Blue Birthday (電視劇)

《致鬱生日》（韓語：블루버스데이，英語：Blue Birthday），為韓國於2021年7月23日至2021年9月11日通過NAVER TV、V LIVE播出的網路劇。講述女主10年前選擇死亡的初戀，意外透過他留下的可疑照片，穿越過去與現實的奇幻羅曼史。

致鬱生日 블루버스데이
编剧	文元英、具素妍
导演	朴丹熙
主演	Yeri、梁洪碩
制作国家／地区	韩国
语言	韓語
集数	16
每集长度	約20分鐘
制作
制作公司	Playlist Studio
播出信息
首播频道	V LIVE、NAVER TV YouTube、Facebook
播出国家／地区	韩国
播出日期	2021年7月23日 (2021-07-23)—2021年9月11日 (2021-09-11)
相关节目
相关节目	Blue Birthday (2023年電視劇)

演員陣容

主要人物

演員	角色	介紹
Yeri	吳夏琳	在18歲生日當天，初戀池敘俊去世後她的世界也發生了很多變化。花的香氣、空氣的甜味全都消失，只剩晚霞如此渺茫，18歲的吳夏琳消失了。不知不覺帶著如此深的傷痛生活10年了。通過偶然獲得的相機中的照片回到10年前的那天。
梁洪碩	池敘俊	從來沒有錯過第一名，性格開朗善良的他，看起來很完美，但不知怎麼地看起來有點悲傷。18歲那年在吳夏琳生日當天突然離開了人世⋯⋯

書筵高中

演員	角色	介紹
李相俊	車恩聖	出生在一個富裕的家庭。他總是很樂觀，雖然暗戀著吳夏琳，但察覺到吳夏琳和池敘俊都很喜歡彼此，默默地壓抑下自己的心。現年28歲，是社會部記者。
金決宥	都秀珍	吳夏琳的摯友。雖然沒有眼力見，但內心很善良。池敘俊去世後，一直擔心著吳夏琳。與金宜榮從學生時代開始交往至今，目前擔任飾品設計師。
朴柱鉉	金宜榮	都秀珍的男友，為了她什麼都願意做。個性頑皮卻不會超過底線。
김이서	池慧敏	池敘俊沒有血緣關係的姐姐。小時候在一次家庭旅行中走丟，她過著坎坷也艱難的生活。長大後偶然找到了親生父母，和池敘俊成了一家人。目前經營一家咖啡館。
이동주	金新宇	池敘俊的同學。他學習很好，但還是不如完美的池敘俊。

特別出演

演員	角色	介紹	集數
劉秀彬		書筵大學的風雲人物。	3

集數

集數	日期	標題
1	2021/07/23	18歲的生日禮物收到喜歡的人的死訊 18살 생일선물로 받은 좋아하는 친구의 죽음
2	2021/07/24	遇見10年前去世的初戀 10년 전 죽은 첫사랑과 마주쳤다
3	2021/07/30	看到10年前去世朋友的痛苦過去 10년 전 죽은 친구의 아픈 과거를 봤다
4	2021/07/31	你為什麼不在我身邊⋯⋯？ 너가 왜 내 옆에 없는 거야⋯⋯？
5	2021/08/06	時隔10年與初戀約會 10년 만에 첫사랑과 데이트를 했다
6	2021/08/07	為什麼要隱瞞這個？ 이걸 왜 숨긴 거지？
7	2021/08/13	要為死去的朋友找到活下去的方法 죽은 친구를 살릴 다른 방법을 찾아야 한다
8	2021/08/14	今天想對你說出口 오늘은 너한테 말하고 싶어
9	2021/08/20	你是犯人嗎？ 당신이 범인이었어？
10	2021/08/21	有人改變了過去 누군가 과거를 바꿨다
11	2021/08/27	你一個人去哪了？ 너 혼자 어디 갔었어？
12	2021/08/28	發現確鑿證據 결정적인 증거를 발견했다
13	2021/09/03	改變過去的代價已經開始 과거를 바꾼 대가가 시작됐다
14	2021/09/04	這次我們必須阻止有人被殺 이번엔 반드시 살인을 막아야 한다
15	2021/09/10	全部都錯了 모든 것이 잘못됐다
16	2021/09/11	如果沒有把照片燒掉 만약 사진을 태우지 않았더라면

原聲帶

• Part.1（發行日期：2021年8月4日）

曲序	曲目	演唱
1.	下著雨的那天(2021)（비가 오는 날엔 (2021)）	Heize
2.	下著雨的那天(2021)（Inst.）

• Part.2（發行日期：2021年8月17日）

曲序	曲目	演唱
1.	不管哪天，不管什麼話 (2021)（어떤 날도, 어떤 말도 (2021)）	O3ohn（朝鲜语：오존 (가수)）
2.	不管哪天, 不管什麼話 (2021)（Inst.）

• Part.3（發行日期：2021年8月24日）

曲序	曲目	演唱
1.	It's You	Colde
2.	It's You（Inst.）

• Part.4（發行日期：2021年9月2日）

曲序	曲目	演唱
1.	It's You (예리 of Red Velvet Ver.)	Yeri
2.	It's You (예리 of Red Velvet Ver.)（Inst.）

日本電視劇

  若非特別註明，本條目所有時間皆為東九區標準時間（UTC+9）。

日本翻拍電視劇於2023年2月8日（7日深夜）至3月29日（28日深夜）於關西電視台播出。由松井愛莉和鶴房汐恩（JO1）主演^[1]。共10集。

演員列表

• 尾崎花鈴：松井愛莉^[1]

自小就暗戀准，在生日當天終於決心要向准傳達自己的感情時，失去了最喜歡的准，並經歷了失意的10年。

• 蒼馬准：鶴房汐恩（JO1）^[1]

花鈴的青梅竹馬，也是初戀對象。資優生。在花鈴17歲生日時突然自殺身亡。

• 南悠斗：濱正悟^[2]

記者。曾經跟准與花鈴是高中攝影社的同學。高中時期起就暗戀花鈴。

• 須原Mayuki：小島梨里杏^[2]

花鈴的摯友。曾經也是攝影社成員之一。

• 內田陽平：中川勝就^[2]

攝影社成員之一。Mayuki的男友。

• 木村晉介：兵頭功海^[2]

隔壁班的同學。

• 蒼馬咲：石川戀^[2]

准的姐姐。經營咖啡店。

參考資料

1. 韓国ドラマ『BLUE BIRTHDAY』日本リメイク決定 鶴房汐恩&松井愛莉がW主演【コメント全文】. ORICON NEWS. 2023-01-19 [2023-02-18]. （原始内容于2023-02-17） （日语）. 
2. 鶴房汐恩&松井愛莉W主演『ブルーバースデー』追加キャスト決定 濱正悟&小島梨里杏&中川勝就らが写真部の仲間に. ORICON NEWS. 2023-01-21 [2023-02-18]. （原始内容于2023-02-17） （日语）. 

外部連結

• Blue Birthday的Facebook專頁 （韓文）
• Blue Birthday （页面存档备份，存于互联网档案馆） NAVER TV （韓文）
• Blue Birthday （页面存档备份，存于互联网档案馆） YouTube （韓文）
• 日本電視劇官方網站（日語）