銀鈴會

銀鈴會，台灣的民間文藝團體，於1942年由張彥勳跟台中一中愛好文學的朱實、許清世共3位同期同學所創辦^[1]。後來，詹冰、林亨泰、錦連、蕭翔文(蕭金堆)、詹明星、子潛(許育誠)、埔金、有義、春秋、松翠、殘屏、籟亮、鴻飛、陳素吟等同仁陸續加入。1949年4月6日「四六事件」爆發，台灣情勢趨於緊張。同年5月20日實施戒嚴令，台灣陷入白色恐怖，銀鈴會被迫解散^[2]。

出版、活動

銀鈴會先後發行《緣草》、《潮流》^[3]這兩種油印刊物，其發行刊物的宗旨有二，一是文學研究，二是推動台灣新文學的發展。《緣草》創刊於1944年，至1947年停刊，發行了十多期^[4]；1948年復刊並更名為《潮流》應出了6期；此外尚有《聯誼會特刊》、《會報》。除了刊載同仁創作的現代詩、散文、小說、短歌、俳句，還有評論、古詩解說等類型的文章，及社團同仁訊息，內容相當多元。刊物使用的語文方面，《緣草》多為日文，《潮流》則中、日文都有。

2013年國立臺灣文學館出版《銀鈴會同人誌（1945～1949）》^[5]，即委託黃意雯教授主持的工作團隊針對至今所蒐集到的《緣草》、《潮流》等銀鈴會刊物加以判讀、打字、譯注，整理而成的計畫執行成果，全書採日文原文及華文翻譯對照。

銀鈴會的成員除了在機關刊物《緣草》與《潮流》發表作品，也在《新生報》的「橋」、「學生世界」、「新地」、《中華日報》日文文藝欄、《力行報》副刊，以及《新文藝》、《台灣婦女》、《禮拜六》、《青年時代》等雜誌上發表作品。也有同仁出版詩作，目前已知有：張彥勳的《幻》與《桐葉落》、林亨泰的日文詩集《靈魂的初啼聲》（1949.4.15）^[6]。

解散

銀鈴會本為以中學生為主的文學社團，戰後同仁漸增，含大學生、老師、銀行職員等。大學生中，以台灣師範大學的7名為最多，台灣大學有1名。1949年四六事件爆發，師院與台大直接受到事件衝擊。當時，銀鈴會顧問楊逵，因1948年發表《和平宣言》觸犯國民黨統治當局，也於四六事件期間遭逮捕。銀鈴會的許多同仁於事件後不斷被調查騷擾、逮捕或處死，社團只能停止活動，被迫解散。^[7]

銀鈴會與楊逵

銀鈴會成員受到楊逵很大的鼓舞，願意努力克服語言障礙與228事件之後的政治肅殺氣氛。1948年該會聘請楊逵當顧問。楊逵除了擔任顧問，指導該會成員創作，也曾在《潮流》發表〈夢與現實〉(日文)一文，期勉台灣的年輕作家「早點醒來，與黑暗的現實對決，並克服這些現實」^[8]。

銀鈴會的評價

銀鈴會為台灣目前所知唯一從戰前跨越到戰後的文學團體，同人許多都透過日文接受日本前衛詩潮之洗禮，並透過實際創作延續戰後新詩發展，且多位同仁也成為支撐戰後本土詩社「笠」的核心成員，對台灣戰後新詩發展相當重要。^[9]

林亨泰認為：銀鈴會延續了二次大戰前反帝與反封建的文學精神，同時對於世界文學抱持開放接受的態度；更為重要的是，在政治最蒼白的時期，他們努力創作使台灣文學史不致中斷，具有承先啟後的角色。

論者陳芳明則肯定：銀鈴會成員的詩作具備寫實主義的批判精神及現代主義的疏離性格。詩作既反映當時政治動蕩、社會黑暗，也展現作家嫺熟操作象徵、隱喻與聯想切斷的語言，使其內心與現實保持一定距離。陳芳明還讚揚銀鈴會這種「介入現實而又冷視現實的詩風，恰如其份地呈現那種猶豫年代的悲觀消極」，並且認為這群詩人「勇於嘲諷，卻不落入庸俗的窠臼，誠然為台灣現代主義建構了特殊的美學」^[10]。

該會活躍時的文壇景象

1945年8月15日日本無條件投降到1950年國民政府遷台這段期間，除了「銀鈴會」活動，還有葉石濤、葉瑞榕、陳顯庭出《處女地》(同仁雜誌)。報紙方面，當時龍瑛宗主編中華日報日文文藝欄，歌雷(本名：史習枚)主編新生報的「文藝」、「橋」副刊，楊逵主編力行報副刊，並且出版《台灣文學》叢刊三期，黃金穗主編《新新》雜誌，編了16期；1949年台北師範學院出《龍安文藝》(僅出一期)。這段時間，不少作家、詩人登上文壇，比較知名的有吳瀛濤、周伯陽、鄭世璠、李篤恭、羅浪、林曙光、蕭翔文等人士》^[11]。

參考資料

1. 張彥勳，〈銀鈴會的發展過程與結束〉，《台灣詩史「銀鈴會」論文集》，彰化：磺溪文化學會，1995 年，頁24。
2. 吳明益著，〈「橋」的銜接與斷裂─當代台灣文學史的首場論戰〉，《文學@台灣》，台南：國立台灣文學館，頁136。
3. 1948年《緣草》更名為「潮流」，《潮流》在1949年停刊。
4. 林亨泰，〈銀鈴會文學觀點的探討〉，《台灣詩史「銀鈴會」論文集》，彰化：磺溪文化學會，1995 年，頁33。
5. 周華斌主編，黃意雯團隊執行，《銀鈴會同人誌（1945-1949）》（上）、（下），台南：國立台灣文學館，2013 年。
6. 趙天儀著，〈戰後台灣新詩初探〉，《台灣文學的週邊》，台北：富春文化，2000年，頁30-55。
7. 林亨泰，〈銀鈴會與四六運動〉，《台灣詩史「銀鈴會」論文集》，彰化：磺溪文化學會，1995 年，頁65-71。
8. 彭瑞金著，《台灣新文學運動四十年》，高雄：春暉出版社，1997年，頁88~89。
9. 周華斌，〈承先啟後的文學社團：銀鈴會〉，《臺灣文學‧精彩一百》，台南：國立台灣文學館，2011年，頁52-53。
10. 陳芳明著，《台灣新文學史》上冊，台北：聯經，2011年，頁248~249。
11. 趙天儀著，〈台灣戰後二十年新詩的發展〉，《台灣文學的週邊》，台北：富春文化，2000年，頁62-63。