Clé : LEVANTER

《Clé : LEVANTER》是韓國男子組合Stray Kids的第五張韓語迷你專輯，由JYP娛樂製作，唱片公司為Dreamus，原訂於2019年11月25日發行，因前團員金宇珍退團延期至12月9日發行^[1][2]。主打歌為〈바람 (Levanter)〉，由成員方燦、彰彬、HAN參與詞曲創作。

Clé : LEVANTER
數位音源封面
Stray Kids的迷你专辑
发行日期	2019年12月9日 (2019-12-09)
类型	K-pop、舞曲、Rap、Hip-hop、R&B
时长	27:16
语言	韓語
唱片公司	JYP娛樂 Dreamus
导演	정지미（VIA）[1] 김지용（Fantazy Lab）[2]
制作人	朴軫永
Stray Kids专辑年表
Clé 2 : Yellow Wood （2019年）Clé 2 : Yellow Wood2019 Clé : LEVANTER （2019年） SKZ2020 （2020年）SKZ20202020
Stray Kids音樂作品年表
Double Knot （2019年） Double Knot2019 Clé : LEVANTER （2019年） Clé : LEVANTER2019 Mixtape : Gone Days （2019年） Mixtape : Gone Days2019
收錄單曲
Double Knot 發行日期：2019年10月9日 (2019-10-09) 바람 (Levanter) 發行日期：2019年12月9日 (2019-12-09)
音乐视频
YouTube上的Double Knot YouTube上的Astronaut YouTube上的바람 (Levanter) YouTube上的You Can STAY

背景

2019年10月10日Stray Kids在官方社群平台上釋出限量版專輯預覽圖，宣布將於11月25日攜迷你專輯回歸^[3]，隨後開放預購。

10月28日JYP娛樂宣布宇珍因個人因素退團，專輯將延期至12月9日發行^[1][2]。

11月9日Stray Kids在官方社群平台上釋出序幕影片，宣布將於11月14日公開專輯中的收錄曲〈Astronaut〉。

11月10日釋出第二首及第五首曲目清單，其中也包含了先前於10月9日發行的數位單曲〈Double Knot〉。

11月11日釋出方燦、Lee Know、HAN個人概念照，隨後公開普通版專輯預覽圖。

11月12日釋出彰彬、鉉辰、昇玟個人概念照。

11月13日釋出Felix、I.N個人概念照。

11月14日公開〈Astronaut〉M/V。

11月28日釋出《Clé：LEVANTER》預告影片。

11月29日釋出方燦、HAN、Felix、昇玟個人影片。

11月30日釋出Lee Know、彰彬、鉉辰、I.N個人影片。

12月1日釋出完整曲目清單。

12月2日釋出專輯製作INTRO影片。

12月3日釋出方燦、Lee Know、彰彬、鉉辰、HAN、Felix、昇玟、I.N首波個人概念照。

12月4日釋出方燦、Lee Know、彰彬、鉉辰、HAN、Felix、昇玟、I.N第二波個人概念照。

12月5日釋出兩張團體概念照。

12月6日釋出主打歌首支M/V預告。

12月7日釋出主打歌第二支M/V預告。

12月8日釋出〈You Can STAY〉M/V預告。

12月9日公開主打歌〈바람 (Levanter)〉M/V，實體專輯及音源正式發行。^[4]

概要

此張專輯《Clé : LEVANTER》是第四張迷你專輯《Clé 1 : MIROH》及第一張特別專輯《Clé 2 : Yellow Wood》的延續，同時也是《Clé》系列專輯的最後一個作品。
^[5]

專輯名稱中的「LEVANTER」一詞原意為從地中海吹來的強勁東風^[6]，巴西小說家保羅·柯艾略在其所著作之寓言小說《牧羊少年奇幻之旅》裡將其作為象徵變化或轉變的力量^[7]；同時也引用了法國詩人保羅·瓦勒里的著作《海濱墓園》(Le cimetière marin)裡的一句話「Le vent se lève! ... il faut tenter de vivre!」（風起了！…總得試著活下去！）作為此專輯的概念。

向著成人世界邁出第一步走進「MIROH」的Stray Kids以燃燒的鬥志與熱情為武器，朝著屬於自己的方向前進。不躲避苦難和逆境，用全身去碰撞而進入迷宮中的空間裡所遇到的就是「副作用」。但與其畏縮不前，不如選擇將鞋帶緊緊地綁兩次後奔向世界去看一看。朝向夢想一直奔跑到現在的Stray Kids，將在過往的旅程中所找到真正意義的「Clé」濃縮在此張專輯裡，傳達給聽眾勇氣與信心^[8]。

主打歌〈바람〉是一首包含著8個人懇切願望的歌曲（바람在韓語中有「風」的意思，也有「願望」的意思），人生中雖然有非此不可的情況和無法放棄的東西，但是當放下的時候，反而會出現更好的狀況或是得到更多的東西^[9]。Stray Kids以「我最需要的是我，任我的雙腳隨處走」、「逃離夢中將我困住的隧道的瞬間，感受到傾瀉而下的陽光」等歌詞，淡淡地唱出成員們所感受到的情感。

發行版本

※年曆海報、書籤及海報為預購特典；3D寫真閃卡及UNIT迷你海報為限量版特典。

• 限量版：封面1款，內含寫真書一本（共8款）、CD一張、QR Code寫真卡三張（各成員5款，共40款）、3D寫真閃卡一張（共8款）、UNIT迷你海報一張（共3款）、年曆海報一張、書籤一張（共3款）、海報一張（共3款）。
• 普通版：封面共有2款（Clé版＆LEVANTER版），內含寫真書一本（共8款）、CD一張（共2款）、QR Code寫真卡三張（各成員5款，共40款）、年曆海報一張、書籤一張（共3款）、海報一張（共3款）。

商業成績

12月9日，專輯發布後隨即登上台灣、馬來西亞、泰國、土耳其、巴西、挪威、越南、印尼、菲律賓、俄羅斯、瑞典等17個海外國家及地區的iTunes專輯榜1位，並空降iTunes Worldwide專輯榜榜首，主打歌〈風 (Levanter)〉也在宏都拉斯及泰國奪得iTunes歌曲榜冠軍^[10][11]。

專輯發售首週也在韓國Hanteo及Gaon專輯週榜榮登冠軍，12月19日更以主打歌〈風 (Levanter)〉再度於《M! Countdown》獲得一位^[12]。

曲目

• 粗體字為主打歌

曲序	曲目	作词	作曲	编曲	时长
1.	STOP	方燦(3RACHA) 彰彬(3RACHA) HAN(3RACHA)	方燦(3RACHA) 彰彬(3RACHA) HAN(3RACHA) Matthew Tishler（英语：Matthew Tishler） Andrew Underberg Crash Cove	Matthew Tishler Crash Cove	3:09
2.	Double Knot	方燦(3RACHA) 彰彬(3RACHA) HAN(3RACHA)	方燦(3RACHA) 彰彬(3RACHA) HAN(3RACHA) Nick Furlong（英语：Nicholas Furlong (musician)） DallasK（英语：DallasK）	DallasK（英语：DallasK） 方燦(3RACHA)	3:09
3.	風（바람／Levanter）	方燦(3RACHA) 彰彬(3RACHA) HAN(3RACHA) J.Y Park"The Asiansoul" 헤르쯔 아날로그(HERZ ANALOG)	方燦(3RACHA) 彰彬(3RACHA) HAN(3RACHA) 洪志相	洪志相	3:15
4.	Booster	方燦(3RACHA) 彰彬(3RACHA) HAN(3RACHA)	Christian Fast Henrik Nordenback Albin Nordqvist	Henrik Nordenback	3:40
5.	Astronaut	方燦(3RACHA) 彰彬(3RACHA) HAN(3RACHA)	方燦(3RACHA) 彰彬(3RACHA) HAN(3RACHA) Lorenzo Cosi YK Koi	Lorenzo Cosi YK Koi	2:59
6.	Sunshine	HAN(3RACHA)	HAN(3RACHA) Nick Lee Josh Wei	Nick Lee Josh Wei	3:42
7.	You Can STAY	方燦(3RACHA) 彰彬(3RACHA) HAN(3RACHA)	方燦(3RACHA) 彰彬(3RACHA) HAN(3RACHA) Cook Classics（英语：Cook Classics）	Cook Classics（英语：Cook Classics）	3:28
8.	Mixtape#5^[註 1]（CD Only）	方燦(3RACHA) Lee Know 彰彬(3RACHA) 鉉辰 HAN(3RACHA) Felix 昇玟 I.N	方燦(3RACHA) Lee Know 彰彬(3RACHA) 鉉辰 HAN(3RACHA) Felix 昇玟 I.N	Eddmer ALOM	3:54
总时长：					27:16

預告及音樂錄影帶

年份	發佈日期	歌曲版本
2019年
	9月30日	Stray Kids "THE FINAL PIECE 2019" （页面存档备份，存于互联网档案馆）
	10月1日	Stray Kids "Double Knot" Prologue Video （页面存档备份，存于互联网档案馆）
	10月2日	Stray Kids "Double Knot" M/V Teaser （页面存档备份，存于互联网档案馆）
	10月9日 18:00(KST)	Stray Kids "Double Knot" M/V （页面存档备份，存于互联网档案馆）
	11月9日	Stray Kids "Astronaut" Prologue Video （页面存档备份，存于互联网档案馆）
	11月14日 00:00(KST)	Stray Kids(스트레이 키즈) "Astronaut" M/V （页面存档备份，存于互联网档案馆）
	11月28日	Stray Kids "Clé : LEVANTER" Trailer （页面存档备份，存于互联网档案馆）
	11月29日	Stray Kids LEVANTER FILM #1 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
	11月30日	Stray Kids LEVANTER FILM #2 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
	12月6日	Stray Kids "바람 (Levanter)" M/V Teaser 1 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
	12月7日	Stray Kids "바람 (Levanter)" M/V Teaser 2 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
	12月8日	Stray Kids "You Can STAY" Teaser （页面存档备份，存于互联网档案馆）
	12月9日 18:00(KST)	Stray Kids "바람 (Levanter)" M/V （页面存档备份，存于互联网档案馆）
	12月22日	Stray Kids "You Can STAY" Video （页面存档备份，存于互联网档案馆）

音樂現場

節目名稱	電視台	日期
風（바람 / Levanter）
M! Countdown	Mnet	1月2日^[13]
Music Bank	KBS2	12月13日^[14]、12月20日^[15]
Show! 音樂中心	MBC	12月14日^[16]、12月21日^[17]、1月4日^[18]
人氣歌謠	SBS	12月15日^[19]

榜單成績

地區	榜單	類型	停留時間	最高位置	銷量	參考資料
韓國	Gaon銷售榜	專輯週榜	2019年12月8日－14日	#1	224,565+	^[20]
			2019年12月15日－21日			^[21]
			2019年12月22日－28日	#5		^[22]
			2019年12月29日－2020年1月4日	#2		^[23]
			2020年1月5日－11日	#8		^[24]
			2020年1月12日－18日	#4		^[25]
		專輯月榜	2019年12月	#2 （182,300張）		^[26]
			2020年1月	#9 （23,492張）		^[27]
		專輯年榜	2019年	#30 （182,300張）		^[28]
			2020年	#151 （42,265張）		^[29]
		專輯上半年榜	2020年1月－6月	#90 （27,402張）		^[30]
台灣	5大金榜	日韓榜	2019年12月6日－12日	#2	10.83%	^[31]
			2019年12月13日－19日		8.4%
美國	告示牌	世界專輯榜		#9	無資料	^[32]
		熱點專輯搜尋榜		#18	無資料	^[33]
日本	Oricon公信榜	專輯週榜	2019年12月9日－15日	#28	2,919	^[34]
			2019年12月16日－22日	#17	6,197	^[35]

音樂節目榜單排名

主打歌曲排名成績
歌曲	Mnet 《M! Countdown》	KBS2 《Music Bank》	SBS 《人氣歌謠》	MBC 《Show! 音樂中心》	MBC MUSIC（朝鲜语：MBC 뮤직） 《Show Champion》	SBS MTV 《THE SHOW》
風（바람 / Levanter）	1	33	13	14	1	未出演不排名
「(1)」：兩星期冠軍 「[1]」：三星期冠軍 「*」：打榜中 「/」：未入榜 「　」：該段時期未設立排行榜。

銷售及認證

國家或地區	認證	認證日期	銷量	參考資料
韓國（韓國音樂內容協會）	白金	2021年5月6日	254,825+	^[36]^[28]^[29]^[37]

發行歷史

地區	日期	格式	廠牌
韩国	2019年12月9日	數位音樂下載	Dreamus
		CD
全球		數位音樂下載

註釋與參考資料

註釋

1. 原曲：Hoodie Season－3RACHA

參考資料

1. . 人民网. [2022-01-08]. （原始内容存档于2022-01-08）. 
2. JYP 측 "스트레이키즈 우진 탈퇴, 전속계약 해지"[공식]. 일간스포츠. [2019-10-28] （韩语）. 
3. [공식]스트레이 키즈, 11월 25일 미니앨범 컴백 확정…쉼없이 달린다. 스포츠조선. [2019-10-11] （韩语）. 
4. . koreajoongangdaily.joins.com. [2022-02-02]. （原始内容存档于2022-02-02） （英语）. 
5. . 凤凰网. [2022-01-08]. （原始内容存档于2022-01-08）. 
6. Levant (wind)（英语：Levant (wind)）. 
7. The Alchemist Allusions. [2019-12-11]. （原始内容于2019-12-11） （英语）. 
8. . [2020-09-18]. （原始内容存档于2021-09-24） （韩语）. 
9. jypentertainment. Stray Kids [INTRO "Clé : LEVANTER"]. YouTube. [2019-12-01]. （原始内容于2019-12-03）. 
10. . Soompi. 1575942238 [2022-02-02]. （原始内容存档于2022-02-03） （英语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
11. 스트레이키즈 신보 'Cle : LEVANTER', 해외 17개 지역 아이튠즈 앨범 정상[공식]. 헤럴드POP. [2019-12-10]. （原始内容于2021-08-09） （韩语）. 
12. 스트레이 키즈, 신곡 '바람'으로 '엠카' 1위…"음악방송 접수 시작". 엑스포츠뉴스. [2019-12-20]. （原始内容于2021-08-09） （韩语）. 
13. Mnet K-POP, , 2020-01-02 [2020-01-02], （原始内容存档于2021-02-17） 
14. KBS World TV, Stray Kids - Levanter [Music Bank / 2019.12.13], 2019-12-13 [2019-12-15], （原始内容于2020-01-01） 
15. KBSKpop, 바람 (Levanter) - Stray Kids (스트레이 키즈) [뮤직뱅크/Music Bank] 20191220, 2019-12-20 [2019-12-20], （原始内容于2020-08-29） 
16. MBCkpop, [Comeback Stage] Stray Kids - Levanter , 스트레이 키즈 - 바람 Show Music core 20191214, 2019-12-14 [2019-12-15], （原始内容于2020-02-03） 
17. MBCkpop, [쇼음악중심] 스트레이 키즈 - 바람(Stray Kids - Levanter)20191221, 2019-12-20 [2019-12-21], （原始内容于2020-07-21） 
18. MBCkpop, [쇼! 음악중심] 스트레이 키즈 - 바람(Stray Kids - Levanter), 2020-01-03 [2020-01-04], （原始内容于2020-02-05） 
19. SBS KPOP PLAY, Stray Kids(스트레이 키즈) - Levanter(바람) @인기가요 Inkigayo 20191215, 2019-12-15 [2019-12-15], （原始内容于2019-12-17） 
20. . Gaon. [2019-12-19]. （原始内容存档于2021-02-17） （韩语）. 
21. 2019년 51주차 Album Chart. Gaon （韩语）. 
22. 2019년 52주차 Album Chart. Gaon （韩语）. 
23. 2020년 01주차 Album Chart. Gaon （韩语）. 
24. . Gaon. [2020-01-17]. （原始内容存档于2021-02-17） （韩语）. 
25. 2020년 03주차 Album Chart. Gaon （韩语）. 
26. 2019년 12월 Album Chart. Gaon. [2020-01-09]. （原始内容于2020-01-09） （韩语）. 
27. 2020년 01월 Album Chart. Gaon. [2020-02-06]. （原始内容于2020-03-10） （韩语）. 
28. 2019년 Album Chart. Gaon. [2020-01-12]. （原始内容于2020-01-12） （韩语）. 
29. 2020년 Album Chart. Gaon. [2021-01-08]. （原始内容于2021-01-08） （韩语）. 
30. 2020년 상반기 Album Chart. Gaon. [2020-07-10]. （原始内容于2020-07-10） （韩语）. 
31. 5大唱片. Five Music-5大金榜日韓榜2019年第50.51週榜單. [2019-12-17]. （原始内容于2017-10-29）. 
32. billboard. WORLD ALBUMS. [2019-12-21]. （原始内容于2019-12-17）. 
33. billboard. Heatseekers Albums. [2019-12-21]. （原始内容于2019-12-18）. 
34. 週間　CDアルバムランキング 2019年12月23日付. Oricon. [2019-12-23]. （原始内容于2019-12-19） （日语）. 
35. 週間　CDアルバムランキング 2019年12月30日付. Oricon. [2019-12-30]. （原始内容于2019-12-25） （日语）. 
36. 가온 인증(Gaon Certification). 한국음악콘텐츠산업협회. [2021-05-06]. （原始内容于2021-05-06） （韩语）. 
37. . Gaon. [2021-05-06]. （原始内容存档于2021-05-06） （韩语）. 

外部連結

Stray Kids官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （韓文） （[//web.archive.org/web/20191203015735/https://www.youtube.com/watch?v=dJJ6RbiREf8 页面存档备份，存于互联网档案馆） Stray Kids [INTRO "Clé : LEVANTER"]]