fbpx
维基百科

Scrabble字母分佈

圖板遊戲Scrabble字母分佈因應各國語言的字母頻率而有所不同,通常而言,頻率越低的字母所值的分數越高。

一副完整的英文版Scrabble字塊。

多數語言版本是以100或102個字塊組成,包括98或100個字母加上2個白搭。

英語 编辑

英語Scrabble字母分佈
(橫向為字母數量,縱向為所值分數)
×1 ×2 ×3 ×4 ×6 ×8 ×9 ×12
0 [百搭]
1 L S U N R T O A I E
2 G D
3 B C M P
4 F H V W Y
5 K
8 J X
10 Q Z
超級Scrabble字母分佈
×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×7 ×8 ×10 ×13 ×15 ×16 ×24
0 [百搭]
1 L U S I N R O T A E
2 G D
3 B P C M
4 V F W Y H
5 K
8 J X
10 Q Z

英語版Scrabble包含100個字塊,以下為分佈:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分E ×12、A ×9、I ×9、O ×8、N ×6、R ×6、T ×6、L ×4、S ×4、U ×4
  • 2 分D ×4、G ×3
  • 3 分B ×2、C ×2、M ×2、P ×2
  • 4 分F ×2、H ×2、V ×2、W ×2、Y ×2
  • 5 分K ×1
  • 8 分J ×1、X ×1
  • 10 分Q ×1、Z ×1

總分值為187。

艾佛·畢斯發明遊戲時,字母的原分數有異[1]。一般認為畢斯在看畢紐約時報用字頻率後決定字母分佈方法[2]

2004年推出的超級Scrabble合共有200個字塊。

非洲語 编辑

非洲語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×6 ×8 ×9 ×16
0 [百搭]
1 D O R S T I N A E
2 H L G
3 K W
4 M U Y
5 P V
8 B F
10 J

非洲語版本使用以下的102個字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分E ×16、A ×9、I ×8、N ×8、D ×6、O ×6、R ×6、S ×6、T ×6
  • 2 分G ×4、H ×3、L ×3
  • 3 分K ×3、W ×3
  • 4 分M ×2、U ×2、Y ×2
  • 5 分P ×2、V ×2
  • 8 分B ×1、F ×1
  • 10 分J ×1

非洲語使用字母ZX,但頻率極低,因此沒有獨立字塊,但百搭仍可用作拼出ZX。非洲語亦沒有字塊代表CQ,因為只用作外來語

阿拉伯語 编辑

阿拉伯語版本使用以下的100 字塊:

  • 2 百搭 字塊 值0分
  • 1 分aleph|ﺍ×8、lamedh|ﻝ×4、gimel (字母)|ﺝ×4、heth (字母)|ﺡ×3、kha|ﺥ×3、mem|ﻡ×3、nun (字母)|ﻥ×3、he (字母)|ﻩ×3、waw (字母)|ﻭ×3、yodh|ﻯ×3
  • 2 分beth (字母)|ﺏ×4、 resh|ﺭ×3、Taw (字母)|ﺕ×4、dalet|ﺩ×3、shin (字母)|ﺱ×3、theh|ﺙ×3、
  • 3 分pe (字母)|ﻑ×3、Qāf|ﻕ×3、Ḏāl|ﺫ×3、shin (字母)|ﺵ×3、zayin|ﺯ×3
  • 4 分tsade|ﺹ×3、Ḍād|ﺽ×3、ayin|ﻉ×3、kaph|ﻙ×3、teth|ﻁ×2,
  • 5 分Ẓāʼ|ﻅ×2
  • 6 分yeh hamza|ﺉ×2
  • 8 分Ġayn|ﻍ×2、hamza|ﺀ×2
  • 10 分alif hamza|ﺃ×2、waw hamza|ﺅ×2,

雖然阿拉伯語字母有4種形態,但Scrabble字塊只用字母的独立形。

亞美尼亞語 编辑

亞美尼亞語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×7 ×8 ×10 ×18
0 [百搭]
1 Ս Կ Ն Ո Ե Ի Ա
2 Է Հ Մ Յ Պ Տ Ր Ւ
3 Վ Բ Գ Դ Ք Լ
4 Խ Շ Ռ
5 Թ Ծ Ղ Ց
6 Զ Ճ Չ Ջ
8 Ժ Ձ Փ Օ
10 Ը Ֆ

亞美尼亞語版本使用以下的146 字塊.[3]此圖板為17x17取代15x15,並稱為 ԲԱՈ ԽԱՆ (bao khagh, 意思為words game)和並非Mattel的官方版本

  • 3 百搭 字塊 (0 分)
  • 1 分Ա (ayb) ×18、Ե (yech) ×10、Ի (ini) ×10、Ո (vo) ×8、Կ (ken) ×7, Ն (nu) ×7, Ս (seh) ×6
  • 2 分Տ (tioun) ×5、Ր (reh) ×5、Ւ (hioun) ×5、Է (eh) ×4、Հ (ho) ×4、Մ (men) ×4、Յ (yi) ×4、Պ (peh) ×4
  • 3 分Լ (lioun) ×4、Բ (ben) ×3、Գ (gim) ×3、Դ (da) ×3、Ք (k'eh) ×3、Վ (vew) ×2
  • 4 分Խ (kheh) ×2、Շ (sha) ×2、Ռ (rra) ×2
  • 5 分Թ (t'o) 2、Ծ (tsa) ×2、Ղ (ghat) ×2、Ց (c'o) ×2
  • 6 分Զ (za) ×1、Ճ (cheh) ×1、Չ (ch'a) ×1、Ջ (jheh) ×1
  • 8 分Ժ (zhe) ×1、Ձ (dza) ×1、Փ (p'iour) ×1、Օ (o) ×1
  • 10 分Ը (ët') ×1、Ֆ (feh) ×1

注意此分佈沒有և,他沒有大寫版和可以轉寫為ե/Ե和ւ/Ւ.

巴斯克語 编辑

巴斯克語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×8 ×9 ×12 ×14
0 [百搭]
1 O T U N I E A
2 K R
3 D
4 B Z
5 G H L S
8 J M P RR TS TX TZ
10 F X

巴斯克語Scrabble使用以下100字塊。[4]名為Euskarbel,並非Mattel的官方版本。

  • 2 百搭 字塊 值0分
  • 1 分A ×14、E ×12、I ×9、N ×8、O ×6、T ×6、U ×6
  • 2 分K ×5、R ×5
  • 3 分D ×4
  • 4 分B ×3、Z ×3
  • 5 分G ×2、H ×2、L ×2、S ×2
  • 8 分J ×1、M ×1、P ×1、RR ×1、TS ×1、TX ×1、TZ ×1
  • 10 分F ×1、X ×1

CÇÑQVWY沒有加入,因為只用作外來語。雙字母可用字塊拼成。[5]

布列塔尼語 编辑

布列塔尼語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×7 ×9 ×12 ×14
0 [百搭]
1 I L T U O R N A E
2 D
3 H G S V
4 CH C'H B K M Z ZH
5 P
10 F J W Y

布列塔尼語Scrabble使用以下 100 字塊.[6]

  • 2 -(hyphen)字塊 值0分
  • 1 分E ×14、A ×12、 N ×9、R ×7, O ×6、T ×5、U ×5、I ×4、L ×4
  • 2 分D ×4
  • 3 分G ×3、S ×3、V ×3、H ×2
  • 4 分B ×2、K ×2、M ×2、Z ×2、ZH ×2、CH ×1、C'H ×1
  • 5 分P ×1
  • 10 分F ×1、J ×1、W ×1、Y ×1

CQX因為只用作外來語,在C情況,分別使用CHC'H,音標無視。

保加利亞語 编辑

保加利亞語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×8 ×9
0 [百搭]
1 Н П Р С Т Е И А О
2 Б К Л В Д М
3 Ъ Г
4 Ж З
5 Й Х Ч Я У
8 Ц Ш Ю
10 Ф Щ Ь

保加利亞語的Scrabble使用西里爾字母,使用以下 102 字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分А ×9、О ×9、Е ×8、И ×8、Т ×5、Н ×4、П ×4、Р ×4、С ×4
  • 2 分В ×4、Д ×4、М ×4、Б ×3、К ×3、Л ×3
  • 3 分Г ×3、Ъ ×2
  • 4 分Ж ×2、З ×2
  • 5 分У ×3、Ч ×2、Я ×2、Й ×1、Х ×1
  • 8 分Ц ×1、Ш ×1、Ю ×1
  • 10 分Ф ×1、Щ ×1、Ь ×1

加泰罗尼亚语 编辑

加泰罗尼亚语字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×8 ×12 ×13
0 [百搭]
1 L U O T N I R S A E
2 C D M
3 B G P
4 F V
8 H J Q Z
10 Ç L·L NY X
加泰罗尼亚语字母分佈(super clone)
×1 ×2 ×3 ×5 ×6 ×7 ×8 ×10 ×12 ×16 ×17 ×18 ×25 ×27
0 [百搭]
1 U L O T N R I S A E
2 C D M
3 B G P
4 F V
8 H J QU Z
10 NY X
12 Ç
15 L·L
 
完整加泰版

加泰罗尼亚语版本使用以下 100 字塊.

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分E ×13、A ×12、I ×8、R ×8、S ×8、N ×6、O ×5、T ×5、L ×4、U ×4
  • 2 分C ×3、D ×3、M ×3
  • 3 分B ×2、G ×2、P ×2
  • 4 分F ×1、V ×1
  • 8 分H ×1、J ×1、Q ×1、Z ×1
  • 10 分Ç ×1、L·L ×1、NY ×1、X ×1

音標記無視,例如含有À的字詞一律當作A使用。但是字塊Çce trencada),則有其獨立字塊,不能當L·L representing geminated ell (ela geminada), as well as digraph NY. Playing an N tile followed by a 百搭 tile to form the digraph NY is not allowed. Official rules treat the Q tile as just one 字母, but usually 加泰語 players use the Q tile like the QU digraph和all 加泰罗尼亚语 Scrabble Clubs use this de facto rule.[1](页面存档备份,存于互联网档案馆(加泰罗尼亚文) KW,和Y 因為只用作外來語 or, in the case of Y, the digraph NY.

加泰罗尼亚语21x21的Super Scrabble[7][8]。包含200 字塊,而 Q則被QU雙字母之字塊所取代,ÇL·L的分值增加:

  • 5 wild (asterisk) 字塊 值0分
  • 1 分E ×27, A ×25, S ×18, I ×17, R ×16、N ×12、O ×10、T ×10、L ×8、U ×6
  • 2 分M ×7, C ×5, D ×5
  • 3 分B ×3, G ×3, P ×3
  • 4 分F ×2、V ×2
  • 8 分H ×2、J ×2、QU ×2、Z ×2
  • 10 分NY ×2、X ×2
  • 12 分Ç ×2
  • 15 分L·L ×1

克羅地亞語 编辑

克羅地亞語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×9 ×10 ×11
0 [百搭]
1 J U R S T N E O I A
2 K M P V
3 B Č G L Z D
4 C H LJ NJ Š Ž
5 Ć
8 F
10 DŽ Đ

克羅地亞語版本使用以下103字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分A ×11、I ×10、E ×9、O ×9、N ×6、R ×5、S ×5、T ×5、J ×4、U ×4
  • 2 分K ×3、M ×3、P ×3、V ×3
  • 3 分D ×3、G ×2、L ×2、Z ×2、B ×1、Č ×1
  • 4 分C ×1、H ×1、LJ ×1、NJ ×1、Š ×1、Ž ×1
  • 5 分Ć ×1
  • 8 分F ×1
  • 10 分 ×1、Đ ×1

QWXY沒有加入遊戲, 因為克羅地亞語不使用這些字母。

捷克語 编辑

捷克語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6
0 [百搭]
1 D K L P R I S T V A E N O
2 Á J Y Z C H Í M U
3 B É Ě
4 Č Ů Ž Ř Š Ý
5 F G Ú
6 Ň
7 Ó Ť
8 Ď
10 X

捷克語使用以下100字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分O ×6、A ×5、E ×5、N ×5、I ×4、S ×4、T ×4、V ×4、D ×3、K ×3、L ×3、P ×3、R ×3
  • 2 分C ×3、H ×3、Í ×3、M ×3、U ×3、Á ×2、J ×2、Y ×2、Z ×2
  • 3 分B ×2、É ×2、Ě ×2
  • 4 分Ř ×2、Š ×2、Ý ×2、Č ×1、Ů ×1、Ž ×1
  • 5 分F ×1、G ×1、Ú ×1
  • 6 分Ň ×1
  • 7 分Ó ×1、Ť ×1
  • 8 分Ď ×1
  • 10 分X ×1

QW因為只用作外來語,但 W可以由百搭用[9]

達克爾語 编辑

達克爾語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×7 ×8 ×10
0 [百搭]
1 A I L O T ' N H U
2 E S
3 Z D
4 K
5 G Y
7 W
8 B
10 C J M

達克爾語(Dakelh)Scrabble使用以下 100 字塊.[10]

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分H ×10、U ×10、N ×8、A ×7, I ×7, L ×7, O ×7, T ×7, ' (apostrophe) ×7
  • 2 分E ×5、S ×5
  • 3 分D ×4、Z ×3
  • 4 分K ×2
  • 5 分G ×2、Y ×2
  • 7 分W ×1
  • 8 分B ×1
  • 10 分C ×1、J ×1、M ×1

FPQRV,和X 未有加入遊戲因為這些字母不存在於克爾語。

丹麥語 编辑

丹麥語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×7 ×9
0 [百搭]
1 N R A E
2 D L O S T
3 F G M U V B I K
4 H J P Y Æ Ø Å
8 X Z C

丹麥語Scrabble使用以下 100 字塊.

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分E ×9、A ×7, N ×6、R ×6
  • 2 分D ×5、L ×5、O ×5、S ×5、T ×5
  • 3 分B ×4、I ×4、K ×4、F ×3、G ×3、M ×3、U ×3、V ×3
  • 4 分H ×2、J ×2、P ×2、Y ×2、Æ ×2、Ø ×2、Å ×2
  • 8 分C ×2、X ×1、Z ×1

此分佈缺少 QW,因為極少使用於丹麥語。不過CX,和Z同樣不存在於丹麥語,但會用作外來語。

荷蘭語 编辑

荷蘭語字母分佈 #1
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×10 ×18
0 [百搭]
1 I A O N E
2 D R S T
3 B P G K L M
4 F H J V Z U
5 C W
8 X Y
10 Q
荷蘭語字母分佈 #2
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×8 ×16
0 [百搭]
1 I A O N E
2 D R S T
3 B G K L M P
4 F H IJ J V Z U
5 C W
8 X
10 Q

荷蘭語版本使用以下102字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分E ×18、N ×10、A ×6、O ×6、I ×4
  • 2 分D ×5、R ×5、S ×5、T ×5
  • 3 分G ×3、K ×3、L ×3、M ×3、B ×2、P ×2
  • 4 分U ×3、F ×2、H ×2、J ×2、V ×2、Z ×2
  • 5 分C ×2、W ×2
  • 8 分X ×1、Y ×1
  • 10 分Q ×1

在1998年荷蘭語和比利時語版本有異:荷蘭語版本有2 IJ字塊,值4分。此外,它只有一個F和和4S字塊;和G的分值僅為2分。比利時語版本不使用IJ 字塊。現時荷蘭語的版本已跟隨比利時語。IJ被去除,改由IJ分開組合拼法。

另一荷蘭語在1998年前的版本,使用以下100字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分E ×16、N ×8、A ×6、O ×6、I ×4
  • 2 分D ×5、R ×5、S ×5、T ×5
  • 3 分K ×3、L ×3、M ×3、P ×3、B ×2、G ×2
  • 4 分U ×4、F ×2、H ×2、J ×2、V ×2、IJ ×2、Z ×2
  • 5 分C ×2、W ×2
  • 8 分X ×1
  • 10 分Q ×1

世界語 编辑

世界語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×6 ×8
0 [百搭]
1 L T U N R S A E I O
2 D J P K M
3 F G Ĝ V
4 C Ŝ B Ĉ
5 Z
8 H Ŭ
10 Ĥ Ĵ

世界語 Scrabble可在網上玩()和有商業保護。[11]

世界語-版本使用以下100字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分).
  • 1 分A ×8、E ×8、I ×8、O ×8、N ×6、R ×6、S ×6、L ×4、T ×4、U ×4
  • 2 分K ×4、M ×4、D ×3、J ×3、P ×3
  • 3 分F ×2、G ×2、Ĝ×2、V ×2
  • 4 分B ×2、Ĉ×2、C ×1、Ŝ×1
  • 5 分Z ×1
  • 8 分H ×1、Ŭ×1
  • 10 分Ĥ×1、Ĵ×1

QWXY不存在,因為世界語不使用這些字母。

愛沙尼亞語 编辑

愛沙尼亞語字母分佈
×1 ×2 ×4 ×5 ×7 ×8 ×9 ×10
0 [百搭]
1 K L O U T S E I A
2 R D M N
3 G V
4 B H J P Õ
5 Ä Ü
6 Ö
8 F
10 Š Z Ž

愛沙尼亞語-版本使用以下102字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分A ×10、E ×9、I ×9、S ×8、T ×7, K ×5、L ×5、O ×5、U ×5
  • 2 分D ×4、M ×4、N ×4、R ×2
  • 3 分G ×2、V ×2
  • 4 分B ×1、H ×2、J ×2、P ×2、Õ ×2
  • 5 分Ä ×2、Ü ×2
  • 6 分Ö ×2
  • 8 分F ×1
  • 10 分Š ×1、Z ×1、Ž ×1

此分佈缺少 CQWXY,因為只用作外來語。爭議地,FŠZŽ 亦不存在於愛沙尼亞語但它們當已本土化的外來語使用。

芬蘭語 编辑

芬蘭語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×7 ×8 ×9 ×10
0 [百搭]
1 S E N T A I
2 K L O Ä
3 M U
4 H J P R V Y
7 D Ö
8 B F G
10 C

芬蘭語版本使用以下100字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分A ×10、I ×10、N ×9、T ×9、E ×8、S ×7
  • 2 分K ×5、L ×5、O ×5、Ä ×5
  • 3 分U ×4、M ×3
  • 4 分H ×2、J ×2、P ×2、R ×2、V ×2、Y ×2
  • 7 分D ×1、Ö ×1
  • 8 分B ×1、F ×1、G ×1
  • 10 分C ×1

此分佈缺少QŠWXZŽ,和Å,因為他們幾乎不存在於芬蘭語。爭議地,BCFG(不計算雙字母的 NG)亦不存在於芬蘭語,但他們會用作本土化的外來語,和F在西方方言中會使用。

法語 编辑

法語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×5 ×6 ×8 ×9 ×15
0 [百搭]
1 L N O R S T U I A E
2 G D M
3 B C P
4 F H V
8 J Q
10 K W X Y Z
 
完整的一副法語 Scrabble

法語版Scrabble包含102字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分E ×15、A ×9、I ×8、N ×6、O ×6、R ×6、S ×6、T ×6、U ×6、L ×5
  • 2 分D ×3、M ×3、G ×2
  • 3 分B ×2、C ×2、P ×2
  • 4 分F ×2、H ×2、V ×2
  • 8 分J ×1、Q ×1
  • 10 分K ×1、W ×1、X ×1、Y ×1、Z ×1

無視音標。

德語 编辑

德語字母分佈 目前
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×7 ×9 ×15
0 [百搭]
1 D A I R T U S N E
2 G L O H
3 W Z B M
4 P C F K
6 Ä J Ü V
8 Ö X
10 Q Y
德語字母分佈(舊版)
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×7 ×8 ×9 ×10 ×16
0 [百搭]
1 A D U R S I N E
2 W G C L O H T
3 B K Z F M
4 P V
5 Ü
6 Ä J
8 Ö X
10 Q Y
德語字母分佈(Selchow和Righter)
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×7 ×8 ×12
0 [百搭]
1 O U R T A S N I E
2 Ä Ö Ü G L C D H
3 B F K P M
4 V W Z
8 J
10 Q X Y
德語字母分佈(super)
×2 ×4 ×6 ×8 ×10 ×11 ×14 ×17 ×29
0 [百搭]
1 D A I R T U S N E
2 G L O H
3 W Z B M
4 P C F K
6 Ä J Ü V
8 Ö X
10 Q Y

德語版Scrabble包含102個字塊,以下為分佈:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分E ×15、N ×9、S ×7, I ×6、R ×6、T ×6、U ×6、A ×5、D ×4
  • 2 分H ×4、G ×3、L ×3、O ×3
  • 3 分M ×4、B ×2、W ×1、Z ×1
  • 4 分C ×2、F ×2、K ×2、P ×1
  • 6 分Ä ×1、J ×1、Ü ×1、V ×1
  • 8 分Ö ×1、X ×1
  • 10 分Q ×1、Y ×1

注意字母ß(Eszett)不使用,因為它沒有大階字母,由SS所取代。其他雙字母亦不加入,由兩個字塊所取代使用(é = E、œ = OE等)[12]

 
一副完整的德語Scrabble字塊

在1989-1990年,德語版有119字塊。玩家每次有8個字塊在牌架上,與現時的標準7塊不同。舊版字母分佈為:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分E ×16、N ×10、I ×9、S ×8、R ×7, A ×6、D ×6、U ×6
  • 2 分H ×5、T ×5、C ×4、L ×4、O ×4、G ×3、W ×2
  • 3 分M ×4、F ×3、B ×2、K ×2、Z ×2
  • 4 分P ×1、V ×1
  • 5 分Ü ×1
  • 6 分Ä ×1、J ×1
  • 8 分Ö ×1、X ×1
  • 10 分Q ×1、Y ×1

雖然有3塊百搭,但第3塊不加入於遊戲,只用來用作包裝時組成完整的字塊行列數。

德語版在Selchow和Righter於1970至80年代包含100字塊,分佈如下:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分E ×12、I ×8、N ×7, A ×6、S ×6、R ×5、T ×5、O ×3、U ×3
  • 2 分C ×4、D ×4、H ×4、G ×3、L ×3、Ä ×1、Ö ×1、Ü ×1
  • 3 分M ×3、B ×2、F ×2、K ×2、P ×2
  • 4 分Z ×3、V ×2、W ×2
  • 8 分J ×1
  • 10 分Q ×1、X ×1、Y ×1

2008年,德語版由Piatnik獲Mattel授權下推出的超級版,包含以下200字塊:

  • 4 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分E ×29, N ×17, S ×14、I ×11, R ×11, T ×12、U ×12、A ×10、D ×8
  • 2 分H ×8、G ×6、L ×6、O ×6
  • 3 分M ×8、B ×4、W ×2、Z ×2
  • 4 分C ×4、F ×4、K ×4、P ×2
  • 6 分Ä ×2、J ×2、Ü ×2、V ×2
  • 8 分Ö ×2、X ×2
  • 10 分Q ×2、Y ×2

由於原版為102字塊,底線的字母數量比例減少,其餘則是現標準版本的直接雙倍。

希臘語 编辑

希臘語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×7 ×8 ×9 ×12
0 [百搭]
1 Ν Η Σ Ε Ι Τ Ο Α
2 Κ Π Υ Ρ
3 Λ Μ Ω
4 Γ Δ
8 Β Φ Χ
10 Ζ Θ Ξ Ψ

希臘語版Scrabble包含104字塊。

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分Α×12、Ο×9、Ε×8、Ι×8、Τ×8、Η×7, Σ×7, Ν×6
  • 2 分Ρ×5、Κ×4、Π×4、Υ×4
  • 3 分Λ×3、Μ×3、Ω×3
  • 4 分Γ×2、Δ×2
  • 8 分Β×1、Φ×1、Χ×1
  • 10 分Ζ×1、Θ×1、Ξ×1、Ψ×1

赫坦語 编辑

赫坦語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×6 ×8 ×9
0 [百搭]
1 I E A N
2 È K L M O OU P S T Y
3 D
4 CH F G J Ò R V W B
7 Z
8 À UI
10 H

赫坦語版Scrabble包含100字塊:[13]

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分A ×9、N ×9、E ×8、I ×6
  • 2 分È ×4、K ×4、L ×4、M ×4、O ×4、OU ×4、P ×4、S ×4、T ×4、Y ×4
  • 3 分D ×3
  • 4 分B ×3、CH ×2、F ×2、G ×2、J ×2、Ò ×2、R ×2、V ×2、W ×2
  • 7 分Z ×1
  • 8 分À ×1、UI ×1
  • 10 分H ×1

QX沒有字塊因為它們不存在於赫坦語,while C is only used in the digraph CH,和U in OUUI. This version is made for educational purposes和並非Mattel的官方版本。

希伯來語 编辑

希伯來語版本使用以下104字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分ו×12、10、ת×9、ה×8、ר×8
  • 2 分א×6、ל×6、מ×6、ש×6
  • 3 分ד×4、נ×4
  • 4 分ב×4、ח×3、פ×3、ק×3
  • 5 分ג×2、כ×2、ע×2
  • 8 分ז×1、ט×1、ס×1、צ×1

完成版的字母 ךםןףץ不適用,普通版則使用。

匈牙利語 编辑

匈牙利語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6
0 [百搭]
1 I M O S Á L N R T A E K
2 B D G Ó
3 H SZ V É
4 F GY J Ö P U Ü Z
5 C Í NY
7 CS Ő Ű
8 LY ZS
10 TY

匈牙利語-版本使用以下100字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分A ×6、E ×6、K ×6、T ×5、Á ×4、L ×4、N ×4、R ×4、I ×3、M ×3、O ×3、S ×3
  • 2 分B ×3、D ×3、G ×3、Ó ×3
  • 3 分É ×3、H ×2、SZ×2、V ×2
  • 4 分F ×2、GY×2、J ×2、Ö ×2、P ×2、U ×2、Ü ×2、Z ×2
  • 5 分C ×1、Í ×1、NY×1
  • 7 分CS×1、Ő×1、Ú ×1、Ű×1
  • 8 分LY×1、ZS×1
  • 10 分TY×1

DZDZS,極少使用於匈牙利語,因此沒有字塊,QWXY亦然,只用於外來語。

冰島語 编辑

冰島語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×7 ×8 ×10
0 [百搭]
1 T E S U R I N A
2 K L M G Ð
3 H V F O
4 Á D Í Þ
5 J Æ
6 B É Ó
7 Y Ö
8 P Ú
9 Ý
10 X

冰島語版本使用以下104字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分A ×10、I ×8、N ×8、R ×7, E ×6、S ×6、U ×6、T ×5
  • 2 分Eth|Ð×5、G ×4、K ×3、L ×3、M ×3
  • 3 分F ×3、O ×3、H ×2、V ×2
  • 4 分Á ×2、D ×2、Í ×2、Þ×1
  • 5 分J ×1、Æ×1
  • 6 分B ×1、É ×1、Ó ×1
  • 7 分Y ×1、Ö ×1
  • 8 分P ×1、Ú ×1
  • 9 分Ý ×1
  • 10 分X ×1

此分佈缺少 CQWZ,因為極少使用於冰島語。

印尼語 编辑

印尼語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×8 ×9 ×19
0 [百搭]
1 O S R T U E I N A
2 K M
3 G D
4 H P L
5 F W Y B
8 V C
10 J Z

印尼語-版本使用以下100字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分A ×19、N ×9、E ×8、I ×8、T ×5、U ×5、R ×4、 O ×3、S ×3
  • 2 分K ×3、M ×3
  • 3 分D ×4、G ×3
  • 4 分L ×3、H ×2、P ×2
  • 5 分B ×4、Y ×2、F ×1、W ×1
  • 8 分C ×3、V ×1
  • 10 分J ×1、Z ×1

QX未有加入遊戲,因為只用作外來語。

愛爾蘭語 编辑

愛爾蘭語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×6 ×7 ×10 ×13
0 [百搭]
1 E S N R H I A
2 G U C D L O T
4 Á F Í M
8 É Ó Ú
10 B P
愛爾蘭語字母分佈(Scrabble3D)
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×8 ×11
0 [百搭]
1 E O S Á Í L N R I A
2 C Ċ D G M Ó T Ú
3 B Ḃ É Ṫ U
4 Ḋ F Ġ
5
8 P Ṡ
10 Ḟ Ṗ

愛爾蘭語-版本使用以下 100 字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分A ×13、H ×10、I ×10、N ×7, R ×7, E ×6、S ×6
  • 2 分C ×4、D ×4、L ×4、O ×4、T ×4、G ×3、U ×3
  • 4 分Á ×2、F ×2、Í ×2、M ×2
  • 8 分É ×1、Ó ×1、Ú ×1
  • 10 分B ×1、P ×1

JKQVWXYZ 未有加入遊戲,因為極少使用於愛爾蘭語。

另一版本[14]使用以下100字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分A ×11、I ×8、Á ×5、Í ×5、L ×5、N ×5、R ×5、E ×4、O ×4、S ×4
  • 2 分C ×3、Ċ ×3、D ×3、G ×3、M ×3、Ó ×3、T ×3、Ú ×3
  • 3 分B ×2、 ×2、É ×2、 ×2、U ×2
  • 4 分 ×1、F ×1、Ġ ×1
  • 5 分 ×1
  • 8 分P ×1、 ×1
  • 10 分 ×1、 ×1

注意H不存在,因為只用於字首。

意語 编辑

意語字母分佈 #1
×1 ×2 ×3 ×5 ×6 ×11 ×12 ×14 ×15
0 [百搭]
1 E I A O
2 C R S T
3 L M N U
5 B D F P V
8 G H Z
10 Q
意語字母分佈 #2
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×13
0 [百搭]
1 A E I O
2 N R S T
3 L M U
4 C V
5 B D G P
8 F H Z
10 Q
Scarabeo 字母分佈
×2 ×4 ×6 ×7 ×12
0 [百搭]
1 C R S T A E I O
2 L M N
3 P
4 B D F G U V
8 H Z
10 Q

意語版本使用以下120字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分O ×15、A ×14、I ×12、E ×11
  • 2 分C ×6、R ×6、S ×6、T ×6
  • 3 分L ×5、M ×5、N ×5、U ×5
  • 5 分B ×3、D ×3、F ×3、P ×3、V ×3
  • 8 分G ×2、H ×2、Z ×2
  • 10 分Q ×1

音標省略,字母 JKWXY 未有加入遊戲,因為只用作外來語。 另一版本的120字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分A ×13、E ×13、I ×13、O ×13
  • 2 分N ×6、R ×6、S ×6、T ×6
  • 3 分L ×5、M ×5、 U ×5
  • 4 分C ×4、V ×4
  • 5 分B ×3、D ×3、G ×3、P ×3
  • 8 分F ×2、H ×2、Z ×2
  • 10 分Q ×1

Scarabeo是意語的另一版本,比原版更在本土流行,使用17×17及130字塊。[15]

  • 2 scarab 字塊(百搭)值0分
  • 1 分A ×12、E ×12、I ×12、O ×12、C ×7, R ×7, S ×7, T ×7
  • 2 分L ×6、M ×6、N ×6
  • 3 分P ×4
  • 4 分B ×4、D ×4、F ×4、G ×4、U ×4、V ×4
  • 8 分H ×2、Z ×2
  • 10 分Q ×2

拉丁語 编辑

拉丁語字母分佈 (Toronto)
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×7 ×8 ×9 ×12
0 [百搭]
1 O R S T A I V E
2 D L C M N
3 Q
4 B G P X
8 F H
拉丁語字母分佈(Cambridge)
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×7 ×8 ×9 ×11
0 [百搭]
1 N T U S A R E I
2 C M O
3 D
4 L P
5 B V
6 F G X
10 H Q
拉丁語字母分佈(Curculio)
×0 ×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×7 ×8 ×9 ×10 ×12
0 [百搭]
1 L M O N R S T A V E I
2 D P
3 B C
4 F G H Q
8 X
10 Y
15 Z
20 K

拉丁語版本有三個版本

第一個版本由Centre for Medieval Studies of University of Toronto設計,使用以下100字塊:

  • 2 百搭字塊(值0分)
  • 1 分E ×12、A ×9、I ×9、V ×9、S ×8、T ×8、R ×7, O ×5
  • 2 分C ×4、M ×4、N ×4、D ×3、L ×3
  • 3 分Q ×3
  • 4 分B ×2、G ×2、P ×2、X ×2
  • 8 分F ×1、H ×1

第二個版本由劍橋大學的學者設計,此版本分開U和V,V的分數為5倍。Y未有加入,因為極少使用,但擴展版則有加入,並值10分。KZ亦未有加入,因為同樣極少使用,而J則未有與I分開。 W亦沒有加入,因為古代未有使用,僅用於外來語。

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分E ×11、I ×11、A ×9、R ×9、S ×8、T ×7, U ×7, N ×6,
  • 2 分M ×5、O ×5、C ×4
  • 3 分D ×3
  • 4 分L ×2、P ×2
  • 5 分B ×2、V ×2
  • 6 分F ×1、G ×1、X ×1
  • 10 分H ×1、Q ×1

第三個版本如下[16]

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分E ×12、I ×12、V ×10、A ×9、T ×8、S ×7, N ×6、R ×6、M ×5、O ×5、L ×3
  • 2 分D ×3、P ×3
  • 3 分C ×4、B ×2
  • 4 分Q ×2、F ×1、G ×1、H ×1
  • 8 分X ×1

根據規則,當百搭用作Y時10分,若百搭當Z使用值15分,若百搭當K使用值20分。

拉脫維亞語 编辑

拉脫維亞語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×8 ×9 ×11
0 [百搭]
1 R U E T S I A
2 L P Ā K M N
3 Z D O V
4 Ē Ī J
5 B C G
6 Ņ Š Ū
8 Ļ Ž
10 Č F Ģ H Ķ

拉脫維亞語版本使用以下104字塊:[17]

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分:A ×11、I ×9、S ×8、E ×6、T ×6、R ×5、U ×5
  • 2 分:Ā ×4、K ×4、M ×4、N ×4、L ×3、P ×3
  • 3 分:D ×3、O ×3、V ×3、Z ×2
  • 4 分:Ē ×2、Ī ×2、J ×2
  • 5 分:B ×1、C ×1、G ×1
  • 6 分:Ņ ×1、Š ×1、Ū ×1
  • 8 分:Ļ ×1、Ž ×1
  • 10 分:Č ×1、F ×1、Ģ ×1、H ×1、Ķ ×1

字母 QWXY未有加入遊戲,因為只用作外來語。爭議地,FH 亦不存在於拉脫維亞語,但使用作已融入的外來語。

立陶宛語 编辑

立陶宛語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×9 ×11
0 [百搭]
1 Ą N O T U E L S A R I
2 Ę B G D M P K
3 Ų Ė Š
4 Į V Ž J
5 Ū Z
6 Y
7 C Č
10 F H

立陶宛語(known as KrisKros Klasik)使用104字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分I ×11、A ×9、R ×9、E ×6、L ×6、S ×6、O ×5、T ×5、U ×5、N ×4、Ą ×1
  • 2 分K ×4、D ×3、M ×3、P ×3、B ×2、G ×2、Ę ×1
  • 3 分Ė ×2、Š ×2、Ų ×1
  • 4 分J ×2、Į ×1、V ×1、Ž ×1
  • 5 分Ū ×1、Z ×1
  • 6 分Y ×1
  • 7 分C ×1、Č ×1
  • 10 分F ×1、H ×1

字母 QWX未有加入遊戲,because they are used in foreign字詞. 爭議地,FH亦不存在於立陶宛語 either, but they are included as they are sometimes used for borrowed字詞.

馬來西亞語 编辑

馬來西亞語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×7 ×8 ×19
0 [百搭]
1 M R T K U E I N A
2 L S
3 B D G
4 H O P
5 J Y
8 C W
10 F Z

馬來西亞語版本使用以下100字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分A ×19、N ×8、E ×7, I ×7, K ×6、U ×6、M ×5、R ×5、T ×5
  • 2 分L ×4、S ×4
  • 3 分G ×4、B ×3、D ×3
  • 4 分H ×2、O ×2、P ×2
  • 5 分J ×1、Y ×1
  • 8 分C ×1、W ×1
  • 10 分F ×1、Z ×1

QVX未有加入遊戲 because they are only present in loanwords.

挪威語 编辑

挪威語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×7 ×9
0 [百搭]
1 L I D T S R N A E
2 M O K G F
3 H
4 Å P J V U B
5 Ø
6 Æ Y
8 W
10 C

挪威語版本使用以下 100 字塊.

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分E ×9、A ×7, N ×6、R ×6、S ×6、T ×6、D ×5、I ×5、L ×5
  • 2 分F ×4、G ×4、K ×4、O ×4、M ×3
  • 3 分H ×3
  • 4 分B ×3、U ×3、V ×3、J ×2、P ×2、Å ×2
  • 5 分Ø ×2
  • 6 分Y ×1、Æ ×1
  • 8 分W ×1
  • 10 分C ×1

字母 QXZ未有加入遊戲,因這些字母極少用於挪威語。這些字母和外來字母"Ä"、"Ö"和"Ü"均極少使用於挪威語詞語,可由百搭使用。

波蘭語 编辑

波蘭語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×7 ×8 ×9
0 [百搭]
1 R S W N Z O E I A
2 C D K L M P T Y
3 B G H J Ł U
5 Ą Ę F Ó Ś Ż
6 Ć
7 Ń
9 Ź

波蘭語-版本使用以下 100 字塊.

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分A ×9、I ×8、E ×7, O ×6、N ×5、Z ×5、R ×4、S ×4、W ×4
  • 2 分Y ×4、C ×3、D ×3、K ×3、L ×3、M ×3、P ×3、T ×3
  • 3 分B ×2、G ×2、H ×2、J ×2、Ł ×2、U ×2
  • 5 分Ą ×1、Ę ×1、F ×1、Ó ×1、Ś ×1、Ż ×1
  • 6 分Ć ×1
  • 7 分Ń ×1
  • 9 分Ź ×1

2000年前版本有極少不同Ź值 7 分,F 值 4 分和有兩個 2 Fs和8個 As。字母 QVX永遠不用(因為只用作外來語),而且百搭字塊不能取代之。

葡語 编辑

葡語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×7 ×8 ×10 ×11 ×14
0 [百搭]
1 T M R U S I O E A
2 C P D L
3 Ç B N
4 F G H V
5 J
6 Q
8 X Z

葡語版Scrabble包含120字塊。

  • 3 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分A ×14、E ×11、I ×10、O ×10、S ×8、U ×7, M ×6、R ×6、T ×5
  • 2 分D ×5、L ×5、C ×4、P ×4
  • 3 分N ×4、B ×3、Ç ×2
  • 4 分F ×2、G ×2、H ×2、V ×2
  • 5 分J ×2
  • 6 分Q ×1
  • 8 分X ×1、Z ×1

除了Ç獨立使用外,其他音標皆忽略。KWY未有加入遊戲,因為只用作葡語的外來語。

羅馬尼亞語 编辑

目前羅馬尼亞語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×7 ×9 ×10 ×11
0 [百搭]
1 C L U N R S T E A I
2 P O
3 D
4 F V M
5 B
6 G
8 H Z
10 J X
原版羅馬尼亞語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×7 ×9 ×10 ×11
0 [百搭]
1 L C O S N U R T E A I
2 D P
4 M
8 F V
9 B G
10 H J X Z

羅馬尼亞語版本使用以下 100 字塊。[18]

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分I ×11、A ×10、E ×9、T ×7, N ×6、R ×6、S ×6、C ×5、L ×5、U ×5
  • 2 分O ×5、P ×4
  • 3 分D ×4
  • 4 分M ×3、F ×2、V ×2
  • 5 分B ×2
  • 6 分G ×2
  • 8 分H ×1、Z ×1
  • 10 分J ×1、X ×1

原版(1982)使用以下 100 字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分A ×11、I ×10、E ×9、R ×7, T ×7, N ×6、U ×6、C ×5、O ×5、S ×5、L ×4
  • 2 分D ×4、P ×4
  • 4 分M ×3
  • 8 分F ×2、V ×2
  • 9 分B ×2、G ×2
  • 10 分H ×1、J ×1、X ×1、Z ×1

Diacritical marks are ignored, so for example ĂÂ are played as A. Both distributions lack KQWY, since they are only used in foreign字詞.

俄語 编辑

目前俄語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×8 ×10
0 [百搭]
1 В И Н Р С Т А Е О
2 М Д К Л П У
3 Ë Б Г Ь Я
4 Й Ы
5 Ж Х Ц Ч З
8 Ш Э Ю
10 Ф Щ Ъ
俄語字母分佈(原版)
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×9 ×10 ×11
0 [百搭]
1 В С Н Р Т А Е И О
2 Д К Л М П У
3 Ь Б Г Ë Я
4 Й Ы
5 Х Ц Ч Ж З
8 Ш Э Ю
10 Ф Щ Ъ

俄語版本使用西里爾字母,包含 104 字塊分佈:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分O О×10、A А×8、Ye Е×8、I И×5、En Н×5、Er Р×5、Es С×5、Te Т×5、Ve В×4
  • 2 分De Д×4、Ka К×4、El Л×4、Pe П×4、U У×4、Em М×3
  • 3 分Be Б×2、Ge Г×2、Soft sign|Ь×2、Ya Я×2、Yo Ë×1
  • 4 分Yery|Ы×2、Short I|Й×1
  • 5 分Ze З×2、Zhe Ж×1、Kha Х×1、Tse Ц×1、Che Ч×1
  • 8 分Sha|Ш×1、E Э×1、Yu Ю×1
  • 10 分Ef Ф×1、Shta|Щ×1、Yer|Ъ×1

舊版蘇聯版使用以下126 字塊,分佈如下:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分O О×11、Ye Е×10、I И×10、A А×9、En Н×6、Er Р×6、Te Т×6、Es С×5、Ve В×5
  • 2 分De Д×4、Ka К×4、El Л×4、Em М×4、Pe П×4、U У×4
  • 3 分Ya Я×4、 Be Б×3、Ge Г×3、Yo Ë×3、 Soft sign|Ь×2
  • 4 分Yery|Ы×2、Short I|Й×2
  • 5 分Zhe Ж×2、Ze З×2、Kha Х×1、Tse Ц×1、Che Ч×1
  • 8 分Sha|Ш×1、E Э×1、Yu Ю×1
  • 10 分Ef Ф×1、Shta|Щ×1、Yer|Ъ×1

蘇格蘭蓋爾語 编辑

蘇格蘭蓋爾語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×10 ×11 ×15
0 [百搭]
1 PH SH N O R S E I A
2 BH U CH D DH L
3 B M C G T TH
4 NN
5 À F FH GH MH
6 È Ì Ò P Ù
8 LL RR

蘇格蘭蓋爾語版本使用以下100字塊:[19]

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分A ×15、I ×11、E ×10、N ×4、O ×4、R ×4、 S ×4、PH ×1、SH ×1
  • 2 分CH ×3、D ×3、DH ×3、L ×3、U ×2、BH ×1
  • 3 分C ×3、G ×3、T ×3、TH ×3、B ×2、M ×2
  • 4 分NN ×1
  • 5 分À ×1、F ×1、FH ×1、GH ×1、MH ×1
  • 6 分È ×1、Ì ×1、Ò ×1、P ×1、Ù ×1
  • 8 分LL ×1、RR ×1

H未有加入,因為只使用於以上的雙字母。JKQVWXYZ,亦未有加入,因極少使用於蘇格蘭蓋爾語。此版本並非Scrabble3D和並非Mattel的官方版本。

斯洛伐克語 编辑

原版斯洛伐克語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×8 ×9
0 [百搭]
1 R S T V I N E A O
2 D K L P M
3 J U
4 Á C H Y Z B
5 Č Í Š Ý Ž
7 É Ľ Ť Ú
8 Ď F G Ň Ô
10 Ä Ĺ Ó Ŕ X
目前斯洛伐克語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×8 ×9 ×10
0 [百搭]
1 T N S V I E A O
2 Á B J Y Z D M P U K L R
3 C Č É H Í Š Ú Ý Ž
4 Ť
5 Ľ
6 F G
7 Ň Ô
8 Ä Ď Ó
9 Ĺ Ŕ X
10 Q W

斯洛伐克語版本使用以下100字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分A ×9、O ×9、E ×8、I ×5、N ×5、R ×4、S ×4、T ×4、V ×4
  • 2 分M ×4、D ×3、K ×3、L ×3、P ×3
  • 3 分J ×2、U ×2
  • 4 分B ×2、Á ×1、C ×1、H ×1、Y ×1、Z ×1
  • 5 分Č ×1、Í ×1、Š ×1、Ý ×1、Ž ×1
  • 7 分É ×1、Ľ ×1、Ť ×1、Ú ×1
  • 8 分Ď ×1、F ×1、G ×1、Ň ×1、Ô ×1
  • 10 分Ä ×1、Ĺ ×1、Ó ×1、Ŕ ×1、X ×1

QW沒有加入,因為只用作外來語。

自2013年,112字母的新版本推出:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分O x 10、A x 9、E x 8、I x 6、N x 5、S x 5、V x 5、T x 4
  • 2 分R x 5、K x 4、L x 4、D x 3、M x 3、P x 3、U x 3、Á x 2、B x 2、J x 2、Y x 2、Z x 2
  • 3 分C x 1、Č x 1、É x 1、H x 1、Í x 1、Š x 1、Ú x 1、Ý x 1、Ž x 1
  • 4 分Ť x 1
  • 5 分Ľ x 1
  • 6 分F x 1、G x 1
  • 7 分Ň x 1、Ô x 1
  • 8 分Ä x 1、Ď x 1、Ó x 1
  • 9 分Ĺ x 1、Ŕ x 1、X x 1
  • 10 分Q x 1、W x 1

爭議地,QW仍未有使用,但生產商卻加入之,用作拼外來語。

斯洛文尼亞語 编辑

斯洛文尼亞語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×6 ×7 ×8 ×9 ×10 ×11
0 [百搭]
1 J L T R S N O I A E
2 D V
3 M P U K
4 B G Z
5 Č H
6 Š
8 C
10 F Ž

斯洛文尼亞語版本使用以下 100 字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分E ×11、A ×10、I ×9、O ×8、N ×7, R ×6、S ×6、J ×4、L ×4、T ×4
  • 2 分D ×4、V ×4
  • 3 分K ×3、M ×2、P ×2、U ×2
  • 4 分B ×2、G ×2、Z ×2
  • 5 分Č ×1、H ×1
  • 6 分Š ×1
  • 8 分C ×1
  • 10 分F ×1、Ž ×1

QWXY未有加入遊戲,因為斯洛文尼亞語不使用這些字母。

西語 编辑

西語字母分佈(國際版)
×1 ×2 ×4 ×5 ×6 ×9 ×12
0 [百搭]
1 L T N R U I S O A E
2 G D
3 B M P C
4 F V Y H
5 CH Q
8 J LL Ñ RR X
10 Z
西語字母分佈(北美版)
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×7 ×8 ×11
0 [百搭]
1 L R T N I U S O A E
2 G C D
3 B M P
4 Y F H V
6 J
8 K LL Ñ Q RR W X
10 Z
 
國際版西語Scrabble.
 
西語 Scrabble 的完整遊戲。

西語的國際版有以下100字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分A ×12、E ×12、O ×9、I ×6、S ×6、N ×5、R ×5、U ×5、L ×4、T ×4
  • 2 分D ×5、G ×2
  • 3 分C ×4、B ×2、M ×2、P ×2
  • 4 分H ×2、F ×1、V ×1、Y ×1
  • 5 分CH ×1、Q ×1
  • 8 分J ×1、LL ×1、Ñ ×1、RR ×1、X ×1
  • 10 分Z ×1

無視音標。字母 KW未有加入遊戲,因為這兩個字母極少使用於西語詞。根據FISE(Federación Internacional de Scrabble en Español)例,百搭不能取代KW.

CHLLRR,不能由兩個單字母合組拼出。

西語北美版(名為Scrabble – Edición en Español),包含"K"和"W"但沒有"CH"——使用以下 103 字塊:

  • 2百搭字塊(值0分)
  • 1 分A ×11、E ×11、O ×8、S ×7, I ×6、U ×6、N ×5、L ×4、R ×4、T ×4
  • 2 分C ×4、D ×4、G ×2
  • 3 分B ×3、M ×3、P ×2
  • 4 分F ×2、H ×2、V ×2、Y ×1
  • 6 分J ×2
  • 8 分K ×1、LL ×1、Ñ ×1、Q ×1、RR ×1、W ×1、X ×1
  • 10 分Z ×1

瑞典語 编辑

瑞典語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×5 ×6 ×7 ×8
0 [百搭]
1 D I L N E A R S T
2 H G K M O
3 F V Ä
4 B P Ö Å U
7 J Y
8 C X
10 Z
 
完整版瑞典語 Scrabble.

瑞典語版本使用以下100字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分A ×8、R ×8、S ×8、T ×8、E ×7, N ×6、D ×5、I ×5、L ×5
  • 2 分O ×5、G ×3、K ×3、M ×3、H ×2
  • 3 分F ×2、V ×2、Ä ×2
  • 4 分U ×3、B ×2、P ×2、Ö ×2、Å ×2
  • 7 分J ×1、Y ×1
  • 8 分C ×1、X ×1
  • 10 分Z ×1

注意字母 ÅÄÖ 有獨立字塊,音標無視,例如ÉÜ 為唯一例外)。字母 QW極少使用於瑞典語字詞, 未有加入遊戲,但可由百搭使用。字母 ÜÆ需要百搭和只分別用於單字或三字詞 müsli和三個形態的Laestadianism。

土耳其語 编辑

土耳其語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×7 ×8 ×12
0 [百搭]
1 N T R İ K L E A
2 S U I M O
3 B D Ü Y
4 C Ç Ş Z
5 G H P
7 F Ö V
8 Ğ
10 J

土耳其語版本使用以下100 字塊(包括有點及無點的字母):

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分A ×12、E ×8、İ ×7, K ×7, L ×7, R ×6、N ×5、T ×5
  • 2 分I ×4、M ×4、O ×3、S ×3、U ×3
  • 3 分B ×2、D ×2、Ü ×2、Y ×2
  • 4 分C ×2、Ç ×2、Ş ×2、Z ×2
  • 5 分G ×1、H ×1、P ×1
  • 7 分F ×1、Ö ×1、V ×1
  • 8 分Ğ ×1
  • 10 分J ×1

字母 QWX不存在於土耳其語,未有加入遊戲。百搭不能取代,因此外來語不存在於遊戲。

(See a completed 土耳其語 Scrabble board:(页面存档备份,存于互联网档案馆))

图瓦语 编辑

图瓦语字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×7 ×8 ×12
0 - [百搭]
1 И У Г К Т Д Е Л Н Р Ы А
2 Ш М О П С Ү Ч
3 АА Б З Й Ң Э
4 В Ж Ө Х ЭЭ
5 ОО УУ ЫЫ Я
6 ИИ ӨӨ ҮҮ
8 Ъ
10 Ё Ю

图瓦语使用西里爾字母,為以下125字塊:[20]

  • 1 百搭 字塊(值0分)
  • 1 hyphen 字塊(值0分)
  • 1 分А ×12、Р ×8、Ы ×8、Н ×7, Д ×6、Е ×6、Л ×6、Г ×5、К ×5、Т ×5、И ×4、У ×4
  • 2 分М ×3、О ×3、П ×3、С ×3、Ү ×3、Ч ×3、Ш ×2
  • 3 分АА ×2、Б ×2、З ×2、Й ×2、Ң ×2、Э ×2
  • 4 分В ×1、Ж ×1、Ө ×1、Х ×1、ЭЭ ×1
  • 5 分ОО ×1、УУ ×1、ЫЫ ×1、Я ×1
  • 6 分ИИ ×1、ӨӨ ×1、ҮҮ ×1
  • 8 分Ъ ×1
  • 10 分Ё ×1、Ю ×1

此版本只用作教育用途和並非Mattel的官方版本.

烏克蘭語 编辑

烏克蘭語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×8 ×9
0 [百搭]
1 В Е І Т И Н А О
2 К Р С
3 Д Л М У
4 З Я Ь П
5 Х Б Г Ч
8 Є Ї Й Ж Ц Ш Ю
10 Ґ Ф Щ '

烏克蘭語版本,使用西里爾字母,包含 102 字塊,分佈如下:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分O О×9、A А×8、Y И×6、En Н×6、Ve В×5、E Е×5、I І×5、Te Т×5
  • 2 分Ka К×4、Er Р×4、 Es С×4
  • 3 分De Д×3、El Л×3、Em М×3、U У×3
  • 4 分Pe П×3、Ze З×2、Ya Я×2、Soft sign|Ь×2
  • 5 分Be Б×2、Ge Г×2、Che Ч×2、Kha Х×1
  • 8 分Ye Є×1、Yi Ї×1、Yo Й×1、Zhe Ж×1、Tse Ц×1、 Sha Ш×1、Yu Ю×1
  • 10 分:'Ґ×1、Ef Ф×1、Щ×1、''×1

「'」(apostrophe)標誌有加入,但他不算烏克蘭語字母。

威爾斯語 编辑

威爾斯語字母分佈
×1 ×2 ×3 ×4 ×5 ×6 ×7 ×8 ×10
0 - [百搭]
1 DD W D O I R Y E N A
2 F G L U
3 B M T S
4 C FF H TH
5 CH LL P
8 J
10 NG RH

威爾斯語Scrabble使用以下105字塊:

  • 2 百搭 字塊(值0分)
  • 1 分A ×10、E ×8、N ×8、I ×7, R ×7, Y ×7, D ×6、O ×6、W ×5、DD ×4
  • 2 分F ×3、G ×3、L ×3、U ×3
  • 3 分S ×3、B ×2、M ×2、T ×2
  • 4 分C ×2、FF ×2、H ×2、TH ×2
  • 5 分CH ×1、LL ×1、P ×1
  • 8 分J ×1
  • 10 分NG ×1、RH ×1

雙字母被視為單獨字塊,不能單獨拼成,而音標則忽略。

雙字母PH存在於威爾斯語,但卻被忽略,因為極少使用。KQVXZ這些字母未有加入,因為不存在於威爾斯語。爭議地,J亦未有使用,但卻會用於融入的外來字詞。

参考资料 编辑

  1. ^ Whitehill, Bruce. Scrabble. The Big Game Hunter. [2015-10-06]. (原始内容于2014-01-18). 
  2. ^ . [2015-10-06]. (原始内容存档于2010-03-16). 
  3. ^ 亞美尼亞語 Scrabble at BoardGameGeek. [24 August 2013]. (原始内容于2015-09-23). 
  4. ^ The 巴斯克語字母 set. [2017-11-12]. (原始内容存档于2015-10-06). 
  5. ^ 存档副本. [2015-10-06]. (原始内容于2014-11-11). 
  6. ^ Diwan Breizh. [October 13, 2014]. (原始内容于2008-10-13). 
  7. ^ 存档副本. [2015-10-06]. (原始内容于2015-02-09). 
  8. ^ esqueimada, "Superscrabble...en diferido", Club de Scrabble(R) Queimada en Castellano, May 22、2008、11:49:00 AM, http://scrabblequeimada.blogspot.com/2008_05_01_archive.html (页面存档备份,存于互联网档案馆
  9. ^ http://www.gtoal.com/wordgames/details/捷克語/slovnik-8bit.html[永久失效連結]
  10. ^ 存档副本. [2015-10-06]. (原始内容于2016-03-04). 
  11. ^ 存档副本. [2015-10-06]. (原始内容于2015-08-12). 
  12. ^ . [2015-10-06]. (原始内容存档于2014-05-08). 
  13. ^ Create Scrabble-Like Game 字塊. [August 11, 2013]. (原始内容存档于2015年10月6日). 
  14. ^ Scrabble3D. [October 13, 2014]. (原始内容存档于2015年10月6日). 
  15. ^ 存档副本. [2015-10-06]. (原始内容于2015-01-05). 
  16. ^ Curculio. [2015-10-06]. (原始内容于2010-09-21). 
  17. ^ 拉脫維亞語 srabble 字塊 (Scrabble Latviski). [2015-10-06]. (原始内容于2011-10-04). 
  18. ^ 存档副本. [2015-10-06]. (原始内容于2016-03-04). 
  19. ^ Scrabble3D. [October 13, 2014]. (原始内容存档于2015年10月6日). 
  20. ^ Voinov, Vitaly. Words Should Be fun:Scrabble as a tool for language preservation in 托萬語和to other local languages. University of Hawai'i press. 2010: 213–230. 

參考文獻 编辑

  • Spreadsheet(页面存档备份,存于互联网档案馆) issued by Spear's.
  • More information on Scrabble in these languages can be found at the Wordgame Programmers(页面存档备份,存于互联网档案馆) site.

scrabble字母分佈, 圖板遊戲scrabble的字母分佈因應各國語言的字母頻率而有所不同, 通常而言, 頻率越低的字母所值的分數越高, 一副完整的英文版scrabble字塊, 多數語言版本是以100或102個字塊組成, 包括98或100個字母加上2個白搭, 目錄表英語, 南非荷蘭語, 阿拉伯語, 亞美尼亞語, 巴斯克語, 布列塔尼語, 保加利亞語, 加泰語, 克羅地亞語, 捷克語, 達克爾語, 丹麥語, 荷蘭語, 世界語, 愛沙尼亞語, 芬蘭語, 法語, 德語, 希臘語, 海地語, 希伯來語, 匈牙利語, 冰. 圖板遊戲Scrabble的字母分佈因應各國語言的字母頻率而有所不同 通常而言 頻率越低的字母所值的分數越高 一副完整的英文版Scrabble字塊 多數語言版本是以100或102個字塊組成 包括98或100個字母加上2個白搭 目錄表英語 南非荷蘭語 阿拉伯語 亞美尼亞語 巴斯克語 布列塔尼語 保加利亞語 加泰語 克羅地亞語 捷克語 達克爾語 丹麥語 荷蘭語 世界語 愛沙尼亞語 芬蘭語 法語 德語 希臘語 海地語 希伯來語 匈牙利語 冰島語 印尼語 愛爾蘭語 意語 拉丁語 拉脫維亞語 立陶宛語 馬來西亞語 挪威語 波蘭語 葡語 羅馬尼亞語 俄語 蘇格蘭蓋爾語 斯洛伐克語 斯洛文尼亞語 西語 瑞典語 土耳其語 图瓦语 烏克蘭語 威爾斯語 參考英語 编辑英語Scrabble字母分佈 橫向為字母數量 縱向為所值分數 1 2 3 4 6 8 9 120 百搭 1 L S U N R T O A I E2 G D3 B C M P4 F H V W Y5 K8 J X10 Q Z超級Scrabble字母分佈 2 3 4 5 6 7 8 10 13 15 16 240 百搭 1 L U S I N R O T A E2 G D3 B P C M4 V F W Y H5 K8 J X10 Q Z英語版Scrabble包含100個字塊 以下為分佈 2 百搭 字塊 值0分 1 分 E 12 A 9 I 9 O 8 N 6 R 6 T 6 L 4 S 4 U 4 2 分 D 4 G 3 3 分 B 2 C 2 M 2 P 2 4 分 F 2 H 2 V 2 W 2 Y 2 5 分 K 1 8 分 J 1 X 1 10 分 Q 1 Z 1總分值為187 艾佛 畢斯發明遊戲時 字母的原分數有異 1 一般認為畢斯在看畢紐約時報用字頻率後決定字母分佈方法 2 2004年推出的超級Scrabble合共有200個字塊 非洲語 编辑非洲語字母分佈 1 2 3 4 6 8 9 160 百搭 1 D O R S T I N A E2 H L G3 K W4 M U Y5 P V8 B F10 J非洲語版本使用以下的102個字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 E 16 A 9 I 8 N 8 D 6 O 6 R 6 S 6 T 6 2 分 G 4 H 3 L 3 3 分 K 3 W 3 4 分 M 2 U 2 Y 2 5 分 P 2 V 2 8 分 B 1 F 1 10 分 J 1非洲語使用字母Z和X 但頻率極低 因此沒有獨立字塊 但百搭仍可用作拼出Z或X 非洲語亦沒有字塊代表C和Q 因為只用作外來語 阿拉伯語 编辑阿拉伯語版本使用以下的100 字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 aleph ﺍ 8 lamedh ﻝ 4 gimel 字母 ﺝ 4 heth 字母 ﺡ 3 kha ﺥ 3 mem ﻡ 3 nun 字母 ﻥ 3 he 字母 ﻩ 3 waw 字母 ﻭ 3 yodh ﻯ 3 2 分 beth 字母 ﺏ 4 resh ﺭ 3 Taw 字母 ﺕ 4 dalet ﺩ 3 shin 字母 ﺱ 3 theh ﺙ 3 3 分 pe 字母 ﻑ 3 Qaf ﻕ 3 Ḏal ﺫ 3 shin 字母 ﺵ 3 zayin ﺯ 3 4 分 tsade ﺹ 3 Ḍad ﺽ 3 ayin ﻉ 3 kaph ﻙ 3 teth ﻁ 2 5 分 Ẓaʼ ﻅ 2 6 分 yeh hamza ﺉ 2 8 分 Ġayn ﻍ 2 hamza ﺀ 2 10 分 alif hamza ﺃ 2 waw hamza ﺅ 2 雖然阿拉伯語字母有4種形態 但Scrabble字塊只用字母的独立形 亞美尼亞語 编辑亞美尼亞語字母分佈 1 2 3 4 5 6 7 8 10 180 百搭 1 Ս Կ Ն Ո Ե Ի Ա2 Է Հ Մ Յ Պ Տ Ր Ւ3 Վ Բ Գ Դ Ք Լ4 Խ Շ Ռ5 Թ Ծ Ղ Ց6 Զ Ճ Չ Ջ8 Ժ Ձ Փ Օ10 Ը Ֆ亞美尼亞語版本使用以下的146 字塊 3 此圖板為17x17取代15x15 並稱為 ԲԱՈ ԽԱՆ bao khagh 意思為words game 和並非Mattel的官方版本 3 百搭 字塊 0 分 1 分 Ա ayb 18 Ե yech 10 Ի ini 10 Ո vo 8 Կ ken 7 Ն nu 7 Ս seh 6 2 分 Տ tioun 5 Ր reh 5 Ւ hioun 5 Է eh 4 Հ ho 4 Մ men 4 Յ yi 4 Պ peh 4 3 分 Լ lioun 4 Բ ben 3 Գ gim 3 Դ da 3 Ք k eh 3 Վ vew 2 4 分 Խ kheh 2 Շ sha 2 Ռ rra 2 5 分 Թ t o 2 Ծ tsa 2 Ղ ghat 2 Ց c o 2 6 分 Զ za 1 Ճ cheh 1 Չ ch a 1 Ջ jheh 1 8 分 Ժ zhe 1 Ձ dza 1 Փ p iour 1 Օ o 1 10 分 Ը et 1 Ֆ feh 1注意此分佈沒有և 他沒有大寫版和可以轉寫為ե Ե和ւ Ւ 巴斯克語 编辑巴斯克語字母分佈 1 2 3 4 5 6 8 9 12 140 百搭 1 O T U N I E A2 K R3 D4 B Z5 G H L S8 J M P RR TS TX TZ10 F X巴斯克語Scrabble使用以下100字塊 4 名為Euskarbel 並非Mattel的官方版本 2 百搭 字塊 值0分 1 分 A 14 E 12 I 9 N 8 O 6 T 6 U 6 2 分 K 5 R 5 3 分 D 4 4 分 B 3 Z 3 5 分 G 2 H 2 L 2 S 2 8 分 J 1 M 1 P 1 RR 1 TS 1 TX 1 TZ 1 10 分 F 1 X 1C C N Q V W和Y沒有加入 因為只用作外來語 雙字母可用字塊拼成 5 布列塔尼語 编辑布列塔尼語字母分佈 1 2 3 4 5 6 7 9 12 140 百搭 1 I L T U O R N A E2 D3 H G S V4 CH C H B K M Z ZH5 P10 F J W Y布列塔尼語Scrabble使用以下 100 字塊 6 2 hyphen 字塊 值0分 1 分 E 14 A 12 N 9 R 7 O 6 T 5 U 5 I 4 L 4 2 分 D 4 3 分 G 3 S 3 V 3 H 2 4 分 B 2 K 2 M 2 Z 2 ZH 2 CH 1 C H 1 5 分 P 1 10 分 F 1 J 1 W 1 Y 1C Q和X因為只用作外來語 在C情況 分別使用CH和C H 音標無視 保加利亞語 编辑保加利亞語字母分佈 1 2 3 4 5 8 90 百搭 1 N P R S T E I A O2 B K L V D M3 G4 Zh Z5 J H Ch Ya U8 C Sh Yu10 F Sh 保加利亞語的Scrabble使用西里爾字母 使用以下 102 字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 A 9 O 9 E 8 I 8 T 5 N 4 P 4 R 4 S 4 2 分 V 4 D 4 M 4 B 3 K 3 L 3 3 分 G 3 2 4 分 Zh 2 Z 2 5 分 U 3 Ch 2 Ya 2 J 1 H 1 8 分 C 1 Sh 1 Yu 1 10 分 F 1 Sh 1 1加泰罗尼亚语 编辑加泰罗尼亚语字母分佈 1 2 3 4 5 6 8 12 130 百搭 1 L U O T N I R S A E2 C D M3 B G P4 F V8 H J Q Z10 C L L NY X加泰罗尼亚语字母分佈 super clone 1 2 3 5 6 7 8 10 12 16 17 18 25 270 百搭 1 U L O T N R I S A E2 C D M3 B G P4 F V8 H J QU Z10 NY X12 C15 L L nbsp 完整加泰版加泰罗尼亚语版本使用以下 100 字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 E 13 A 12 I 8 R 8 S 8 N 6 O 5 T 5 L 4 U 4 2 分 C 3 D 3 M 3 3 分 B 2 G 2 P 2 4 分 F 1 V 1 8 分 H 1 J 1 Q 1 Z 1 10 分 C 1 L L 1 NY 1 X 1音標記無視 例如含有A的字詞一律當作A使用 但是字塊C ce trencada 則有其獨立字塊 不能當L L representing geminated ell ela geminada as well as digraph NY Playing an N tile followed by a 百搭 tile to form the digraph NY is not allowed Official rules treat the Q tile as just one 字母 but usually 加泰語 players use the Q tile like the QU digraph和all 加泰罗尼亚语 Scrabble Clubs use this de facto rule 1 页面存档备份 存于互联网档案馆 加泰罗尼亚文 K W 和Y 因為只用作外來語 or in the case of Y the digraph NY 加泰罗尼亚语21x21的Super Scrabble 7 8 包含200 字塊 而 Q則被QU雙字母之字塊所取代 C和L L的分值增加 5 wild asterisk 字塊 值0分 1 分 E 27 A 25 S 18 I 17 R 16 N 12 O 10 T 10 L 8 U 6 2 分 M 7 C 5 D 5 3 分 B 3 G 3 P 3 4 分 F 2 V 2 8 分 H 2 J 2 QU 2 Z 2 10 分 NY 2 X 2 12 分 C 2 15 分 L L 1克羅地亞語 编辑克羅地亞語字母分佈 1 2 3 4 5 6 9 10 110 百搭 1 J U R S T N E O I A2 K M P V3 B C G L Z D4 C H LJ NJ S Z5 C8 F10 DZ Đ克羅地亞語版本使用以下103字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 A 11 I 10 E 9 O 9 N 6 R 5 S 5 T 5 J 4 U 4 2 分 K 3 M 3 P 3 V 3 3 分 D 3 G 2 L 2 Z 2 B 1 C 1 4 分 C 1 H 1 LJ 1 NJ 1 S 1 Z 1 5 分 C 1 8 分 F 1 10 分 DZ 1 Đ 1Q W X和Y沒有加入遊戲 因為克羅地亞語不使用這些字母 捷克語 编辑捷克語字母分佈 1 2 3 4 5 60 百搭 1 D K L P R I S T V A E N O2 A J Y Z C H I M U3 B E E4 C U Z R S Y5 F G U6 N7 o T8 D10 X捷克語使用以下100字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 O 6 A 5 E 5 N 5 I 4 S 4 T 4 V 4 D 3 K 3 L 3 P 3 R 3 2 分 C 3 H 3 I 3 M 3 U 3 A 2 J 2 Y 2 Z 2 3 分 B 2 E 2 E 2 4 分 R 2 S 2 Y 2 C 1 U 1 Z 1 5 分 F 1 G 1 U 1 6 分 N 1 7 分 o 1 T 1 8 分 D 1 10 分 X 1Q和W因為只用作外來語 但 W可以由百搭用 9 達克爾語 编辑達克爾語字母分佈 1 2 3 4 5 7 8 100 百搭 1 A I L O T N H U2 E S3 Z D4 K5 G Y7 W8 B10 C J M達克爾語 Dakelh Scrabble使用以下 100 字塊 10 2 百搭 字塊 值0分 1 分 H 10 U 10 N 8 A 7 I 7 L 7 O 7 T 7 apostrophe 7 2 分 E 5 S 5 3 分 D 4 Z 3 4 分 K 2 5 分 G 2 Y 2 7 分 W 1 8 分 B 1 10 分 C 1 J 1 M 1F P Q R V 和X 未有加入遊戲因為這些字母不存在於克爾語 丹麥語 编辑丹麥語字母分佈 1 2 3 4 5 6 7 90 百搭 1 N R A E2 D L O S T3 F G M U V B I K4 H J P Y AE O A8 X Z C丹麥語Scrabble使用以下 100 字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 E 9 A 7 N 6 R 6 2 分 D 5 L 5 O 5 S 5 T 5 3 分 B 4 I 4 K 4 F 3 G 3 M 3 U 3 V 3 4 分 H 2 J 2 P 2 Y 2 AE 2 O 2 A 2 8 分 C 2 X 1 Z 1此分佈缺少 Q和W 因為極少使用於丹麥語 不過C X 和Z同樣不存在於丹麥語 但會用作外來語 荷蘭語 编辑荷蘭語字母分佈 1 1 2 3 4 5 6 10 180 百搭 1 I A O N E2 D R S T3 B P G K L M4 F H J V Z U5 C W8 X Y10 Q荷蘭語字母分佈 2 1 2 3 4 5 6 8 160 百搭 1 I A O N E2 D R S T3 B G K L M P4 F H IJ J V Z U5 C W8 X10 Q荷蘭語版本使用以下102字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 E 18 N 10 A 6 O 6 I 4 2 分 D 5 R 5 S 5 T 5 3 分 G 3 K 3 L 3 M 3 B 2 P 2 4 分 U 3 F 2 H 2 J 2 V 2 Z 2 5 分 C 2 W 2 8 分 X 1 Y 1 10 分 Q 1在1998年荷蘭語和比利時語版本有異 荷蘭語版本有2 IJ字塊 值4分 此外 它只有一個F和和4S字塊 和G的分值僅為2分 比利時語版本不使用IJ 字塊 現時荷蘭語的版本已跟隨比利時語 IJ被去除 改由I和J分開組合拼法 另一荷蘭語在1998年前的版本 使用以下100字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 E 16 N 8 A 6 O 6 I 4 2 分 D 5 R 5 S 5 T 5 3 分 K 3 L 3 M 3 P 3 B 2 G 2 4 分 U 4 F 2 H 2 J 2 V 2 IJ 2 Z 2 5 分 C 2 W 2 8 分 X 1 10 分 Q 1世界語 编辑世界語字母分佈 1 2 3 4 6 80 百搭 1 L T U N R S A E I O2 D J P K M3 F G Ĝ V4 C Ŝ B Ĉ5 Z8 H Ŭ10 Ĥ Ĵ世界語 Scrabble可在網上玩 Rules for 世界語 scrabble 和有商業保護 11 世界語 版本使用以下100字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 A 8 E 8 I 8 O 8 N 6 R 6 S 6 L 4 T 4 U 4 2 分 K 4 M 4 D 3 J 3 P 3 3 分 F 2 G 2 Ĝ 2 V 2 4 分 B 2 Ĉ 2 C 1 Ŝ 1 5 分 Z 1 8 分 H 1 Ŭ 1 10 分 Ĥ 1 Ĵ 1Q W X和Y不存在 因為世界語不使用這些字母 愛沙尼亞語 编辑愛沙尼亞語字母分佈 1 2 4 5 7 8 9 100 百搭 1 K L O U T S E I A2 R D M N3 G V4 B H J P O5 A U6 O8 F10 S Z Z愛沙尼亞語 版本使用以下102字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 A 10 E 9 I 9 S 8 T 7 K 5 L 5 O 5 U 5 2 分 D 4 M 4 N 4 R 2 3 分 G 2 V 2 4 分 B 1 H 2 J 2 P 2 O 2 5 分 A 2 U 2 6 分 O 2 8 分 F 1 10 分 S 1 Z 1 Z 1此分佈缺少 C Q W X和Y 因為只用作外來語 爭議地 F S Z和Z 亦不存在於愛沙尼亞語但它們當已本土化的外來語使用 芬蘭語 编辑芬蘭語字母分佈 1 2 3 4 5 7 8 9 100 百搭 1 S E N T A I2 K L O A3 M U4 H J P R V Y7 D O8 B F G10 C芬蘭語版本使用以下100字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 A 10 I 10 N 9 T 9 E 8 S 7 2 分 K 5 L 5 O 5 A 5 3 分 U 4 M 3 4 分 H 2 J 2 P 2 R 2 V 2 Y 2 7 分 D 1 O 1 8 分 B 1 F 1 G 1 10 分 C 1此分佈缺少Q S W X Z Z 和A 因為他們幾乎不存在於芬蘭語 爭議地 B C F和G 不計算雙字母的 NG 亦不存在於芬蘭語 但他們會用作本土化的外來語 和F在西方方言中會使用 法語 编辑法語字母分佈 1 2 3 5 6 8 9 150 百搭 1 L N O R S T U I A E2 G D M3 B C P4 F H V8 J Q10 K W X Y Z nbsp 完整的一副法語 Scrabble法語版Scrabble包含102字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 E 15 A 9 I 8 N 6 O 6 R 6 S 6 T 6 U 6 L 5 2 分 D 3 M 3 G 2 3 分 B 2 C 2 P 2 4 分 F 2 H 2 V 2 8 分 J 1 Q 1 10 分 K 1 W 1 X 1 Y 1 Z 1無視音標 德語 编辑德語字母分佈 目前 1 2 3 4 5 6 7 9 150 百搭 1 D A I R T U S N E2 G L O H3 W Z B M4 P C F K6 A J U V8 O X10 Q Y德語字母分佈 舊版 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 160 百搭 1 A D U R S I N E2 W G C L O H T3 B K Z F M4 P V5 U6 A J8 O X10 Q Y德語字母分佈 Selchow和Righter 1 2 3 4 5 6 7 8 120 百搭 1 O U R T A S N I E2 A O U G L C D H3 B F K P M4 V W Z8 J10 Q X Y德語字母分佈 super 2 4 6 8 10 11 14 17 290 百搭 1 D A I R T U S N E2 G L O H3 W Z B M4 P C F K6 A J U V8 O X10 Q Y德語版Scrabble包含102個字塊 以下為分佈 2 百搭 字塊 值0分 1 分 E 15 N 9 S 7 I 6 R 6 T 6 U 6 A 5 D 4 2 分 H 4 G 3 L 3 O 3 3 分 M 4 B 2 W 1 Z 1 4 分 C 2 F 2 K 2 P 1 6 分 A 1 J 1 U 1 V 1 8 分 O 1 X 1 10 分 Q 1 Y 1注意字母ss Eszett 不使用 因為它沒有大階字母 由SS所取代 其他雙字母亦不加入 由兩個字塊所取代使用 e E œ OE等 12 nbsp 一副完整的德語Scrabble字塊在1989 1990年 德語版有119字塊 玩家每次有8個字塊在牌架上 與現時的標準7塊不同 舊版字母分佈為 2 百搭 字塊 值0分 1 分 E 16 N 10 I 9 S 8 R 7 A 6 D 6 U 6 2 分 H 5 T 5 C 4 L 4 O 4 G 3 W 2 3 分 M 4 F 3 B 2 K 2 Z 2 4 分 P 1 V 1 5 分 U 1 6 分 A 1 J 1 8 分 O 1 X 1 10 分 Q 1 Y 1雖然有3塊百搭 但第3塊不加入於遊戲 只用來用作包裝時組成完整的字塊行列數 德語版在Selchow和Righter於1970至80年代包含100字塊 分佈如下 2 百搭 字塊 值0分 1 分 E 12 I 8 N 7 A 6 S 6 R 5 T 5 O 3 U 3 2 分 C 4 D 4 H 4 G 3 L 3 A 1 O 1 U 1 3 分 M 3 B 2 F 2 K 2 P 2 4 分 Z 3 V 2 W 2 8 分 J 1 10 分 Q 1 X 1 Y 12008年 德語版由Piatnik獲Mattel授權下推出的超級版 包含以下200字塊 4 百搭 字塊 值0分 1 分 E 29 N 17 S 14 I 11 R 11 T 12 U 12 A 10 D 8 2 分 H 8 G 6 L 6 O 6 3 分 M 8 B 4 W 2 Z 2 4 分 C 4 F 4 K 4 P 2 6 分 A 2 J 2 U 2 V 2 8 分 O 2 X 2 10 分 Q 2 Y 2由於原版為102字塊 底線的字母數量比例減少 其餘則是現標準版本的直接雙倍 希臘語 编辑希臘語字母分佈 1 2 3 4 5 6 7 8 9 120 百搭 1 N H S E I T O A2 K P Y R3 L M W4 G D8 B F X10 Z 8 3 PS希臘語版Scrabble包含104字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 A 12 O 9 E 8 I 8 T 8 H 7 S 7 N 6 2 分 R 5 K 4 P 4 Y 4 3 分 L 3 M 3 W 3 4 分 G 2 D 2 8 分 B 1 F 1 X 1 10 分 Z 1 8 1 3 1 PS 1赫坦語 编辑赫坦語字母分佈 1 2 3 4 6 8 90 百搭 1 I E A N2 E K L M O OU P S T Y3 D4 CH F G J O R V W B7 Z8 A UI10 H赫坦語版Scrabble包含100字塊 13 2 百搭 字塊 值0分 1 分 A 9 N 9 E 8 I 6 2 分 E 4 K 4 L 4 M 4 O 4 OU 4 P 4 S 4 T 4 Y 4 3 分 D 3 4 分 B 3 CH 2 F 2 G 2 J 2 O 2 R 2 V 2 W 2 7 分 Z 1 8 分 A 1 UI 1 10 分 H 1Q和X沒有字塊因為它們不存在於赫坦語 while C is only used in the digraph CH 和U in OU和UI This version is made for educational purposes和並非Mattel的官方版本 希伯來語 编辑希伯來語版本使用以下104字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 ו 12 10 ת 9 ה 8 ר 8 2 分 א 6 ל 6 מ 6 ש 6 3 分 ד 4 נ 4 4 分 ב 4 ח 3 פ 3 ק 3 5 分 ג 2 כ 2 ע 2 8 分 ז 1 ט 1 ס 1 צ 1完成版的字母 ך ם ן ף和ץ不適用 普通版則使用 匈牙利語 编辑匈牙利語字母分佈 1 2 3 4 5 60 百搭 1 I M O S A L N R T A E K2 B D G o3 H SZ V E4 F GY J O P U U Z5 C I NY7 CS O U8 LY ZS10 TY匈牙利語 版本使用以下100字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 A 6 E 6 K 6 T 5 A 4 L 4 N 4 R 4 I 3 M 3 O 3 S 3 2 分 B 3 D 3 G 3 o 3 3 分 E 3 H 2 SZ 2 V 2 4 分 F 2 GY 2 J 2 O 2 P 2 U 2 U 2 Z 2 5 分 C 1 I 1 NY 1 7 分 CS 1 O 1 U 1 U 1 8 分 LY 1 ZS 1 10 分 TY 1DZ和DZS 極少使用於匈牙利語 因此沒有字塊 Q W X和Y亦然 只用於外來語 冰島語 编辑冰島語字母分佈 1 2 3 4 5 6 7 8 100 百搭 1 T E S U R I N A2 K L M G D3 H V F O4 A D I TH5 J AE6 B E o7 Y O8 P U9 Y10 X冰島語版本使用以下104字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 A 10 I 8 N 8 R 7 E 6 S 6 U 6 T 5 2 分 Eth D 5 G 4 K 3 L 3 M 3 3 分 F 3 O 3 H 2 V 2 4 分 A 2 D 2 I 2 TH 1 5 分 J 1 AE 1 6 分 B 1 E 1 o 1 7 分 Y 1 O 1 8 分 P 1 U 1 9 分 Y 1 10 分 X 1此分佈缺少 C Q W和Z 因為極少使用於冰島語 印尼語 编辑印尼語字母分佈 1 2 3 4 5 8 9 190 百搭 1 O S R T U E I N A2 K M3 G D4 H P L5 F W Y B8 V C10 J Z印尼語 版本使用以下100字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 A 19 N 9 E 8 I 8 T 5 U 5 R 4 O 3 S 3 2 分 K 3 M 3 3 分 D 4 G 3 4 分 L 3 H 2 P 2 5 分 B 4 Y 2 F 1 W 1 8 分 C 3 V 1 10 分 J 1 Z 1Q和X未有加入遊戲 因為只用作外來語 愛爾蘭語 编辑愛爾蘭語字母分佈 1 2 3 4 6 7 10 130 百搭 1 E S N R H I A2 G U C D L O T4 A F I M8 E o U10 B P愛爾蘭語字母分佈 Scrabble3D 1 2 3 4 5 8 110 百搭 1 E O S A I L N R I A2 C Ċ D G M o T U3 B Ḃ E Ṫ U4 Ḋ F Ġ5 Ṁ8 P Ṡ10 Ḟ Ṗ愛爾蘭語 版本使用以下 100 字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 A 13 H 10 I 10 N 7 R 7 E 6 S 6 2 分 C 4 D 4 L 4 O 4 T 4 G 3 U 3 4 分 A 2 F 2 I 2 M 2 8 分 E 1 o 1 U 1 10 分 B 1 P 1J K Q V W X Y和Z 未有加入遊戲 因為極少使用於愛爾蘭語 另一版本 14 使用以下100字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 A 11 I 8 A 5 I 5 L 5 N 5 R 5 E 4 O 4 S 4 2 分 C 3 Ċ 3 D 3 G 3 M 3 o 3 T 3 U 3 3 分 B 2 Ḃ 2 E 2 Ṫ 2 U 2 4 分 Ḋ 1 F 1 Ġ 1 5 分 Ṁ 1 8 分 P 1 Ṡ 1 10 分 Ḟ 1 Ṗ 1注意H不存在 因為只用於字首 意語 编辑意語字母分佈 1 1 2 3 5 6 11 12 14 150 百搭 1 E I A O2 C R S T3 L M N U5 B D F P V8 G H Z10 Q意語字母分佈 2 1 2 3 4 5 6 130 百搭 1 A E I O2 N R S T3 L M U4 C V5 B D G P8 F H Z10 QScarabeo 字母分佈 2 4 6 7 120 百搭 1 C R S T A E I O2 L M N3 P4 B D F G U V8 H Z10 Q意語版本使用以下120字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 O 15 A 14 I 12 E 11 2 分 C 6 R 6 S 6 T 6 3 分 L 5 M 5 N 5 U 5 5 分 B 3 D 3 F 3 P 3 V 3 8 分 G 2 H 2 Z 2 10 分 Q 1音標省略 字母 J K W X和Y 未有加入遊戲 因為只用作外來語 另一版本的120字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 A 13 E 13 I 13 O 13 2 分 N 6 R 6 S 6 T 6 3 分 L 5 M 5 U 5 4 分 C 4 V 4 5 分 B 3 D 3 G 3 P 3 8 分 F 2 H 2 Z 2 10 分 Q 1Scarabeo是意語的另一版本 比原版更在本土流行 使用17 17及130字塊 15 2 scarab 字塊 百搭 值0分 1 分 A 12 E 12 I 12 O 12 C 7 R 7 S 7 T 7 2 分 L 6 M 6 N 6 3 分 P 4 4 分 B 4 D 4 F 4 G 4 U 4 V 4 8 分 H 2 Z 2 10 分 Q 2拉丁語 编辑拉丁語字母分佈 Toronto 1 2 3 4 5 7 8 9 120 百搭 1 O R S T A I V E2 D L C M N3 Q4 B G P X8 F H拉丁語字母分佈 Cambridge 1 2 3 4 5 6 7 8 9 110 百搭 1 N T U S A R E I2 C M O3 D4 L P5 B V6 F G X10 H Q拉丁語字母分佈 Curculio 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 120 百搭 1 L M O N R S T A V E I2 D P3 B C4 F G H Q8 X10 Y15 Z20 K拉丁語版本有三個版本第一個版本由Centre for Medieval Studies of University of Toronto設計 使用以下100字塊 2 百搭字塊 值0分 1 分 E 12 A 9 I 9 V 9 S 8 T 8 R 7 O 5 2 分 C 4 M 4 N 4 D 3 L 3 3 分 Q 3 4 分 B 2 G 2 P 2 X 2 8 分 F 1 H 1第二個版本由劍橋大學的學者設計 此版本分開U和V V的分數為5倍 Y未有加入 因為極少使用 但擴展版則有加入 並值10分 K和Z亦未有加入 因為同樣極少使用 而J則未有與I分開 W亦沒有加入 因為古代未有使用 僅用於外來語 2 百搭 字塊 值0分 1 分 E 11 I 11 A 9 R 9 S 8 T 7 U 7 N 6 2 分 M 5 O 5 C 4 3 分 D 3 4 分 L 2 P 2 5 分 B 2 V 2 6 分 F 1 G 1 X 1 10 分 H 1 Q 1第三個版本如下 16 2 百搭 字塊 值0分 1 分 E 12 I 12 V 10 A 9 T 8 S 7 N 6 R 6 M 5 O 5 L 3 2 分 D 3 P 3 3 分 C 4 B 2 4 分 Q 2 F 1 G 1 H 1 8 分 X 1根據規則 當百搭用作Y時10分 若百搭當Z使用值15分 若百搭當K使用值20分 拉脫維亞語 编辑拉脫維亞語字母分佈 1 2 3 4 5 6 8 9 110 百搭 1 R U E T S I A2 L P A K M N3 Z D O V4 E i J5 B C G6 N S u8 L Z10 C F G H k拉脫維亞語版本使用以下104字塊 17 2 百搭 字塊 值0分 1 分 A 11 I 9 S 8 E 6 T 6 R 5 U 5 2 分 A 4 K 4 M 4 N 4 L 3 P 3 3 分 D 3 O 3 V 3 Z 2 4 分 E 2 i 2 J 2 5 分 B 1 C 1 G 1 6 分 N 1 S 1 u 1 8 分 L 1 Z 1 10 分 C 1 F 1 G 1 H 1 k 1字母 Q W X和Y未有加入遊戲 因為只用作外來語 爭議地 F和H 亦不存在於拉脫維亞語 但使用作已融入的外來語 立陶宛語 编辑立陶宛語字母分佈 1 2 3 4 5 6 9 110 百搭 1 A N O T U E L S A R I2 e B G D M P K3 Ų Ė S4 Į V Z J5 u Z6 Y7 C C10 F H立陶宛語 known as KrisKros Klasik 使用104字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 I 11 A 9 R 9 E 6 L 6 S 6 O 5 T 5 U 5 N 4 A 1 2 分 K 4 D 3 M 3 P 3 B 2 G 2 e 1 3 分 Ė 2 S 2 Ų 1 4 分 J 2 Į 1 V 1 Z 1 5 分 u 1 Z 1 6 分 Y 1 7 分 C 1 C 1 10 分 F 1 H 1字母 Q W和X未有加入遊戲 because they are used in foreign字詞 爭議地 F和H亦不存在於立陶宛語 either but they are included as they are sometimes used for borrowed字詞 馬來西亞語 编辑馬來西亞語字母分佈 1 2 3 4 5 6 7 8 190 百搭 1 M R T K U E I N A2 L S3 B D G4 H O P5 J Y8 C W10 F Z馬來西亞語版本使用以下100字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 A 19 N 8 E 7 I 7 K 6 U 6 M 5 R 5 T 5 2 分 L 4 S 4 3 分 G 4 B 3 D 3 4 分 H 2 O 2 P 2 5 分 J 1 Y 1 8 分 C 1 W 1 10 分 F 1 Z 1Q V和X未有加入遊戲 because they are only present in loanwords 挪威語 编辑挪威語字母分佈 1 2 3 4 5 6 7 90 百搭 1 L I D T S R N A E2 M O K G F3 H4 A P J V U B5 O6 AE Y8 W10 C挪威語版本使用以下 100 字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 E 9 A 7 N 6 R 6 S 6 T 6 D 5 I 5 L 5 2 分 F 4 G 4 K 4 O 4 M 3 3 分 H 3 4 分 B 3 U 3 V 3 J 2 P 2 A 2 5 分 O 2 6 分 Y 1 AE 1 8 分 W 1 10 分 C 1字母 Q X和Z未有加入遊戲 因這些字母極少用於挪威語 這些字母和外來字母 A O 和 U 均極少使用於挪威語詞語 可由百搭使用 波蘭語 编辑波蘭語字母分佈 1 2 3 4 5 6 7 8 90 百搭 1 R S W N Z O E I A2 C D K L M P T Y3 B G H J L U5 A e F o S Z6 C7 N9 Z波蘭語 版本使用以下 100 字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 A 9 I 8 E 7 O 6 N 5 Z 5 R 4 S 4 W 4 2 分 Y 4 C 3 D 3 K 3 L 3 M 3 P 3 T 3 3 分 B 2 G 2 H 2 J 2 L 2 U 2 5 分 A 1 e 1 F 1 o 1 S 1 Z 1 6 分 C 1 7 分 N 1 9 分 Z 12000年前版本有極少不同Z值 7 分 F 值 4 分和有兩個 2 Fs和8個 As 字母 Q V和X永遠不用 因為只用作外來語 而且百搭字塊不能取代之 葡語 编辑葡語字母分佈 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 140 百搭 1 T M R U S I O E A2 C P D L3 C B N4 F G H V5 J6 Q8 X Z葡語版Scrabble包含120字塊 3 百搭 字塊 值0分 1 分 A 14 E 11 I 10 O 10 S 8 U 7 M 6 R 6 T 5 2 分 D 5 L 5 C 4 P 4 3 分 N 4 B 3 C 2 4 分 F 2 G 2 H 2 V 2 5 分 J 2 6 分 Q 1 8 分 X 1 Z 1除了C獨立使用外 其他音標皆忽略 K W和Y未有加入遊戲 因為只用作葡語的外來語 羅馬尼亞語 编辑目前羅馬尼亞語字母分佈 1 2 3 4 5 6 7 9 10 110 百搭 1 C L U N R S T E A I2 P O3 D4 F V M5 B6 G8 H Z10 J X原版羅馬尼亞語字母分佈 1 2 3 4 5 6 7 9 10 110 百搭 1 L C O S N U R T E A I2 D P4 M8 F V9 B G10 H J X Z羅馬尼亞語版本使用以下 100 字塊 18 2 百搭 字塊 值0分 1 分 I 11 A 10 E 9 T 7 N 6 R 6 S 6 C 5 L 5 U 5 2 分 O 5 P 4 3 分 D 4 4 分 M 3 F 2 V 2 5 分 B 26 分 G 2 8 分 H 1 Z 1 10 分 J 1 X 1原版 1982 使用以下 100 字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 A 11 I 10 E 9 R 7 T 7 N 6 U 6 C 5 O 5 S 5 L 4 2 分 D 4 P 4 4 分 M 3 8 分 F 2 V 2 9 分 B 2 G 2 10 分 H 1 J 1 X 1 Z 1Diacritical marks are ignored so for example Ă和A are played as A Both distributions lack K Q W和Y since they are only used in foreign字詞 俄語 编辑目前俄語字母分佈 1 2 3 4 5 8 100 百搭 1 V I N R S T A E O2 M D K L P U3 E B G Ya4 J Y5 Zh H C Ch Z8 Sh E Yu10 F Sh 俄語字母分佈 原版 1 2 3 4 5 6 9 10 110 百搭 1 V S N R T A E I O2 D K L M P U3 B G E Ya4 J Y5 H C Ch Zh Z8 Sh E Yu10 F Sh 俄語版本使用西里爾字母 包含 104 字塊分佈 2 百搭 字塊 值0分 1 分 O O 10 A A 8 Ye E 8 I I 5 En N 5 Er R 5 Es S 5 Te T 5 Ve V 4 2 分 De D 4 Ka K 4 El L 4 Pe P 4 U U 4 Em M 3 3 分 Be B 2 Ge G 2 Soft sign 2 Ya Ya 2 Yo E 1 4 分 Yery Y 2 Short I J 1 5 分 Ze Z 2 Zhe Zh 1 Kha H 1 Tse C 1 Che Ch 1 8 分 Sha Sh 1 E E 1 Yu Yu 1 10 分 Ef F 1 Shta Sh 1 Yer 1舊版蘇聯版使用以下126 字塊 分佈如下 2 百搭 字塊 值0分 1 分 O O 11 Ye E 10 I I 10 A A 9 En N 6 Er R 6 Te T 6 Es S 5 Ve V 5 2 分 De D 4 Ka K 4 El L 4 Em M 4 Pe P 4 U U 4 3 分 Ya Ya 4 Be B 3 Ge G 3 Yo E 3 Soft sign 2 4 分 Yery Y 2 Short I J 2 5 分 Zhe Zh 2 Ze Z 2 Kha H 1 Tse C 1 Che Ch 1 8 分 Sha Sh 1 E E 1 Yu Yu 1 10 分 Ef F 1 Shta Sh 1 Yer 1蘇格蘭蓋爾語 编辑蘇格蘭蓋爾語字母分佈 1 2 3 4 10 11 150 百搭 1 PH SH N O R S E I A2 BH U CH D DH L3 B M C G T TH4 NN5 A F FH GH MH6 E I O P U8 LL RR蘇格蘭蓋爾語版本使用以下100字塊 19 2 百搭 字塊 值0分 1 分 A 15 I 11 E 10 N 4 O 4 R 4 S 4 PH 1 SH 1 2 分 CH 3 D 3 DH 3 L 3 U 2 BH 1 3 分 C 3 G 3 T 3 TH 3 B 2 M 2 4 分 NN 1 5 分 A 1 F 1 FH 1 GH 1 MH 1 6 分 E 1 I 1 O 1 P 1 U 1 8 分 LL 1 RR 1H未有加入 因為只使用於以上的雙字母 J K Q V W X Y和Z 亦未有加入 因極少使用於蘇格蘭蓋爾語 此版本並非Scrabble3D和並非Mattel的官方版本 斯洛伐克語 编辑原版斯洛伐克語字母分佈 1 2 3 4 5 8 90 百搭 1 R S T V I N E A O2 D K L P M3 J U4 A C H Y Z B5 C I S Y Z7 E Ľ T U8 D F G N O10 A Ĺ o Ŕ X目前斯洛伐克語字母分佈 1 2 3 4 5 6 8 9 100 百搭 1 T N S V I E A O2 A B J Y Z D M P U K L R3 C C E H I S U Y Z4 T5 Ľ6 F G7 N O8 A D o9 Ĺ Ŕ X10 Q W斯洛伐克語版本使用以下100字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 A 9 O 9 E 8 I 5 N 5 R 4 S 4 T 4 V 4 2 分 M 4 D 3 K 3 L 3 P 3 3 分 J 2 U 2 4 分 B 2 A 1 C 1 H 1 Y 1 Z 1 5 分 C 1 I 1 S 1 Y 1 Z 1 7 分 E 1 Ľ 1 T 1 U 1 8 分 D 1 F 1 G 1 N 1 O 1 10 分 A 1 Ĺ 1 o 1 Ŕ 1 X 1Q和W沒有加入 因為只用作外來語 自2013年 112字母的新版本推出 2 百搭 字塊 值0分 1 分 O x 10 A x 9 E x 8 I x 6 N x 5 S x 5 V x 5 T x 4 2 分 R x 5 K x 4 L x 4 D x 3 M x 3 P x 3 U x 3 A x 2 B x 2 J x 2 Y x 2 Z x 2 3 分 C x 1 C x 1 E x 1 H x 1 I x 1 S x 1 U x 1 Y x 1 Z x 1 4 分 T x 1 5 分 Ľ x 1 6 分 F x 1 G x 1 7 分 N x 1 O x 1 8 分 A x 1 D x 1 o x 1 9 分 Ĺ x 1 Ŕ x 1 X x 1 10 分 Q x 1 W x 1爭議地 Q和W仍未有使用 但生產商卻加入之 用作拼外來語 斯洛文尼亞語 编辑斯洛文尼亞語字母分佈 1 2 3 4 6 7 8 9 10 110 百搭 1 J L T R S N O I A E2 D V3 M P U K4 B G Z5 C H6 S8 C10 F Z斯洛文尼亞語版本使用以下 100 字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 E 11 A 10 I 9 O 8 N 7 R 6 S 6 J 4 L 4 T 4 2 分 D 4 V 4 3 分 K 3 M 2 P 2 U 2 4 分 B 2 G 2 Z 2 5 分 C 1 H 1 6 分 S 1 8 分 C 1 10 分 F 1 Z 1Q W X和Y未有加入遊戲 因為斯洛文尼亞語不使用這些字母 西語 编辑西語字母分佈 國際版 1 2 4 5 6 9 120 百搭 1 L T N R U I S O A E2 G D3 B M P C4 F V Y H5 CH Q8 J LL N RR X10 Z西語字母分佈 北美版 1 2 3 4 5 6 7 8 110 百搭 1 L R T N I U S O A E2 G C D3 B M P4 Y F H V6 J8 K LL N Q RR W X10 Z nbsp 國際版西語Scrabble nbsp 西語 Scrabble 的完整遊戲 西語的國際版有以下100字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 A 12 E 12 O 9 I 6 S 6 N 5 R 5 U 5 L 4 T 4 2 分 D 5 G 2 3 分 C 4 B 2 M 2 P 2 4 分 H 2 F 1 V 1 Y 1 5 分 CH 1 Q 1 8 分 J 1 LL 1 N 1 RR 1 X 1 10 分 Z 1無視音標 字母 K和W未有加入遊戲 因為這兩個字母極少使用於西語詞 根據FISE Federacion Internacional de Scrabble en Espanol 例 百搭不能取代K或W CH LL和RR 不能由兩個單字母合組拼出 see rules in 西語 provided by the FISE 西語北美版 名為Scrabble Edicion en Espanol 包含 K 和 W 但沒有 CH 使用以下 103 字塊 2百搭字塊 值0分 1 分 A 11 E 11 O 8 S 7 I 6 U 6 N 5 L 4 R 4 T 4 2 分 C 4 D 4 G 2 3 分 B 3 M 3 P 2 4 分 F 2 H 2 V 2 Y 1 6 分 J 2 8 分 K 1 LL 1 N 1 Q 1 RR 1 W 1 X 1 10 分 Z 1瑞典語 编辑瑞典語字母分佈 1 2 3 5 6 7 80 百搭 1 D I L N E A R S T2 H G K M O3 F V A4 B P O A U7 J Y8 C X10 Z nbsp 完整版瑞典語 Scrabble 瑞典語版本使用以下100字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 A 8 R 8 S 8 T 8 E 7 N 6 D 5 I 5 L 5 2 分 O 5 G 3 K 3 M 3 H 2 3 分 F 2 V 2 A 2 4 分 U 3 B 2 P 2 O 2 A 2 7 分 J 1 Y 1 8 分 C 1 X 1 10 分 Z 1注意字母 A A和O 有獨立字塊 音標無視 例如E U 為唯一例外 字母 Q和W極少使用於瑞典語字詞 未有加入遊戲 但可由百搭使用 字母 U和AE需要百搭和只分別用於單字或三字詞 musli和三個形態的Laestadianism 土耳其語 编辑土耳其語字母分佈 1 2 3 4 5 6 7 8 120 百搭 1 N T R I K L E A2 S U I M O3 B D U Y4 C C S Z5 G H P7 F O V8 G10 J土耳其語版本使用以下100 字塊 包括有點及無點的字母 2 百搭 字塊 值0分 1 分 A 12 E 8 I 7 K 7 L 7 R 6 N 5 T 5 2 分 I 4 M 4 O 3 S 3 U 3 3 分 B 2 D 2 U 2 Y 2 4 分 C 2 C 2 S 2 Z 2 5 分 G 1 H 1 P 1 7 分 F 1 O 1 V 1 8 分 G 1 10 分 J 1字母 Q W和X不存在於土耳其語 未有加入遊戲 百搭不能取代 因此外來語不存在於遊戲 See a completed 土耳其語 Scrabble board 页面存档备份 存于互联网档案馆 图瓦语 编辑图瓦语字母分佈 1 2 3 4 5 6 7 8 120 百搭 1 I U G K T D E L N R Y A2 Sh M O P S Ү Ch3 AA B Z J Ң E4 V Zh Ө H EE5 OO UU YY Ya6 II ӨӨ ҮҮ8 10 Yo Yu图瓦语使用西里爾字母 為以下125字塊 20 1 百搭 字塊 值0分 1 hyphen 字塊 值0分 1 分 A 12 R 8 Y 8 N 7 D 6 E 6 L 6 G 5 K 5 T 5 I 4 U 4 2 分 M 3 O 3 P 3 S 3 Ү 3 Ch 3 Sh 2 3 分 AA 2 B 2 Z 2 J 2 Ң 2 E 2 4 分 V 1 Zh 1 Ө 1 H 1 EE 1 5 分 OO 1 UU 1 YY 1 Ya 1 6 分 II 1 ӨӨ 1 ҮҮ 1 8 分 1 10 分 Yo 1 Yu 1此版本只用作教育用途和並非Mattel的官方版本 烏克蘭語 编辑烏克蘭語字母分佈 1 2 3 4 5 6 8 90 百搭 1 V E I T I N A O2 K R S3 D L M U4 Z Ya P5 H B G Ch8 Ye Yi J Zh C Sh Yu10 G F Sh 烏克蘭語版本 使用西里爾字母 包含 102 字塊 分佈如下 2 百搭 字塊 值0分 1 分 O O 9 A A 8 Y I 6 En N 6 Ve V 5 E E 5 I I 5 Te T 5 2 分 Ka K 4 Er R 4 Es S 4 3 分 De D 3 El L 3 Em M 3 U U 3 4 分 Pe P 3 Ze Z 2 Ya Ya 2 Soft sign 2 5 分 Be B 2 Ge G 2 Che Ch 2 Kha H 1 8 分 Ye Ye 1 Yi Yi 1 Yo J 1 Zhe Zh 1 Tse C 1 Sha Sh 1 Yu Yu 1 10 分 G 1 Ef F 1 Sh 1 1 apostrophe 標誌有加入 但他不算烏克蘭語字母 威爾斯語 编辑威爾斯語字母分佈 1 2 3 4 5 6 7 8 100 百搭 1 DD W D O I R Y E N A2 F G L U3 B M T S4 C FF H TH5 CH LL P8 J10 NG RH威爾斯語Scrabble使用以下105字塊 2 百搭 字塊 值0分 1 分 A 10 E 8 N 8 I 7 R 7 Y 7 D 6 O 6 W 5 DD 4 2 分 F 3 G 3 L 3 U 3 3 分 S 3 B 2 M 2 T 2 4 分 C 2 FF 2 H 2 TH 2 5 分 CH 1 LL 1 P 1 8 分 J 1 10 分 NG 1 RH 1雙字母被視為單獨字塊 不能單獨拼成 而音標則忽略 雙字母PH存在於威爾斯語 但卻被忽略 因為極少使用 K Q V X和Z這些字母未有加入 因為不存在於威爾斯語 爭議地 J亦未有使用 但卻會用於融入的外來字詞 参考资料 编辑 Whitehill Bruce Scrabble The Big Game Hunter 2015 10 06 原始内容存档于2014 01 18 The story behind Scrabble s tile distributions 2015 10 06 原始内容存档于2010 03 16 亞美尼亞語 Scrabble at BoardGameGeek 24 August 2013 原始内容存档于2015 09 23 The 巴斯克語字母 set 2017 11 12 原始内容存档于2015 10 06 存档副本 2015 10 06 原始内容存档于2014 11 11 Diwan Breizh October 13 2014 原始内容存档于2008 10 13 存档副本 2015 10 06 原始内容存档于2015 02 09 esqueimada Superscrabble en diferido Club de Scrabble R Queimada en Castellano May 22 2008 11 49 00 AM http scrabblequeimada blogspot com 2008 05 01 archive html 页面存档备份 存于互联网档案馆 http www gtoal com wordgames details 捷克語 slovnik 8bit html 永久失效連結 存档副本 2015 10 06 原始内容存档于2016 03 04 存档副本 2015 10 06 原始内容存档于2015 08 12 Official 德語 Scrabble rules 2015 10 06 原始内容存档于2014 05 08 Create Scrabble Like Game 字塊 August 11 2013 原始内容存档于2015年10月6日 Scrabble3D October 13 2014 原始内容存档于2015年10月6日 存档副本 2015 10 06 原始内容存档于2015 01 05 Curculio 2015 10 06 原始内容存档于2010 09 21 拉脫維亞語 srabble 字塊 Scrabble Latviski 2015 10 06 原始内容存档于2011 10 04 存档副本 2015 10 06 原始内容存档于2016 03 04 Scrabble3D October 13 2014 原始内容存档于2015年10月6日 Voinov Vitaly Words Should Be fun Scrabble as a tool for language preservation in 托萬語和to other local languages University of Hawai i press 2010 213 230 參考文獻 编辑Spreadsheet 页面存档备份 存于互联网档案馆 issued by Spear s More information on Scrabble in these languages can be found at the Wordgame Programmers 页面存档备份 存于互联网档案馆 site 取自 https zh wikipedia org w index php title Scrabble字母分佈 amp oldid 79012848, 维基百科,wiki,书籍,书籍,图书馆,

文章

,阅读,下载,免费,免费下载,mp3,视频,mp4,3gp, jpg,jpeg,gif,png,图片,音乐,歌曲,电影,书籍,游戏,游戏。