Girls (aespa迷你專輯)

若非特別註明，本條目所有時間皆為東九區標準時間（UTC+9）。

《Girls》是韓國女子音樂組合aespa的第二張韓語迷你專輯，由SM娛樂製作，於2022年7月8日美國、韓國同時發行，是繼2021年10月5日發行的《Savage》後，睽違9個月發佈的迷你專輯。^[1][2]實體專輯共收錄6首歌曲，包含6月發行的收錄曲〈Illusion〉和英文單曲〈Life's Too Short〉與同名主打歌〈Girls〉。

Girls
aespa的迷你专辑
发行日期	2022年7月8日 (2022-07-08)
格式	CD 數位音樂下載 串流媒體
录制时间	2022年
类型	韓國流行音樂 舞曲
语言	韓語 英語
唱片公司	SM娛樂 Dreamus 華納唱片
制作人	李秀滿
aespa专辑年表
Savage （2021年）Savage2021 Girls （2022年） MY WORLD （2023年）MY WORLD2023
收錄於《Girls》的單曲
Illusion 發行日期：2022年6月1日 (2022-06-01) Life's Too Short (English Ver.) 發行日期：2022年6月24日 (2022-06-24) Girls 發行日期：2022年7月8日 (2022-07-08)
音乐视频
YouTube上的Illusion YouTube上的Life's Too Short (English Ver.) YouTube上的Girls

《Girls》專輯發行後，隨即在Circle Chart專輯週榜以142萬6487張的銷售成績成為該週榜單冠軍，2022年9月8日，韓國音樂內容協會認證《Girls》專輯銷量為百萬張以上的銷售成績。該專輯為aespa首張達成百萬銷量的專輯。

概要

2022年6月1日，官方社群網站公開一則「Girls」的影片，SM娛樂宣佈aespa將於7月8日以第二張迷你專輯《Girls》回歸^[3][4]，同日，下午1點無預警釋出先行曲〈Illusion〉。6月24日，下午1點發佈首張英文單曲〈Life's Too Short〉。7月8日，下午1點專輯主打歌〈Girls〉MV與全專歌曲同時發佈。

製作

2022年6月24日，在接受韓國媒體STARNEWS獨家採訪時提及，表示「先行曲候選名單有〈Illusion〉和〈Lingo〉，最終選擇〈Illusion〉的理由是成員覺得歌曲與專輯概念相符合也具備屬於aespa的色彩，舞台上演出效果也很好看。」^[5] 7月6日，在接受美國媒體Audacy採訪時提及，該專輯原先預計3、4月份發行，但為了呈現專輯整體的完成度，延後到7月份發行^[6]。

發行背景

2022年6月1日，SM娛樂宣佈aespa將於7月8日以第二張迷你專輯《Girls》回歸。專輯收錄6首歌曲，包含6月1日發行的收錄曲〈Illusion〉與24日發行的英文單曲〈Life's Too Short〉^[7]，該歌曲曾於4月24日在科切拉音樂節先行公開演唱。^[8]

6月9日，SM娛樂表示aespa的世界觀微電影《SM Culture Universe（英语：SM Culture Universe） ep2. Next Level》將於19日SM聖水洞舉行首映會^[9]，20日YouTube官方頻道公開。^[10]

6月14日，官方社群網站公開專輯日程表，^[11]預計從 6月16日至20日陸續發佈SMCU 第1季第2集海報、預告影片和正式發佈第二集影片等內容。^[12]

6月21日至24日發佈〈Life's Too Short (English Ver.) 〉預告照、歌曲預告影片，24日下午1點歌曲MV與音源同時公開。^[7]

6月27日至7月1日公佈Winter、Ningning、Karina、Giselle與團體「KWANGYA」的首波概念照、展示「aespa」角色技能概念影片等相關內容。

7月2日至6日公佈Winter、Ningning、Karina、Giselle與團體「Real World」的第二波概念照。7日發佈「Girls」第三波概念照和主打歌〈Girls〉M/V預告片^[13]。

7月8日下午1點主打歌〈Girls〉MV與專輯歌曲同時發佈。

歌曲介紹

• 〈Girls〉是首結合強烈的Wobble Bass和粗糙質地的電音舞曲，歌詞延續aespa的世界觀，講述「aespa」和「æ-aespa」一起與「Black Mamba」正式戰鬥後，展現出成長的模樣並與「nævis」攜手展開新篇章的故事。同時，該歌曲亦是SMCU aespa世界觀第一季的最終回。^[14]
• 〈Illusion〉是首由強烈的808 Bass和kick 音效組成的嘻哈舞曲，歌詞描寫「要迷惑對方並吞噬的心情」。^[15]
• 〈Lingo〉是首融合貝斯和充滿能量的鼓組成具有反轉魅力的鄉村音樂舞曲，歌詞描寫「擺脫他人的眼光與偏見，建立『只屬於我們的言語』」。^[16]
• 〈Life's Too Short〉是首以吉他riff譜寫結合成員們充滿希望且明亮歌聲的中慢速流行曲，歌詞描寫「僅有一次的人生裡不要留下遺憾、盡情享受」傳遞積極正面能量。^[17]
• 〈ICU〉是首融合吉他和鋼琴組成的中板抒情曲，歌詞描寫「對珍貴的人們傳達『辛苦疲累的時候休息一下也沒關係』有著溫暖治癒的涵義」。^[16]

宣傳

為了預熱第二張迷你專輯，6月1日，Apple Music宣佈aespa獲選為6月份Up Next（英语：Apple Music Up Next）潛力之星，並發佈獨家採訪影片。6月27、28日於美國洛杉磯YouTube Theater（英语：YouTube Theater）舉行《aespa Showcase SYNK in LA》除了演唱發行過的歌曲外將首度演唱專輯歌曲〈Illusion〉和〈Life's Too Short (English Ver.) 〉。^[18][19]30日，出演美國ABC節目《吉米夜現場》並表演〈Life's Too Short (English Ver.) 〉。^[20]

7月8日，參與《早安美國》舉行的夏日音樂節《Good Morning America 2022 Summer Concert》，將首度公開專輯主打歌〈Girls〉的表演舞台。^[21][22]11日，晚間8點透過官方YouTube和TikTok頻道舉行《aespa 'Girls' Comeback Live》紀念回歸直播節目。^[23]14日，出演韓國音樂節目《M Countdown》、16日《Show! 音樂中心》、22日《音樂銀行》、24日《人氣歌謠》，表演主打歌〈Girls〉和先行曲〈Illusion〉。

商業成績

6月9日，SM娛樂表示《Girls》開放預購一週的時間，專輯預售量已破百萬張^[24]。7月8日，SM娛樂表示《Girls》預購銷量為161萬517張（截至7月7日為止），創下（截至7月7日為止）韓國女子團體最高預購紀錄。^[25]

7月8日，依據韓國Hanteo Chart資料顯示《Girls》首日銷量為806,891張，首週（7月8日至7月14日）銷量為112萬6068張。此成績不僅突破自身最高銷售紀錄，更成為創榜以來第一組達成百萬銷量的女子團體亦是SM娛樂女子團體的首組藝人。^[26]

在國際上《Girls》同樣取得優異的成績，7月20日，依據美國告示牌公佈該專輯進入美國告示牌二百大專輯榜第3名，銷量成績為5萬6千張其中5萬3千張為實體專輯銷售數字。此成績不但突破自身最佳排名外亦是韓國女團第二高的成績。除了進入「告示牌二百大專輯榜」，該專輯在「告示牌專輯暢銷榜」、「告示牌新歌專輯暢銷榜」、「告示牌世界音樂專輯榜」皆獲得該週冠軍。^[27]。同時也在13個地區/國家獲得iTunes專輯榜獲得冠軍^[28] ，並成為全球iTunes專輯榜冠軍。^[29]

在日本，《Girls》以3萬2392張的銷售數字進入Oricon公信榜「每週專輯榜」第3名和「數位音樂專輯榜」第3名，並以總分36,445pt進入「專輯合算週榜」第3名。日本告示牌以5萬376張的銷售成績進入「最佳專輯銷售榜」第2名，並進入「熱門專輯榜」第2名。

曲目

標準版
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
1.	Girls（걸스）	劉英振	RYAN JHUN Hanif Hitmanic Sabzevari Dennis DeKo Kordnejad Rodnae "Chikk" Bell Pontus PJ Ljung 劉英振	RYAN JHUN Hanif Hitmanic Sabzevari Dennis DeKo Kordnejad Pontus PJ Ljung 劉英振	4:00
2.	Illusion（도깨비불/怪火）	LEE THOR	G'harah "PK" Degeddingseze Steve Octave	G'harah "PK" Degeddingseze Patricia Battani	3:15
3.	Lingo（링고）	송채리 (153/Joombas)	Alma Goodman Gabriella Grombacher Christina Galligan Lisa Hickox	LIXA	2:36
4.	Life's Too Short	장정원 (Jamfactory)	Uzoechi Emenike Becky Hill Sam Klempner	Sam Klempner	2:58
5.	ICU（쉬어가도 돼/避風港）	배혜진 (153/Joombas)	RYAN JHUN Josh Cumbee Nisha Asnani	RYAN JHUN Josh Cumbee	3:41

實體專輯額外收錄歌曲
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
6.	Life's Too Short（English Ver.）	Uzoechi Emenike Becky Hill Sam Klempner	Uzoechi Emenike Becky Hill Sam Klempner	Sam Klempner	2:58

數位下載額外收錄歌曲^[30]
曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
7.	Black Mamba	劉英振	Omega Ella Isaacson Gabriela Geneva Jordan James Reyes Shaun Lopez Scott Chesak 劉英振	Omega Jordan James Reyes Shaun Lopez Scott Chesak 劉英振	2:54
8.	Forever（약속/約定）	劉英振	劉英振	劉英振	4:58
9.	Dreams Come True	Bada 劉英振 寶兒	Risto Asikainen（英语：Risto Asikainen） 劉英振 寶兒	劉英振 寶兒 Shaun Kim BXN	3:24

iTunes Store特別收錄^[31]
曲序	曲目	时长
10.	Up Next: aespa Film Edition版	4:09

製作團隊

歌曲製作團隊

名單來源：專輯內頁

音樂監製 & 聲音後期統籌 – 劉英振

〈Girls〉製作人員 聲音總監 – 劉英振 背景人聲 – 劉英振 / aespa 錄音師 & 數位編輯 & 混音師 & 混音– 劉英振

〈Illusion〉製作人員 聲音總監 – Maxx Song 背景人聲 – aespa 錄音師 – 정유라 (Yura Jeong) @ SM Starlight Studio 數位編輯 - 정유라 (Yura Jeong) @ SM Starlight Studio / Maxx Song 混音 – 정의석 (Jung Eui seok) @ S.M. Blue Cup Studio

〈Lingo〉製作人員 聲音總監 – Kenzie 背景人聲 – aespa / Alma Goodman / Gabriella Grombacher / Christina Galligan 錄音師 - 노민지 (No Min Ji) @ S.M. Yellow Tail Studio / 정유라 (Yura Jeong) @ SM Starlight Studio 數位編輯 – 노민지 (No Min Ji) @ S.M. Yellow Tail Studio 混音 – 정의석 (Jung Eui seok) @ S.M. Blue Cup Studio

〈Life's Too Short〉製作人員 聲音總監 – 밍지션 (​minGtion) 背景人聲 – aespa / 이아일 (​Oiaisle) 錄音師 – 강은지 (Kang Eun Ji) @ SM SSAM Studio 數位編輯 – 이지홍 (Lee Ji Hong) @ SM LVYIN Studio 混音 – 김철순 (Kim Cheol Sun) @ S.M. Blue Ocean Studio

〈ICU〉製作人員 聲音總監 – 김연서 (Kim Yeon Seo) 背景人聲 –aespa / 김연서 (Kim Yeon Seo) 斑鳩琴 & 曼陀林 演奏 - Jay Denton 吉他 演奏 - Jay Denton / Josh Cumbee（英语：Josh Cumbee） 錄音師 & 數位編輯 – 노민지 (No Min Ji) @ S.M. Yellow Tail Studio 混音 – 남궁진 (Nam Koong Jin) @ SM Concert Hall Studio

〈Life's Too Short（English Ver.）〉製作人員 聲音總監 – 밍지션 (​minGtion) 背景人聲 – aespa / 이아일 (​Oiaisle) 錄音師 – 강은지 (Kang Eun Ji) @ SM SSAM Studio 數位編輯 – 이지홍 (Lee Ji Hong) @ SM LVYIN Studio 混音 – 김철순 (Kim Cheol Sun) @ S.M. Blue Ocean Studio

錄製地點 劉英振 @ S.M. Booming System 이지홍 (Lee Ji Hong) @ SM LVYIN Studio 정유라 (Yura Jeong) @ SM Starlight Studio 노민지 (No Min Ji) @ S.M. Yellow Tail Studio 강은지 (Kang Eun Ji) @ SM SSAM Studio

混音 劉英振 @ S.M. Booming System 남궁진 (Nam Koong Jin) @ SM Concert Hall Studio 김철순 (Kim Cheol Sun) @ S.M. Blue Ocean Studio 정의석 (Jung Eui seok) @ S.M. Blue Cup Studio

母帶 전훈 @ SONICKOREA (Assist. 신수민) 권남우 (Kwon Nam Woo) @ 821 Sound Mastering

榜單成績

《Girls》週榜單（2022年） 最高排名 美國（告示牌二百大專輯榜）^[32] 3 美國（告示牌專輯暢銷榜）^[33] 1 美國（告示牌新歌專輯暢銷榜）^[34] 1 美國（告示牌世界音樂專輯榜）^[35] 1 芬蘭（芬蘭官方榜單）^[36] 6 英國（英國專輯下載榜（英语：UK Album Downloads Chart））^[37] 67 日本（Oricon公信榜專輯合算榜）^[38] 3 日本（Oricon公信榜數位專輯榜）^[39] 3 日本（Oricon公信榜每週專輯榜）^[40] 3 日本（日本告示牌最佳專輯銷售榜）^[41] 2 日本（日本告示牌熱門專輯榜）^[42] 2 台灣（五大唱片日韓專輯榜）^[43] 2 台灣（KKBOX韓語專輯週榜）^[44] 4 韓國（Circle Chart專輯週榜）^[45] 1

《Girls》月榜單（2022年） 最高排名 韓國（Circle Chart專輯榜）^[46] 1 日本（Oricon公信榜每月專輯榜）^[47] 9 年榜單（2022年） 最高排名 韓國（Circle Chart專輯榜）^[48] 8 日本（Oricon公信榜專輯年榜）^[49] 53 日本（日本告示牌熱門專輯榜）^[50] 51 美國（告示牌專輯暢銷榜）^[51] 65

銷售及認證

國家 排行榜 銷量 來源 韓國 Circle Chart 2022 1,803,050 ^[48] 2023 41,726+ ^[52] 合計 1,844,776 + 國家 排行榜 銷量 來源 韓國 Hanteo Chart 2022 1,423,283 ^[53] 2023 26,728+ ^[54] 合計 1,450,011 +

國家 排行榜 銷量 來源 日本 Oricon公信榜 2022 73,269+ ^[49]^[55] 日本告示牌 2022 90,224+ ^[56]

國家 排行榜 銷量 來源 美國 告示牌 56,000+^[註 1] ^[27]

地區	认证	认证单位/销量
韓國（韓國音樂內容協會）^[57]	百萬	1,000,000^^
^*僅含認證的實際銷量 ^^僅含認證的出貨量

發行歷史

發行地區	發行日期	發行方式	廠牌
全球	2022年7月8日	數位下載	SM娛樂 Dreamus 華納唱片
韩国		CD 數位下載	SM娛樂 Dreamus

註釋與參考文獻

註釋

1. 實體專輯－53,000，串流播放與數位下載量－3000

參考資料

1. Aespa Announces Release Date for Second Mini Album ‘Girls’: Here’s When It Arrives. Billboard. 2022-05-31 [2022-06-01]. （原始内容于2022-06-02）. 
2. Aespa Are Getting Ready to Release Their Next Mini-Album ‘Girls’. Rolling Stone. 2022-05-31 [2022-06-01]. （原始内容于2022-07-14）. 
3. 에스파 美 진출 본격화…SM, 워너 레코드와 파트너십. JTBC. 2022-06-01 [2022-06-01]. （原始内容于2022-07-14）. 
4. 에스파, 워너레코드와 손잡고 글로벌시장 본격 공략. Yonhapnews. 2022-06-01 [2022-06-01]. （原始内容于2022-07-17）. 
5. [단독]에스파 "새 앨범 'Girls', 더 전투적인 음악·퍼포먼스 담았어요"[인터뷰②]. STARNEWS. 2022-06-24 [2022-07-19]. （原始内容于2022-07-19）. 
6. Audacy Check In: aespa. Audacy Music. 2022-07-06 [2022-07-19]. （原始内容于2022-08-26） （英语）. 
7. aespa今发布首支英文单曲《Life's Too Short》. 韓聯社. [2022-06-24]. （原始内容于2022-07-15） （中文）. 
8. 准備好開派對了嗎”，點燃科切拉音樂節的aespa組合. 東亞日報. [2022-04-25]. （原始内容于2022-07-15） （中文）. 
9. 에스파, 성수동 SM 광야서 최초 공개..SMCU EP.2 프리미어 이벤트 19일 진행[공식]. OSEN. [2022-06-09]. （原始内容于2022-06-29） （韩语）. 
10. aespa 에스파 ‘ep2. Next Level’ – SM Culture Universe. aespa Official YouTube Channel. 2022-06-20 [2022-06-20]. （原始内容于2022-06-20）. 
11. '컴백' 에스파, 'Girls' 스케줄 포스터 공개. OSEN. [2022-06-15]. （原始内容于2022-07-14） （韩语）. 
12. 에스파, 아바타 세계관 이어진다…SMCU 에피소드2 공개. 首爾經濟日報. [2022-06-20]. （原始内容于2022-07-14） （韩语）. 
13. SMTOWN, aespa 에스파 'Girls' MV Teaser, [2022-07-06], （原始内容于2022-08-08） （韩语） 
14. '컴백' 에스파 카리나, 비현실적 비주얼..'Girls'. OSEN. [2022-06-29]. （原始内容于2022-07-14） （韩语）. 
15. 에스파, 애플 뮤직 'Up Next' 6월 아티스트 선정..'도깨비불' 선공개(공식). 헤럴드POP. [2022-06-01]. （原始内容于2022-07-15） （韩语）. 
16. '컴백' 에스파, 에너제틱 매력+따뜻한 보컬 선사. OSEN. [2022-06-30]. （原始内容于2022-07-15） （韩语）. 
17. 에스파, 오늘(24일) 첫 영어 싱글 'Life's Too Short' 발매[공식]. OSEN. [2022-06-24]. （原始内容于2022-07-01） （韩语）. 
18. 에스파, 26일 美 LA 쇼케이스 개최 [공식입장]. 엑스포츠뉴스. [2022-06-07]. （原始内容于2022-07-15） （韩语）. 
19. . 韓聯社. [2022-06-14]. （原始内容存档于2022-06-14） （中文）. 
20. 에스파, 애플뮤직 '6월의 아티스트' 선정. 스포츠한국. [2022-06-01]. （原始内容于2022-07-17） （韩语）. 
21. 'Good Morning America' 2022 Summer Concert Series lineup: Demi Lovato, Megan Thee Stallion and more. Good Morning America. [2022-06-27]. （原始内容于2022-08-12） （英语）. 
22. 에스파, 美 'GMA 서머 콘서트 시리즈 2022' 오프닝…K팝 걸그룹 최초. 엑스포츠뉴스. [2022-06-28]. （原始内容于2022-07-14） （韩语）. 
23. aespa下周办线上活动纪念发布新辑《Girls》. 韓聯社. [2022-07-04]. （原始内容于2022-07-14） （中文）. 
24. aespa迷你二辑《Girls》预售量破百万. 韓聯社. [2022-06-09]. （原始内容于2022-06-23） （中文）. 
25. 에스파, 미니 2집 선주문만 161만장…'K팝 걸그룹 최고기록' [공식입장]. 엑스포츠뉴스. [2022-07-08]. （原始内容于2022-07-20） （韩语）. 
26. [초동 기록] 에스파 'Girls' 초동 판매량 110만 장 돌파...케이팝 걸그룹 최초 밀리언 셀러 등극 (한터차트 공식). 한터차트. [2022-07-15]. （原始内容于2022-07-15） （韩语）. 
27. aespa新辑《Girls》跻身公告牌主榜前三. 韓聯社. [2022-07-18]. （原始内容于2022-07-18） （中文）. 
28. AESPA 新輯創歷史最高預售！榮登全球 ITUNES 排行榜. Kpopn. [2022-07-10]. （原始内容于2022-07-10） （中文）. 
29. Worldwide iTunes Album Chart - 2022/07/08. kworb. [2022-07-08]. 
30. Girls - The 2nd Mini Album - Melon. [2022-07-08]. （原始内容于2022-06-29）. 
31. Girls - The 2nd Mini Album - iTunes TW. [2022-07-08]. （原始内容于2022-07-15）. 
32. Billboard 200 The WEEK OF JULY 23, 2022. 告示牌二百大專輯榜. [2022-07-23]. （原始内容于2022-07-19） （英语）. 
33. Billboard Top Album Sales The week OF JULY 23, 2022. 告示牌專輯暢銷榜. [2022-07-23]. （原始内容于2022-07-19） （英语）. 
34. Billboard Top Current Album Sales The week OF JULY 23, 2022. 告示牌新歌專輯暢銷榜. [2022-07-23]. （原始内容于2022-07-19） （英语）. 
35. Billboard WORLD ALBUMS The WEEK OF JULY 23, 2022. 告示牌世界音樂專輯榜. [2022-07-23]. （原始内容于2022-07-19） （英语）. 
36. Fyysinen albumilista 28/2022. 芬蘭官方榜單. [2022-07-17]. （原始内容于2022-07-17） （英语）. 
37. Official Album Downloads Chart Top 100 15 July 2022 - 21 July 2022. 英國專輯下載榜（英语：UK Album Downloads Chart）. [2022-07-21]. （原始内容于2022-07-14） （英语）. 
38. 週間　合算アルバムランキング 2022年07月11日～2022年07月17日. Oricon公信榜. [2022-07-25]. （原始内容于2022-07-22） （日语）. 
39. 週間　デジタルアルバムランキング 2022年07月04日～2022年07月10日. Oricon公信榜. [2022-07-18]. （原始内容于2022-07-17） （日语）. 
40. 週間 アルバムランキング 2022年07月11日～2022年07月17日. Oricon公信榜. [2022-07-20]. （原始内容于2022-07-20） （日语）. 
41. Billboard Japan Top Albums Sales [2022/07/20 公開]. 日本告示牌. [2022-07-13]. （原始内容于2022-07-20） （日语）. 
42. Billboard Japan Hot Albums [2022/07/20 公開]. 日本告示牌. [2022-07-20]. （原始内容于2022-07-20） （日语）. 
43. 五大唱片日韓專輯榜 2022/7/8 - 2022/7/14. 五大唱片. [2022-07-14]. （原始内容于2022-08-19） （中文）. 
44. 韓語專輯週榜 2022-07-15 ~ 2022-07-21. KKBOX. [2022-07-21]. （原始内容于2022-07-25） （中文）. 
45. 2022 Weeks 28 Album Chart（2022年07月03日～2022年07月09日）. Circle Chart. [2022-07-14]. （原始内容于2022-07-14） （韩语）. 
46. 2022.07 Month Album Chart（2022年7月）. Circle Chart. [2022-08-11]. （原始内容于2022-08-11） （韩语）. 
47. 月間　アルバムランキング 2022年07月度. Oricon公信榜. [2022-08-10]. （原始内容于2022-08-10） （日语）. 
48. Album Chart 2022（2022年）. Circle Chart. [2023-01-13]. （原始内容于2023-01-13） （韩语）. 
49. 年間　アルバムランキング 2022年度. Oricon公信榜. [2022-12-22]. （原始内容于2022-12-22） （日语）. 
50. Billboard Japan Hot Albums [2022]. 日本告示牌. [2023-02-01]. （原始内容于2023-02-01） （日语）. 
51. Billboard Top Album Sales YEAR-END CHARTS 2022. 告示牌專輯暢銷榜. [2022-12-01]. （原始内容于2022-12-01） （英语）. 
52. • 2023.03 Month Album Chart （页面存档备份，存于互联网档案馆）
53. 《Girls》Hanteo Chart專輯銷售
    • 2022 year Album Chart （页面存档备份，存于互联网档案馆）
54. • 2023.01 Month Album Chart （页面存档备份，存于互联网档案馆）
    • 2023.02 Month Album Chart （页面存档备份，存于互联网档案馆）
    • 2023.03 Month Album Chart （页面存档备份，存于互联网档案馆）
55. 《Girls》Oricon公信榜專輯銷售
    • 週間 アルバムランキング 2022年07月11日～2022年07月17日 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
    • 週間 アルバムランキング 2022年07月18日～2022年07月24日 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
    • 週間 アルバムランキング 2022年07月25日～2022年07月31日 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
    • 週間 アルバムランキング 2022年08月01日～2022年08月07日 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
    • 週間 アルバムランキング 2022年08月08日～2022年08月14日 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
    • 週間 アルバムランキング 2022年08月15日～2022年08月21日 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
    • 週間 アルバムランキング 2022年08月22日～2022年08月28日 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
    • 週間 アルバムランキング 2022年08月29日～2022年09月04日 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
    • 週間 アルバムランキング 2022年09月05日～2022年09月11日 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
    • 週間 アルバムランキング 2022年09月12日～2022年09月18日 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
    • 週間 アルバムランキング 2022年09月19日～2022年09月25日 #68
    • 週間 アルバムランキング 2022年09月26日～2022年10月02日 #101
    • 週間 アルバムランキング 2022年10月03日～2022年10月09日 #85
56. 《Girls》日本告示牌專輯銷售
    • Billboard Japan Top Albums Sales [2022/07/20 公開] （页面存档备份，存于互联网档案馆）
    • Billboard Japan Top Albums Sales [2022/07/27 公開] （页面存档备份，存于互联网档案馆）
    • Billboard Japan Top Albums Sales [2022/08/10 公開] （页面存档备份，存于互联网档案馆）
57. South Korean album certifications – aespa – Girls - The 2nd Mini Album. 한국음악콘텐츠산업협회. [2022-09-08] （韩语）.