2012年大韓民國總統選舉

第18屆大韓民國總統選舉於2012年12月19日舉行，此次選舉是第11次韓國總統直選，共有6組候選人參選。新世界党候选人、前總統朴正熙長女、前黨首朴槿惠当选韩国总统^[1][2]，新世界黨同時延續其執政地位。

2012年大韓民國總統選舉

← 2007 2012年12月19日 2017 →

获提名人 朴槿惠 文在寅 政党 新世界党 民主统合党 民選得票 15,773,128 14,692,632 得票率 51.56% 48.02%

選舉得票圖   朴槿惠勝出選區   文在寅勝出選區

选前總統 李明博 新國家黨 當選總統 朴槿惠 新世界党

选举基本情况

选举日程安排

• 4月23日：预备候选人注册
• 7月22日∼10月20日：国外不在籍及在外选举登记申请
• 10月31日∼11月9日：在外选举人名单等制作
• 11月25日∼26日：候补报名申请（上午9时∼下午6时）
• 12月5日∼12月10日：在外投票所投票（上午8时∼下午6时）
• 12月13日∼14日：候选人不到现场的投票所投票
• 12月19日：投票（上午6时∼下午6时），投票结束后开票。^[3]

投票权

必须为年满19岁的韩国国民方有权力参加总统选举的投票。

被选举权

必须为在2012年12月19日或之前已年满40岁的韩国公民方有权注册成为总统候选人。

预备候选人

新世界党

新世界党共有五人参与党内初选。在8月20日进行的党内初选中，朴槿惠以超过80%的党内支持率胜出，代表新世界党参与本次总统选举。^[4]

候选人	当选情况	得票率	得票数
朴槿惠	獲提名	83.97%	86,589
金文洙	落选	8.68%	8,955
金台镐	落选	3.20%	3,298
任太熙	落选	2.69%	2,676
安相洙	落选	1.55%	1,600

民主统合党

民主统合党有四人参加党内初选。（朴晙瑩在初选前退出。）在9月16日进行的党内初选中，文在寅获胜，被推举为该党的总统候选人。^[5]

候选人	当选情况	得票率	得票数
文在寅	獲提名	56.5%	347,183
孫鶴圭	落选	22.2%	136,205
金斗官	落选	14.3%	87,842
丁世均	落选	7.0%	43,027

其他政党和独立候选人

• 7月，统合进步党成员李正姬宣布参选。^[6]
• 9月19日，韩国安博士公司董事长安哲秀宣布参选。^[7]
• 此外，还有新国家党的李在五，进步正义党的沈相奵，以及无党籍的朴光洙、朴鐘善、姜智遠、李健介、金順子、金昭延等人宣布参选，并进行了预备注册。^[8]

在野党总统候选人单一化问题

由于民主统合党候选人文在寅和无党籍候选人安哲秀目前的民调支持率都只有20%左右，难以战胜执政的新国家党候选人朴槿惠，所以，为了团结在野政治势力，赢得本次大选，文在寅和安哲秀从11月起开始讨论“候选人单一化问题”^[9]，并准备发表《新政治共同宣言》，但因为种种原因，双方的协商一度在14日停止^[10]。而为了恢复和加快双方的协商，18日，民主统合党中央李海瓒等人宣布辞职^[11]，文在寅也表示将交由安哲秀决定一体化方案^[12]，并希望能够尽快重启协商。19日，文在寅和安哲秀进行了会晤，会后双方发表了《新政治共同宣言》^[13]。23日，安哲秀召开记者会宣布退选，称文在寅是在野党唯一的候选人，并希望国民全力支持文在寅。^[14]

注册候选人

• 最终注册参选者共7人，比预备注册的候选人要少5人。
• 政党推荐的候选人的编号根据所属政党国会席次的多少，从高到低排列。（韩国国会中，新国家党有157席，民主统合党127席，统合进步党6席）
• 无党籍候选人的编号则为随机排列。

编号	候选者姓名	性別	年齢	所属政党	職業	经历	备注
1	朴槿惠 박근혜	女性	60	新世界党	政治家	15～19届国会議員 前・新国家党非常対策委員長	属保守主义阵营
2	文在寅 문재인	男性	59	民主統合党	国会議員、民主統合党黨魁	前・盧武鉉財团理事長 現・第19届国会議員	自由主义及进步主义阵营; 得到进步正义党和安哲秀阵营等支持
3	李正姬 이정희	女性	42	统合进步党	律师	前・第18代国会議員 前・統合進歩党共同代表	属进步主义阵营; 12月16日宣布退选
4	朴鍾善 박종선	男性	84	无党籍	无业	前・ 三峡企划株式会社社长
5	金昭延 김소연	女性	42	无党籍	普通工人	前・ 前金属工会分会长 現・ “没有非正式员工世界网络”执行委员	得到部分进步新党等社会民主主义政治势力的支持
6	姜智远 강지원	男性	63	无党籍	律师	前・ 青少年保护委员会委员长 前・ 韩国Manifesto实践本部常任代表
7	金順子 김순자	女性	57	无党籍	清洁工人	現・民主劳总工会蔚山地区分会长 前・第19届国会议员选举进步新党比例代表候选人	得到部分进步新党等社会民主主义政治势力的支持

出口民調

調查單位	朴槿惠	文在寅	預測
	新世界黨	民主統合黨
MBC·KBS·SBS	50.1%	48.9%	正確
三星研究院	48.6%	50.8%	錯誤
JTBC·Realmeter	49.6%	49.4%	正確
YTN	46.1%～49.9%	49.7%～53.5%	錯誤
Hankook Research	42%	47%	錯誤
Research view	48.1%	50.4%	錯誤
實際得票	51.6%	48.0%

MBC·KBS·SBS聯合出口民調結果

調查對象	朴槿惠	文在寅	預測
	新世界黨	民主統合黨
全國	50.1%	48.9%	正確
首都圈	48.0%	51.7%	正確
湖西圈	53.7%	46.1%	正確
湖南圈	8.6%	91.2%	正確
PK圈	62.0%	37.8%	正確
TK圈	81.4%	18.4%	正確
江原濟州圈	59.0%	40.7%	正確
首爾特別市	47.5%	52.2%	正確
釜山廣域市	60.3%	39.5%	正確
大邱廣域市	79.9%	19.9%	正確
仁川廣域市	49.0%	50.6%	錯誤
光州廣域市	6.1%	93.8%	正確
大田廣域市	49.5%	50.0%	錯誤
蔚山廣域市	59.9%	39.9%	正確
京畿道	48.8%	50.9%	錯誤
江原道	61.3%	38.4%	正確
忠清北道	56.6%	43.2%	正確
忠清南道·世宗特別自治市	54.0%	45.8%	正確
全羅北道	11.2%	88.5%	正確
全羅南道	7.7%	92.1%	正確
慶尚北道	82.1%	17.7%	正確
慶尚南道	62.9%	36.8%	正確
濟州特別自治道	51.8%	47.9%	正確
20代	33.7%	65.8%
30代	33.1%	66.5%
40代	44.1%	55.6%
50代	62.5%	37.4%
60代以上	72.3%	27.5%

選舉結果

 

選舉結果簡易圖

  朴槿惠勝出選區

  文在寅勝出選區

 

全國市郡區別得票率

得票排名	編號	姓名	黨派	得票數	得票百分比	備註
1	1	朴槿惠	新世界黨	15,770,910	51.56%	當選
2	2	文在寅	民主統合黨	14,689,975	48.02%
3	6	姜智遠	獨立	53,299	0.17%
4	7	金順子	獨立	46,010	0.15%
5	5	金昭延	獨立	16,684	0.055%
6	4	朴鍾善	獨立	12,852	0.044%
-	3	李正姬	統合進步黨	-	-	退選
總票數				30,589,730	99.999%(100%)

• 上表中獲得投票超過15％候選者的可獲選舉經費全額退款。

地區·廣域自治團體
		朴槿惠 新世界黨		文在寅 民主統合黨
		得票數	得票率	得票數	得票率
首都圈	首爾	3,024,572	48.18%	3,227,639	51.42%
	仁川	852,600	51.58%	794,213	48.04%
	京畿	3,528,915	50.43%	3,442,084	49.19%
關東（朝鲜语：관동 지방） (江原道)	江原	562,876	61.97%	340,870	37.53%
湖西 (忠清道)	大田	450,576	49.95%	448,310	49.70%
	忠北	518,442	56.22%	398,907	43.26%
	忠南	658,928	56.66%	497,630	43.26%
	世宗	33,587	51.91%	30,787	47.58%
湖南 (全羅道)	光州	69,574	7.76%	823,737	91.97%
	全北	150,315	13.22%	980,322	86.25%
	全南	116,296	10.00%	1,038,347	89.28%
嶺南 (慶尚道)	釜山	1,324,572	59.82%	882,511	39.87%
	蔚山	413,977	59.78%	275,451	39.78%
	大邱	1,267,789	80.14%	309,034	19.53%
	慶北	1,375,164	80.82%	316,659	18.61%
	慶南	1,259,174	63.12%	724,896	36.33%
濟州		166,184	50.46%	161,235	48.95%
海外國民		67,319	42.55%	89,192	56.38%

朴槿惠在首尔、湖南圈外的其他地区获胜。在传统支持保守阵营的岭南地区，朴槿惠获得68.91%的选票，净胜315万余票，成功抵消掉湖南圈和首尔的大幅落后，最后依靠在其他地方的领先，以过半的得票率赢得总统选举。这也是保守派在1987年韩国恢复总统直接民选以来，一对一的总统选举第一次在湖南圈得票率超过10%。

参考文献

1. 朴槿惠成功当选第18届总统，成为韩国首任女总统. [2012-12-20]. （原始内容于2019-06-03）. 
2. 详讯：朴槿惠当选第18届韩国总统. 韩联社. 2012-12-20 [2012-12-20]. （原始内容于2016-11-12） （中文（简体））. 
3. . [2012-10-14]. （原始内容存档于2013-01-15）. 
4. Park Geun-hye Elected Saenuri Party's Presidential Candidate. KBS Global. August 20, 2012 [2012-10-14]. （原始内容存档于2013-01-11）. .
5. Moon Jae-in Elected DUP's Presidential Candidate. KBS Global. [17 September 2012]. （原始内容存档于2012-12-30）. 
6. 김, 경진. . Korea Broadcasting System. 25 September 2012 [25 September 2012]. （原始内容存档于2015-12-03）. 
7. 韓国大統領選　安氏が出馬へ「国民の熱望実現したい」. 聯合ニュース（日本語版）. 2012-09-19 [2012-09-19]. （原始内容于2016-03-05）. 
8. 韩国中央选举委员会网站^{[失效連結]}
9. 文在寅安哲秀决定在总统候选人登记前实现单一化. kbs中文网. 2012-11-06 [2012-11-14]. （原始内容于2020-09-27）. 
10. 安哲秀方面宣布，停止总统单一化协商. kbs中文网. 2012-11-14 [2012-11-14]. （原始内容于2020-09-27）. 
11. 民主统合党代表和最高委员全部辞退. KBS中文网. 2012-11-18 [2012-11-19]. （原始内容于2019-06-12）. 
12. 文在寅：将交由安哲秀决定一体化方案. 韩联网. 2012-11-18 [2012-11-18]. （原始内容于2016-03-05）. 
13. 文在寅和安哲秀发表新政治共同宣言. 韩联网. 2012-11-19 [2012-11-19]. （原始内容于2016-03-05）. 
14. 安哲秀宣布退出第18届韩国总统选举. 韩联网. 2012-11-23 [2012-11-24]. （原始内容于2019-09-11）. 

参见

• 大韓民國國家情報院總統選舉介入事件
• 朝鮮操作2012年韓國總統選舉輿論事件

相关链接

• 2012年大韩民国18届总统选举专题网站：
  • 韩国中央选舉管理委員会
  • 韩联社中文网（页面存档备份，存于互联网档案馆）