月12日，空降美国Biliboard Hot 100的第83位，為TWICE出道以來首次進入此榜。同日也空降Biliboard百强单曲第10位，是2021年唯一进入该榜的韓國女子團體。
| 排行榜 (2021–2022) | 最高 排名 |
|---|---|
| 加拿大（Canadian Hot 100）[73] | 56 |
| 全球（Billboard Global 200）[74] | 12 |
| 日本（Japan Hot 100）[75] | 3 |
| 日本 (Oricon單曲合算榜)[76] | 3 |
| 馬來西亞 (RIM)[77] | 8 |
| 荷蘭 (四十強單曲榜)[78] | 8 |
| 紐西蘭熱門單曲 (RMNZ)[79] | 4 |
| 新加坡 (RIAS)[80] | 4 |
| 南韓 (Gaon)[81] | 94 |
| 南韓 (K-pop Hot 100)[82] | 56 |
| 西班牙 (告示牌數位歌曲銷售榜)[83] | 10 |
| 英國（官方榜单公司單曲榜）[84] | 80 |
| 英國（官方榜单公司獨立榜）[85] | 16 |
| 美国（Billboard Hot 100）[86] | 83 |
| 美國（《告示牌》Mainstream Top 40）[87] | 40 |
認證 编辑
發行歷史 编辑
註釋與參考文獻 编辑
- 註釋
- 參考資料
- ^ 1.0 1.1 Yeo, Gladys. TWICE announce new English-language single, out in September. NME. June 25, 2021 [September 2, 2021]. （原始内容于September 2, 2021）.
- ^ 트와이스가 부르는 "I Want You Back"'. KBS Media. June 1, 2018 [September 6, 2021]. （原始内容于September 23, 2021） –通过Naver （韩语）.
- ^ I WANT YOU BACK – Single by TWICE. iTunes. June 15, 2018 [September 6, 2021]. （原始内容于September 2, 2021）.
- ^ BDZ by TWICE. iTunes. [September 23, 2021]. （原始内容于December 18, 2020）.
- ^ &TWICE by TWICE. iTunes. [September 26, 2021]. （原始内容于September 25, 2021）.
- ^ Herman, Tamar. America everywhere in K-pop music videos from BTS, Sunmi, Somi. South China Morning Post. August 10, 2021 [August 10, 2021]. （原始内容于August 10, 2021）.
- ^ 7.0 7.1 Yeo, Gladys. TWICE release cryptic teasers for first English single 'The Feels'. NME. August 6, 2021 [August 10, 2021]. （原始内容于August 10, 2021）.
- ^ Multiple citations:
- Jeong, Hee-yeon. 트와이스, 첫 영어 싱글 'The Feels' 발매. Sports Dong-A. August 6, 2021 [September 2, 2021]. （原始内容于September 2, 2021） –通过Naver （韩语）.
- Kang, Seon-ae. 트와이스, 세계 무대 도약 노린다...첫 영어 싱글 'The Feels' 발매 예고. SBS Entertainment News. August 6, 2021 [September 6, 2021]. （原始内容于August 6, 2021） –通过Naver （韩语）.
- Gong, Mi-na. 트와이스, 美 시장 본격 진출..첫 영어 싱글 'The Feels' 발매[공식]. Star News. August 6, 2021 [September 6, 2021]. （原始内容于September 23, 2021） –通过Naver （韩语）.
- ^ From Billboard:
- Bowenbank, Starr. TWICE Is Getting Ready for 'The Feels' in Teaser for First English-Language Single. Billboard. September 3, 2021 [September 6, 2021]. （原始内容于September 4, 2021） （英语）.
- TWICE Drops Teaser For First English-Language Single 'The Feels'. Billboard. [September 6, 2021]. （原始内容于September 5, 2021）.
- ^ From various Korean sources:
- Cho, Hye-jin. 트와이스, 첫 영어 싱글 'The Feels' 전 세계 동시 발매. Xports News. August 23, 2021 [September 6, 2021]. （原始内容于September 2, 2021） –通过Naver （韩语）.
- Kim, Won-gyeom. 트와이스, 10월 1일 첫 영어 싱글 '더 필스' 전세계 동시 발매. SPOTV News. August 23, 2021 [September 6, 2021]. （原始内容于August 24, 2021） –通过Naver （韩语）.
- 트와이스, 10월 1일 첫 영어싱글 '더 필스' 발매...글로벌 행보 시작. Asia Today Korea. August 23, 2021 [September 6, 2021]. （原始内容于September 23, 2021） （韩语）.
- ^ 11.0 11.1 Hwang, You-mee. [Today's K-pop] Twice gives glimpse of upcoming English-language single. The Korea Herald. September 3, 2021 [September 6, 2021]. （原始内容于September 4, 2021） （英语）.
- ^ @JYPETWICE. . twitter. [2021-08-02]. （原始内容存档于2021-09-28） （英语）.
- ^ @JYPETWICE. . twitter. [2021-08-04]. （原始内容存档于2021-09-27） （英语）.
- ^ @JYPETWICE. . twitter. [2021-09-24]. （原始内容存档于2021-09-27） （英语）.
- ^ JYP Entertainment, , [2021-08-23], （原始内容存档于2022-03-19） （英语）
- ^ @JYPETWICE. . twitter. [2021-09-03]. （原始内容存档于2021-09-28） （英语）.
- ^ @JYPETWICE. . Twitter. [2021-09-23]. （原始内容存档于2022-05-17） （英语）.
- ^ @JYPETWICE. . twitter. [2021-09-24]. （原始内容存档于2021-09-27） （英语）.
- ^ JYP Entertainment, , [2021-09-27], （原始内容存档于2022-03-19） （英语）
- ^ JYP Entertainment, , [2021-09-29], （原始内容存档于2022-03-19） （英语）
- ^ 21.0 21.1 The Feels - TWICE (트와이스). Melon. [October 1, 2021]. （原始内容于October 1, 2021） （韩语）.
- ^ From Korea JoongAng Daily:
- Yim, Seung-hye. Twice reveals teaser of music video for upcoming track 'The Feels'. Korea JoongAng Daily. September 29, 2021 [October 1, 2021]. （原始内容于October 1, 2021）.
- Shin, Min-hee. Twice to drop English single 'The Feels' at 1 p.m. today. Korea JoongAng Daily. October 1, 2021 [October 1, 2021]. （原始内容于October 1, 2021）.
- ^ Key, BPM of The Feels By TWICE. Musicstax. [October 11, 2021]. （原始内容于October 12, 2021） （英语）.
- ^ 24.0 24.1 24.2 Travis, Emlyn. TWICE Breaks Down Their First English Single "The Feels". Bustle. October 2, 2021 [October 2, 2021]. （原始内容于October 2, 2021）.
- ^ McMullen, Chase. TWICE catch "The Feels" in their gleeful first English single. Beats Per Minute. October 1, 2021 [October 13, 2021]. （原始内容于October 7, 2021）.
- ^ Monica, Yadav. EXCLUSIVE: K-pop group TWICE reveal inspiration behind English track 'The Feels', bringing joy in unprecedented times, touring and India. Bollywood Hungama. October 1, 2021 [October 2, 2021]. （原始内容于October 2, 2021）.
- ^ 27.0 27.1 Daly, Rhian. TWICE serve up disco delights on glistening global single 'The Feels'. NME. October 1, 2021 [October 1, 2021]. （原始内容于October 1, 2021）.
- ^ Kanthatham, Bailey. . New University. October 17, 2021 [January 1, 2022]. （原始内容存档于2022-03-04）.
- ^ Vagnoni, Danny. . Atwood Magazine. October 18, 2021 [October 19, 2021]. （原始内容存档于2021-10-24）.
- ^ Park, Allison S. . The Harvard Crimson. November 16, 2021 [November 16, 2021]. （原始内容存档于2022-01-19）.
- ^ Yeo, Amanda. . Mashable. December 9, 2021 [January 1, 2022]. （原始内容存档于2022-04-15）.
- ^ Iyengar, Nandini. . Bollywood Hungama. December 31, 2021 [December 31, 2021]. （原始内容存档于2022-02-07）.
- ^ Palmer, Haasch; Pawa, Anjana. The best K-pop songs of 2021. Insider. December 29, 2021 [January 1, 2022]. （原始内容存档于2021-12-29）.
- ^ Daly, Rhian. . NME. December 19, 2021 [December 20, 2021]. （原始内容存档于2021-12-20）.
- ^ . Pitchfork. December 10, 2021 [January 5, 2022]. （原始内容存档于2021-12-14）.
- ^ Mallorca, Hannah. . Philstar Life. December 23, 2021 [December 24, 2021]. （原始内容存档于2021-12-23）.
- ^ Kwak, Kristine. . Rolling Stone. November 29, 2021 [December 6, 2021]. （原始内容存档于2022-05-06）.
- ^ Chakraborty, Riddhi; Dongre, Divyansha; Majumder, Oysmita. . Rolling Stone India. January 4, 2022 [January 5, 2022]. （原始内容存档于2022-01-06）.
- ^ Hernan, Tamar. . South China Morning Post. December 15, 2021 [December 22, 2021]. （原始内容存档于2021-12-15）.
- ^ 引证错误：没有为名为
concept1的参考文献提供内容 - ^ Han Hae-seon. 트와이스 정연, 활동 중단.."공황·심리적 불안 장애"[전문] [Twice Jeongyeon, suspending activities.."Picnic and psychological anxiety disorder"[Full text]]. MT Star News. August 18, 2021 [August 18, 2021]. （原始内容于August 18, 2021） –通过Naver （韩语）.
- ^ 42.0 42.1 Martin, Annie. Twice to perform 'The Feels' on 'The Tonight Show'. United Press International. September 23, 2021 [September 24, 2021]. （原始内容于September 24, 2021）.
- ^ Yeo, Gladys. TWICE to debut English-language single 'The Feels' on 'The Tonight Show'. NME. September 24, 2021 [September 24, 2021]. （原始内容于September 24, 2021）.
- ^ Multiple citations:
- Yim, Seung-hye. Twice to perform 'The Feels' on 'The Tonight Show' on Oct. 1. Korea JoongAng Daily. September 24, 2021 [September 24, 2021]. （原始内容于September 24, 2021）.
- Dong, Sun-hwa. TWICE to premiere 'The Feels' on 'Tonight Show'. The Korea Times. September 24, 2021 [September 24, 2021]. （原始内容于September 24, 2021）.
- Choi, Hee-jae. 트와이스, 美 '지미 펄론쇼'서 'The Feels' 첫 무대...11월 정규 3집 발매. Xports News. October 2, 2021 [October 2, 2021]. （原始内容于October 2, 2021） （韩语）.
- ^ The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, , [2021-10-02], （原始内容存档于2022-04-01） （英语）
- ^ TWICE, [4K] "The Feels" The Tonight Show Starring Jimmy Fallon Full Performance, [2021-10-08], （原始内容于2022-06-06） （英语）
- ^ Good Morning America, , [2021-10-07], （原始内容存档于2021-10-12） （英语）
- ^ TWICE, , [2021-10-08], （原始内容存档于2022-04-27） （英语）
- ^ The Late Show with Stephen Colbert, TWICE "The Feels", [2022-05-19], （原始内容于2022-08-06） （英语）
- ^ TWICE. . Youtube. TWICE. [2021-10-30]. （原始内容存档于2022-03-28） （英语）.
- ^ TWICE. . Youtube. TWICE. [2021-10-30]. （原始内容存档于2021-11-04） （英语）.
- ^ TWICE. . Youtube. TWICE. [2021-10-30]. （原始内容存档于2022-04-29） （英语）.
- ^ TWICE. . Youtube. TWICE. [2021-10-30]. （原始内容存档于2022-05-11） （英语）.
- ^ TWICE. . Youtube. TWICE. [2021-10-30]. （原始内容存档于2021-11-04） （英语）.
- ^ TWICE. . Youtube. TWICE. [2021-10-30]. （原始内容存档于2021-11-04） （英语）.
- ^ TWICE. . Youtube. TWICE. [2021-10-30]. （原始内容存档于2021-11-04） （英语）.
- ^ TWICE. . Youtube. TWICE. [2021-10-30]. （原始内容存档于2021-11-05） （英语）.
- ^ TWICE. . Youtube. TWICE. [2021-10-30]. （原始内容存档于2022-03-30） （英语）.
- ^ TWICE. . Youtube. TWICE. [2021-10-30]. （原始内容存档于2021-11-04） （英语）.
- ^ TWICE. . Youtube. TWICE. [2021-10-30]. （原始内容存档于2021-11-04） （英语）.
- ^ TWICE. . Youtube. TWICE. [2021-10-30]. （原始内容存档于2021-11-04） （英语）.
- ^ TWICE. . Youtube. TWICE. [2021-10-30]. （原始内容存档于2021-11-04） （英语）.
- ^ TWICE. . Youtube. TWICE. [2021-10-30]. （原始内容存档于2021-11-03） （英语）.
- ^ TWICE. . Youtube. TWICE. [2021-10-30]. （原始内容存档于2021-12-23） （英语）.
- ^ TWICE. . Youtube. TWICE. [2021-10-30]. （原始内容存档于2021-12-23） （英语）.
- ^ TWICE "The Feels" M/V. [October 1, 2021]. （原始内容于September 30, 2021）.
- ^ Multiple citations:
- Bowenbank, Starr. TWICE Release First English-Language Single 'The Feels,' Dance the Night Away in Video's Epic Prom. Billboard. October 1, 2021 [October 2, 2021]. （原始内容于October 1, 2021）.
- Mendez, Michele. The Video For TWICE's "The Feels" Is What My Candy-Colored Dreams Are Made Of. Elite Daily. October 1, 2021 [October 2, 2021]. （原始内容于October 1, 2021）.
- Ziwei, Puah. TWICE unveil highly anticipated 'The Feels' music video. NME. October 1, 2021 [October 1, 2021]. （原始内容于October 1, 2021）.
- Cheon, Seol- hwa. 트와이스, 오는 11월 정규 3집 앨범 발매 및 투어 예고 ::. Star Daily News. October 2, 2021 [October 2, 2021]. （原始内容于October 2, 2021） （韩语）.
- ^ McIntyre, Hugh. Twice Scores The No. 1 Music Video In The World With 'The Feels'. Forbes. October 10, 2021 [October 10, 2021]. （原始内容于October 11, 2021）.
- ^ . YouTube Music Charts. October 1, 2021 [October 28, 2021]. （原始内容存档于2021-10-28）.
- ^ Formula of Love: O+T=<3. iTunes. 2021-11-12 [2021-10-22]. （原始内容于2021-10-22）.
- ^ JYP Entertainment, , [2022-02-04], （原始内容存档于2022-04-07） （英语）
- ^ Langston, Keith. Here are your nominees for the 2022 MTV Video Music Awards. Entertainment Weekly. July 26, 2022 [July 26, 2022]. （原始内容于2022-07-26）.
- ^ "Twice Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved October 12, 2021.
- ^ "Twice – Chart history" Billboard Bubbling Under Hot 100 for Twice.
- ^ "Twice Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. Retrieved October 14, 2021.
- ^ . Oricon. [August 10, 2022]. （原始内容存档于October 13, 2021） （日语）.
- ^ Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia. Recording Industry Association of Malaysia. [January 5, 2022]. （原始内容存档于January 5, 2022）.
- ^ Nederlandse Global Top 40 – week 40, 2021. Dutch Top 40. [April 16, 2022]. （原始内容于2022-04-16） （荷兰语）.
- ^ NZ Hot Singles Chart. Recorded Music NZ. October 11, 2021 [October 9, 2021]. （原始内容于October 9, 2021）.
- ^ RIAS International Top Charts Week 40. Recording Industry Association Singapore. [October 12, 2021]. （原始内容于October 12, 2021）.
- ^ Digital Chart – Week 41 of 2021. Gaon Music Chart. [October 14, 2021]. （原始内容于October 14, 2021） （韩语）.
- ^ . Billboard Korea. October 23, 2021 [October 19, 2021]. （原始内容存档于October 19, 2021）.
- ^ Chart History Twice (Spain Digital Song Sales). Billboard. [October 11, 2021]. （原始内容于October 10, 2021）.
- ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
- ^ "Official Independent Singles Chart Top 50". Official Charts Company.
- ^ "Twice Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved October 12, 2021.
- ^ "Twice Chart History (Pop Songs)". Billboard. Retrieved January 5, 2022.
- ^ American single certifications – Twice – The Feels. Recording Industry Association of America. [December 1, 2022]. 若有必要，請按「Advanced」，再按「Format」，然後選擇「Single」， 最後按「SEARCH」。
- ^ Japanese single streaming certifications – Twice – The Feels. 一般社団法人日本レコード協会. [June 27, 2022] （日语）. 在下拉選單中選擇「2022年5月」