Kimmo Koskenniemi & Lingsoft Oy: Finnish Morphological Analyser（页面存档备份，存于互联网档案馆）, Lingsoft Language Solutions, 1995–2011.
Bernard Comrie (editor): The World's Major Languages, Oxford University Press, New York – Oxford 1990.
Keith Denning, Suzanne Kemmer (ed.): On language: selected writings of Joseph H. Greenberg, Stanford University Press, 1990. Selected parts are available on googlebooks.
Victoria Fromkin, Robert Rodman, Nina Hyams: An Introduction to Language, Thompson Wadsworth, 2007.
Joseph H. Greenberg: A quantitative approach to the morphological typology of language, 1960. Available through JSTOR and in Denning et al. (1990), p. 3–25. There is also a good a short summary（页面存档备份，存于互联网档案馆）.
Gregory Grefenstette, Nasredine Semmar, Faïza Elkateb-Gara: Modifying a Natural Language Processing System for European Languages to Treat Arabic in Information Processing and Information Retrieval Applications, Computational Approaches to Semitic Languages – Workshop Proceedings, University of Michigan 2005, p. 31-38. Available at .
Jan Hajič: Reliving the history: the beginnings of statistical machine translation and languages with rich morphology, IceTAL'10 Proceedings of the 7th international conference on Advances in natural language processing, Springer-Verlag Berlin, Heidelberg, 2010. Abstract available at [2][永久失效連結].
Helena Lehečková: Úvod do ugrofinistiky, Státní pedagogické nakladatelství, Praha 1983.
Robert Lord: Teach Yourself Comparative Linguistics, The English Universities Press Ltd., St Paul's House, London 1967 (first edition 1966).
Hans Christian Luschützky: Uvedení do typologie jazyků, Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, Praha 2003.
J. Vendryes: Language – A Linguistic Introduction to History, Kegan Paul, Trench, Trubner Co., Ltd., London 1925 (translated by Paul Radin)
Баскаков Н. А. Историко-типологическая морфология тюркских языков: (Структура слова и механизм агглютинации) 1450 экз. М.: Наука. Н. А. Баскаков; Отв. ред. акад. А. Н. Кононов; Институт языкознания АН СССР. 1979 （俄语）. (в пер.)（俄文）
Агглютинация, в лингвистике // Большая советская энциклопедия: В 66 томах (65 т. и 1 доп.) / Гл. ред. О. Ю. Шмидт. — 1-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1926—1947.（俄文）
外部連接编辑
, a web-page about Swahili grammar.
Реформатский А. А. Агглютинация и фузия как две тенденции грамматического строения слова（页面存档备份，存于互联网档案馆）
四月 09, 2024
黏著法構詞, agglutination, 黏著語法構詞, 是一種語言學上的词法学之構詞程序, 其中復合詞是將語素串在一起而不用改變其拼寫或語音, 廣泛使用特性的語言稱為黏着语, 的語言中之一語種即土耳其語, 比如, 詞彙, evlerinizden, 意思為, 從你那些房子, 這個詞組成的語素是含有多個個別意思的詞素, 解析為, iniz, 結構分解之意思為, 房子, 複數, 那些, 你的, 置中的看板用的是匈牙利语, 匈牙利語使用黏著語法構詞, 最上面的板子使用羅馬尼亞語, 而最下面的板子使用德语, 羅馬尼亞語. 黏著法構詞 agglutination 黏著語法構詞 是一種語言學上的词法学之構詞程序 其中復合詞是將語素串在一起而不用改變其拼寫或語音 廣泛使用黏著法構詞特性的語言稱為黏着语 黏著法構詞的語言中之一語種即土耳其語 比如 黏著法構詞詞彙 evlerinizden 意思為 從你那些房子 這個詞組成的語素是含有多個個別意思的詞素 解析為 ev ler iniz den 結構分解之意思為 房子 複數 那些 你的 從 置中的看板用的是匈牙利语 匈牙利語使用黏著語法構詞 最上面的板子使用羅馬尼亞語 而最下面的板子使用德语 羅馬尼亞語及德語均是屈折语法構詞 板子上的意思為 食品及農業部 薩圖馬雷縣食品及農業總局 后缀与前缀 编辑尽管欧洲和亚洲多数黏着语主要使用后缀 但非洲南部的班图语言以高度复杂的混合前缀 后缀和重叠而闻名 这个语族的一个典型特征是名词都归类为不同的名词类别 对于每个名词类别 都有特定的单数和复数前缀 它们也作为主语和动词之间一致性的标记 此外 名词决定修饰它的所有词的前缀 主语也决定同一动词短语中其它元素的前缀 例如 斯瓦希里语名词 toto 儿童 和 tu 人 归类为类别1 单数前缀为 m 复数前缀为 wa 名词 tabu 书 归类为类别7 单数前缀为 ki 复数前缀为 vi 下列句子可形成 m toto a li fika 孩子到达了 m toto a ta fika 孩子将到达 wa toto wa li fika 孩子们到达了 wa toto wa ta fika 孩子们将到达 m tu a li lala 人睡了 m tu a ta lala 人将睡 wa tu wa li lala 人们睡了 wa tu wa ta lala 人们将睡 ki tabu ki li anguka 这本书掉了 ki tabu ki ta anguka 这本书将掉 vi tabu vi li anguka 这些书掉了 vi tabu vi ta anguka 这些书将掉 yu le 类别1单数 那 m tu 类别1单数 人 m moja 类别1单数 一 1sg one m refu 类别1单数 高 a li 类别1单数 他 过去时 y e 类别7单数 相对 它 ki soma 类别7单数 读 ki le 类别7单数 那 ki tabu 类别7单数 书 ki refu 类别7单数 长那个高个的人读了长书 wa le 类别1复数 那 wa tu 类别1复数 人 wa wili 类别1复数 二 wa refu 类别1复数 高 wa li 类别1复数 过去时 w o 类别7复数 相对 它 vi soma 类别7复数 读 vi le 类别7复数 那 vi tabu 类别7复数 书 vi refu 类别7复数 长 那两个高个人读了那些长书 參考文獻 编辑Kimmo Koskenniemi amp Lingsoft Oy Finnish Morphological Analyser 页面存档备份 存于互联网档案馆 Lingsoft Language Solutions 1995 2011 Bernard Comrie editor The World s Major Languages Oxford University Press New York Oxford 1990 Keith Denning Suzanne Kemmer ed On language selected writings of Joseph H Greenberg Stanford University Press 1990 Selected parts are available on googlebooks Victoria Fromkin Robert Rodman Nina Hyams An Introduction to Language Thompson Wadsworth 2007 Joseph H Greenberg A quantitative approach to the morphological typology of language 1960 Available through JSTOR and in Denning et al 1990 p 3 25 There is also a good a short summary 页面存档备份 存于互联网档案馆 Gregory Grefenstette Nasredine Semmar Faiza Elkateb Gara Modifying a Natural Language Processing System for European Languages to Treat Arabic in Information Processing and Information Retrieval Applications Computational Approaches to Semitic Languages Workshop Proceedings University of Michigan 2005 p 31 38 Available at 1 Jan Hajic Reliving the history the beginnings of statistical machine translation and languages with rich morphology IceTAL 10 Proceedings of the 7th international conference on Advances in natural language processing Springer Verlag Berlin Heidelberg 2010 Abstract available at 2 永久失效連結 Helena Leheckova Uvod do ugrofinistiky Statni pedagogicke nakladatelstvi Praha 1983 Robert Lord Teach Yourself Comparative Linguistics The English Universities Press Ltd St Paul s House London 1967 first edition 1966 Hans Christian Luschutzky Uvedeni do typologie jazyku Filozoficka fakulta Univerzity Karlovy Praha 2003 J Vendryes Language A Linguistic Introduction to History Kegan Paul Trench Trubner Co Ltd London 1925 translated by Paul Radin Baskakov N A Istoriko tipologicheskaya morfologiya tyurkskih yazykov Struktura slova i mehanizm agglyutinacii 1450 ekz M Nauka N A Baskakov Otv red akad A N Kononov Institut yazykoznaniya AN SSSR 1979 俄语 v per 俄文 Agglyutinaciya v lingvistike Bolshaya sovetskaya enciklopediya V 66 tomah 65 t i 1 dop Gl red O Yu Shmidt 1 e izd M Sovetskaya enciklopediya 1926 1947 俄文 外部連接 编辑Mwana Simba a web page about Swahili grammar Reformatskij A A Agglyutinaciya i fuziya kak dve tendencii grammaticheskogo stroeniya slova 页面存档备份 存于互联网档案馆 取自 https zh wikipedia org w index php title 黏著法構詞 amp oldid 63043070, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，
