Ice Cream (歌曲)

注意：本條目主題可能尚無中文譯名，因而使用原文或其拉丁字母转写作為標題。如果您在可靠來源中找到本主題的中文名稱，请勇于将其移动至中文标题。（2020年8月）

〈Ice Cream〉是韩国女子组合BLACKPINK与美国歌手赛琳娜·戈麦斯的一首歌，于2020年8月28日发行，为BLACKPINK首张韩语正规专辑《THE ALBUM》的第二首单曲。歌曲由戈麦斯、泰迪·朴、汤米·布朗（英语：Tommy Brown (record producer)）、爱莉安娜·格兰德、维多利亚·莫奈（英语：Victoria Monét）和丽贝卡·布姆（英语：Bekuh BOOM）创作，泰迪、汤米·布朗、24和Mr. Franks担任制作人。作品是一首融合了陷阱音乐元素的电子和泡泡糖流行曲（英语：bubblegum pop）。歌词主要是冰淇淋的双关语。

Ice Cream
BLACKPINK和赛琳娜·戈麦斯的单曲
收录于专辑《THE ALBUM》
语言	英语 韩语
发行日期	2020年8月28日 (2020-08-28)
录制时间	2020年
类型	泡泡糖流行乐 陷阱 電子流行
时长	2:56
唱片公司	YG 新視鏡
词曲	赛琳娜·戈麦斯 泰迪·朴 汤米·布朗（英语：Tommy Brown (record producer)） 爱莉安娜·格兰德 维多利亚·莫奈（英语：Victoria Monét） 丽贝卡·布姆（英语：Bekuh BOOM） 24 Mr. Franks
制作人	泰迪 汤米·布朗 24 Mr. Franks
BLACKPINK单曲年表
How You Like That （2020年） Ice Cream （2020年） Lovesick Girls （2020年）
赛琳娜·戈麦斯单曲年表
Past Life（英语：Past Life (Trevor Daniel song)） （2020年） Ice Cream （2020年） De Una Vez（英语：De Una Vez） （2021年）
音乐视频
YouTube上的〈Ice Cream〉

歌曲空降美国《告示牌》百强单曲榜第13位，是该组合第一首在该榜单进入前二十的歌曲，也是目前她們排名最高的歌曲。同时歌曲在新加坡和匈牙利进入前10，在澳大利亚、加拿大和新西兰进入前20，在爱尔兰、立陶宛和英国位列前40。发行次周在韩国排名第8。官方音乐视频于2020年8月28日发行，片中戈麦斯和Blackpink穿着柔色服装，置身于五彩的场景中。

背景

在接受Radio.com（英语：Radio.com）时，戈麦斯透露她在2019年纽约时装周上见到Jisoo和Rosé，首次了解到Blackpink这个组合，对方表示她们自小就是戈麦斯的粉丝，做练习生时还用她的歌跳舞^[1]。

2020年7月23日，YG娱乐发表先导海报，宣布BLACKPINK与一名神秘艺人推出合作单曲，于8月发行^[2]。7月28日，BLACKPINK宣布团队首张韩语正规专辑《THE ALBUM》将于10月2日发行^[3]。8月11日，神秘艺人的身份公布，为美国歌手赛琳娜·戈麦斯^[4]。8月21日，单曲名称〈Ice Cream〉公布^[5]。8月24日，全新先导视频公布。片中BLACKPINK与戈麦斯视频通话，背景音为两者合作的歌曲^[6]。8月24日至26日，BLACKPINK与戈麦斯的宣传照陆续发布，其中智秀的照片24日公布^[7]，珍妮与彩英的照片25日公布^[8][9]，丽莎和戈麦斯的照片26日公布^[10][11]。歌曲与随附MV于8月28日发布^[12]。

歌曲发布后，戈麦斯公布了纽约餐厅奇缘3推出的同款冰激淋^[13][14][15]。

詞曲

〈Ice Cream〉是一首電子流行^[16]及泡泡糖流行樂^[17]，混入了陷阱音乐元素^[18]。歌曲以E大调写就，速度为每分钟80拍，而Blackpink和戈麦斯的音域为低音B₃到高音E₅^[16]。歌词大部分使用英语，除了Lisa三句的韩语饒舌^[19]，大多是冰淇淋的双关语^[20]。《福布斯》的休·麦金太尔（Hugh McIntyre）指部分歌词“很正面，但没有意义”，如“Brr brr, frozen, you're the one been chosen / Play the part like Moses, keep it fresh like roses”^[18]。《纽约时报》的乔恩·卡拉曼尼卡（英语：Jon Caramanica）指歌曲“不禁让人摇头晃脑”，认为歌手的演唱“有点好玩，有点出戏，有点嘲讽”^[21]。

音乐视频

开发与发行

2020年8月27日，Blackpink发布了〈Ice Cream〉音乐视频的18秒先导片花^[22][23]，最终于一天后公开了视频，两段视频均在组合的官方YouTube频道发布^[24][12]。影片发布前24个小时获得7908万次观看，是发布24小时内点击量第三高的音乐视频，创下该组合同年6月发行单曲〈How You Like That〉以来的最好成绩，当时的前24小时播放量为8630万次^[25]。歌曲空降YouTube环球音乐视频榜第一位^[26]。视频的幕后花絮由Blackpink和戈麦斯于8月29日分别公布^[27]。花絮显示，受2019冠状病毒病疫情影响，片中Blackpink的戏份在韩国拍摄，戈麦斯的戏份在美国拍摄^[28]。到10月1日，歌曲视频YouTube点击量突破3亿次^[29]。

梗概

片中，戈麦斯和Blackpink身穿绚烂的粉彩衣服，处在粉彩的背景中^[19]。片头，戈麦斯身穿糖果包装条纹比基尼、戴着金圈耳环和白色水手帽（英语：sailor hat）^[30]，开着装满奇缘冰激淋的粉彩冰激淋车。车身写着大字“Selpink”，即“Selena”（赛琳娜）和“Blackpink”的合成词^[31]。接着镜头转向Blackpink，成员们在掏掉人头冰激淋纸板后面探出头。珍妮唱第一个主歌，她穿着印有蓝色爱心熊（英语：Care Bears）花纹连衣裙，画着蓝色眼线^[32]，之后她跟一头水豚嬉戏^[33]。之后，Blackpink骑着自行车，在《Candy Land（英语：Candy Land）》模样的五彩死胡同路中跳舞^[13]，戈麦斯则站在冰淇淋车外，穿着PUMA連身短褲，配着一顶绿色的遮阳帽^[30]。下一段主句中，戈麦斯穿着黄色波点上衣，配蓝色裙裤^[34]，站在一堵画着“Ice Queen”女王涂鸦的墙壁前^[33]。彩英之后和一条金毛寻回犬一起出镜^[35]。下一幕，智秀走出停在樱桃主题车库中的樱桃车，手里提着一串樱桃，身穿樱桃样式的配饰，头戴宝石王冠（英语：diadem）^[32]。第二段副歌，Blackpink在粉色网球场跳舞^[36]，手拿网球拍，穿着白色的网球裙和短上衣^[37][33]，戈麦斯则坐在一辆雪佛兰轿车中^[34]，梳着1950年代海報女郎的高髻发型，穿着黄色格子露肩背带裤^[31][38]。第二段副歌后段，Blackpink亮相亮粉色冰淇淋店，手拿冰激淋，穿着黑白相间的衣服^[39]。他们在Lisa的说唱主歌中拿着装有猫咪小枕头的冰淇淋筒^[32]。歌曲结束，Blackpink驾驶金属粉红色梅赛德斯-奔驰Power Wheels（英语：Power Wheels）电动儿童玩具车，在单独的场景中穿着钩针编织的衣服，在充气儿童滑梯上游玩^[40][30]。

练习室视频

9月2日，音乐视频的练习室版舞蹈视频在Blackpink的YouTube频道发布^[41]。片中的Blackpink和戈麦斯为3DZEPETO公仔，穿着和原版音乐视频中一样的服装，共同以虚拟形式表演编排舞蹈，其中包括原版的舞蹈，而背景是“悬吊式冰淇淋蛋筒”及其他相关的图像^[42]。

商业表现

发行首日，歌曲Spotify全球榜及美国榜前五，位列iTunes美国区销量榜第3位^[43]。

英国方面，歌曲空降第39位，是Blackpink在英国第五首跻身前40的单曲，使得她们超过防弹少年团，成为首组在英国榜获得最多前40单曲的韩国组合^[44]。歌曲空降美国《告示牌》百强单曲榜第13位，超越了在该榜的最高排名均为33的〈How You Like That〉和〈酸糖〉^[45]。歌曲是戈麦斯第25首进入该榜单前40的歌曲^[46]，Blackpink连续第三首进入该榜前40的作品，因此她们成为自五佳人（2015到2016年）后第一支连续三支单曲进入40强的女艺人。歌曲还空降《公告牌》数字歌曲榜第2位、《公告牌》流媒体歌曲榜（英语：Streaming Songs）第8位，首周追踪数字销量达2.3万份，流媒体播放1830万次^[47]。歌曲得到當代流行電台和成人当代音乐的大量点播，发布首周获得510万次电台播放，使得该组合首次亮相《公告牌》主流四十強單曲榜，空降第32位^[45][43]。

奖项

年份	大奖	奖项	结果	参考
2020（英语：2020 MTV Europe Music Awards）	MTV歐洲音樂大獎	最佳合作	提名	^[48]

打歌节目成绩

节目	日期	参考
人气歌谣	2020年9月20日	^[49]
	2020年9月27日	^[50]
	2020年10月4日	^[51]

制作名单

制作名单改编自Tidal^[52]。

• BLACKPINK – 主唱
• 赛琳娜·戈麦斯 – 主唱、词曲
• 泰迪 – 主唱、词曲
• 汤姆·布朗 – 制作、词曲
• 24 – 制作、词曲
• Mr. Franks – 制作、词曲
• 爱莉安娜·格兰德 – 词曲
• 维多利亚·莫奈（英语：Victoria Monét） – 词曲
• 丽贝卡·布姆（英语：Bekuh BOOM） – 词曲
• 塞班·几内亚（英语：Serban Ghenea） – 混音

榜单表现

榜单（2020年）	最高排名
阿根廷（Argentina Hot 100）^[53]	41
澳大利亚（澳大利亚唱片业协会單曲榜）^[54]	16
奥地利（Ö3四十强单曲榜）^[55]	57
比利时佛兰德（Ultratip榜外單曲榜）^[56]	28
全球（《告示牌》全球二百强单曲榜）^[57]	8
加拿大（Canadian Hot 100）^[58]	11
加拿大（《告示牌》Canada CHR）^[59]	24
捷克（百強數位單曲榜）^[60]	60
法国（法國唱片出版業公會單曲榜）^[61]	135
德國（德國官方單曲榜）^[62]	78
匈牙利（四十強單曲榜）^[63]	6
匈牙利（四十強串流榜）^[64]	31
愛爾蘭（愛爾蘭唱片音樂協會单曲榜）^[65]	33
日本（Japan Hot 100）^[66]	22
日本（Oricon）^[67]	30
立陶宛（AGATA）^[68]	36
马来西亚（馬來西亞唱片業協會）^[69]	2
新西兰（新西兰官方音乐榜）^[70]	18
巴拉圭（巴拉圭唱片公司管理協會)^[71]	35
葡萄牙（葡萄牙唱片業協會）^[72]	25
罗马尼亚（百大电台榜（英语：Romanian record charts））^[73]	71
蘇格蘭（官方榜单公司單曲榜）^[74]	20
新加坡（新加坡唱片業協會）^[75]	2
斯洛伐克（百強數位單曲榜）^[76]	38
韩国（Gaon單曲榜）^[77]	8
韩国（韓國流行音樂百強榜）^[78]	2
西班牙（西班牙音樂製作協會）^[79]	90
瑞典（瑞典最熱榜）^[80]	78
瑞士（瑞士热门音乐榜）^[81]	45
英國（官方榜单公司單曲榜）^[82]	39
美国（Billboard Hot 100）^[83]	13
美國（《告示牌》Mainstream Top 40）^[84]	21
美国（《滾石》百強單曲榜）^[85]	9

销量认证

地區	认证	认证单位/销量
加拿大（加拿大音乐协会）^[86]	金	40,000
總計
僅含認證的流媒体+實際銷量

发行历史

歌曲发行日期与格式

地区	日期	格式	厂牌	参考
多地	2020年8月28日	數位音樂下載 流媒体	YG 新視鏡	^[5]
澳大利亚		當代流行電台	YG	^[87]
美国	2020年9月1日		YG 新视镜	^[88]

参考资料

1. Rowley, Glenn. Need More 'Ice Cream'? Here Are 5 Blackpink & Selena Gomez Interviews to Check Out. Billboard. 2020-09-11 [2020-09-11]. （原始内容于2020-11-28）. 
2. BLACKPINK to Release Second New Single on August… Shocking Collaboration Coming Up. YG LIFE. 2020-07-23 [2020-08-21]. （原始内容于2020-08-22） （美国英语）. 
3. Minsker, Evan. BLACKPINK announce new album. Pitchfork. 2020-07-28 [2020-08-21]. （原始内容于2020-08-22）. 
4. Aniftos, Rania. Selena Gomez Officially Confirms Blackpink Collaboration. Billboard. 2020-08-11 [2020-08-21]. （原始内容于2020-08-22）. 
5. Rowley, Glenn. Blackpink & Selena Gomez Just Confirmed the Title of Their Collaboration & It's a Treat. Billboard. 2020-08-21 [2020-08-21]. （原始内容于2020-08-21）. 
6. Selena Gomez, BLACKPINK Tease 'Ice Cream'. Paper. 2020-08-24 [2020-08-24]. 
7. @ygent_official. #BLACKPINK X @SelenaGomez ‘Ice Cream’ D-4 POSTER New Single ‘Ice Cream’ ✅ 2020.08.28 (推文). 2020-08-24 [2020-08-27] –通过Twitter. 
8. @ygent_official. #BLACKPINK X @SelenaGomez ‘Ice Cream’ D-3 POSTER New Single ‘Ice Cream’ ✅ 2020.08.28 (推文). 2020-08-25 [2020-08-25] –通过Twitter. 
9. @ygent_official. #BLACKPINK X @SelenaGomez ‘Ice Cream’ D-3 POSTER New Single ‘Ice Cream’ ✅ 2020.08.28 (推文). 2020-08-25 [2020-08-25] –通过Twitter. 
10. @ygent_official. #BLACKPINK X @SelenaGomez ‘Ice Cream’ D-2 POSTER New Single ‘Ice Cream’ ✅ 2020.08.28 (推文). 2020-08-26 [2020-08-27] –通过Twitter. 
11. @ygent_official. #BLACKPINK X @SelenaGomez ‘Ice Cream’ D-2 POSTER New Single ‘Ice Cream’ ✅ 2020.08.28 (推文). 2020-08-26 [2020-08-27] –通过Twitter. 
12. Sheridan, Wade. Blackpink, Selena Gomez enjoy 'Ice Cream' in new music video. United Press International. 2020-08-28 [2020-09-01]. （原始内容于2020-08-29）. 
13. Sanchez, Chelsey. Selena Gomez & Blackpink's "Ice Cream" Is the Crème de la Crème of 2020 Summer Bops. Harper's BAZAAR. 2020-08-28 [2020-09-08]. （原始内容于2020-11-12）. 
14. Honkus, Mary; Chiu, Melody. How Selena Gomez Came Up with Her New Serendipity Ice Cream Pint: 'I Had a Sugar Overload Day'. PEOPLE. 2020-08-25 [2020-09-08]. （原始内容于2020-12-07） （英语）. 
15. Carras, Christi. Here's the scoop on Blackpink and Selena Gomez's new song, 'Ice Cream'. Los Angeles Times. 2020-08-28 [2020-09-08]. （原始内容于2020-11-27）. 
16. BLACKPINK & Selena Gomez "Ice Cream" Sheet Music in E Major. Musicnotes.com. 2020-08-28 [2020-09-08]. （原始内容于2020-09-08）. 
17. Curto, Justin. . Vulture. 2020-08-28 [2020-09-06]. （原始内容存档于2020-08-28）. 
18. McIntyre, Hugh. . Forbes. 2020-08-28 [2020-09-08]. （原始内容存档于2020-10-24）. 
19. Chakraborty, Riddhi. Watch BLACKPINK and Selena Gomez's Sugary-Sweet Video for 'Ice Cream'. Rolling Stone India. 2020-08-28 [2020-09-08]. （原始内容于2020-10-27）. 
20. Komonibo, Ineye. Blackpink & Selena Gomez's "Ice Cream" Isn't About The Tasty Frozen Dessert. Refinery29（英语：Refinery29）. 2020-08-28 [2020-09-08]. （原始内容于2020-09-03）. 
21. Pareles, Jon; Caramanica, Jon; Russonello, Giovanni. Blackpink and Selena Gomez’s Summery Treat, and 11 More New Songs. The New York Times. 2020-08-28 [2020-09-11]. （原始内容于2020-12-06）. 
22. BLACKPINK - 'Ice Cream (with Selena Gomez)' M/V TEASER (Online video). South Korea: BLACKPINK. 2020-08-27 [2020-08-27]. （原始内容于2020-08-28） –通过YouTube. 
23. Sheridan, Wade. Blackpink, Selena Gomez release teaser for 'Ice Cream' music video. United Press International. 2020-08-27 [2020-09-01]. （原始内容于2020-08-27）. 
24. BLACKPINK - 'Ice Cream (with Selena Gomez)' M/V (Online video). South Korea: Blackpink. 2020-08-28 [2020-08-28]. （原始内容于2020-08-28） –通过YouTube. 
25. Hicap, Jonathan. YouTube reveals official first 24-hour views for BLACKPINK’s ‘Ice Cream’ music video. Manila Bulletin. 2020-09-01 [2020-09-01]. （原始内容存档于2020-09-02）. 
26. Cantor, Brian. BLACKPINK & Selena Gomez's 'Ice Cream' Earns #1 On Global YouTube Songs & Videos Chart; BLACKPINK Takes #1 On Artists. Headline Planet. 2020-09-05 [2020-09-10]. （原始内容于2020-09-10）. 
27. Iasimone, Ashley. Selena Gomez & Blackpink Bring Fans Behind the Scenes of 'Ice Cream': Watch. Billboard. 2020-08-29 [2020-09-10]. （原始内容于2020-09-05） （英语）. 
28. Ting, Jasmine. BLACKPINK and Selena Gomez Take Fans BTS of 'Ice Cream'. Papermag（英语：Paper (magazine)）. 2020-08-30 [2020-09-01]. （原始内容存档于2020-09-02）. 
29. @ygent_official. #BLACKPINK 'Ice Cream (with @SelenaGomez)' M/V HITS 300 MILLION VIEWS @Youtube BLINKs worldwide, thank you so much! 'Ice Cream' M/V 🎬 youtu.be/vRXZj0DzXIA #블랙핑크 #SelenaGomez #셀레나고메즈 #IceCream #MV #300MILLION #YOUTUBE #YG (推文). October 1, 2020 [October 1, 2020] –通过Twitter. 
30. Fishman, Elana. . Page Six. 2020-08-28 [2020-09-08]. （原始内容存档于2022-05-01）. 
31. Slater, Georgia. Selena Gomez and BLACKPINK Will Make You Scream for 'Ice Cream' in Sweet New Music Video. People. 2020-08-28 [2020-09-08]. （原始内容于2020-08-29）. 
32. Delgado, Sara. 18 Best Looks from BLACKPINK and Selena Gomez’s “Ice Cream”. Teen Vogue. 2020-08-28 [2020-09-08]. （原始内容于2020-12-07） （美国英语）. 
33. Marine, Brooke. . W Magazine. 2020-08-28 [2020-09-08]. （原始内容存档于2020-09-08）. 
34. Cerini, Marianna. Blackpink and Selena Gomez's 'Ice Cream' serves up scoops of saccharine style. CNN. 2020-08-28 [2020-09-08]. （原始内容于2020-11-19） （英语）. 
35. Curto, Justin. . Vulture. 2020-08-28 [2020-09-08]. （原始内容存档于2020-08-28） （美国英语）. 
36. Krol, Jacklyn. Blackpink and Selena Gomez Are Summery Sweet in 'Ice Cream' Music Video. PopCrush. 2020-08-27 [2020-09-09]. （原始内容于2020-09-22） （英语）. 
37. Wasilak, Sarah. Shop Every Epic Fashion Moment From Selena Gomez and Blackpink's "Ice Cream" Video. POPSUGAR. 2020-08-28 [2020-09-09]. 
38. Pike, Naomi. Blackpink’s Rosé Champions London Fashion In The “Ice Cream” Video. British Vogue. 2020-08-28 [2020-09-09]. （原始内容于2020-09-19） （英语）. 
39. Jung, Heejung. New Blackpink-Selena Gomez 'Ice Cream' song and music video released. Reuters. 2020-08-28 [2020-09-09]. （原始内容于2020-11-16） （英语）. 
40. Stone, Megan. BLACKPINK and Selena Gomez drop 'Ice Cream' music video. Good Morning America. 2020-08-28 [2020-09-09]. （原始内容于2020-09-03） （英语）. 
41. BLACKPINK X Selena Gomez - 'Ice Cream' DANCE PERFORMANCE VIDEO (in ZEPETO) (Online video). South Korea: Blackpink. 2020-09-02 [2020-09-06]. （原始内容于2020-12-06） –通过YouTube. 
42. Mamo, Heran. BLACKPINK & Selena Gomez Are 'Ice Cream' Chilling in a Waffle Cone for Animated Dance Performance Video. Billboard. 2020-08-30 [2020-09-06]. （原始内容于2020-09-07）. 
43. Cantor, Brian. BLACKPINK & Selena Gomez's 'Ice Cream' Received Solid Opening Day Pop Radio Airplay, Debuts In Top 5 On Global & US Spotify Charts. Headline Planet. 2020-08-29 [2020-09-07]. （原始内容于2020-08-30）. 
44. McIntyre, Hugh. Blackpink Pass BTS As The Korean Musicians With The Most Top 40 Hits In The U.K.. Forbes. 2020-09-04 [2020-09-08]. （原始内容于2020-11-20） （英语）. 
45. Trust, Gary. Blackpink Hits New Hot 100 High With Debut of Selena Gomez Collab 'Ice Cream'. Billboard. 2020-09-08 [2020-09-08]. （原始内容于2020-09-10） （英语）. 
46. Cantor, Brian. BLACKPINK & Selena Gomez's 'Ice Cream' Debuts At #13 On Billboard Hot 100 Chart. Headline Planet. 2020-09-08 [2020-09-08]. （原始内容于2020-10-20）. 
47. McIntyre, Hugh. BTS Block Blackpink From Earning Their First No. 1 On The Sales Chart As ‘Dynamite’ Rules Again. Forbes. 2020-09-07 [2020-09-08]. （原始内容于2020-09-15） （英语）. 
48. READY, SET, VOTE! THE 2020 MTV EMA NOMINEES ARE HERE!. MTV Networks Europe. 2020-10-06 [2020-10-06]. （原始内容于2020-12-07）. 
49. '인기가요' 블랙핑크, 출연없이 1위..태민·스트레이 키즈 등 컴백 [★밤TView]. 2020-09-20 [2020-09-24]. （原始内容于2020-07-17） （韩语）. 
50. '인기가요' 블랙핑크, '아이스크림'으로 출연 없이 2주 연속 1위. 2020-09-27 [2020-09-27]. （原始内容于2020-11-28） （韩语）. 
51. <10월 첫째 주 인기가요 차트>. Seoul Broadcasting System. 2020-10-04 [2020-10-04]. （原始内容于2020-10-10） （韩语）. 
52. Ice Cream by Blackpink and Selena Gomez. Tidal. [2020-08-28]. （原始内容于2020-08-29）. 
53. "Blackpink – Chart History (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles for Blackpink. 2020-10-24.
54. "Australian-charts.com – Blackpink x Selena Gomez – Ice Cream". ARIA Top 50 Singles. [2020-09-05].
55. "Austriancharts.at – Blackpink x Selena Gomez – Ice Cream". Ö3 Austria Top 40. [2020-09-09].
56. "Ultratop.be – Blackpink x Selena Gomez – Ice Cream". Ultratip. [2020-09-25].
57. Billboard Global 200 Chart. Billboard. [2020-09-16]. （原始内容于2020-09-17）. 
58. "Blackpink Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved 2020-09-09.
59. "Blackpink Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Retrieved 2020-10-14.
60. "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注：输入202036检索. [2020-09-07].
61. "Lescharts.com – Blackpink x Selena Gomez – Ice Cream". Les classement single. [2020-09-25].
62. "Offiziellecharts.de – Blackpink x Selena Gomez – Ice Cream". GfK Entertainment Charts. [2020-09-04].
63. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2020-09-11].
64. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2020-09-11].
65. "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. 2020-09-04.
66. "Blackpink Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. Retrieved 2020-09-11.
67. 週間 合算シングルランキング – 2020年09月14日付 (2020年08月31日～2020年09月06日). Oricon. 2020-09-09 [2020-09-18]. （原始内容存档于2020-09-09） （日语）. 
68. 2020 36-os SAVAITĖS (rugpjūčio 28-rugsėjo 3 d.) SINGLŲ TOP100. [2020 36th week’s top 100 most listened]. AGATA. 2020-09-04 [2020-09-04]. （原始内容存档于2020-09-04） （立陶宛语）. 
69. . Recording Industry Association of Malaysia. Recording Industry Association of Malaysia. [2020-09-13]. （原始内容存档于2021-07-08）. 
70. "Charts.nz – Blackpink x Selena Gomez – Ice Cream". Top 40 Singles. [2020-09-25].
71. Top 100 de la SOCIEDAD DE GESTIÓN DE PRODUCTORES FONOGRÁFICOS DEL PARAGUAY September, 2020. Sociedad de Gestión de Productores Fonográficos del Paraguay. [2020-10-04]. （原始内容于2020-10-05）. 
72. "Portuguesecharts.com – Blackpink x Selena Gomez – Ice Cream". AFP Top 100 Singles. [2020-09-18].
73. Arvunescu, Victor. Top Airplay 100 - Nu scăpăm prea curând de hitul momentului! [Top Airplay 100 – We are not getting rid of the current hit anytime soon!]. Un site de muzică. 2020-10-19 [2020-10-19]. （原始内容于2020-10-19） （罗马尼亚语）. 
74. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. [2020-09-04].
75. RIAS International Top Charts Week 36. Recording Industry Association (Singapore). [2020-09-13]. （原始内容于2020-09-08）. 
76. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 注：选择“SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100”，输入202036检索. [2020-09-08].
77. 2020년 36주차 Digital Chart [Digital Chart - Week 36 of 2020]. Gaon Music Chart. [2020-09-13]. （原始内容于2020-09-03） （韩语）. 
78. Korea Kpop Hot 100 Chart. Billboard. Billboard. [2020-10-20]. （原始内容于2020-10-24）. 
79. Top 100 Canciones: Semana 36. Productores de Música de España. [2020-09-08]. （原始内容于2020-09-24） （西班牙语）. 
80. "Swedishcharts.com – Blackpink x Selena Gomez – Ice Cream". Singles Top 100. [2020-09-25].
81. "Swisscharts.com – Blackpink x Selena Gomez – Ice Cream". Swiss Singles Chart. [2020-09-06].
82. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. [2020-09-04].
83. "Blackpink Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved 2020-09-08.
84. "Blackpink Chart History (Pop Songs)". Billboard. Retrieved 2020-10-07.
85. Top 100 Songs, August 28, 2020 - September 3, 2020. Rolling Stone. [2020-09-07]. （原始内容于2020-09-16）. 
86. Canadian single certifications – BLACKPINK & Selena Gomez – Ice Cream. Music Canada. [October 28, 2020]. 
87. Singles To Radio. The Music Network. [2020-08-28]. （原始内容于2020-08-29）. 
88. Top 40/M Future Releases. All Access Music Group. [2020-08-28]. （原始内容于2020-08-28）.