Biong Biong地球娛樂室 (第二季)

《Biong Biong地球娛樂室2》（朝鮮語：뿅뿅 지구오락실2，英語：Earth Arcade 2）是韓國tvN於2023年5月12日至7月28日播出的實境真人秀節目，由羅䁐錫、朴賢鎔PD製作，節目成員包括李恩智、Mimi、李泳知和安俞真。節目以芬蘭與峇厘島為背景，講述4名為了抓住逃到地球的月球兔子「兔瓏」而聚集在一起的勇士們穿越時空展開的新概念Hybrid動作冒險綜藝節目。^[1][2][3]

Biong Biong地球娛樂室2 크라임씬 리턴즈
别名	蹦蹦地球遊戲室2 蹦蹦地球遊戲廳2
类型	綜藝節目、真人實境秀
总导演	羅䁐錫、朴賢勇
主演	李恩智 Mimi 李泳知 安俞真
制作国家／地区	韩国
语言	韓語
集数	12
每集长度	约100分鐘
制作
拍攝地點	韩国  芬兰  印度尼西亞
制作公司	egg is coming
播出信息
首播频道	tvN
播出国家／地区	韩国
播出日期	2023年5月12日 (2023-05-12)－2023年7月28日 (2023-07-28)—
播出时间	星期五 20:40 (KST)
相关节目
前作	《Biong Biong地球娛樂室》
续作	《地樂室的滴滴叭叭》
各地节目名称
港澳	Biong Biong地球娛樂室第二季（Viu TV） Biong Biong地球娛樂室第二季（Viu、Now E） 蹦蹦地球娛樂室2（tvN Asia、Now TV）
新加坡	Biong Biong地球娛樂室第2季
外部链接
官方网站

香港、新加坡、马来西亚、印尼、中东、南非及菲律宾由Viu於2023年5月13日起獨家播出。台灣由愛奇藝、friDay影音、LINE TV、Hami Video(MOD)及MyVideo於2023年5月13日起跟播。

節目背景

在地球看不到的月球背面，有個玉皇大帝經營的休息站，休息站最熱門的商店「宇宙年糕店」，宇宙年糕店中有銷售一等的功臣—兔瓏，因為受不了頻繁的加班，因此興起了逃往地球的念頭。發現兔瓏寫了辭職信逃往地球的玉皇大帝震怒，下令抓到兔瓏的人將給予豐厚的獎金。為了得到豐厚的獎金，由四位來自平行宇宙地球的勇士就這樣出動了。

拍攝地點

• 韓國首爾特別市麻浦區（1集、6－7集、12集）
• 芬蘭赫爾辛基、羅瓦涅米（1－6集、12集）
• 印度尼西亞峇里島（7－12集）

節目成員

姓名		出生日期 （年齡）	職業	粵語配音
漢字	諺文
李恩智	이은지	(1992-01-16) 1992年1月16日（32歲）	喜劇演員	楊婉潼
Mimi	미미	(1995-05-01) 1995年5月1日（29歲）	歌手（Oh My Girl）	顧詠雪
李泳知	이영지	(2002-09-10) 2002年9月10日（21歲）	饒舌歌手	羅婉楓
安兪真	안유진	(2003-09-01) 2003年9月1日（20歲）	歌手（IVE）	何凱怡

平行宇宙地球

• 四位來自平行宇宙地球的勇士透過多元宇宙機器穿越在不同的地球。

多元宇宙地球		李恩智	Mimi	李泳知	安兪真
搭乘道具	多元宇宙
身份洗衣機	戲劇王國：皇家	《孤單又燦爛的神—鬼怪》的池听晫^[註 1]	《Sky Castle》的金珠英^[註 2]	《花樣男子》的具俊表^[註 3]	《咖啡王子一號店》的高恩燦^[註 4]
明星製造機	偶像前輩	金緩宣 （0世代—金緩宣）	Jomi （3世代—Red Velvet Joy）	太泳知 （2世代—BIGBANG 太陽）	IVEvox 安美妍 （1世代—Baby V.O.X 簡美妍）

收視率

《Biong Biong地球娛樂室2》每集南韓收視人數（千）

季度		每季集數
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
	2	945	976	1024	1007	905	955	1022	890	1106	1199	997	865

資料來源：韓國尼爾森收視率調查^[4]

集數	播出日期
		AGB尼爾森收視率^[5]^[4]
		大韓民國 （全國）	有線台排行		首爾 （首都圈）
			所有節目	綜藝節目
1	2023/05/12	3.493%	1	1	3.967%
2	2023/05/19	3.774%			4.476%
3	2023/05/26	3.554%			4.137%
4	2023/06/02	3.835%			4.615%
5	2023/06/09	3.364%			3.917%
6	2023/06/16	3.518%			4.169%
7	2023/06/23	3.312%			3.556%
8	2023/06/30	3.265%			3.353%
9	2023/07/07	3.755%			4.000%
10	2023/07/14	4.113%			4.502%
11	2023/07/21	3.475%			3.813%
12 ^[註 5]	2023/07/28	2.893%			3.029%

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

衍伸節目及花絮

節目組於Youtube頻道發布的新聞發布會、節目Reaction影片、與成員錄製的節目相關花絮片段。

日期	說明	參與成員						備注
		羅䁐錫	朴賢勇	李恩智	Mimi	李泳知	安俞真
2023年5月2日	這就是我（IVE〈I AM〉Challenge）	Y		Y	Y	Y	Y	Short（上傳於李泳知頻道）
2023年6月2日	第二季 第四集Reaction	Y	Y	Y			Y
2023年6月23日	第二季 第七集Reaction	Y			Y	Y
2023年7月7日	兔瓏 台灣VLOG	Y		Y			Y	15:05出現
2023年7月29日	安俞真，前往芬蘭			Y	Y	Y	Y	8:23開始為芬蘭拍攝花絮

備註

1. 主角前身背景為高麗時代。
2. 劇名Castle具有城堡意思。
3. 主角在皇家高中上學。
4. 劇名有王子。
5. 播出導演版。

參考資料

1. 장우영. [단독] '뿅뿅 지구오락실' 시즌2 컴백…이은지→안유진 다시 뭉친다. OSEN. 2023-01-10 [2023-04-13]. （原始内容于2023-04-13）. 
2. 정혜원. tvN 측 "'지구오락실2', '서진이네' 후속 편성…발리서 촬영 중"[공식입장]. 스포티비뉴스SPOTV NEWS. 2023-04-03 [2023-04-13]. （原始内容于2023-04-17）. 
3. Yuan. 「全瘋組」又要讓製作組崩潰了嗎 XD 《Biong Biong地球娛樂室》第二季開拍，兔子已逃到雪國！. KSD韓星網. 2022-01-26 [2023-04-14]. （原始内容于2023-04-14）. 
4. Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (AGB). [2022-06-25]. （原始内容于2016-06-01） （韩语）. 
5. AGB 일일시청률 [電視收視數據表] (Daum). [2022-06-25]. （原始内容于2017-06-18） （韩语）. 

外部連結

• 官方网站（韓文）
• Daum上《Biong Biong地球娛樂室》的資料（韓文）
• Biong Biong地球娛樂室的Instagram帳戶 
• 兔瓏的Instagram帳戶 

韩国   星期五 20:40（KST）
接档	Biong Biong地球娛樂室2 （2023年5月12日－2023年7月28日）	被接档
瑞鎮家 （2023年2月24日－2023年5月5日）		跟著兄弟去瑪雅 （2023年8月4日－2023年9月29日）