詞源 编辑 這一名字起初源自希伯來語 詞「 מַתִּתְיָהוּ 」（Matityahu ），意為「來自雅威 （耶和華 ）的禮物」。「 מַתִּתְיָהוּ 」先是經希臘化 為「ατταθίας 」（Mattathias ），後來先又逐步簡化為「Ματθαῖος 」（Matthaios ）。「Ματθαῖος 」後來又被拉丁化 為Matthaeus ，最後演化成英語人名「Matthew」[3] [4]
另外，愛爾蘭語名稱「Mathúin」（意為「熊 」）經盎格魯化後也可以寫作「Matthew」[5]
受歡迎程度 编辑 在愛爾蘭，馬修這個名字在近二十年一直是得到最多人使用的30個男性人名之一[6] [7] [8]
參見 编辑 參考資料 编辑 ^ Robert Horton Gundry. Matthew: A Commentary on His Handbook for a Mixed Church Under Persecution. 1994: 166 [2023-05-23 ] . ISBN 9780802807359 ^ Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia, A Dictionary of First Names, Oxford Paperback Reference 2nd, Oxford University Press : 188–189, 2006, ISBN 978-0-19-861060-1 ^ Matthew - Meaning and Origin of the name Matthew. BabyNames.co.uk. [28 February 2021] . （原始内容于2016-06-13）. ^ The Lives (Matthew). [2023-05-23 ] . （原始内容于2023-02-18）. ^ MATHGHAMHAIN - Irish Names and Surnames. Library Ireland. [28 February 2021] . （原始内容于2023-08-16）. ^ Irish Babies' Names 2012. TheJournal.ie. [21 August 2018] . （原始内容于2023-04-29）. ^ Irish Babies' Names 2017. The Central Statistics Office (CSO). [21 August 2018] . （原始内容于2023-05-12）. ^ Here's what the most popular baby names were in Ireland last year. TheJournal.ie. [21 August 2018] . （原始内容于2023-05-12）.
馬修, matthew, 是一個英語人名, 因是基督宗教的聖人聖瑪竇, 馬太, 宗徒的名字而在英語圈得到廣泛使用, 這個名字在愛爾蘭有時會被愛爾蘭化為, maitiú, matthew发音, 性别男性起源单词希伯來語含义來自雅威, 耶和華, 的禮物, 其他名称其他拼法mathew昵称matt, matty, 目录, 詞源, 受歡迎程度, 參見, 參考資料詞源, 编辑這一名字起初源自希伯來語詞, הו, matityahu, 意為, 來自雅威, 耶和華, 的禮物, הו, 先是經希臘化為, ατταθίας, mat. 馬修 Matthew 是一個英語人名 因是基督宗教的聖人聖瑪竇 馬太 宗徒的名字而在英語圈得到廣泛使用 2 這個名字在愛爾蘭有時會被愛爾蘭化為 Maitiu Matthew发音 ˈ m ae 8 j uː 性别男性起源单词希伯來語含义來自雅威 耶和華 的禮物 1 其他名称其他拼法Mathew昵称Matt Matty 目录 1 詞源 2 受歡迎程度 3 參見 4 參考資料詞源 编辑這一名字起初源自希伯來語詞 מ ת ת י הו Matityahu 意為 來自雅威 耶和華 的禮物 מ ת ת י הו 先是經希臘化為 atta8ias Mattathias 後來先又逐步簡化為 Mat8aῖos Matthaios Mat8aῖos 後來又被拉丁化為Matthaeus 最後演化成英語人名 Matthew 3 4 另外 愛爾蘭語名稱 Mathuin 意為 熊 經盎格魯化後也可以寫作 Matthew 5 受歡迎程度 编辑在愛爾蘭 馬修這個名字在近二十年一直是得到最多人使用的30個男性人名之一 6 7 8 在英國 它是最常用的十個男性名字之一 在澳大利亞 加拿大 以及美國等地 馬修一名雖不及英國與愛爾蘭常見 但也是相對常用的男性人名 參見 编辑馬蒂厄 英语 Matthieu 法語中的同源名字 馬泰奥 英语 Matteo 意大利語中同源的名字 利瑪竇即名為 馬泰奥 參考資料 编辑 Robert Horton Gundry Matthew A Commentary on His Handbook for a Mixed Church Under Persecution 1994 166 2023 05 23 ISBN 9780802807359 原始内容存档于2023 05 12 Hanks Patrick Hardcastle Kate Hodges Flavia A Dictionary of First Names Oxford Paperback Reference 2nd Oxford University Press 188 189 2006 ISBN 978 0 19 861060 1 Matthew Meaning and Origin of the name Matthew BabyNames co uk 28 February 2021 原始内容存档于2016 06 13 The Lives Matthew 2023 05 23 原始内容存档于2023 02 18 MATHGHAMHAIN Irish Names and Surnames Library Ireland 28 February 2021 原始内容存档于2023 08 16 Irish Babies Names 2012 TheJournal ie 21 August 2018 原始内容存档于2023 04 29 Irish Babies Names 2017 The Central Statistics Office CSO 21 August 2018 原始内容存档于2023 05 12 Here s what the most popular baby names were in Ireland last year TheJournal ie 21 August 2018 原始内容存档于2023 05 12 取自 https zh wikipedia org w index php title 馬修 amp oldid 79475020, 维基百科，wiki ，书籍，书籍，图书馆，
文章 ，阅读，下载，免费，免费下载，mp3，视频，mp4，3gp， jpg，jpeg，gif，png，图片，音乐，歌曲，电影，书籍，游戏，游戏。