褚簡寧

褚簡寧（英語：Michael Chugani），印度裔美國人^[3]，生於香港，是一名香港传媒工作者，曾任無綫新聞《清心直説》（Straight Talk）節目主持，亦曾經是《南華早報》^[4]、《頭條日報》^[5]、《信報財經月刊》^[6]的專欄作家。

褚簡寧
英文名	Michael Chugani
出生	英屬香港
国籍	美國 英國國民（海外）^[1]
职业	記者 書本作者^[2] 專欄作家 電視節目主持
亲属	毛漢

簡歷

褚簡寧由香港本地家傭教曉廣東話，能說得一口字正腔圓的廣東話，但自身不諳中文，亦看不懂漢字。其兄為印度協會（英語：The India Association Hong Kong）前主席毛漢（英語：Mohan Chugani）^[7]。

他任職記者多年，曾為《南華早報》派駐倫敦報道中英香港前途談判。其後轉往美國華盛頓為《南華早報》及《信報財經新聞》報道政治新聞長達7年，再轉駐西雅圖5年。1990年代中，褚簡寧出任《英文虎報》編輯，其後轉職《東快訊》的總編輯，於東快訊停辦後任職亞視英語新聞部總編輯。

他曾採訪過的人物包括：陳方安生^[8]、前美國總統比尔·克林頓及吉米·卡特^[9][10]及前香港特首曾蔭權等等。

褚簡寧過去的立場多為支持建制派、香港政府，批評民主派，自2019年3月反修例運動以來，逐漸變為批評香港政府^[11]。2021年，移居美國^[12]。

事業發展

褚簡寧開始獲得更大知名度，始於他成為亞洲電視《時事縱橫》節目主持人。與過去只訪問居港外國人的主持人不同，他廣邀香港當地名人及政治人物參加節目，以英文討論時政，不少香港人通過此節目了解及認識香港名人的英語水平。他也曾經主持《Hot Topic》、《香江怒看》（与前立法会议员詹培忠合作主持）以及為《ATV焦點》擔任撰寫。2015年開始，亞視因資金緊絀而拖欠員工薪酬，節目播映受到影響。褚簡寧接受香港電台访问时表示：「雖曾向管理層提出讓這個有三十多年歷史的節目繼續，但亞視實在很困難，根本沒有人手繼續做；因為所有節目暫停，跟亞視已沒有關係，但也不是永遠停，若找到「白武士」便繼續做。」^[13]

2016年3月加盟無綫電視，成為《清心直說》節目主持人。

2021年4月宣布辭任節目《清心直說》主持，並停寫《南華早報》和《信報》專欄，僅保留《頭條日報》的專欄「又中又英」的撰寫工作。^[14] 2021年12月起在眾新聞開設專欄^[15]。

曾主持节目

• 時事縱橫（Newsline）（亞洲電視國際台）
• Hot Topic（亞洲電視本港台）
• 香江怒看（亞洲電視本港台／亞洲台）
• Backchat（香港電台第三台）
• 清心直説（Straight Talk）（無綫電視明珠台）
• 睇新聞.講英文（News Watch English）（無綫新聞台）

參考資料

1. 遊法國被當非法入境 褚簡寧：BNO無用！ （页面存档备份，存于互联网档案馆） 05-12-2016 YouTube
2. 豆瓣圖書標籤: 褚簡寧. 豆瓣. [2019-01-18]. （原始内容于2020-03-28）. 
3. 繼續有火 褚簡寧 - 名人薈 - 名人專訪. 東周網【東周刊官方網站】Eastweek.com.hk. [2019-03-09]. （原始内容于2016-10-25） （中文（臺灣））. 
4. Michael Chugani. South China Morning Post. [2019-03-19]. （原始内容于2019-03-18）. 
5. 又中又英. 頭條日報 Headline Daily. [2019-03-19]. （原始内容于2019-03-27） （中文（香港））. 
6. 今日信報-- Pitfalls in Carrie Lam proposal for extradition deal. 今日信報. [2019-03-19]. （原始内容于2021-08-10）. 
7. 陳小瑜. 【10‧20遊行】藍水射中印度協會前主席　葉劉：張建宗應代警致歉. 香港01 (香港). 2019-10-21 [2019-10-21]. （原始内容于2019-10-21） （中文（繁體））. 
8. 繼續有火 褚簡寧. 香港: 東周網. 2009-05-09 [2016-01-13]. （原始内容于2016-10-25） （中文（繁體））. 
9. . 無綫新聞. 香港. 2018-09-18 [2019-03-09]. （原始内容存档于2018-09-18） （中文（繁體））. 
10. Carter bets against Trump in 2020. The Standard. 香港. 2018-09-19 [2019-03-09]. （原始内容于2018-11-08） （英语）. 
11. 林勵. 褚簡寧：唔係我變　係香港變咗. 眾新聞. 2020-09-20 [2021-05-16]. （原始内容于2020-10-22）. 
12. 難以封筆. 眾新聞. 2021-12-16 [2022-01-02]. （原始内容于2021-12-16）. 
13. 亞視存亡. 香港电台視點31. 香港电台通识网. [2019-08-24]. （原始内容于2018-10-12） （中文（臺灣））. 
14. 辭任 TVB 《清心直說》主持　傳由「梁粉牙醫」接替　褚簡寧：香港變，人都要變. 立場新聞. 2021-04-20 [2021-04-21]. （原始内容于2021-04-23）. 
15. 褚簡寧. 眾新聞. [2022-01-02]. （原始内容于2021-12-16）. 

外部連結

• 字簡義深 褚簡寧（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 無綫新聞 - 專題節目 - 睇新聞，講英文（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 褚簡寧@灼見名家（页面存档备份，存于互联网档案馆）