Perfume 5th Tour 2014『轉轉轉』

《Perfume 5th Tour 2014「ぐるんぐるん」》是流行電音組合Perfume第10張演唱會DVD/Blu-ray，此外以下同時記述了本作收錄的同名全國ARENA TOUR。

Perfume 5th Tour 2014「ぐるんぐるん」
Perfume的现场专辑
发行日期	2015年3月10日 (2015-03-10)
录制时间	2014年9月21日 東京國立代代木競技場第一體育館
类型	流行電音
唱片公司	Perfume Records / UNIVERSAL J
排行榜最高名次
週榜1位（ORICON・DVD綜合） 週榜1位（ORICON・Blu-ray綜合）
Perfume专辑年表
Perfume WORLD TOUR 2nd （2014年） Perfume 5th Tour 2014「ぐるんぐるん」 （2015年） Perfume WORLD TOUR 3rd （2015年）

外部视频链接
預告影片 (1) - YouTube
預告影片 (2) - YouTube

包裝

本作分為初回限定盤Blu-ray版（UPXP-9003/4）^[1]、通常盤Blu-ray版（UPXP-1005）^[2]、初回限定盤DVD版（UPBP-9005/6）^[3]及通常盤DVD版（UPBP-1005）^[4]四種型態發行。初回限定盤為紙盒包裝，裡面包含特典光碟和寫真集^[1][3]。

宣傳

優先預訂的特別獎品為「Perfume結成15周年記念貼紙」，並舉行了店內抽選特典的抽獎活動^[5]。

收錄曲

DISC 1收錄了2014年8月至9月在全國7個城市舉行，動員約13萬人的ARENA TOUR「Perfume 5th Tour 2014「ぐるんぐるん」」中，在主流出道10周年記念日（9月21日）於國立代代木競技場第一體育館舉行的演唱會尾場。在过场播出的「EPISODE 0」，包括主流出道作「リニアモーターガール」在內的3首安可曲，還有演唱會尾聲時歌迷為成員送上的驚喜演出也收錄在內。

DISC 2作為特典，收錄了在代代木的四日公演三人在舞台上賽跑的「熱き闘いの記録」，主流出道紀念日實境紀錄片，還有將當地觀眾分組的MC^[6][7]。

DISC 1

1. Opening
2. Cling Cling
3. Handy Man
4. Clockwork
5. レーザービーム
6. いじわるなハロー
7. I still love U
8. 恋は前傾姿勢
9. EPISODE 0
10. エレクトロ・ワールド
11. DISPLAY
12. SEVENTH HEAVEN
13. 「P.T.A.」のコーナー
14. Party Maker
15. GLITTER
16. セラミックガール
17. ジェニーはご機嫌ななめ
18. チョコレイト・ディスコ
19. Hold Your Hand

-特典映像-

• ENCORE

1. リニアモーターガール
2. Perfume
3. 願い

DISC 2（初回限定盘）

• 代々木4days かけっこ集 〜熱き闘いの記録〜
• 9.21 メジャーデビュー記念日密着リアルドキュメンタリー
• ご当地チーム分けMC

收錄的巡迴演唱會

Perfume 5th Tour 2014「ぐるんぐるん」supported by Chocola BB

Perfume的ARENA巡回演唱会
相关专辑	Cling Cling
开始日期	2014年8月1日
结束日期	2014年9月21日
场数	14^[8]
网站	Perfume 5th Tour 2014「ぐるんぐるん」特設網頁
Perfume演唱会年表
Perfume FES!! 2014 （2014年） Perfume 5th Tour 2014「ぐるんぐるん」 （2014年） Perfume WORLD TOUR 3rd （2014年）

「Perfume 5th Tour 2014「ぐるんぐるん」」是Perfume在2014年夏季至秋季於日本全國舉行的巡迴演唱會^[8]，赞助商为卫材药业。

成員NOCCHi表示「作為一個在這兩年間一直和各種先進科技合作的組合，Perfume身上的可能性變得更多。」，這次演唱會「反而是帶點人類味道的東西」。^[9]。

此外，成員表示「想表演一些很久以前的歌曲」^[10][9]，而在演唱會上就表演了七年沒有表演過的主流出道單曲「リニアモーターガール」。^[11]。

日程・場地

國立代代木競技場的演唱會尾場，當日正是Perfume的主流出道10周年紀念日和踏入結成15周年的日子^[10]。成員a-chan在演唱會上說道^[10]，「上一次在同樣地方舉行的演唱會^{[注 1]}，只能在僅發行了很少新曲的情況下舉行（当时在那一年Perfume只发行了两首新曲，「ワンルーム・ディスコ」和「23:30」）。當時我們剛剛達成了登上日本武道館的夢想，因此想也沒想便一口氣了決定下一年的演唱會。這次的演唱會把我們上次留下的小遺憾一掃而空呢。」那次演唱會過後，其實三人都感到有點遗憾^[9]。

出處^[12]
公演日	開場 / 開演	都道府県	会場
2014年8月1日	18:00 / 19:00	廣島縣	広島グリーンアリーナ（廣島Green Arena）
2014年8月2日	16:00 / 17:00
2014年8月9日	17:00 / 18:00	福岡縣	マリンメッセ福岡（福冈海洋展览馆）
2014年8月10日	16:00 / 17:00
2014年8月19日	18:00 / 19:00	大阪府	大阪城ホール（大阪城Hall）
2014年8月20日
2014年8月30日	17:00 / 18:00	北海道	真駒内セキスイハイムアイスアリーナ（真駒内積水Heim溜冰場）
2014年9月5日	17:30 / 18:30	愛知縣	日本ガイシホール（名古屋市綜合體育館）
2014年9月6日	16:00 / 17:00
2014年9月13日	16:00 / 17:00	宮城縣	宮城セキスイハイムスーパーアリーナ（積水Heim Super Arena）
2014年9月17日	17:30 / 18:30	東京都	國立代代木競技場第一體育館
2014年9月18日
2014年9月20日	16:00 / 17:00
2014年9月21日	15:00 / 16:00

表演歌曲

9月21日 東京 国立代代木竞技场第一体育馆

1. Cling Cling
2. Handy Man
3. Clockwork
4. レーザービーム
5. いじわるなハロー
6. I still love U
7. 恋は前傾姿勢
8. エレクトロ・ワールド
9. DISPLAY
10. SEVENTH HEAVEN
11. Party Maker
12. GLITTER
13. セラミックガール
14. ジェニーはご機嫌ななめ
15. チョコレイト・ディスコ
16. Hold Your Hand

ENCORE

1. リニアモーターガール
2. Perfume
3. 願い

資料來源

1. Esukimo pino presents DISCO!DISCO!DISCO!（2009年）

1. Perfume 5th Tour 2014「ぐるんぐるん」[初回限定盤 【Blu-ray】] （页面存档备份，存于互联网档案馆）（UNIVERSAL MUSIC JAPAN）
2. Perfume 5th Tour 2014「ぐるんぐるん」[通常盤 【Blu-ray】] （页面存档备份，存于互联网档案馆）（UNIVERSAL MUSIC JAPAN）
3. Perfume 5th Tour 2014「ぐるんぐるん」[初回限定盤 【DVD】] （页面存档备份，存于互联网档案馆）（UNIVERSAL MUSIC JAPAN）
4. Perfume 5th Tour 2014「ぐるんぐるん」[通常盤 【DVD】] （页面存档备份，存于互联网档案馆）（UNIVERSAL MUSIC JAPAN）
5. 3/10リリース『Perfume 5th Tour 2014「ぐるんぐるん」』予約購入特典決定のお知らせ （页面存档备份，存于互联网档案馆）（UNIVERSAL MUSIC JAPAN・2015年2月2日）
6. Perfume代々木最終公演がBD/DVD化、密着ドキュメントも収録 （页面存档备份，存于互联网档案馆） ナタリー 2015年1月16日
7. Perfume、ファンのサプライズに涙した10周年開幕公演を映像化 （页面存档备份，存于互联网档案馆） RO69 2015年1月16日
8. 『Perfume 5th Tour 2014「轉轉轉」』特設網頁（Amuse Inc.）
9. 雑誌『音楽と人』2014年8月号 p203
10. 雑誌『音楽と人』2014年8月号 p199
11. サプライズに感涙、10年目のPerfumeライブ （页面存档备份，存于互联网档案馆）（ナタリー・2014年9月22日）
12. 演唱會的特設網頁 > SCHEDULE & CHICKET （页面存档备份，存于互联网档案馆）

外部連結

• 演唱會報告
  • サプライズに感涙、10年目のPerfumeライブ（页面存档备份，存于互联网档案馆）（ナタリー・9月21日公演）
  • ライブ・レポート（页面存档备份，存于互联网档案馆）（RO69・9月21日公演）
  • 【ライブレポート】Perfume、ツアー千秋楽でサプライズに感動の涙「ありがとう以上の言葉があれば…」（页面存档备份，存于互联网档案馆）（BARKS・9月21日公演）