fbpx
维基百科

Hwaa

一月 28, 2023

提示：此条目的主题不是Hwasa。

〈화(火花)〉（英語："HWAA"）是韓國女子組合(G)I-DLE的单曲，於2021年1月11日作为组合第四张迷你专辑《I burn》的第二首歌曲兼主打歌，由Cube娱乐和联众唱片发行[1]。歌曲原版组合成员田小娟创作，原版英语歌词由唱作歌手Phildel（英语：Phildel）创作，Pop Time担任共同制作人。歌曲的灵感出自小娟和组合成员叶舒华在一次交谈中提到的“冬日女孩”。她被这个想法吸引中，构想了女子受困于冬日的概念[2]。

HWAA
화(火花)
(G)I-DLE的单曲
发行日期2021年1月11日 (2021-01-11)
格式數位下載
类型
时长3:17
唱片公司
词曲田小娟
制作人
  • 小娟
  • Pop Time
(G)I-DLE单曲年表
DUMDi DUMDi
（2020年） 		HWAA
（2021年） 		Last Dance
（2021年）
音乐视频
YouTube上的〈Hwaa〉
YouTube上的英語版歌詞MV
bilibili上的〈Hwaa〉中文版视频
YouTube上的泰文版動畫MV
重混版
音乐视频
YouTube上的〈Hwaa〉重混版

歌曲用“花”这个含糊意象表达情侣分手的感觉[3]，以寒冬中熊熊燃烧的烟火及绚烂多彩的花朵，感性地比喻爱的痛苦[4][5]。音乐层面上，歌曲主要采用蒙巴顿风格，融入黑暗流行（英语：Darkness in music）、梦幻流行和合成器流行的风格，编排中加入东方乐器（英语：Music of Asia），将火和花两个双关语融入令人上瘾的重复点及逐渐变化的歌词[6]，延续〈HANN (Alone)〉（2018）和〈HANN (Alone in winter)〉（2021）的剧情[7]。歌曲音乐视频由VM Project Architecture的Paranoid Paradigm执导，歌曲上线当天于组合YouTube频道同步公开。

歌曲空降韩国Melon排行榜首位，是第四代偶像组合首支头位打榜的歌曲[8]；在Gaon單曲榜最高排第4名，是组合首支排进前五的热门单曲，也是他们在Gaon下载榜的首支冠军歌曲。歌曲在《告示牌》榜单也取得不俗的成绩，位列韩流百强单曲榜第5位、全球数字歌曲销量榜（英语：World Digital Song Sales）第8位、全球二百强单曲榜第173位。

歌曲英文版和中文版于2021年1月27日以数字单曲形式发行[9]。2022年7月15日以泰國LINE Webtoon漫畫《Loveless Heroine》主題曲方式，在官方Youtube頻道發布泰文版歌曲，由Minnie獨自翻唱。

歌名

歌名〈HWAA〉有花的意思，象征春天和爱情[10]。而中文“火”和“花”在韩语中均发“hwaa”音，但两个字在汉语普通话中的音调不同[11]。小娟表示：“我之所以把这两个hwaa放在一起，是想表达歌曲的主人翁虽处在寒冬中，但能够用火焰驱散寒冷，像花一样绽放自己，给寒冬带来一丝春色。”而焰火在韩语中的就是“火花”，她藉此希望这张专辑能够大获成功，“绽放绚烂的焰火”[10]。

背景

在《美丽佳人韩国版》2021年1月刊的采访中，田小娟暗示这首歌曲“和冬天很般配，但也不只给人寒冷的感觉。可能会有点冷，但有些地方会很火热？就好像在一间开着暖气的房间盖着厚毛毯，但窗户开着，只能你的脸能感受到寒冷[12]。”歌曲是(G)I-DLE的第二首分手歌曲，透露出分手时寒冬一样冷彻心扉的氛围[13]。

《I burn》出现了三种意象，第一种‘冬天’代表分手后冻人的情感，第二种“火”代表融化那些情绪的欲望，第三种‘花’代表分手前冷漠但美好的爱情。这幅途径从受困于寒冬的女性开始。我希望将‘冬天’、‘火’和‘花’构筑在‘Hwaa’这个词中，展现克服分手的伤痛后完全绽放自我的概念。我们认为，与其传达特定的概念，不如用更多精力思考传达这些情感的最佳方式。尽管我们是跨国团体，我们还是希望传达出分手这种情感，这种放之四海而皆准的情感。我希望这些情感给人小说的感觉。

——(G)I-DLE提及歌曲的概念，《韩国经济日报》[14]

Minnie坦白说，她有一段时间不是很明白用泰语怎么表达〈HANN (Alone)〉所蕴含的意思[15]，但和其他成员交谈完，她明白了爱情和分手的含义：“我努力表达我对分离的感受，因为这在每个国家都是相似的[16]。”歌曲舞蹈融入剑舞动作[17]，由编舞Hyunzzinii和表演导演金世焕导演[18]。Minnie在SBS原创节目《HANBAM》中透露，小娟在她们参加Mnet生存节目《Queendom》演唱〈Lion（英语：Lion ((G)I-dle song)）〉之后，在〈DUMDi DUMDi〉之前写了这首歌[19]，之后等到冬天发布[20]。

词曲

“点燃火炬，融化被寒冬坚冰锁住的心，欢迎春天的到来。为了讲好这个分手的故事，我想了很多。之前〈HANN (Alone in winter)〉让人有几分遗憾。我在想，这究竟是一种遗憾，还是说这是一种像冬天一样令人感到寒冷的情感，这样一来，将这样的情感烧掉挺不错的。”

— 小娟讲述“火花”的意思, [21][16]

歌曲采用升F小调，每分钟95拍，时长3分17秒[22]。作品融入黑暗流行（英语：Darkness in music）[23]、梦幻流行[23]、合成器流行黑暗[23]及蒙巴顿风格，编排上融入了东方乐器（英语：Music of Asia），重复段频繁出现洗脑的“花”和“火”两个双关语，歌词逐渐变化[21][14]。全曲采用韩语歌词[24]。

分配

穗珍退團後，原本的部分由舒華全部接手(單位：秒)

團員 獨唱 MV鏡頭

(單獨/全部)

C位舞蹈
薇娟 25.98 27.6/56.65 38.5
Minnie 28.46 28.9/60.22 42.9
小娟 37.76 30.3/56.09 49.5
雨琦 18.56 25.1/61.97 44.3
舒華 4.06 13.2/56.46 22.5
穗珍 16.82 23.4/63.97 40.7

专业评价

專業評分
評論得分
來源評分
《IZM》     [25]

〈HWAA〉获得音乐评论人的普遍好评。《时尚青少版（英语：Teen Vogue）》的贝内塔塔·吉多（Benedetta Geddo）表示，(G)I-DLE“将大场面视觉和叙事用在她们的歌曲和音乐视频中，是毫无疑问的天才”[26]。《XSports News》的金敏治认为，“差异化的内容彰显了组合的概念”[27]。《公告牌》的赫兰·马莫（Heran Mamo）认为歌曲“点燃听众内心的火焰，指引他们脱离分手带来的不愉快情绪”[28]。《Idolator（英语：Idolator (website)）》的迈克·瓦斯（Mike Wass）认为歌曲让人“一听上瘾”[29]。《首尔经济日报》的赵承贤认为组合“每次回归都带来强烈且独特的概念，绝不平庸，所展现的概念也从来不用通俗的语言表达”，而外国歌迷对全韩文歌词的希望，以及歌曲编排上运用的东方乐器，让他很讶异[24]。《滚石印度》的里迪·查克拉博蒂（Riddhi Chakraborty）认为歌曲是一首“结合暗黑及梦幻元素的合成器流行乐”，赞扬作品是“一首走出痛苦回忆的圣歌”[23]。《The Quietus（英语：The Quietus）》评论维罗妮卡·巴斯塔多（Verónica A. Bastardo）认为歌曲营造了一趟“在充满节奏感的舞厅鼓点及开放露天空间之间来回的旅程”，认为“歌手富有情感的歌声、音乐氛围中明亮的东亚弦乐器和风声特效共同构筑的细节，将你带入一个黑暗的未知树林中，看花朵在树林的大火中绽放”[30]。IZM的林东烨认为，“用敏锐的画面吸引观众的(G)I-DLE这次玩了新花样。歌曲采用组合代表性的蒙巴顿风格，开场的音效，排除外语的歌词，用汉字表达的中文意思，都让她们用东方美融合火和‘火’的花朵。她们在这种已经建立的这个流派中建立新概念，但歌声和副歌都无法发挥她们的力量，给人深刻的印象。然而，这种印象只有在音乐的衬托下，才能显现[25]。”

音乐评论人金允河认为歌曲“疯狂”，以中肯的角度评判作品时，她都会用到这个词。总的来说，这个词意味着“由于精神异常，言语和行动都不同常人的状态”，也指因为精神异常而专注于一样东西。她进一步认为，这个作品不落窠臼，因为精神疯狂对于喜欢创新的创作者来说，是个非常令人痴迷的主题。她认为，组合成员“以韩流形式呈现非常罕见的女性角色，从魅力四射的出道曲〈LATATA〉、奇异怪诞的恐怖喜剧《Put It Straight（英语：Put It Straight）》和打破善恶界线的〈Oh My God〉”，她们一直以来都会触及吓跑女性偶像的主题，加冕为狮子王，而不是女王。在炎热夏天用〈DUMDi DUMDi〉吹来一股新鲜空气后，(G)I-DLE的〈HWAA〉重燃她们星途中的火焰，用烈火点燃爱，用破坏与轮回的歌声找回爱的真谛。她相信，队长小娟所写的歌词，使得组合打破刻板印象。在评论的最后，她提出正面的看法：“(G)I-DLE一边打破刻板印象，一边大步向前。有疯狂的一面，也有正常的一面[31]。”

商业表现

〈HWAA〉在韩国取得不俗的成绩，在韩国两大主流音乐流媒体网站Genie音乐和Bugs上夺得首位，其中在Melon进入Melon 24Hits排行榜第98位后，稳步上升至第16位。歌曲同时在Flo和Vibe平台取得榜首位置[32]。因此，〈HWAA〉成为2020年10月BLACKPINK的〈Lovesick Girls〉和退货远征队的〈Don't Touch Me〉发行以来，首支在韩国歌曲日榜拿到第一名的韩流女子组合歌曲[33]。此外，三首拿到Melon实时榜第一名的第四代女子组合歌曲中，〈HWAA〉是其中一首，另外两首是IZ*ONE的〈Fiesta（英语：Fiesta (Iz*One song)）〉和〈Secret Story of the Swan（英语：Secret Story of the Swan）〉[8]。歌曲之后在Gaon單曲榜夺得第4名的最好成绩，Gaon指数达15,965,622[34]，空降Gaon下载榜首位，超越最高排第2的〈HANN (Alone)〉[35]。歌曲在Gaon流媒体榜第三周榜（2021年1月10日至16日）中空降第17位[36] 。

上榜第二周，歌曲位列Gaon流媒体帮第8位[37]，在《公告牌》韩流百大热曲榜（英语：K-pop Hot 100）中上升12名，达到第5名[38][39]。歌曲在网易云音乐的韩流周榜中连续两个星期位列第1[40]。在马来西亚，歌曲空降KKBOX马来西亚韩流音乐周榜第32名，最高排名第1[41][42]。新加坡方面，歌曲空降KKBOX新加坡韩流音乐周榜第15位，最高排名第2[43][44]。另外，歌曲连续两周在KKBOX台湾单曲周榜位列第1[45][46]。

美国方面，歌曲空降《公告牌》世界歌曲销量榜（英语：World Digital Song Sales）中空降第8名，是组合第10首进入前十的热单[47][48]，同时在《公告牌》全球二百强单曲榜位列第173，是继〈More〉后组合第二次入围该榜[49][50]。

曲目列表

  • 数字下载和流媒体版[51]
  1. "HWAA" – 3:17
  • 数字单曲版
曲序曲目时长
1.HWAA (English Ver.)3:17
2.HWAA(火/花) (Chinese Ver.)3:17
总时长：6:34

制作名单

制作名单摘自Cube娱乐[13]、网易云音乐[52]和Melon[53]。

  • (G)I-DLE – 人声
    • 田小娟 – 制作、词曲、说唱编排、音响工程、背景人生、人声总监
    • 宋雨琦 – 人声总监、中文填词
  • Pop Time – 制作、音响工程
  • 索菲亚·佩（Sophia Pae） – 人声总监
  • Phildel（英语：Phildel） – 英文填词
  • Z KING – 人声总监
  • 全在熙 – 背景人声
  • 金东民 – 吉他
  • 朴智勇 – 键盘
  • 申在彬 (Cube Studio) – 唱片工程
  • 崔烨司 (Cube Studio) – 唱片工程
  • 赵先生（Mr. Cho） (JoeLab) – 混音
  • 全宝妍 (JoeLab) – 助理混音、数字剪辑
  • 权南宇 (821 Sound mastering) – 音频母带
  • 张胜浩 (821 Sound mastering) – 助理音频母带
  • Paranoid Paradigm (VM Project Architecture) – 音乐视频导演[54]
  • 金世焕 (Star System) – 表演导演[18]
  • Hyunzzinii (Star System) – 编舞[18]

宣传

(G)I-DLE在Naver Now节目《女娃绯闻》（소문의 아이들）为歌曲发行预热[55]。节目分为三部分，分别于韩国标准时间1月5日、12日和19日晚上11点公开[56]。每集节目，歌手们会带领观众领略专辑歌曲的概念，观众可以听到歌曲创作、专辑封套及视频拍摄的幕后故事[57]。国际娱乐平台Makestar于2020年12月30日至2021年1月10日，每晚举行一对一视频活动聊天，为专辑发行预热[58][59]。同时组合也与Ktown4u[60][61]及MyMusicTaste合作[62]。1月8日，组合参加KBS第2频道节目《All Year Live》[63]。1月13日，组合亮相MBC Every 1（英语：MBC Every 1）频道综艺节目《一周偶像》[64][65][66]，该节目于2020年12月28日录制[67]。她们也在KBS Cool FM《Day6's Kiss the Radio（英语：Kiss the Radio）》[68]、SBS Power FM（英语：SBS Power FM）《高潮秀》[69]、《黛娃·杰西卡（朝鲜语：디바제시카）特别直播：(G)I-DLE与田小娟~》[70]、Naver Now《孝宗外貌指南》[71]、SBS Power FM（英语：SBS Power FM）《李俊的少年街》[72][73]和Naver Now《拉维的问号》[74]等节目中亮相。组合也在《柳喜烈的寫生簿》第524集中表演《HWAA》等三首歌曲[75]。

组合在多档直播打歌节目中表演歌曲，依次为Mnet《M! Countdown》[76][77]、KBS的《音乐银行》[78]、MBC《Show! 音乐中心》[79][80]、SBS《人气歌谣》[81]、MBC Music（英语：MBC Music）《Show Champion》[82]和SBS MTV的《The Show》[83]。

音乐视频

歌曲的音乐视频由VM Project Architecture制作团队的Paranoid Paradigm执导，于2021年1月11日在(G)I-DLE的官方YouTube频道公开[84]。上线仅17个小时，视频就登上YouTube韩国和全球热门视频榜首位[85]，24小时内播放量朝500万次[86]，29小时突破1000万次[87]，1月14日达2000万次[87]，同时组合的YouTube频道总播放量达6700万次，其中印度占15.5%、韩国14.4%、印尼6.5%、菲律宾6.4%、越南4.1%[88]。

官方歌词视频和舞蹈视频分别于1月18日和19日发布[89][90][91] 。

6月14日，《HANN》MV破一億次觀看，為(G)I-DLE第七首破億觀看MV。

梗概

 
视频中展现“冬”、“花”和“火”三大视觉概念的场景。

影片开头，一棵树从郁郁葱葱迅速变得枯萎扭曲，组合的成员们在树的面前[92]。薇娟、Minnie、小娟、穗珍、雨琦和舒华展现出强烈的眼神交流，稍微表达对分别伴侣的怨恨[92]。薇娟以姬髮式示人[92]，雨琦则戴着一顶假短发[93]，Minnie梳着亮红色直刘海，小娟一头银发，其他成员则留着发夹做成的非常规发型，并拿着雨伞和扇子等道具[92]。成员们的服装蕴含“冬”、“火”和“花”三个视觉概念[94][95]。她们跳着舞，如同盛开的花朵，背后是仿造蓝色雪景的背景，小娟则在一个树窝里说唱[94][95][27]。“火、燃烧和盛开”三个词连续出现，咒语一般，用火化开冰冻的心，带来鲜花盛开的春天[84]。穗珍唱的第一段主歌结束后，副歌前段和副歌开始说明，只需要点燃一点花火，只需要盛开一朵花，就能够融化冰冻、被雪覆盖的心[26]。视频的最后，她们随着强烈的节目起舞[92]。

评价

《时尚青少版》贝内塔塔·吉多赞扬歌曲的音乐视频，认为“歌曲的意义在这段宏伟且电影化的音乐视频中，得到壮美的展现，(G)I-DLE已经将这种效果练到炉火纯青了。小娟、薇娟、Minnie、穗珍、雨琦和舒华在寒冷荒凉的环境中穿行，然后演变成火红烈焰——她们的造型也和布景相得益彰，令人回想起东亚地区的传统服装和配饰[26]。”《Portal Popline》凯恩·奈恩斯（Caian Nunes）认为视频混搭了“自然元素和未来主义的建筑”，“各布景的丰富细节及服装令人着迷”[96]。《The Standard Pop》娜塔蒙·康·莱（Nattamon Khom Loi）认为视频将深刻的音乐、琅琅上口的歌词及色彩对比分明的场景结合在一起，代表旱季过后鲜花盛开[86]。《滚石印度》里迪·查克拉博蒂认为歌曲的音乐视频和《Oh My God》的音乐视频相似，“随着成员们拥抱自己的力量和能力，走出生活的试炼，色调从冷艳的蓝白色转换成炙热的红色”[23]。

重混版

2021年1月31日，(G)I-DLE宣布DJ二人组比利时兄弟将推出于2月5日歌曲remix，是她们出道以来首次与该组合合作[97][98]。

奖项

音乐节目冠军
节目 电视台 日期 参考
《Show Champion》 MBC M（英语：MBC M） 2021年1月20日 [99]
《M Countdown》 Mnet 2021年1月21日 [100]
2021年1月28日 [101]
2021年2月4日 [102]
《音乐银行》 KBS 2021年1月22日 [103]
《Show! 音樂中心》 MBC 2021年1月23日 [104]
2021年1月30日 [105]
《人气歌谣》 SBS 2021年1月24日 [106]
2021年1月31日 [107]
《THE SHOW》 SBS MTV 2021年1月26日 [83]
Melon流行奖
奖项 日期 参考
流行周奖 2021年1月25日 [108]
2021年2月1日 [109]

榜单

周榜单

榜单（2020年） 最高排名
新加坡（新加坡唱片業協會）[110] 19
韩国（Gaon單曲榜）[34] 4
韩国（Gaon下载榜）[35] 1
韩国（Gaon流媒体榜）[37] 8
韩国（韩流百强单曲榜）[39] 5
美国（《公告牌》全球数字销量榜）[48] 8

發行歷史

地区 日期 版本 格式 厂牌
多国 2021年1月11日 韩文
2021年1月27日
  • 英文
  • 中文

參考文獻

  1. ^ Jeong, Sang-yoon. [포토] 4번째 미니앨범 '아이 번'으로 컴백한 여자아이들 [[Photo] (G)Idle making a comeback with the 4th mini album'I Burn']. New Daily. 2021-01-11 [2021-01-14]. （原始内容于2021-01-15）. 
  2. ^ 본인등판 with (여자)아이들((G)I-DLE) full ver. /[Day6의 키스 더 라디오] kbs 210113 방송. KBS Cool FM's Day6's Kiss the Radio. 2021-01-14 [2021-01-16]. （原始内容于2021-01-15） –通过YouTube. 
  3. ^ Yoo, Byung-cheol. (여자)아이들, 미니 4집 `I burn` 트랙리스트 공개…전곡 자작곡 [(G)Idle, 4th mini album'I burn' track list released... All self-composed songs]. Korea Economic Daily. 2020-12-31 [2020-12-31]. （原始内容于2021-01-28）. 
  4. ^ Kim, Nayul. (여자)아이들, 미니 4집 `I burn` 트랙리스트 공개…전곡 자작곡 [[Overall]'Han (一)' and connected" 'Comeback' (G)Idle, So Yeon's cool farewell song]. Herald Pop. 2021-01-11 [2021-01-11]. （原始内容于2021-01-28）. 
  5. ^ Kim, Nayul. [팝's신곡]"못다 한 원망도 훨훨 타리"‥(여자)아이들, 차가운 이별 '화(火花)' [[Pop's new song] "The resentment that I couldn't do" ......(Female) children, cold farewell'Fire]. Herald Pop. 2021-01-11 [2021-01-14]. （原始内容于2021-01-16）. 
  6. ^ Yoo, Byung-cheol. ‘컴백 D-4’ (여자)아이들, 미니 4집 `I burn` 오디오 티저 공개…다채로운 총 6곡 수록 ['Comeback D-4' (G)Idle, 4th mini album'I burn' audio teaser released... 6 songs in total]. Korea Economic Daily. 2021-01-07 [2021-01-14]. （原始内容于2021-01-16）. 
  7. ^ Kim, Nayeon. (여자)아이들 수진 "신곡 '한(寒)', 디지털싱글 '한(一)'과 비슷하지만 전혀 ... [(G)I-dle Soojin "New song 'Han (寒)', Digital Single 'One (一)', but not ...]. Single List. 2021-01-11 [2021-01-11]. （原始内容于2021-01-12）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Portillo, Starlene. (G)I-DLE Is First 4th-Generation Idol Group To Debut At #1 On Melon Chart. Korea Portal. 2021-01-12 [2021-01-15]. （原始内容于2021-01-12）. 
  9. ^ Ko, Seungah. . News1. 2021-01-28 [2021-01-30]. （原始内容存档于2021-02-03）. 
  10. ^ 10.0 10.1 Tamar, Herman. (G)I-dle members talk about break-ups, new K-pop album I Burn, and how it reflects their musical and emotional growth. South China Morning Post. 2021-01-16 [2021-01-17]. （原始内容于2021-01-17）. 
  11. ^ Dong, Sun-hwa. (G)I-DLE creating splash with new song 'Hwaa'. The Korea Times. 2021-01-12 [2021-01-15]. （原始内容于2021-01-16）. 
  12. ^ Kang, Ye-sol. 솔직한 (여자) 아이들 [Honest (G)I-dle]. Marie Claire Korea. 2020-12-22 [2020-12-31]. （原始内容于2020-12-31） （韩语）. 
  13. ^ 13.0 13.1 (G)I-DLE - I burn album information. Cube Entertainment. 2021-01-12 [2021-01-11]. （原始内容于2021-01-13）. 
  14. ^ 14.0 14.1 Kim, Soo-young. (여자)아이들, 한 겨울 불꽃 같은 컴백…'화'로 음원 1위 노린다 [종합] [(G)IDLE, comeback like a winter fireworks... Aiming for No. 1 music source with'Tue' [Overall]]. Korea Economic Daily. 2021-01-12 [2021-01-11]. （原始内容于2021-01-15）. 
  15. ^ Cho, Seung-hyeon. [SE★현장] "1년 아껴둔 곡" (여자)아이들의 필살기, 역시 독보적(종합) [[SE★Site] "A song saved for a year" (G)I-dle's special moves are also unique]. Seoul Economic Daily. 2021-01-12 [2021-01-14]. （原始内容于2021-01-15）. 
  16. ^ 16.0 16.1 Ahn, Eun-jae. (여자)아이들, 한 겨울 불꽃 같은 컴백…'화'로 음원 1위 노린다 [종합] [(G)I-dle are back with 'fireworks' that will melt in the winter [General]]. Sports Seoul. 2021-01-12 [2021-01-11]. （原始内容于2021-01-16）. 
  17. ^ [DA포토](여자)아이들,환상적인 칼군무 [[DA photo] (G)I-dle, fantastic sword group dance]. Sports Donga. 2021-01-11 [2021-01-14]. （原始内容于2021-01-15）. 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 (여자)아이들 '화(火花)(HWAA)' [쇼케이스무대영상]. Instagram. 2021-01-11 [2021-01-16]. 
  19. ^ Fire' on the stage and'Fire' behind the stage (G)I-DLE Kung-Chak Chemie - Pre-disclosure. 한밤 HANBAM. 2021-01-13 [2021-01-14]. （原始内容于2021-01-13） –通过YouTube. 
  20. ^ Michele, Mendez. (G)I-DLE's 'I Burn' Is The Breakup Album Everyone Needs In Their Life — EXCLUSIVE. Elite Daily. 2021-01-12 [2021-01-15]. （原始内容于2021-01-13）. 
  21. ^ 21.0 21.1 Kim, Young-jin. (여자)아이들 소연 “신곡 ‘화’, ‘한’의 의미 생각하며 썼다” [(G)IDLE Soyeon "I wrote while thinking about the meaning of the new songs 'Hwa' and'Han'”]. Asia Today. 2021-01-12 [2021-01-11]. （原始内容于2021-01-15）. 
  22. ^ Key and BPM of HWAA by (G)I-dle. musicstax.com. [2021-01-12]. （原始内容于2021-01-28） （美国英语）. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 Riddhi, Chakraborty. 5 New Korean Releases You Need To Have On Your Radar. Rolling Stone India. 2021-01-17 [2021-01-18]. （原始内容于2021-01-17）. 
  24. ^ 24.0 24.1 Cho, Seung-hyeon. [SE★이슈] 음원차트 휩쓴 (여자)아이들의 무서운 기세 [[SE ★Issue] The scary momentum of the (G)I-dle who swept the music chart]. Seoul Economic Daily. 2021-01-14 [2021-01-30]. （原始内容于2021-01-28）. 
  25. ^ 25.0 25.1 Lim, Dong-yeop. (여자)아이들 ‘화(火花)’ (2021) [(G)I-dle 'Fire Flower' (2021)]. IZM. 2021-01-20 [2021-01-22]. （原始内容于2021-01-21）. 
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 Benedetta, Geddo. (G)I-DLE Release Fiery EP “I Burn,” New MV “HWAA”. Teen Vogue. 2021-01-11 [2021-01-14]. （原始内容于2021-01-13）. 
  27. ^ 27.0 27.1 Kim, Miji. "소복 댄스에 둥지까지"…(여자)아이들만 소화할 수 있는 파격 퍼포먼스 '화'(火花)[쥬크박스] ["Sobok Dance to the Nest"... (G)I-dle an exceptional performance that only children can digest,'Fire Flower' [Jukebox]]. XSportsNews. 2021-01-11 [2021-01-14]. （原始内容于2021-01-15）. 
  28. ^ Heran, Mamo. (G)I-DLE Releases New Mini-Album 'I Burn': Stream It Now. Billboard. 2021-01-11 [2021-01-14]. （原始内容于2021-01-13）. 
  29. ^ Mike, Wass. K-Pop Queens G(I)-DLE Drop ‘I burn’ Mini-Album & “HWAA” Video. Idolator. 2021-01-11 [2021-01-28]. （原始内容于2021-01-28）. 
  30. ^ Verónica, A. Bastardo. The Quietus | Reviews | (G)I-DLE | I BURN. The Quietus. 2021-01-20 [2021-01-28]. （原始内容于2021-01-28）. 
  31. ^ Kim, Yuna. 미쳐버린 여성이 주는 쾌감 : (여자)아이들과 불 ["Sobok Dance to the Nest"... (G)I-dle an exceptional performance that only children can digest,'Fire Flower' [Jukebox]]. Yes24. 2021-01-13 [2021-01-15]. （原始内容于2021-01-13）. 
  32. ^ Baek, Ji-eun. [SC초점] (여자)아이들, "차트1위 목표" 꿈 이뤘다…글로벌 성장 [[SC Focus] (G)I-dle, "Chart No. 1 Goal" dream achieved... Global growth]. Sports Chosun. 2021-01-12 [2021-01-15]. （原始内容于2021-01-28）. 
  33. ^ Baek, Ji-eun. 'HWAA' de (G)I-dle encabeza los principales listados diarios de sencillos locales por primera vez en tres meses para un grupo femenino [(G) I-dle's 'HWAA' Tops Daily Local Singles Charts For First Time In Three Months For Girl Group]. Yonhap News Agency. 2021-01-13 [2021-01-15]. （原始内容于2021-01-21） （西班牙语）. 
  34. ^ 34.0 34.1 Digital Chart – Week 3 of 2021. Gaon Chart. [2021-01-21]. （原始内容于2021-01-21） （韩语）. 
  35. ^ 35.0 35.1 Download Chart – Week 3 of 2021. Gaon Chart. [2021-01-21]. （原始内容于2021-01-21） （韩语）. 
  36. ^ Streaming Chart – Week 3 of 2021. Gaon Chart. [2021-01-21]. （原始内容于2021-01-21） （韩语）. 
  37. ^ 37.0 37.1 Streaming Chart – Week 4 of 2021. Gaon Chart. [2021-01-28]. （原始内容于2021-01-28） （韩语）. 
  38. ^ Billboard Korea K-pop 100. 2021-01-23 [2021-01-21]. （原始内容于2021-01-26）. 
  39. ^ 39.0 39.1 . 2021-01-26 [2021-01-28]. （原始内容存档于2020-03-19）. 
  40. ^ Yoo, Byung-cheol. . Korea Economic Daily. 2021-01-28 [2021-01-30]. （原始内容存档于2021-08-14）. 
  41. ^ Top Korean Weekly Singles Chart (2021-01-08 ~ 2021-01-14). KKBOX Malaysia. [2021-01-30]. （原始内容于2021-02-02）. 
  42. ^ . KKBOX Malaysia. [2021-01-30]. （原始内容存档于2021-02-03）. 
  43. ^ . KKBOX Singapore. [2021-01-30]. （原始内容存档于2021-02-02）. 
  44. ^ . KKBOX Singapore. [2021-01-30]. （原始内容存档于2021-02-03）. 
  45. ^ 韓語單曲日榜 (2021-01-12). KKBOX Taiwan. 
  46. ^ . KKBOX Taiwan. [2021-01-30]. （原始内容存档于2021-02-08）. 
  47. ^ Hugh, McIntyre. (G)I-Dle, Monsta X, A.C.E., Victon And MCND: Essential Moves On This Week’s World Songs Chart. Forbes. 2021-01-20 [2021-01-28]. （原始内容于2021-01-28）. 
  48. ^ 48.0 48.1 World Digital Song Sales: January 23, 2021 . Billboard. [2021-01-20]. （原始内容于2021-01-20）. 
  49. ^ Billboard Global Excl. US: January 23, 2021 . Billboard. [2021-01-20]. （原始内容于2021-01-20）. 
  50. ^ Billboard Global Excl. US: November 14, 2020. Billboard. [2021-01-21]. （原始内容于2020-11-10）. 
  51. ^ I burn / (G)I-dle – TIDAL. Tidal. 2021-01-11 [2021-01-13]. （原始内容于2021-01-16）. 
  52. ^ 화(火花) (HWAA) (G)I-DLE. 网易云音乐. 2021-01-11 [2021-01-23]. （原始内容于2018-10-18）. 
  53. ^ . Melon. 2021-01-27 [2021-01-28]. （原始内容存档于2021-05-13）. 
  54. ^ @vm_project. (G)I-DLE (여자)아이들 - '화(火花)(HWAA) [(G)I-DLE - 'HWAA']. 2021-01-11 –通过Instagram. 
  55. ^ 너네 소문 들었지? (여자)아이들의 컴백 PARTY NOW.. Naver Now. 2021-01-05 [2021-01-14]. （原始内容于2021-01-16）. 
  56. ^ @G_I_DLE. [Radio] 네이버 나우 [NOW: #소문의아이들]출연 안내. 2021-01-05 [2021-01-14]. （原始内容于2021-01-05） –通过Twitter. 
  57. ^ Lee, Jeong-beom. (여자)아이들, 네이버 NOW. ‘소문의 아이들’서 컴백 스페셜 쇼 라이브 펼친다 [(G)I-dle Naver NOW. Comeback special show live in 'Children of Rumors']. XSportsNews. 2021-01-11 [2021-01-14]. （原始内容于2021-01-16）. 
  58. ^ Lee, Jeong-beom. (여자)아이들, 네이버 NOW. ‘소문의 아이들’서 컴백 스페셜 쇼 라이브 펼친다 [(G)I-dle X Makestar to hold a one-on-one special Yeongtong event]. XSportsNews. 2021-01-06 [2021-01-14]. （原始内容于2021-01-15）. 
  59. ^ @Makestarcorp. 프로젝트 종료 D-2 (G)I-DLE 4TH MINI ALBUM [I burn] 1:1 VIDEO CALL EVENT (여자)아이들 [I burn] 영상통화 이벤트. 2021-01-08 [2021-01-14]. （原始内容于2021-01-08） –通过Twitter. 
  60. ^ @Ktown4u_com. Collaboration x @gidlefairies to celebrate (G)I-DLE comeback with new album #Iburn. 2020-12-29 [2021-01-14]. （原始内容于2020-12-29） –通过Twitter. 
  61. ^ @Ktown4u_com. #여자아이들 #GIDLE #I_burn #GIDLE 4th Mini Album [I burn] #Ktown4u Photocard Giveaway EventWrapped present. 2021-01-11 [2021-01-14]. （原始内容于2021-01-11） –通过Twitter. 
  62. ^ @_mymusictaste. #Neverland Join (G)I-DLE 4th Mini Album [I burn] Video Call Event NOW!. 2020-12-31 [2021-01-14]. （原始内容于2020-12-31） –通过Twitter. 
  63. ^ Hwang, Soo-yeon. (여자)아이들 소연 "39곡, 저작권료 덕분에 따뜻하다" (연중라이브)[종합] [(G)I-dle Soyeon "39 songs, warm thanks to the copyright fee" (Live all year round)[All]]. XSportsNews. 2021-01-08 [2021-01-14]. （原始内容于2021-01-16）. 
  64. ^ Yang, Kwang-mo. ‘주간아’ (여자)아이들, 거침없는 폭로전 예고…“나랑 싸우자는 거야?” ['Weekly' (G)I-dle, a notice before unstoppable exposure... “Are you fighting with me?”]. Sports World. 2021-01-12 [2021-01-14]. （原始内容于2021-01-15）. 
  65. ^ Kang, Bo-ra. '주간아' (여자)아이들, 오디오 빈틈없는 왁자지껄 예능감 ['Weekly' (G) I-dle, The audio is full of entertainment]. Single List. 2021-01-12 [2021-01-14]. （原始内容于2021-01-15）. 
  66. ^ Cho, Eun-mi. "음원 1위가 소원"..'주간아' (여자)아이들, 왁자지껄 폭로전→소연의 애교+카리스마 오또케송 [종합] ["Wish to be #1 in sound source"..'Weekly' (G)Idle, exposing the chatter → Soyeon's aegyo + charisma otoke song [General]]. Herald Pop. 2021-01-13 [2021-01-14]. （原始内容于2021-01-16）. 
  67. ^ Oh, Chan-woo. (여자)아이들((G)I-DLE), ‘밤에도 빛나는 아이들’ (주간아이돌) [뉴스엔TV] [(G)I-DLE ((G)I-DLE),'Children who shine at night' (Weekly Idol) [News & TV]]. Newsen. 2020-12-28 [2020-12-31]. （原始内容于2021-01-16）. 
  68. ^ @day6_kisstheradio. 210113 <본인등판>진짜 리얼 저 세상 텐션♨️후끈후끈 화끈한 아이들❣️ 오늘 방송은 마치.. 유치원 아이들과 선생님 바이브 너무 좋아여😝 #키스더라디오 #데키라 #아이들. 2021-01-14 –通过Instagram. 
  69. ^ Kim, Minji. '컬투쇼' (여자)아이들, 음원 1위에 "꿈만 같다" 소감→완벽 라이브(종합) ['Cul To Show' (G)Idle, "It's like a dream" at the top of the music source → Perfect Live (Total)]. News1. 2021-01-14 [2021-01-14]. （原始内容于2021-01-28）. 
  70. ^ Kim, Yoo-pyo. 유튜버 '디바제시카'가 합방한 인물, 모두를 놀라게 했다 (+영상) [The person that YouTuber 'Diva Jessica' joined, surprised everyone (+video)]. Wiki Tree. 2021-01-16 [2021-01-16]. （原始内容于2021-01-16）. 
  71. ^ [📻] 네이버 나우 [NOW: #어벤걸스] 출연 안내. Instagram. 2021-01-18. 
  72. ^ Jeong, han-byul. '영스트리트' (여자)아이들 민니, 남다른 '화' 사랑 ['Young Street' (G)I-dle Minnie, love of'hwa' unusual]. Hankookilbo. 2021-01-22 [2021-01-28]. （原始内容于2021-01-28）. 
  73. ^ @official_g_i_dle. (여자)아이들 @sbsyoungstreet. 2021-01-22 [2021-01-14] –通过Instagram. 
  74. ^ @kr_now. #라비 의 #퀘스천마크 #(여자)아이들. 2021-01-25 [2021-01-28]. （原始内容于2021-01-26） –通过Twitter. 
  75. ^ Kim, Hee-seo. '유희열의 스케치북' 524회 라인업? 송가인·선우정아·정엽·(여자)아이들 ['Yoo Hee-yeol's Sketchbook' Episode 524 lineup Song Ga-in, Sunwoo Jung-ah, Jung Yeop, (G)I-dle]. The Celev. 2021-01-15 [2021-01-15]. （原始内容于2021-01-22）. 
  76. ^ Lee, Young-jin. (여자)아이들·유빈·트레저·빅톤, ‘엠카운트다운’ 새해 무대 출격 [(G)Idle, Yubin, Treasure, and Victon appear on the New Year's stage of 'M Countdown']. Asia Today. 2021-01-14 [2021-01-14]. （原始内容于2021-01-16）. 
  77. ^ Won, Se-na. [뮤직뱅크] 퍼포먼스 장인 ♥(여자)아이들♥더 화려하게 피어날 준비 완료 <화(火花)> [(G)Idle, the first selection of new song'Fire Flower'... Burned the stage 'M Countdown']. The Fact. 2021-01-15 [2021-01-15]. （原始内容于2021-01-28）. 
  78. ^ [뮤직뱅크] 퍼포먼스 장인 ♥(여자)아이들♥더 화려하게 피어날 준비 완료 <화(火花)> [[Music Bank] Performance craftsman ♥ (Female) Idle ♥ Ready to bloom more splendidly <Fire Flower>]. KBS Media. 2021-01-15 [2021-01-15]. （原始内容于2021-01-28）. 
  79. ^ Hong, Shin-ik. ”말 그대로 화(火花)”..(여자)아이들, '음악중심' 인증샷 [”Literally hwa (火花)”..(G)Idle,'Music Core' certification shot]. Daily Sports. 2021-01-16 [2021-01-16]. （原始内容于2021-01-22）. 
  80. ^ Ha, Suna. (여자)아이들, '음중'에서 '화(火花)' 컴백 무대 공개…불꽃같은 강렬 아우라! [(G)Idle,Hwa (火花) comeback stage in'Eumjung' released... Aura of intensity like fireworks!]. Tv Report. 2021-01-17 [2021-01-17]. （原始内容于2021-01-22）. 
  81. ^ Kim, Ji-hye. (여자)아이들, '인기가요'서 신곡 컴백 무대..아름답게 불지핀 '화(火花)' [((G)Idle, the new song comeback stage in'Inkigayo'... beautifully lit'fire']. HeraldPop. 2021-01-18 [2021-01-18]. （原始内容于2021-01-28）. 
  82. ^ Lee, Si-yeon. . Star News. 2021-01-20 [2021-01-31]. （原始内容存档于2021-01-31）. 
  83. ^ 83.0 83.1 Kim, Hee-seo. '더쇼' (여자)아이들, 2021년 첫 '더쇼 초이스' 주인공 "너무 고맙다" [가요 SCENE] ['The Show' (G)I-dle, the first character of 'The Show Choice' in 2021, "Thank you so much" [Go SCENE]]. The Celeb. 2021-01-26 [2021-01-28]. （原始内容于2021-01-28）. 
  84. ^ 84.0 84.1 Lee, Minji. “타올라 꽃피우리라” (여자)아이들, 상처를 비집고 태어난 ‘화’[들어보고서] [“It will burn and bloom” (G)I-dle,'Was' born with wounds [Listen]]. Newsen. 2021-01-11 [2021-01-14]. （原始内容于2021-01-16）. 
  85. ^ Kim, Nayul. (여자)아이들, '화(火花)' 국내 음원 차트 첫 정상.."꿈을 꾸는 것 같아" 소감 [(G)I-dle, 'Fire' first top in the domestic music charts..."I feel like having a dream" impression]. Herald Pop. 2021-01-12 [2021-01-15]. （原始内容于2021-01-28）. 
  86. ^ 86.0 86.1 Nattamon Khom Loi. จุดไฟเผาอดีต และเริ่มต้นปีใหม่กับ I Burn มินิอัลบั้มจาก (G)I-DLE ผ่าน 6 บทเพลงสะท้อนความเจ็บปวด [Set fire to the past and start the year with I Burn, the mini album from (G)I-DLE through 6 songs that reflect the pain.]. The Standard Pop. 2021-01-12 [2021-01-14]. （原始内容于2021-01-12）. 
  87. ^ 87.0 87.1 Park, Seo-yeon. (여자)아이들, 신곡 '화(火花)' MV 2000만뷰 돌파..글로벌 팬들 폭발적 반응(공식) [(G)I-dle, new song 'Fire Flower' MV exceeded 20 million views.. Global fans explosive reaction (official)]. Herald Pop. 2021-01-14 [2021-01-15]. （原始内容于2021-01-28）. 
  88. ^ Gong, Mina. (여자)아이들 '화(花火)' MV 한주간 6700만뷰.."인도 조회수 최고" [(G)I-dle 'Flower' MV 67 million views per week.."The highest number of views in India")]. Star News. 2021-01-19 [2021-01-28]. （原始内容于2021-01-28）. 
  89. ^ (G)I-DLE (여자)아이들 (Official YouTube Channel). (여자)아이들((G)I-DLE) - '화(火花)(HWAA)' Official Lyric Video (ENG). 2021-01-18 [2021-01-28]. （原始内容于2021-01-28） –通过YouTube. 
  90. ^ Kim, Min-ji. (여자)아이들, 신곡 '화' 안무 영상 공개…퍼포먼스 끝판왕 [(G)I-dle, new song 'Hwa' choreography video released... King of Performance]. News1. 2021-01-20 [2021-01-28]. （原始内容于2021-01-28）. 
  91. ^ (G)I-DLE (여자)아이들 (Official YouTube Channel). (여자)아이들((G)I-DLE) - '화(火花)(HWAA)' (Choreography Practice Video). 2021-01-19 [2021-01-28]. （原始内容于2021-01-19） –通过YouTube. 
  92. ^ 92.0 92.1 92.2 92.3 92.4 Jung, Ji-eun. [뮤비가 좋다] (여자)아이들의 한이 담긴 꽃 한 송이, '화' [[MV is good] (G)I-dle, A flower filled with children's han,'hwa']. KBS Media. 2021-01-13 [2021-01-15]. （原始内容于2021-01-28）. 
  93. ^ Jeong, Ga-young. (여자)아이들 우기 “평생 첫 단발…MV 촬영 땐 가발로” [(G)I-dle Yuqi, "First short hair in my life… With a wig when shooting MV”]. Sports World. 2021-01-11 [2021-01-15]. （原始内容于2021-01-28）. 
  94. ^ 94.0 94.1 Chun, Seol-hwa. '컴백 D-3' (여자)아이들, 미니 4집 타이틀곡 '화(火花)' 뮤직비디오 티저 영상 공개 ['Comeback D-3' (G)I-DLE, the music video teaser video for the title song'Fire Flower' released]. Star Daily. 2021-01-08 [2021-01-14]. （原始内容于2021-01-15）. 
  95. ^ 95.0 95.1 Hong, Sung-hoon. (여자)아이들, 신곡 '화(火花)' 뮤직비디오 2차 티저 영상 공개 [(G)I-DLE, the second teaser video of the music video for the new song 'Fire Flower' released]. NBNNews. 2021-01-09 [2021-01-14]. （原始内容于2021-01-16）. 
  96. ^ Nunes, Caian. (G)I-DLE mostra superprodução no clipe “HWAA” + novo mini-álbum “I Burn” [(G)I-DLE shows overproduction in the video “HWAA” + new mini-album "I Burn"]. Portal Popline. 2021-01-11 [2021-01-15]. （原始内容于2021-01-15） （葡萄牙语）. 
  97. ^ @G_I_DLE. (G)I-DLE × Dimitri Vegas & Like Mike Digital Single [HWAA (Dimitri Vegas & Like Mike Remix)]. 2021-01-31 [2021-02-01]. （原始内容于2021-01-31） –通过Twitter. 
  98. ^ Kim, Ye-na. (여자)아이들, 글로벌 아티스트와 역대급 콜라보…5일 발표 [(G)I-dle, a top-notch collaboration with global artists... announcement 5th feb]. XSports News. 2021-02-01. 
  99. ^ '쇼챔' (여자)아이들, 컴백과 동시 1위 "네버랜드 감사해"[★밤TView]. Star News. 2021-01-20 [2021-01-20]. （原始内容于2021-01-28）. 
  100. ^ Kim, Mihwa. '엠카' (여자)아이들, 트레져 꺾고 1위..AB6IX·원어스 컴백 [종합] ['M-Countdown' (G)I-dle, beat Treasure and placed 1st... AB6IX·Oneus Comeback [General]]. StarNews. 2021-01-21 [2021-01-21]. （原始内容于2021-01-22） –通过Naver （韩语）. 
  101. ^ Noh, Surin. (여자)아이들, 영광의 1위...현아·바비·골든차일드·드림캐쳐 컴백 (엠카)[종합] [(G)I-dle, No. 1 in Glory...Hyuna, Barbie, Golden Child, Dreamcatcher comeback (Mka) [General]]. StarNews. 2021-01-28 [2021-01-28]. （原始内容于2021-01-28） –通过Naver （韩语）. 
  102. ^ '엠카운트다운' (여자) 아이들, 출연없이 골든차일드 꺾고 1위 [(G)I-dle, beat the Golden Child and ranked 1st]. StarNews. 2021-02-04 [2021-02-04] –通过Naver （韩语）. 
  103. ^ Kwon, Mi-jeong. “대박…오늘자 뮤뱅 1위는 방탄을 꺾고, ‘이 여돌’이 차지했습니다” ["Great… Today's 1st place in Mubang beat BTS, and 'this girl' took it.”]. Wikitree. 2021-01-22 [2021-01-28]. （原始内容于2021-01-23）. 
  104. ^ Park, Seo-yeon. '음악중심' (여자)아이들, 경서-장범준 꺾고 1위..유노윤호·AB6IX 컴백[종합] ['Music Core' (G)I-dle, beat Kyungseo-Jang Beom-Jun and placed 1st.. Yunho · AB6IX Comeback]. Herald POP. 2021-01-23 [2021-01-23]. （原始内容于2021-01-23） –通过Naver （韩语）. 
  105. ^ Gong, Mina. . StarNews. 2021-01-30 [2021-01-31]. （原始内容存档于2021-02-13）. 
  106. ^ Kim, Myung-mi. ‘인기가요’ (여자)아이들, 장범준-경서 제치고 1위 “고맙고 사랑해”. Newsen. 2021-01-24 [2021-01-24]. （原始内容于2021-01-24） （韩语）. 
  107. ^ Gong, Mina. . Sports World. 2021-01-31 [2021-02-01]. （原始内容存档于2021-02-04）. 
  108. ^ 멜론 주간 인기상 [Melon Weekly Popularity Award] (See 01.25). Melon. [2021-01-25]. （原始内容于2021-01-25） （韩语）. 
  109. ^ 멜론 주간 인기상 [Melon Weekly Popularity Award] (见02.01). Melon. [2021-02-01]. （原始内容于2021-02-02） （韩语）. 
  110. ^ RIAS Top Charts. Recording Industry Association Singapore. [2021-01-26]. （原始内容于2021-01-26）. 

外部連結

  • YouTube上的音源
  • YouTube上的歌词视频
  • YouTube上的英语歌词视频
  • YouTube上的舞蹈视频

一月 28, 2023
hwaa, 提示, 此条目的主题不是hwasa, 火花, 英語, hwaa, 是韓國女子組合, dle的单曲, 於2021年1月11日作为组合第四张迷你专辑, burn, 的第二首歌曲兼主打歌, 由cube娱乐和联众唱片发行, 歌曲原版组合成员田小娟创作, 原版英语歌词由唱作歌手phildel, 英语, phildel, 创作, time担任共同制作人, 歌曲的灵感出自小娟和组合成员叶舒华在一次交谈中提到的, 冬日女孩, 她被这个想法吸引中, 构想了女子受困于冬日的概念, hwaa화, 火花, dle的单曲发行日期. 提示 此条目的主题不是Hwasa 화 火花 英語 HWAA 是韓國女子組合 G I DLE的单曲 於2021年1月11日作为组合第四张迷你专辑 I burn 的第二首歌曲兼主打歌 由Cube娱乐和联众唱片发行 1 歌曲原版组合成员田小娟创作 原版英语歌词由唱作歌手Phildel 英语 Phildel 创作 Pop Time担任共同制作人 歌曲的灵感出自小娟和组合成员叶舒华在一次交谈中提到的 冬日女孩 她被这个想法吸引中 构想了女子受困于冬日的概念 2 HWAA화 火花 G I DLE的单曲发行日期2021年1月11日 2021 01 11 格式數位下載类型蒙巴顿黑暗流行 英语 Darkness in music 梦幻流行合成器流行时长3 17唱片公司CubeKakao MU CUBE聯眾唱片词曲田小娟制作人小娟Pop Time G I DLE单曲年表DUMDi DUMDi 2020年 HWAA 2021年 Last Dance 2021年 音乐视频YouTube上的 Hwaa YouTube上的英語版歌詞MVbilibili上的 Hwaa 中文版视频YouTube上的泰文版動畫MV重混版音乐视频YouTube上的 Hwaa 重混版歌曲用 花 这个含糊意象表达情侣分手的感觉 3 以寒冬中熊熊燃烧的烟火及绚烂多彩的花朵 感性地比喻爱的痛苦 4 5 音乐层面上 歌曲主要采用蒙巴顿风格 融入黑暗流行 英语 Darkness in music 梦幻流行和合成器流行的风格 编排中加入东方乐器 英语 Music of Asia 将火和花两个双关语融入令人上瘾的重复点及逐渐变化的歌词 6 延续 HANN Alone 2018 和 HANN Alone in winter 2021 的剧情 7 歌曲音乐视频由VM Project Architecture的Paranoid Paradigm执导 歌曲上线当天于组合YouTube频道同步公开 歌曲空降韩国Melon排行榜首位 是第四代偶像组合首支头位打榜的歌曲 8 在Gaon單曲榜最高排第4名 是组合首支排进前五的热门单曲 也是他们在Gaon下载榜的首支冠军歌曲 歌曲在 告示牌 榜单也取得不俗的成绩 位列韩流百强单曲榜第5位 全球数字歌曲销量榜 英语 World Digital Song Sales 第8位 全球二百强单曲榜第173位 歌曲英文版和中文版于2021年1月27日以数字单曲形式发行 9 2022年7月15日以泰國LINE Webtoon漫畫 Loveless Heroine 主題曲方式 在官方Youtube頻道發布泰文版歌曲 由Minnie獨自翻唱 目录 1 歌名 2 背景 3 词曲 4 分配 5 专业评价 6 商业表现 7 曲目列表 8 制作名单 9 宣传 10 音乐视频 10 1 梗概 10 2 评价 11 重混版 12 奖项 13 榜单 13 1 周榜单 14 發行歷史 15 參考文獻 16 外部連結歌名 编辑歌名 HWAA 有花的意思 象征春天和爱情 10 而中文 火 和 花 在韩语中均发 hwaa 音 但两个字在汉语普通话中的音调不同 11 小娟表示 我之所以把这两个hwaa放在一起 是想表达歌曲的主人翁虽处在寒冬中 但能够用火焰驱散寒冷 像花一样绽放自己 给寒冬带来一丝春色 而焰火在韩语中的就是 火花 她藉此希望这张专辑能够大获成功 绽放绚烂的焰火 10 背景 编辑在 美丽佳人韩国版 2021年1月刊的采访中 田小娟暗示这首歌曲 和冬天很般配 但也不只给人寒冷的感觉 可能会有点冷 但有些地方会很火热 就好像在一间开着暖气的房间盖着厚毛毯 但窗户开着 只能你的脸能感受到寒冷 12 歌曲是 G I DLE的第二首分手歌曲 透露出分手时寒冬一样冷彻心扉的氛围 13 I burn 出现了三种意象 第一种 冬天 代表分手后冻人的情感 第二种 火 代表融化那些情绪的欲望 第三种 花 代表分手前冷漠但美好的爱情 这幅途径从受困于寒冬的女性开始 我希望将 冬天 火 和 花 构筑在 Hwaa 这个词中 展现克服分手的伤痛后完全绽放自我的概念 我们认为 与其传达特定的概念 不如用更多精力思考传达这些情感的最佳方式 尽管我们是跨国团体 我们还是希望传达出分手这种情感 这种放之四海而皆准的情感 我希望这些情感给人小说的感觉 G I DLE提及歌曲的概念 韩国经济日报 14 Minnie坦白说 她有一段时间不是很明白用泰语怎么表达 HANN Alone 所蕴含的意思 15 但和其他成员交谈完 她明白了爱情和分手的含义 我努力表达我对分离的感受 因为这在每个国家都是相似的 16 歌曲舞蹈融入剑舞 动作 17 由编舞Hyunzzinii和表演导演金世焕导演 18 Minnie在SBS原创节目 HANBAM 中透露 小娟在她们参加Mnet生存节目 Queendom 演唱 Lion 英语 Lion G I dle song 之后 在 DUMDi DUMDi 之前写了这首歌 19 之后等到冬天发布 20 词曲 编辑 点燃火炬 融化被寒冬坚冰锁住的心 欢迎春天的到来 为了讲好这个分手的故事 我想了很多 之前 HANN Alone in winter 让人有几分遗憾 我在想 这究竟是一种遗憾 还是说这是一种像冬天一样令人感到寒冷的情感 这样一来 将这样的情感烧掉挺不错的 小娟讲述 火花 的意思 21 16 歌曲采用升F小调 每分钟95拍 时长3分17秒 22 作品融入黑暗流行 英语 Darkness in music 23 梦幻流行 23 合成器流行黑暗 23 及蒙巴顿风格 编排上融入了东方乐器 英语 Music of Asia 重复段频繁出现洗脑的 花 和 火 两个双关语 歌词逐渐变化 21 14 全曲采用韩语歌词 24 分配 编辑穗珍退團後 原本的部分由舒華全部接手 單位 秒 團員 獨唱 MV鏡頭 單獨 全部 C位舞蹈薇娟 25 98 27 6 56 65 38 5Minnie 28 46 28 9 60 22 42 9小娟 37 76 30 3 56 09 49 5雨琦 18 56 25 1 61 97 44 3舒華 4 06 13 2 56 46 22 5穗珍 16 82 23 4 63 97 40 7专业评价 编辑專業評分評論得分來源評分 IZM 25 HWAA 获得音乐评论人的普遍好评 时尚青少版 英语 Teen Vogue 的贝内塔塔 吉多 Benedetta Geddo 表示 G I DLE 将大场面视觉和叙事用在她们的歌曲和音乐视频中 是毫无疑问的天才 26 XSports News 的金敏治认为 差异化的内容彰显了组合的概念 27 公告牌 的赫兰 马莫 Heran Mamo 认为歌曲 点燃听众内心的火焰 指引他们脱离分手带来的不愉快情绪 28 Idolator 英语 Idolator website 的迈克 瓦斯 Mike Wass 认为歌曲让人 一听上瘾 29 首尔经济日报 的赵承贤认为组合 每次回归都带来强烈且独特的概念 绝不平庸 所展现的概念也从来不用通俗的语言表达 而外国歌迷对全韩文歌词的希望 以及歌曲编排上运用的东方乐器 让他很讶异 24 滚石印度 的里迪 查克拉博蒂 Riddhi Chakraborty 认为歌曲是一首 结合暗黑及梦幻元素的合成器流行乐 赞扬作品是 一首走出痛苦回忆的圣歌 23 The Quietus 英语 The Quietus 评论维罗妮卡 巴斯塔多 Veronica A Bastardo 认为歌曲营造了一趟 在充满节奏感的舞厅鼓点及开放露天空间之间来回的旅程 认为 歌手富有情感的歌声 音乐氛围中明亮的东亚弦乐器和风声特效共同构筑的细节 将你带入一个黑暗的未知树林中 看花朵在树林的大火中绽放 30 IZM的林东烨认为 用敏锐的画面吸引观众的 G I DLE这次玩了新花样 歌曲采用组合代表性的蒙巴顿风格 开场的音效 排除外语的歌词 用汉字表达的中文意思 都让她们用东方美融合火和 火 的花朵 她们在这种已经建立的这个流派中建立新概念 但歌声和副歌都无法发挥她们的力量 给人深刻的印象 然而 这种印象只有在音乐的衬托下 才能显现 25 音乐评论人金允河认为歌曲 疯狂 以中肯的角度评判作品时 她都会用到这个词 总的来说 这个词意味着 由于精神异常 言语和行动都不同常人的状态 也指因为精神异常而专注于一样东西 她进一步认为 这个作品不落窠臼 因为精神疯狂对于喜欢创新的创作者来说 是个非常令人痴迷的主题 她认为 组合成员 以韩流形式呈现非常罕见的女性角色 从魅力四射的出道曲 LATATA 奇异怪诞的恐怖喜剧 Put It Straight 英语 Put It Straight 和打破善恶界线的 Oh My God 她们一直以来都会触及吓跑女性偶像的主题 加冕为狮子王 而不是女王 在炎热夏天用 DUMDi DUMDi 吹来一股新鲜空气后 G I DLE的 HWAA 重燃她们星途中的火焰 用烈火点燃爱 用破坏与轮回的歌声找回爱的真谛 她相信 队长小娟所写的歌词 使得组合打破刻板印象 在评论的最后 她提出正面的看法 G I DLE一边打破刻板印象 一边大步向前 有疯狂的一面 也有正常的一面 31 商业表现 编辑 HWAA 在韩国取得不俗的成绩 在韩国两大主流音乐流媒体网站Genie音乐和Bugs上夺得首位 其中在Melon进入Melon 24Hits排行榜第98位后 稳步上升至第16位 歌曲同时在Flo和Vibe平台取得榜首位置 32 因此 HWAA 成为2020年10月BLACKPINK的 Lovesick Girls 和退货远征队的 Don t Touch Me 发行以来 首支在韩国歌曲日榜拿到第一名的韩流女子组合歌曲 33 此外 三首拿到Melon实时榜第一名的第四代女子组合歌曲中 HWAA 是其中一首 另外两首是IZ ONE的 Fiesta 英语 Fiesta Iz One song 和 Secret Story of the Swan 英语 Secret Story of the Swan 8 歌曲之后在Gaon單曲榜夺得第4名的最好成绩 Gaon指数达15 965 622 34 空降Gaon下载榜首位 超越最高排第2的 HANN Alone 35 歌曲在Gaon流媒体榜第三周榜 2021年1月10日至16日 中空降第17位 36 上榜第二周 歌曲位列Gaon流媒体帮第8位 37 在 公告牌 韩流百大热曲榜 英语 K pop Hot 100 中上升12名 达到第5名 38 39 歌曲在网易云音乐的韩流周榜中连续两个星期位列第1 40 在马来西亚 歌曲空降KKBOX马来西亚韩流音乐周榜第32名 最高排名第1 41 42 新加坡方面 歌曲空降KKBOX新加坡韩流音乐周榜第15位 最高排名第2 43 44 另外 歌曲连续两周在KKBOX台湾单曲周榜位列第1 45 46 美国方面 歌曲空降 公告牌 世界歌曲销量榜 英语 World Digital Song Sales 中空降第8名 是组合第10首进入前十的热单 47 48 同时在 公告牌 全球二百强单曲榜位列第173 是继 More 后组合第二次入围该榜 49 50 曲目列表 编辑数字下载和流媒体版 51 HWAA 3 17数字单曲版曲序曲目时长1 HWAA English Ver 3 172 HWAA 火 花 Chinese Ver 3 17总时长 6 34制作名单 编辑制作名单摘自Cube娱乐 13 网易云音乐 52 和Melon 53 G I DLE 人声 田小娟 制作 词曲 说唱编排 音响工程 背景人生 人声总监 宋雨琦 人声总监 中文填词 Pop Time 制作 音响工程 索菲亚 佩 Sophia Pae 人声总监 Phildel 英语 Phildel 英文填词 Z KING 人声总监 全在熙 背景人声 金东民 吉他 朴智勇 键盘 申在彬 Cube Studio 唱片工程 崔烨司 Cube Studio 唱片工程 赵先生 Mr Cho JoeLab 混音 全宝妍 JoeLab 助理混音 数字剪辑 权南宇 821 Sound mastering 音频母带 张胜浩 821 Sound mastering 助理音频母带 Paranoid Paradigm VM Project Architecture 音乐视频导演 54 金世焕 Star System 表演导演 18 Hyunzzinii Star System 编舞 18 宣传 编辑 G I DLE在Naver Now节目 女娃绯闻 소문의 아이들 为歌曲发行预热 55 节目分为三部分 分别于韩国标准时间1月5日 12日和19日晚上11点公开 56 每集节目 歌手们会带领观众领略专辑歌曲的概念 观众可以听到歌曲创作 专辑封套及视频拍摄的幕后故事 57 国际娱乐平台Makestar于2020年12月30日至2021年1月10日 每晚举行一对一视频活动聊天 为专辑发行预热 58 59 同时组合也与Ktown4u 60 61 及MyMusicTaste合作 62 1月8日 组合参加KBS第2频道节目 All Year Live 63 1月13日 组合亮相MBC Every 1 英语 MBC Every 1 频道综艺节目 一周偶像 64 65 66 该节目于2020年12月28日录制 67 她们也在KBS Cool FM Day6 s Kiss the Radio 英语 Kiss the Radio 68 SBS Power FM 英语 SBS Power FM 高潮秀 69 黛娃 杰西卡 朝鲜语 디바제시카 特别直播 G I DLE与田小娟 70 Naver Now 孝宗外貌指南 71 SBS Power FM 英语 SBS Power FM 李俊的少年街 72 73 和Naver Now 拉维的问号 74 等节目中亮相 组合也在 柳喜烈的寫生簿 第524集中表演 HWAA 等三首歌曲 75 组合在多档直播打歌节目中表演歌曲 依次为Mnet M Countdown 76 77 KBS的 音乐银行 78 MBC Show 音乐中心 79 80 SBS 人气歌谣 81 MBC Music 英语 MBC Music Show Champion 82 和SBS MTV的 The Show 83 音乐视频 编辑歌曲的音乐视频由VM Project Architecture制作团队的Paranoid Paradigm执导 于2021年1月11日在 G I DLE的官方YouTube频道公开 84 上线仅17个小时 视频就登上YouTube韩国和全球热门视频榜首位 85 24小时内播放量朝500万次 86 29小时突破1000万次 87 1月14日达2000万次 87 同时组合的YouTube频道总播放量达6700万次 其中印度占15 5 韩国14 4 印尼6 5 菲律宾6 4 越南4 1 88 官方歌词视频和舞蹈视频分别于1月18日和19日发布 89 90 91 6月14日 HANN MV破一億次觀看 為 G I DLE第七首破億觀看MV 梗概 编辑 视频中展现 冬 花 和 火 三大视觉概念的场景 影片开头 一棵树从郁郁葱葱迅速变得枯萎扭曲 组合的成员们在树的面前 92 薇娟 Minnie 小娟 穗珍 雨琦和舒华展现出强烈的眼神交流 稍微表达对分别伴侣的怨恨 92 薇娟以姬髮式示人 92 雨琦则戴着一顶假短发 93 Minnie梳着亮红色直刘海 小娟一头银发 其他成员则留着发夹做成的非常规发型 并拿着雨伞和扇子等道具 92 成员们的服装蕴含 冬 火 和 花 三个视觉概念 94 95 她们跳着舞 如同盛开的花朵 背后是仿造蓝色雪景的背景 小娟则在一个树窝里说唱 94 95 27 火 燃烧和盛开 三个词连续出现 咒语一般 用火化开冰冻的心 带来鲜花盛开的春天 84 穗珍唱的第一段主歌结束后 副歌前段和副歌开始说明 只需要点燃一点花火 只需要盛开一朵花 就能够融化冰冻 被雪覆盖的心 26 视频的最后 她们随着强烈的节目起舞 92 评价 编辑 时尚青少版 贝内塔塔 吉多赞扬歌曲的音乐视频 认为 歌曲的意义在这段宏伟且电影化的音乐视频中 得到壮美的展现 G I DLE已经将这种效果练到炉火纯青了 小娟 薇娟 Minnie 穗珍 雨琦和舒华在寒冷荒凉的环境中穿行 然后演变成火红烈焰 她们的造型也和布景相得益彰 令人回想起东亚地区的传统服装和配饰 26 Portal Popline 凯恩 奈恩斯 Caian Nunes 认为视频混搭了 自然元素和未来主义的建筑 各布景的丰富细节及服装令人着迷 96 The Standard Pop 娜塔蒙 康 莱 Nattamon Khom Loi 认为视频将深刻的音乐 琅琅上口的歌词及色彩对比分明的场景结合在一起 代表旱季过后鲜花盛开 86 滚石印度 里迪 查克拉博蒂认为歌曲的音乐视频和 Oh My God 的音乐视频相似 随着成员们拥抱自己的力量和能力 走出生活的试炼 色调从冷艳的蓝白色转换成炙热的红色 23 重混版 编辑2021年1月31日 G I DLE宣布DJ二人组比利时兄弟将推出于2月5日歌曲remix 是她们出道以来首次与该组合合作 97 98 奖项 编辑音乐节目冠军 节目 电视台 日期 参考 Show Champion MBC M 英语 MBC M 2021年1月20日 99 M Countdown Mnet 2021年1月21日 100 2021年1月28日 101 2021年2月4日 102 音乐银行 KBS 2021年1月22日 103 Show 音樂中心 MBC 2021年1月23日 104 2021年1月30日 105 人气歌谣 SBS 2021年1月24日 106 2021年1月31日 107 THE SHOW SBS MTV 2021年1月26日 83 Melon流行奖 奖项 日期 参考流行周奖 2021年1月25日 108 2021年2月1日 109 榜单 编辑周榜单 编辑 榜单 2020年 最高排名新加坡 新加坡唱片業協會 110 19韩国 Gaon單曲榜 34 4韩国 Gaon下载榜 35 1韩国 Gaon流媒体榜 37 8韩国 韩流百强单曲榜 39 5美国 公告牌 全球数字销量榜 48 8發行歷史 编辑地区 日期 版本 格式 厂牌多国 2021年1月11日 韩文 數位音樂下載流媒体 CubeKakao MU CUBE聯眾唱片2021年1月27日 英文中文參考文獻 编辑 Jeong Sang yoon 포토 4번째 미니앨범 아이 번 으로 컴백한 여자아이들 Photo G Idle making a comeback with the 4th mini album I Burn New Daily 2021 01 11 2021 01 14 原始内容存档于2021 01 15 본인등판 with 여자 아이들 G I DLE full ver Day6의 키스 더 라디오 kbs 210113 방송 KBS Cool FM s Day6 s Kiss the Radio 2021 01 14 2021 01 16 原始内容存档于2021 01 15 通过YouTube Yoo Byung cheol 여자 아이들 미니 4집 I burn 트랙리스트 공개 전곡 자작곡 G Idle 4th mini album I burn track list released All self composed songs Korea Economic Daily 2020 12 31 2020 12 31 原始内容存档于2021 01 28 Kim Nayul 여자 아이들 미니 4집 I burn 트랙리스트 공개 전곡 자작곡 Overall Han 一 and connected Comeback G Idle So Yeon s cool farewell song Herald Pop 2021 01 11 2021 01 11 原始内容存档于2021 01 28 Kim Nayul 팝 s신곡 못다 한 원망도 훨훨 타리 여자 아이들 차가운 이별 화 火花 Pop s new song The resentment that I couldn t do Female children cold farewell Fire Herald Pop 2021 01 11 2021 01 14 原始内容存档于2021 01 16 Yoo Byung cheol 컴백 D 4 여자 아이들 미니 4집 I burn 오디오 티저 공개 다채로운 총 6곡 수록 Comeback D 4 G Idle 4th mini album I burn audio teaser released 6 songs in total Korea Economic Daily 2021 01 07 2021 01 14 原始内容存档于2021 01 16 Kim Nayeon 여자 아이들 수진 신곡 한 寒 디지털싱글 한 一 과 비슷하지만 전혀 G I dle Soojin New song Han 寒 Digital Single One 一 but not Single List 2021 01 11 2021 01 11 原始内容存档于2021 01 12 8 0 8 1 Portillo Starlene G I DLE Is First 4th Generation Idol Group To Debut At 1 On Melon Chart Korea Portal 2021 01 12 2021 01 15 原始内容存档于2021 01 12 Ko Seungah 여자 아이들 신곡 화 영어 중국어 버전도 발매 G I dle new song Hwaa also released in English and Chinese News1 2021 01 28 2021 01 30 原始内容存档于2021 02 03 10 0 10 1 Tamar Herman G I dle members talk about break ups new K pop album I Burn and how it reflects their musical and emotional growth South China Morning Post 2021 01 16 2021 01 17 原始内容存档于2021 01 17 Dong Sun hwa G I DLE creating splash with new song Hwaa The Korea Times 2021 01 12 2021 01 15 原始内容存档于2021 01 16 Kang Ye sol 솔직한 여자 아이들 Honest G I dle Marie Claire Korea 2020 12 22 2020 12 31 原始内容存档于2020 12 31 韩语 13 0 13 1 G I DLE I burn album information Cube Entertainment 2021 01 12 2021 01 11 原始内容存档于2021 01 13 14 0 14 1 Kim Soo young 여자 아이들 한 겨울 불꽃 같은 컴백 화 로 음원 1위 노린다 종합 G IDLE comeback like a winter fireworks Aiming for No 1 music source with Tue Overall Korea Economic Daily 2021 01 12 2021 01 11 原始内容存档于2021 01 15 Cho Seung hyeon SE 현장 1년 아껴둔 곡 여자 아이들의 필살기 역시 독보적 종합 SE Site A song saved for a year G I dle s special moves are also unique Seoul Economic Daily 2021 01 12 2021 01 14 原始内容存档于2021 01 15 16 0 16 1 Ahn Eun jae 여자 아이들 한 겨울 불꽃 같은 컴백 화 로 음원 1위 노린다 종합 G I dle are back with fireworks that will melt in the winter General Sports Seoul 2021 01 12 2021 01 11 原始内容存档于2021 01 16 DA포토 여자 아이들 환상적인 칼군무 DA photo G I dle fantastic sword group dance Sports Donga 2021 01 11 2021 01 14 原始内容存档于2021 01 15 18 0 18 1 18 2 여자 아이들 화 火花 HWAA 쇼케이스무대영상 Instagram 2021 01 11 2021 01 16 Fire on the stage and Fire behind the stage G I DLE Kung Chak Chemie Pre disclosure 한밤 HANBAM 2021 01 13 2021 01 14 原始内容存档于2021 01 13 通过YouTube Michele Mendez G I DLE s I Burn Is The Breakup Album Everyone Needs In Their Life EXCLUSIVE Elite Daily 2021 01 12 2021 01 15 原始内容存档于2021 01 13 21 0 21 1 Kim Young jin 여자 아이들 소연 신곡 화 한 의 의미 생각하며 썼다 G IDLE Soyeon I wrote while thinking about the meaning of the new songs Hwa and Han Asia Today 2021 01 12 2021 01 11 原始内容存档于2021 01 15 Key and BPM of HWAA by G I dle musicstax com 2021 01 12 原始内容存档于2021 01 28 美国英语 23 0 23 1 23 2 23 3 23 4 Riddhi Chakraborty 5 New Korean Releases You Need To Have On Your Radar Rolling Stone India 2021 01 17 2021 01 18 原始内容存档于2021 01 17 24 0 24 1 Cho Seung hyeon SE 이슈 음원차트 휩쓴 여자 아이들의 무서운 기세 SE Issue The scary momentum of the G I dle who swept the music chart Seoul Economic Daily 2021 01 14 2021 01 30 原始内容存档于2021 01 28 25 0 25 1 Lim Dong yeop 여자 아이들 화 火花 2021 G I dle Fire Flower 2021 IZM 2021 01 20 2021 01 22 原始内容存档于2021 01 21 26 0 26 1 26 2 Benedetta Geddo G I DLE Release Fiery EP I Burn New MV HWAA Teen Vogue 2021 01 11 2021 01 14 原始内容存档于2021 01 13 27 0 27 1 Kim Miji 소복 댄스에 둥지까지 여자 아이들만 소화할 수 있는 파격 퍼포먼스 화 火花 쥬크박스 Sobok Dance to the Nest G I dle an exceptional performance that only children can digest Fire Flower Jukebox XSportsNews 2021 01 11 2021 01 14 原始内容存档于2021 01 15 Heran Mamo G I DLE Releases New Mini Album I Burn Stream It Now Billboard 2021 01 11 2021 01 14 原始内容存档于2021 01 13 Mike Wass K Pop Queens G I DLE Drop I burn Mini Album amp HWAA Video Idolator 2021 01 11 2021 01 28 原始内容存档于2021 01 28 Veronica A Bastardo The Quietus Reviews G I DLE I BURN The Quietus 2021 01 20 2021 01 28 原始内容存档于2021 01 28 Kim Yuna 미쳐버린 여성이 주는 쾌감 여자 아이들과 불 Sobok Dance to the Nest G I dle an exceptional performance that only children can digest Fire Flower Jukebox Yes24 2021 01 13 2021 01 15 原始内容存档于2021 01 13 Baek Ji eun SC초점 여자 아이들 차트1위 목표 꿈 이뤘다 글로벌 성장 SC Focus G I dle Chart No 1 Goal dream achieved Global growth Sports Chosun 2021 01 12 2021 01 15 原始内容存档于2021 01 28 Baek Ji eun HWAA de G I dle encabeza los principales listados diarios de sencillos locales por primera vez en tres meses para un grupo femenino G I dle s HWAA Tops Daily Local Singles Charts For First Time In Three Months For Girl Group Yonhap News Agency 2021 01 13 2021 01 15 原始内容存档于2021 01 21 西班牙语 34 0 34 1 Digital Chart Week 3 of 2021 Gaon Chart 2021 01 21 原始内容存档于2021 01 21 韩语 35 0 35 1 Download Chart Week 3 of 2021 Gaon Chart 2021 01 21 原始内容存档于2021 01 21 韩语 Streaming Chart Week 3 of 2021 Gaon Chart 2021 01 21 原始内容存档于2021 01 21 韩语 37 0 37 1 Streaming Chart Week 4 of 2021 Gaon Chart 2021 01 28 原始内容存档于2021 01 28 韩语 Billboard Korea K pop 100 2021 01 23 2021 01 21 原始内容存档于2021 01 26 39 0 39 1 Billboard Korea K pop 100 2021 01 26 2021 01 28 原始内容存档于2020 03 19 Yoo Byung cheol 여자 아이들 빌보드 K POP 100 차트 5위 기록 불붙은 화 火花 G I dle ranked 5th on the Billboard K POP 100 chart Fire Flower Korea Economic Daily 2021 01 28 2021 01 30 原始内容存档于2021 08 14 Top Korean Weekly Singles Chart 2021 01 08 2021 01 14 KKBOX Malaysia 2021 01 30 原始内容存档于2021 02 02 Top Korean Weekly Singles Chart 2021 01 15 2021 01 21 KKBOX Malaysia 2021 01 30 原始内容存档于2021 02 03 Top Korean Weekly Singles Chart 2021 01 08 2021 01 14 KKBOX Singapore 2021 01 30 原始内容存档于2021 02 02 Top Korean Weekly Singles Chart 2021 01 15 2021 01 21 KKBOX Singapore 2021 01 30 原始内容存档于2021 02 03 韓語單曲日榜 2021 01 12 KKBOX Taiwan 韓語單曲日榜 2021 01 28 KKBOX Taiwan 2021 01 30 原始内容存档于2021 02 08 Hugh McIntyre G I Dle Monsta X A C E Victon And MCND Essential Moves On This Week s World Songs Chart Forbes 2021 01 20 2021 01 28 原始内容存档于2021 01 28 48 0 48 1 World Digital Song Sales January 23 2021 Billboard 2021 01 20 原始内容存档于2021 01 20 含有連結內容需訂閱查看的頁面 link Billboard Global Excl US January 23 2021 Billboard 2021 01 20 原始内容存档于2021 01 20 含有連結內容需訂閱查看的頁面 link Billboard Global Excl US November 14 2020 Billboard 2021 01 21 原始内容存档于2020 11 10 I burn G I dle TIDAL Tidal 2021 01 11 2021 01 13 原始内容存档于2021 01 16 화 火花 HWAA G I DLE 网易云音乐 2021 01 11 2021 01 23 原始内容存档于2018 10 18 싱글 화 火花 여자 아이들 Melon 2021 01 27 2021 01 28 原始内容存档于2021 05 13 vm project G I DLE 여자 아이들 화 火花 HWAA G I DLE HWAA 2021 01 11 通过Instagram 너네 소문 들었지 여자 아이들의 컴백 PARTY NOW Naver Now 2021 01 05 2021 01 14 原始内容存档于2021 01 16 G I DLE Radio 네이버 나우 NOW 소문의아이들 출연 안내 2021 01 05 2021 01 14 原始内容存档于2021 01 05 通过Twitter Lee Jeong beom 여자 아이들 네이버 NOW 소문의 아이들 서 컴백 스페셜 쇼 라이브 펼친다 G I dle Naver NOW Comeback special show live in Children of Rumors XSportsNews 2021 01 11 2021 01 14 原始内容存档于2021 01 16 Lee Jeong beom 여자 아이들 네이버 NOW 소문의 아이들 서 컴백 스페셜 쇼 라이브 펼친다 G I dle X Makestar to hold a one on one special Yeongtong event XSportsNews 2021 01 06 2021 01 14 原始内容存档于2021 01 15 Makestarcorp 프로젝트 종료 D 2 G I DLE 4TH MINI ALBUM I burn 1 1 VIDEO CALL EVENT 여자 아이들 I burn 영상통화 이벤트 2021 01 08 2021 01 14 原始内容存档于2021 01 08 通过Twitter Ktown4u com Collaboration x gidlefairies to celebrate G I DLE comeback with new album Iburn 2020 12 29 2021 01 14 原始内容存档于2020 12 29 通过Twitter Ktown4u com 여자아이들 GIDLE I burn GIDLE 4th Mini Album I burn Ktown4u Photocard Giveaway EventWrapped present 2021 01 11 2021 01 14 原始内容存档于2021 01 11 通过Twitter mymusictaste Neverland Join G I DLE 4th Mini Album I burn Video Call Event NOW 2020 12 31 2021 01 14 原始内容存档于2020 12 31 通过Twitter Hwang Soo yeon 여자 아이들 소연 39곡 저작권료 덕분에 따뜻하다 연중라이브 종합 G I dle Soyeon 39 songs warm thanks to the copyright fee Live all year round All XSportsNews 2021 01 08 2021 01 14 原始内容存档于2021 01 16 Yang Kwang mo 주간아 여자 아이들 거침없는 폭로전 예고 나랑 싸우자는 거야 Weekly G I dle a notice before unstoppable exposure Are you fighting with me Sports World 2021 01 12 2021 01 14 原始内容存档于2021 01 15 Kang Bo ra 주간아 여자 아이들 오디오 빈틈없는 왁자지껄 예능감 Weekly G I dle The audio is full of entertainment Single List 2021 01 12 2021 01 14 原始内容存档于2021 01 15 Cho Eun mi 음원 1위가 소원 주간아 여자 아이들 왁자지껄 폭로전 소연의 애교 카리스마 오또케송 종합 Wish to be 1 in sound source Weekly G Idle exposing the chatter Soyeon s aegyo charisma otoke song General Herald Pop 2021 01 13 2021 01 14 原始内容存档于2021 01 16 Oh Chan woo 여자 아이들 G I DLE 밤에도 빛나는 아이들 주간아이돌 뉴스엔TV G I DLE G I DLE Children who shine at night Weekly Idol News amp TV Newsen 2020 12 28 2020 12 31 原始内容存档于2021 01 16 day6 kisstheradio 210113 lt 본인등판 gt 진짜 리얼 저 세상 텐션 후끈후끈 화끈한 아이들 오늘 방송은 마치 유치원 아이들과 선생님 바이브 너무 좋아여 키스더라디오 데키라 아이들 2021 01 14 通过Instagram Kim Minji 컬투쇼 여자 아이들 음원 1위에 꿈만 같다 소감 완벽 라이브 종합 Cul To Show G Idle It s like a dream at the top of the music source Perfect Live Total News1 2021 01 14 2021 01 14 原始内容存档于2021 01 28 Kim Yoo pyo 유튜버 디바제시카 가 합방한 인물 모두를 놀라게 했다 영상 The person that YouTuber Diva Jessica joined surprised everyone video Wiki Tree 2021 01 16 2021 01 16 原始内容存档于2021 01 16 네이버 나우 NOW 어벤걸스 출연 안내 Instagram 2021 01 18 Jeong han byul 영스트리트 여자 아이들 민니 남다른 화 사랑 Young Street G I dle Minnie love of hwa unusual Hankookilbo 2021 01 22 2021 01 28 原始内容存档于2021 01 28 official g i dle 여자 아이들 sbsyoungstreet 2021 01 22 2021 01 14 通过Instagram kr now 라비 의 퀘스천마크 여자 아이들 2021 01 25 2021 01 28 原始内容存档于2021 01 26 通过Twitter Kim Hee seo 유희열의 스케치북 524회 라인업 송가인 선우정아 정엽 여자 아이들 Yoo Hee yeol s Sketchbook Episode 524 lineup Song Ga in Sunwoo Jung ah Jung Yeop G I dle The Celev 2021 01 15 2021 01 15 原始内容存档于2021 01 22 Lee Young jin 여자 아이들 유빈 트레저 빅톤 엠카운트다운 새해 무대 출격 G Idle Yubin Treasure and Victon appear on the New Year s stage of M Countdown Asia Today 2021 01 14 2021 01 14 原始内容存档于2021 01 16 Won Se na 뮤직뱅크 퍼포먼스 장인 여자 아이들 더 화려하게 피어날 준비 완료 lt 화 火花 gt G Idle the first selection of new song Fire Flower Burned the stage M Countdown The Fact 2021 01 15 2021 01 15 原始内容存档于2021 01 28 뮤직뱅크 퍼포먼스 장인 여자 아이들 더 화려하게 피어날 준비 완료 lt 화 火花 gt Music Bank Performance craftsman Female Idle Ready to bloom more splendidly lt Fire Flower gt KBS Media 2021 01 15 2021 01 15 原始内容存档于2021 01 28 Hong Shin ik 말 그대로 화 火花 여자 아이들 음악중심 인증샷 Literally hwa 火花 G Idle Music Core certification shot Daily Sports 2021 01 16 2021 01 16 原始内容存档于2021 01 22 Ha Suna 여자 아이들 음중 에서 화 火花 컴백 무대 공개 불꽃같은 강렬 아우라 G Idle Hwa 火花 comeback stage in Eumjung released Aura of intensity like fireworks Tv Report 2021 01 17 2021 01 17 原始内容存档于2021 01 22 Kim Ji hye 여자 아이들 인기가요 서 신곡 컴백 무대 아름답게 불지핀 화 火花 G Idle the new song comeback stage in Inkigayo beautifully lit fire HeraldPop 2021 01 18 2021 01 18 原始内容存档于2021 01 28 Lee Si yeon 쇼챔 컴백 여자 아이들 이별 후 심경 담은 타이틀곡 화 火花 별별TV Star News 2021 01 20 2021 01 31 原始内容存档于2021 01 31 83 0 83 1 Kim Hee seo 더쇼 여자 아이들 2021년 첫 더쇼 초이스 주인공 너무 고맙다 가요 SCENE The Show G I dle the first character of The Show Choice in 2021 Thank you so much Go SCENE The Celeb 2021 01 26 2021 01 28 原始内容存档于2021 01 28 84 0 84 1 Lee Minji 타올라 꽃피우리라 여자 아이들 상처를 비집고 태어난 화 들어보고서 It will burn and bloom G I dle Was born with wounds Listen Newsen 2021 01 11 2021 01 14 原始内容存档于2021 01 16 Kim Nayul 여자 아이들 화 火花 국내 음원 차트 첫 정상 꿈을 꾸는 것 같아 소감 G I dle Fire first top in the domestic music charts I feel like having a dream impression Herald Pop 2021 01 12 2021 01 15 原始内容存档于2021 01 28 86 0 86 1 Nattamon Khom Loi cudifephaxdit aelaerimtnpiihmkb I Burn minixlbmcak G I DLE phan 6 bthephlngsathxnkhwamecbpwd Set fire to the past and start the year with I Burn the mini album from G I DLE through 6 songs that reflect the pain The Standard Pop 2021 01 12 2021 01 14 原始内容存档于2021 01 12 87 0 87 1 Park Seo yeon 여자 아이들 신곡 화 火花 MV 2000만뷰 돌파 글로벌 팬들 폭발적 반응 공식 G I dle new song Fire Flower MV exceeded 20 million views Global fans explosive reaction official Herald Pop 2021 01 14 2021 01 15 原始内容存档于2021 01 28 Gong Mina 여자 아이들 화 花火 MV 한주간 6700만뷰 인도 조회수 최고 G I dle Flower MV 67 million views per week The highest number of views in India Star News 2021 01 19 2021 01 28 原始内容存档于2021 01 28 G I DLE 여자 아이들 Official YouTube Channel 여자 아이들 G I DLE 화 火花 HWAA Official Lyric Video ENG 2021 01 18 2021 01 28 原始内容存档于2021 01 28 通过YouTube Kim Min ji 여자 아이들 신곡 화 안무 영상 공개 퍼포먼스 끝판왕 G I dle new song Hwa choreography video released King of Performance News1 2021 01 20 2021 01 28 原始内容存档于2021 01 28 G I DLE 여자 아이들 Official YouTube Channel 여자 아이들 G I DLE 화 火花 HWAA Choreography Practice Video 2021 01 19 2021 01 28 原始内容存档于2021 01 19 通过YouTube 92 0 92 1 92 2 92 3 92 4 Jung Ji eun 뮤비가 좋다 여자 아이들의 한이 담긴 꽃 한 송이 화 MV is good G I dle A flower filled with children s han hwa KBS Media 2021 01 13 2021 01 15 原始内容存档于2021 01 28 Jeong Ga young 여자 아이들 우기 평생 첫 단발 MV 촬영 땐 가발로 G I dle Yuqi First short hair in my life With a wig when shooting MV Sports World 2021 01 11 2021 01 15 原始内容存档于2021 01 28 94 0 94 1 Chun Seol hwa 컴백 D 3 여자 아이들 미니 4집 타이틀곡 화 火花 뮤직비디오 티저 영상 공개 Comeback D 3 G I DLE the music video teaser video for the title song Fire Flower released Star Daily 2021 01 08 2021 01 14 原始内容存档于2021 01 15 95 0 95 1 Hong Sung hoon 여자 아이들 신곡 화 火花 뮤직비디오 2차 티저 영상 공개 G I DLE the second teaser video of the music video for the new song Fire Flower released NBNNews 2021 01 09 2021 01 14 原始内容存档于2021 01 16 Nunes Caian G I DLE mostra superproducao no clipe HWAA novo mini album I Burn G I DLE shows overproduction in the video HWAA new mini album I Burn Portal Popline 2021 01 11 2021 01 15 原始内容存档于2021 01 15 葡萄牙语 G I DLE G I DLE Dimitri Vegas amp Like Mike Digital Single HWAA Dimitri Vegas amp Like Mike Remix 2021 01 31 2021 02 01 原始内容存档于2021 01 31 通过Twitter Kim Ye na 여자 아이들 글로벌 아티스트와 역대급 콜라보 5일 발표 G I dle a top notch collaboration with global artists announcement 5th feb XSports News 2021 02 01 쇼챔 여자 아이들 컴백과 동시 1위 네버랜드 감사해 밤TView Star News 2021 01 20 2021 01 20 原始内容存档于2021 01 28 Kim Mihwa 엠카 여자 아이들 트레져 꺾고 1위 AB6IX 원어스 컴백 종합 M Countdown G I dle beat Treasure and placed 1st AB6IX Oneus Comeback General StarNews 2021 01 21 2021 01 21 原始内容存档于2021 01 22 通过Naver 韩语 Noh Surin 여자 아이들 영광의 1위 현아 바비 골든차일드 드림캐쳐 컴백 엠카 종합 G I dle No 1 in Glory Hyuna Barbie Golden Child Dreamcatcher comeback Mka General StarNews 2021 01 28 2021 01 28 原始内容存档于2021 01 28 通过Naver 韩语 엠카운트다운 여자 아이들 출연없이 골든차일드 꺾고 1위 G I dle beat the Golden Child and ranked 1st StarNews 2021 02 04 2021 02 04 通过Naver 韩语 Kwon Mi jeong 대박 오늘자 뮤뱅 1위는 방탄을 꺾고 이 여돌 이 차지했습니다 Great Today s 1st place in Mubang beat BTS and this girl took it Wikitree 2021 01 22 2021 01 28 原始内容存档于2021 01 23 Park Seo yeon 음악중심 여자 아이들 경서 장범준 꺾고 1위 유노윤호 AB6IX 컴백 종합 Music Core G I dle beat Kyungseo Jang Beom Jun and placed 1st Yunho AB6IX Comeback Herald POP 2021 01 23 2021 01 23 原始内容存档于2021 01 23 通过Naver 韩语 Gong Mina 음악중심 여자 아이들 BTS 꺾고 2주 연속 1위 현아 바비 컴백 TView Music Core G Idle beat BTS and ranked 1 for 2 weeks in a row Hyuna and Bobby comeback StarNews 2021 01 30 2021 01 31 原始内容存档于2021 02 13 Kim Myung mi 인기가요 여자 아이들 장범준 경서 제치고 1위 고맙고 사랑해 Newsen 2021 01 24 2021 01 24 原始内容存档于2021 01 24 韩语 Gong Mina 인기가요 여자 아이들 1위 9관왕 달성 Inkigayo G I dle No 1 Achieved 9 Crowns Sports World 2021 01 31 2021 02 01 原始内容存档于2021 02 04 멜론 주간 인기상 Melon Weekly Popularity Award See 01 25 Melon 2021 01 25 原始内容存档于2021 01 25 韩语 멜론 주간 인기상 Melon Weekly Popularity Award 见02 01 Melon 2021 02 01 原始内容存档于2021 02 02 韩语 RIAS Top Charts Recording Industry Association Singapore 2021 01 26 原始内容存档于2021 01 26 外部連結 编辑YouTube上的音源 YouTube上的歌词视频 YouTube上的英语歌词视频 YouTube上的舞蹈视频 取自 https zh wikipedia org w index php title Hwaa amp oldid 74606444, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，

文章

，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。