fbpx
维基百科

1886年西雅图反华暴乱

十二月 11, 2023

1886年西雅图反华暴乱（英語：Seattle riot of 1886）是一个种族清洗的反华事件，发生于1886年2月，在西雅图当时的唐人街 [1][2]。

1886年西雅图反华暴乱
位置西雅图
日期1886年2月
類型美国反中情绪、种族清洗
受害者西雅图华人
主謀美国白人
動機反华、种族歧视

背景 编辑

19世纪中期中国人开始移民到美国西部从事于矿工与铁路等苦力工作 [3][4][5]。 那时期华工在美国受到相当大的偏见与排斥，很多白人认为华人的低价勞力会压低他们自己的工资或抢他们的工作 [6][7][8]:88。

从1873年开始，美国进入了长期萧条。美国工人对“中国佬”的偏见也更加高，美国反中情绪也越激烈 [9]。「美国劳工联合会」是当时反华的主要组织之一 [10]。

1877年三藩市反华暴乱之后，加州工人工会（英语：Workingmen's Party of California）于加利福尼亚州成立，该工会的口号“中国人必滚！“（The Chinese must go!）传遍美国西部 [11]。在华盛顿州，另一个工会「劳工骑士团」也利用此口号来组织反华活动 [12]。

1882年美国国会通过美国排华法案，停止华人移民十年 [13]。

1882年，北太平洋铁路（英语：Northern Pacific Railway）开始在太平洋西北地区兴建一条铁路线。这工业在华盛顿领地总共雇用了15,000华工，因此华人也开始搬入西雅图 [14]:283。他们大部份聚居于第二 、第三街与华盛顿街周围，那里便形成了一个唐人街 [15]。

1885年的西雅图华人估计为950人，大约是该市人口的10% [16]。

1885年9月2日石泉城大屠杀爆发，9月7日史夸克谷（英语：Attack on Squak Valley Chinese laborers, 1885）也发生华人谋杀事件。这些新闻更加激动了西雅图的反华分子 [17]:99[18]:365。

暴乱 编辑

1885年9月28日，「劳动骑士团」在西雅图Yesler's Pavilion召开了一个“反华代表会”（Anti-Chinese Congress），塔科马市长雅各布·魏斯巴赫（Jacob Weisbach）选为主席[17]:99[19]。 这个代表会决定要在11月1日之前把华人从整个华盛顿州西部驱逐[18]:366[20]。

1885年11月3日，即11月1日的限期过两天，1885年塔科马排华事件暴发，市长魏斯巴赫是领导人物之一。这排华新闻很快就传达西雅图，那里的华人便开始移出唐人街[19]。1886年2月西雅图暴乱之前，一半以上的华人已经搬出西雅图，剩下大约300－400人[16]。

1886年2月7日与14日，一群暴徒把剩下的大部份华人居民强迫运到码头，分别地逼上了两艘轮船，赶去三藩市 [21]:160。

这场暴动结果使四人受伤，一人死亡[22][23]。华盛顿领地州长Watson C. Squire为此宣布戒严，美国总统格罗弗·克利夫兰也派了联邦兵队来维持治安[17]:105[16][24][25][26][27]。

  •  

    “收拾起来”

  •  

    “在码头上”

  •  

    “冲突”

暴乱后史 编辑

这一连续的反华暴动发生之后，美国政府采取了一系列的排华法律，以减少在美的华人人口[17]:108。

1888年10月1日，美国国会通过斯科特法案（英语：Scott Act (1888)），禁止华人在离开美国后再次入境 [28]。

1888年10月19日，美国国会向清朝政府付了276,619.15美元的赔款，以补偿西雅图驱逐华人和其他反华暴动案件[18]:383[1]:229[22]。

1892年美国国会把1882年的美国排华法案延续了再十年，1902年又无限期的延长此法案。

1941年12月7日，珍珠港事件发生之后，美国加入第二次世界大战，中国便成为美国的同盟国家。

1943年12月17日，为了促进双国的友谊关系，美国国会通过麦诺森法案，放松了排华法案对华人移民的限制[13][29]。

新的唐人街 编辑

 
A-Y-P的中国村，1909

二十世纪之后，华人开始回到西雅图居住。

1909年1月9日，清朝政府任华裔商人阮洽（Goon Dip）为西雅图的领事 [30][31][32]。在那年的阿拉斯加－育空－太平洋博览会（英语：Alaska–Yukon–Pacific Exposition），阮洽与另一位商人阿倾（Ah King）组织了当地的华人，建造了一个「中国村」（Chinese Village） [33][34]。

1910年，阮洽在新建的國王街站附近造了一间豪华的「密尔沃基旅馆」（Hotel Milwaukee） [35][36]，阮洽与阿倾也分别地雇用了大量的华人 [37]。这地区以后就成为西雅图新的唐人街 [38]。2008年2月9日，新唐人街的第一个牌楼“中华门”建成 [39]。

二次世界大战之后，其他亚洲人也开始移进新唐人街附近。这地区现在称为「唐人街－国际区」（Chinatown–International District） [40][41]。

  •  

    密尔沃基旅馆，1911

  •  

    中华门，2008

参考文献 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 Pfaelzer, Jean. Driven out: the forgotten war against Chinese Americans. University of California Press. August 2008: 400. ISBN 9780520256941. 
  2. ^ 菲尔泽, 琼. 驱逐(被遗忘的美国排华战争). 花城. 2016-08-01: 431. ISBN 9787536080508. 
  3. ^ Taylor; Francis. McClain, Charles , 编. Chinese Immigrants and American Law. Routledge. October 1, 1994: 191–193 [2021-04-02]. ISBN 978-0-8153-1849-1. （原始内容于2021-05-10）. 
  4. ^ Sayej, Nadja. 'Forgotten by society' – how Chinese migrants built the transcontinental railroad. The Guardian. Jul 18, 2019 [2021-04-02]. （原始内容于2021-05-11）. 
  5. ^ Kennedy, Lesley. Building the Transcontinental Railroad: How 20,000 Chinese Immigrants Made It Happen. A&E Television Networks, LLC. May 10, 2019 [2021-04-02]. （原始内容于2021-05-26）. 
  6. ^ Morgan, Murray. Puget's Sound: A Narrative of Early Tacoma and the Southern Sound. University of Washington Press. 1981. ISBN 0295958421. 
  7. ^ Morgan, Murray; Lang, William L. Puget's Sound: A Narrative of Early Tacoma and the Southern Sound. University of Washington Press. 2003 [2021-04-02]. ISBN 0295983035. （原始内容于2014-01-11）. 
  8. ^ Cross, Ira. VII: 'The Chinese Must Go'. A History of the Labor Movement in California. Berkeley, California: University of California Press. 1935: 88–129. 
  9. ^ Brekke, Dan. Boomtown，1870s: Decade of Bonanza，Bust and Unbridled Racism. KQED. February 11, 2015 [2021-04-02]. （原始内容于2021-05-02）. 
  10. ^ Saxton, Alexander. The Indispensable Enemy: Labor and the Anti-Chinese Movement in California. University of California Press. 1995: 271. ISBN 0520029054. 
  11. ^ Huping Ling; Allan W. Austin. Asian American History and Culture: An Encyclopedia: An Encyclopedia. Taylor & Francis. 17 March 2015. ISBN 978-1-317-47644-3. 
  12. ^ Schwantes, Carlos A. Protest in a Promised Land: Unemployment, Disinheritance, and the Origin of Labor Militancy in the Pacific Northwest, 1885-1886. The Western Historical Quarterly. 1982, 13 (4): 373–90 [2021-04-02]. doi:10.2307/968690. （原始内容于2021-05-19）. 
  13. ^ 13.0 13.1 Chinese Exclusion Act (1882). National Archive. General Records of the United States Government. May 6, 1882 [2021-04-02]. （原始内容于2021-05-16）. 
  14. ^ White, Richard. "It's Your Misfortune and None of My Own": A New History of the American West. University of Oklahoma Press. 1991. ISBN 978-0-8061-2567-1. 
  15. ^ Chinatown: History, Then and Now. University of Washington. [2021-04-02]. （原始内容于2021-05-26）. 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 Dougherty, Phil. Mobs forcibly expel most of Seattle's Chinese residents beginning on February 7, 1886. HistoryLink.org. 2013-11-17 [2021-04-02]. （原始内容于2021-04-26）. 
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 Clayton David Laurie; Ronald H. Cole. The Role of Federal Military Forces in Domestic Disorders, 1877-1945. Government Printing Office. 1997. ISBN 978-0-16-088268-5. 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 Hunt, Herbert. Tacoma: Its History and Its Builders; a Half Century of Activity. S.J. Clarke Publishing Company. 1916 [2021-04-02]. ISBN 0972684395. （原始内容于2016-06-10）. 
  19. ^ 19.0 19.1 Chin, Doug. Seattle’s Anti-Chinese Race Riot—February 7, 1886: The Day Seattle Imploded. International Examiner. February 7, 2016 [2021-04-02]. （原始内容于2021-03-18）. 
  20. ^ ANTI-CHINESE RIOT AT SEATTLE. Harper’s Weekly (HarpWeek, LLC). March 6, 1886: 155 [2021-04-02]. （原始内容于2008-05-15）. 
  21. ^ Lew-Williams, Beth. The Chinese Must Go Violence, Exclusion, and the Making of the Alien in America. Harvard University Press. 2018. ISBN 0674919920. 
  22. ^ 22.0 22.1 Crowley, Walt. Anti-Chinese Activism - Seattle. The Online Encyclopedia of Washington State History. 1999-05-02 [2021-04-02]. （原始内容于2021-03-18）. 
  23. ^ Schwantes, Carlos. The Pacific Northwest. University of Nebraska Press. Jan 1, 1996: 335–336 [2021-04-02]. ISBN 9780803292284. （原始内容于2016-10-22）. 
  24. ^ Kinnear, George. Anti-Chinese Riots at Seattte, Wn., February 8th, 1886. Seattle Post-Intelligencer. January 1, 1911. 
  25. ^ Zhao, Xiaojian. Asian American Chronology: Chronologies of the American Mosaic. Greenwood Press. 2009: 21 [2021-04-02]. ISBN 9780313348754. （原始内容于2016-04-05）. 
  26. ^ Chinese and the Anti-Chinese Movement in the Late 19th-Century Northwest. Center for the Study of the Pacific Northwest. University of Washington. [2021-04-02]. （原始内容于2021-04-16）. 
  27. ^ Territorial Timeline President Chester A. Arthur appointed Watson C. Squire governor. Washington State Archives. Washington Secretary of State. 
  28. ^ 欣欣然. 美华史记 排华法案的第一个十年. 美华联盟. 2020-09-20. 
  29. ^ Chinese Immigration and the Chinese Exclusion Acts. Office of the Historian, Foreign Service Institute. United States Department of State. [2021-04-02]. （原始内容于2019-04-05）. 
  30. ^ ALASKA-YUKON-PACIFIC EXPOSITION 西雅图1909博览会. Chinese in Northwest America Research Committee. 金山西北角 - 华裔研究中心. [2021-04-02]. （原始内容于2021-02-28）. 
  31. ^ Chesley, Frank. Goon Dip (ca. 1862-1933). The Online Encyclopedia of Washington State History. 1999-05-26 [2021-04-02]. （原始内容于2021-03-19）. 
  32. ^ The 1909 Fairhaven Empress Tree. Fairhaven History. [2021-04-02]. （原始内容于2020-01-03）. 
  33. ^ 何氏币. Ah King--20世纪初西雅图唐人街之王. 首席收藏. 2017-04-10. 
  34. ^ Dougherty, Phil. Alaska-Yukon-Pacific Exposition (1909): Chinese Village. The Online Encyclopedia of Washington State History. 2009-03-25 [2021-04-02]. （原始内容于2020-01-16）. 
  35. ^ Milwaukee Hotel. Tonkin Architecture. November 18, 2013 [2021-04-02]. （原始内容于2018-09-17）. 
  36. ^ Milwaukee Hotel. Tonkin Architecture. 
  37. ^ BUSINESS & BUSINESSMEN 商业. Chinese in Northwest America Research Committee. 金山西北角 - 华裔研究中心. [2021-04-02]. （原始内容于2021-04-23）. 
  38. ^ Chin, Doug. Seattle's International District: The Making of a Pan-Asian American Community. International Examiner Press. March 1, 2002. ISBN 0295981970. 
  39. ^ 张芷毓. 西雅图中国城第一个牌楼“中华门”将揭神秘面纱. 中国新闻网. 
  40. ^ 美国西雅图唐人街. 中国华文教育网. 2007-04-25 [2021-04-02]. （原始内容于2013-11-05）. 
  41. ^ . HistoryLink.org. [2021-04-02]. （原始内容存档于2013-09-03）. 

十二月 11, 2023
1886年西雅图反华暴乱, 此條目翻譯品質不佳, 2021年4月2日, 翻譯者可能不熟悉中文或原文語言, 也可能使用了機器翻譯, 請協助翻譯本條目或重新編寫, 并注意避免翻译腔的问题, 明顯拙劣的翻譯請改掛, href, template, html, class, redirect, title, template, href, wikipedia, html, class, redirect, title, wikipedia, 提交刪除, 英語, seattle, riot, 1886, 是一个种族清洗的反华. 此條目翻譯品質不佳 2021年4月2日 翻譯者可能不熟悉中文或原文語言 也可能使用了機器翻譯 請協助翻譯本條目或重新編寫 并注意避免翻译腔的问题 明顯拙劣的翻譯請改掛 a href Template D html class mw redirect title Template D d a a href Wikipedia CSD html G13 class mw redirect title Wikipedia CSD G13 a 提交刪除 1886年西雅图反华暴乱 英語 Seattle riot of 1886 是一个种族清洗的反华事件 发生于1886年2月 在西雅图当时的唐人街 1 2 1886年西雅图反华暴乱位置西雅图日期1886年2月類型美国反中情绪 种族清洗受害者西雅图华人主謀美国白人動機反华 种族歧视 目录 1 背景 2 暴乱 3 暴乱后史 4 新的唐人街 5 参考文献背景 编辑19世纪中期中国人开始移民到美国西部从事于矿工与铁路等苦力工作 3 4 5 那时期华工在美国受到相当大的偏见与排斥 很多白人认为华人的低价勞力会压低他们自己的工资或抢他们的工作 6 7 8 88 从1873年开始 美国进入了长期萧条 美国工人对 中国佬 的偏见也更加高 美国反中情绪也越激烈 9 美国劳工联合会 是当时反华的主要组织之一 10 1877年三藩市反华暴乱之后 加州工人工会 英语 Workingmen s Party of California 于加利福尼亚州成立 该工会的口号 中国人必滚 The Chinese must go 传遍美国西部 11 在华盛顿州 另一个工会 劳工骑士团 也利用此口号来组织反华活动 12 1882年美国国会通过美国排华法案 停止华人移民十年 13 1882年 北太平洋铁路 英语 Northern Pacific Railway 开始在太平洋西北地区兴建一条铁路线 这工业在华盛顿领地总共雇用了15 000华工 因此华人也开始搬入西雅图 14 283 他们大部份聚居于第二 第三街与华盛顿街周围 那里便形成了一个唐人街 15 1885年的西雅图华人估计为950人 大约是该市人口的10 16 1885年9月2日石泉城大屠杀爆发 9月7日史夸克谷 英语 Attack on Squak Valley Chinese laborers 1885 也发生华人谋杀事件 这些新闻更加激动了西雅图的反华分子 17 99 18 365 暴乱 编辑1885年9月28日 劳动骑士团 在西雅图Yesler s Pavilion召开了一个 反华代表会 Anti Chinese Congress 塔科马市长雅各布 魏斯巴赫 Jacob Weisbach 选为主席 17 99 19 这个代表会决定要在11月1日之前把华人从整个华盛顿州西部驱逐 18 366 20 1885年11月3日 即11月1日的限期过两天 1885年塔科马排华事件暴发 市长魏斯巴赫是领导人物之一 这排华新闻很快就传达西雅图 那里的华人便开始移出唐人街 19 1886年2月西雅图暴乱之前 一半以上的华人已经搬出西雅图 剩下大约300 400人 16 1886年2月7日与14日 一群暴徒把剩下的大部份华人居民强迫运到码头 分别地逼上了两艘轮船 赶去三藩市 21 160 这场暴动结果使四人受伤 一人死亡 22 23 华盛顿领地州长Watson C Squire为此宣布戒严 美国总统格罗弗 克利夫兰也派了联邦兵队来维持治安 17 105 16 24 25 26 27 nbsp 收拾起来 nbsp 在码头上 nbsp 冲突 暴乱后史 编辑这一连续的反华暴动发生之后 美国政府采取了一系列的排华法律 以减少在美的华人人口 17 108 1888年10月1日 美国国会通过斯科特法案 英语 Scott Act 1888 禁止华人在离开美国后再次入境 28 1888年10月19日 美国国会向清朝政府付了276 619 15美元的赔款 以补偿西雅图驱逐华人和其他反华暴动案件 18 383 1 229 22 1892年美国国会把1882年的美国排华法案延续了再十年 1902年又无限期的延长此法案 1941年12月7日 珍珠港事件发生之后 美国加入第二次世界大战 中国便成为美国的同盟国家 1943年12月17日 为了促进双国的友谊关系 美国国会通过麦诺森法案 放松了排华法案对华人移民的限制 13 29 新的唐人街 编辑 nbsp A Y P的中国村 1909二十世纪之后 华人开始回到西雅图居住 1909年1月9日 清朝政府任华裔商人阮洽 Goon Dip 为西雅图的领事 30 31 32 在那年的阿拉斯加 育空 太平洋博览会 英语 Alaska Yukon Pacific Exposition 阮洽与另一位商人阿倾 Ah King 组织了当地的华人 建造了一个 中国村 Chinese Village 33 34 1910年 阮洽在新建的國王街站附近造了一间豪华的 密尔沃基旅馆 Hotel Milwaukee 35 36 阮洽与阿倾也分别地雇用了大量的华人 37 这地区以后就成为西雅图新的唐人街 38 2008年2月9日 新唐人街的第一个牌楼 中华门 建成 39 二次世界大战之后 其他亚洲人也开始移进新唐人街附近 这地区现在称为 唐人街 国际区 Chinatown International District 40 41 nbsp 密尔沃基旅馆 1911 nbsp 中华门 2008参考文献 编辑 1 0 1 1 Pfaelzer Jean Driven out the forgotten war against Chinese Americans University of California Press August 2008 400 ISBN 9780520256941 菲尔泽 琼 驱逐 被遗忘的美国排华战争 花城 2016 08 01 431 ISBN 9787536080508 Taylor Francis McClain Charles 编 Chinese Immigrants and American Law Routledge October 1 1994 191 193 2021 04 02 ISBN 978 0 8153 1849 1 原始内容存档于2021 05 10 Sayej Nadja Forgotten by society how Chinese migrants built the transcontinental railroad The Guardian Jul 18 2019 2021 04 02 原始内容存档于2021 05 11 Kennedy Lesley Building the Transcontinental Railroad How 20 000 Chinese Immigrants Made It Happen A amp E Television Networks LLC May 10 2019 2021 04 02 原始内容存档于2021 05 26 Morgan Murray Puget s Sound A Narrative of Early Tacoma and the Southern Sound University of Washington Press 1981 ISBN 0295958421 Morgan Murray Lang William L Puget s Sound A Narrative of Early Tacoma and the Southern Sound University of Washington Press 2003 2021 04 02 ISBN 0295983035 原始内容存档于2014 01 11 Cross Ira VII The Chinese Must Go A History of the Labor Movement in California Berkeley California University of California Press 1935 88 129 Brekke Dan Boomtown 1870s Decade of Bonanza Bust and Unbridled Racism KQED February 11 2015 2021 04 02 原始内容存档于2021 05 02 Saxton Alexander The Indispensable Enemy Labor and the Anti Chinese Movement in California University of California Press 1995 271 ISBN 0520029054 Huping Ling Allan W Austin Asian American History and Culture An Encyclopedia An Encyclopedia Taylor amp Francis 17 March 2015 ISBN 978 1 317 47644 3 Schwantes Carlos A Protest in a Promised Land Unemployment Disinheritance and the Origin of Labor Militancy in the Pacific Northwest 1885 1886 The Western Historical Quarterly 1982 13 4 373 90 2021 04 02 doi 10 2307 968690 原始内容存档于2021 05 19 13 0 13 1 Chinese Exclusion Act 1882 National Archive General Records of the United States Government May 6 1882 2021 04 02 原始内容存档于2021 05 16 White Richard It s Your Misfortune and None of My Own A New History of the American West University of Oklahoma Press 1991 ISBN 978 0 8061 2567 1 Chinatown History Then and Now University of Washington 2021 04 02 原始内容存档于2021 05 26 16 0 16 1 16 2 Dougherty Phil Mobs forcibly expel most of Seattle s Chinese residents beginning on February 7 1886 HistoryLink org 2013 11 17 2021 04 02 原始内容存档于2021 04 26 17 0 17 1 17 2 17 3 Clayton David Laurie Ronald H Cole The Role of Federal Military Forces in Domestic Disorders 1877 1945 Government Printing Office 1997 ISBN 978 0 16 088268 5 18 0 18 1 18 2 Hunt Herbert Tacoma Its History and Its Builders a Half Century of Activity S J Clarke Publishing Company 1916 2021 04 02 ISBN 0972684395 原始内容存档于2016 06 10 19 0 19 1 Chin Doug Seattle s Anti Chinese Race Riot February 7 1886 The Day Seattle Imploded International Examiner February 7 2016 2021 04 02 原始内容存档于2021 03 18 ANTI CHINESE RIOT AT SEATTLE Harper s Weekly HarpWeek LLC March 6 1886 155 2021 04 02 原始内容存档于2008 05 15 Lew Williams Beth The Chinese Must Go Violence Exclusion and the Making of the Alien in America Harvard University Press 2018 ISBN 0674919920 22 0 22 1 Crowley Walt Anti Chinese Activism Seattle The Online Encyclopedia of Washington State History 1999 05 02 2021 04 02 原始内容存档于2021 03 18 Schwantes Carlos The Pacific Northwest University of Nebraska Press Jan 1 1996 335 336 2021 04 02 ISBN 9780803292284 原始内容存档于2016 10 22 Kinnear George Anti Chinese Riots at Seattte Wn February 8th 1886 Seattle Post Intelligencer January 1 1911 Zhao Xiaojian Asian American Chronology Chronologies of the American Mosaic Greenwood Press 2009 21 2021 04 02 ISBN 9780313348754 原始内容存档于2016 04 05 Chinese and the Anti Chinese Movement in the Late 19th Century Northwest Center for the Study of the Pacific Northwest University of Washington 2021 04 02 原始内容存档于2021 04 16 Territorial Timeline President Chester A Arthur appointed Watson C Squire governor Washington State Archives Washington Secretary of State 欣欣然 美华史记 排华法案的第一个十年 美华联盟 2020 09 20 Chinese Immigration and the Chinese Exclusion Acts Office of the Historian Foreign Service Institute United States Department of State 2021 04 02 原始内容存档于2019 04 05 ALASKA YUKON PACIFIC EXPOSITION 西雅图1909博览会 Chinese in Northwest America Research Committee 金山西北角 华裔研究中心 2021 04 02 原始内容存档于2021 02 28 Chesley Frank Goon Dip ca 1862 1933 The Online Encyclopedia of Washington State History 1999 05 26 2021 04 02 原始内容存档于2021 03 19 The 1909 Fairhaven Empress Tree Fairhaven History 2021 04 02 原始内容存档于2020 01 03 何氏币 Ah King 20世纪初西雅图唐人街之王 首席收藏 2017 04 10 Dougherty Phil Alaska Yukon Pacific Exposition 1909 Chinese Village The Online Encyclopedia of Washington State History 2009 03 25 2021 04 02 原始内容存档于2020 01 16 Milwaukee Hotel Tonkin Architecture November 18 2013 2021 04 02 原始内容存档于2018 09 17 Milwaukee Hotel Tonkin Architecture BUSINESS amp BUSINESSMEN 商业 Chinese in Northwest America Research Committee 金山西北角 华裔研究中心 2021 04 02 原始内容存档于2021 04 23 Chin Doug Seattle s International District The Making of a Pan Asian American Community International Examiner Press March 1 2002 ISBN 0295981970 张芷毓 西雅图中国城第一个牌楼 中华门 将揭神秘面纱 中国新闻网 美国西雅图唐人街 中国华文教育网 2007 04 25 2021 04 02 原始内容存档于2013 11 05 History of the International District HistoryLink org 2021 04 02 原始内容存档于2013 09 03 取自 https zh wikipedia org w index php title 1886年西雅图反华暴乱 amp oldid 77646413, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，

文章

，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。