懂我

《懂我》（英語："Read My Mind"）是來自美国拉斯維加斯的殺手樂團（The Killrers）所演唱的歌曲，收錄在《山姆小鎮》（Sam's Town）專輯中，分別在2007年2月13日和26日於美國和英國發行^[1][2][3]，本歌曲是該專輯中第三首推出的單曲。此外，本歌曲同時也以 iTunes 中以迷你專輯形式於2007年2月13日發售，包含一首清唱版本和兩首混音版本。

懂我 "Read My Mind"
殺手樂團的单曲
收录于专辑《山姆小鎮》
发行日期	2007年2月13日 (2007-02-13)（美國） 2007年2月26日 (2007-02-26)（英國）
格式	CD單曲 數位下載 7英吋 12英吋
类型	搖滾
时长	4:06
唱片公司	小島 水星
词曲	布蘭登·夫洛爾 大衛·昆寧 馬克·史多莫
制作人	Flood 阿倫·摩爾德爾 殺手樂團
殺手樂團单曲年表
A Great Big Sled （2006年） 懂我 （2007年） For Reasons Unknown （2007年）

寵物店男孩的尼爾·坦南特（Neil Tennant）和克里斯·洛（Chris Lowe）在2006年11月於英國倫敦的布里克斯頓看到殺手樂團的演唱會，兩組團體便開始討論製作「Read My Mind」的混音版本計劃。最後，在這張單曲中收錄了「Pet Shop Boys Stars Are Blazing Mix」混音版本，其中尼爾和克里斯也在歌曲中演唱了一小段^[1][4] 。

在芝加哥電台「Q101」的訪談中，主唱布蘭登·夫洛爾認為《懂我》是殺手樂團寫過最棒的歌曲。此外，《滾石雜誌》也將這首歌列在2006年100首最佳歌曲的第12名，雖然之前殺手樂團的專輯《山姆小鎮》在該雜誌獲得負面評價。

曲目列表

美國版本

• 宣傳單曲 ISLR16666-2^[5]

1. Read My Mind - 4:03

• iTunes EP / Best Buy Sampler CD^[6]

1. Read My Mind (Pet Shop Boys Stars Are Blazing Mix) - 7:19
2. Read My Mind (Steve Bays Remix) - 3:30
3. Read My Mind (Like Rebel Diamonds Mix) - 4:11

英國版本

• 7 6 02517 24568 6^[7]

1. Read My Mind - 4:03
2. Read My Mind (Steve Bays Remix) - 3:30

• CD 6 02517 24567 9^[8][9]

1. Read My Mind - 4:03
2. Read My Mind (Pet Shop Boys Stars Are Blazing Mix) - 4:02

歐洲版本

• German CD^[10]

1. Read My Mind（專輯版本）- 4:03
2. Read My Mind（寵物店男孩廣播電台播放版本）- 4:02
3. Read My Mind（寵物店男孩弦樂版）- 7:21
4. Read My Mind（音樂錄影帶）

音樂錄影帶

「Read My Mind」的音樂錄影帶是於2007年1月10日在日本東京拍攝，是在樂團前往世界巡迴演出的最後一站紐西蘭和澳洲之前。錄影帶由戴安·馬岱爾（Diane Martel）執導。在一場訪談中，主唱布蘭登稱這首歌為「我們最喜歡的歌曲」，並且保證音樂錄影帶內容會有樂團成員「在東京，騎著腳踏車」^[11]。

這支音樂錄影帶在2007年2月8日在 MTV 的《TRL大現場》（Total Request Live）節目中首映^[12]。錄影帶的內容與歌曲本身幾乎沒有任何關係，單純呈現樂團成員在東京都內各處活動的愉快時光，表現自由與年輕的氣氛。包括騎乘不同的腳踏車穿梭東京街頭、在大型電玩遊樂場遊玩 Drummania 和 GuitarFreaks、和日本小學生在公園玩落葉、與日本卡通角色ガチャピン（日语：ガチャピン）（Gachapin）互動等。

注釋與資料來源

1. The Killers announce new single. NME. 2007年1月17日 [2007年3月31日]. （原始内容于2015年1月10日）. 
2. . Virgin.net. 2007年1月7日 [2007年1月7日]. （原始内容存档于2007年1月19日）. 
3. . Angry Ape UK. 2007年1月7日 [2007年1月7日]. （原始内容存档于2007年9月27日）. 
4. Liam Rudden. Bells ring out for a double from heaven. Living Scotsman. 2006年12月29日 [2007年1月7日]. （原始内容于2007年10月23日）. 
5. The Killers Read My Mind USA Promo 5 CD SINGLE (386135). [2007-03-31]. （原始内容于2019-12-06）. 
6. Read My Mind-Remixes Sampler - CD - Killers. 
7. HMV.co.uk: singles: Read My Mind (2007). [2007-03-31]. （原始内容于2007-09-29）. 
8. HMV.co.uk: singles: Read My Mind (2007). [2007-03-31]. （原始内容于2007-09-29）. 
9. The Killers Read My Mind UK 5 CD SINGLE (388204). [2007-03-31]. （原始内容于2020-11-26）. 
10. Amazon.de: singles: Read My Mind (2007). [2007-03-31]. （原始内容于2007-09-29）. 
11. Corey Moss. Killers Hop On Bikes In Tokyo For "Read My Mind" video. MTV. 2007年1月5日 [2007-01-07]. （原始内容于2009-01-15）. 
12. 存档副本. [2007-03-31]. （原始内容于1996-05-12）. 

外部連結

• Read My Mind 音樂錄影帶 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（美國以外地區因版權限制可能無法觀看）