维基百科
港式中文, 此條目缺少有關, 可懂性, 為區分標準的信息, 2020年1月1日, 請擴充此條目相關信息, 討論頁可能有詳細細節, 又稱香港中文, 在香港發展出的漢語書面語, 是粵語白話文的分支, 以漢字為主要書寫系統, 有時夾雜英文, 的口語基礎為香港粵語, 但其語法也受到傳統文言文與英文的影響, 在1996年, 由語言學家邵敬敏提出, 根據, 可懂性, 為區分標準, 將香港地區的書面語, 區分為標準中文與二者, 一般的中國人都可理解的中文書面語為標準中文, 而只有香港人了解的中文書面語, 則稱, 香港粵語電影的字. 此條目缺少有關 可懂性 為區分標準的信息 2020年1月1日 請擴充此條目相關信息 討論頁可能有詳細細節 港式中文 又稱香港中文 在香港發展出的漢語書面語 是粵語白話文的分支 以漢字為主要書寫系統 有時夾雜英文 港式中文的口語基礎為香港粵語 但其語法也受到傳統文言文與英文的影響 在1996年 由語言學家邵敬敏提出 根據 可懂性 為區分標準 將香港地區的書面語 區分為標準中文與港式中文二者 一般的中國人都可理解的中文書面語為標準中文 而只有香港人了解的中文書面語 則稱港式中文 香港粵語電影的字幕 一般以使用港式中文為主 外部連結 编辑鄭美嫦 香港粵影發展和字幕的語言變異 取自 https zh wikipedia org w index php title 港式中文 amp oldid 73539230, 维基百科，wiki，书籍，书籍，图书馆，