重生之愛

《重生之愛》（泰語：ขอเกิดใหม่ใกล้ๆเธอ），為泰國One 31與LINE TV於2020年9月30日起每週三和週四 20:15 播出的愛情電視劇，由Aff及Tor主演。

重生之愛 ขอเกิดใหม่ใกล้ๆเธอ
别名	在你身邊重生
类型	愛情、劇情
导演	桑特·斯里卡瓦夫
主演	他莎翁·巴迪素乍倫 塔纳波·里拉塔纳卡邹
制作国家／地区	泰國
语言	泰語
集数	13
每集长度	約2小時
制作
拍攝地點	泰國
制作公司	GMM One
播出信息
首播频道	One 31 LINE TV
播出国家／地区	泰國
播出日期	2020年9月30日 (2020-09-30)—2020年11月11日 (2020-11-11)
外部链接
One31 官方网站

劇情簡介

Phak是一個極富正義感和愛心的人，他經營一家小型飛機公司，運送偏鄉人民和移植器官。他和Ornrapee是一對非常相愛的戀人。某日他出任務時遭人殺害，變成失蹤人口，Ornrapee當時已懷有身孕，不放棄尋找Phak，獨自撫養孩子和接管公司。而Phak其實命不該絕，是新手天使弄錯名字，所以天使決定讓他轉世，擁有Phak剩下的24年生命，但也只允許他將未完成的好事做完，Phak許願希望未來每世都和Ornrapee成為靈魂伴侶。

轉世為Thichong後，23歲時，他遇到了Ornrapee，前世的記憶慢慢重現。天使也不斷提醒他只有24歲的生命，催促他去完成前世未完成的任務，Thichong努力在期限內完成任務且希望和Ornrapee再續前緣。^[1]

演員陣容

註：括號內的演員姓名為小名。

主要人物

• 他莎翁·巴迪素乍倫（Aff）飾演 Ornrapee Panuwat

Phak的未婚妻。

• 塔纳波·里拉塔纳卡邹（Tor）飾演 Thichong Singhawat/ "Chong"

Phak轉世，努力找尋真相和完成任務。

• 萨拉·纳拉帕塞尔库 飾演 Pharm

Phak和Ornrapee的兒子。

• 奧蘭娜特·D·卡芭蕾斯 飾演 Ai

Ith和Neena的女兒。

其他人物

• 陂帕同·颂通亚纳奇（Two） 飾演 Phak

Ornrapee的未婚夫，轉世為Thichong。

• 阿玛琳·尼低彭（泰语：อัมรินทร์ นิติพน） 飾演 Ith

Phak和Ornrapee的好朋友，受Phak請託照顧Ornrapee。

• Polwat Manuprasert（泰语：พลวัฒน์ มนูประเสริฐ）（Tom） 飾演 天神

天界的神仙。

• 普里·西蘭普魯耶克（泰语：ภูริ หิรัญพฤกษ์） 飾演 Dheva

弄錯名字害Phak死亡的天使，Phak轉世後變成Thichong的守護天使。

• Natrika Thampridanant（泰语：ณัฐริกา ธรรมปรีดานันท์） 飾演 Neena

Ith的前妻，認為Ornrapee是害他們夫妻離婚的禍首，不停陷害Ornrapee。

• 阿妮潘·查南普拉納翁（泰语：อนิพรณ์ เฉลิมบูรณะวงศ์） 飾演 Namwan

記者，Neena安排在Pharm身邊的人，為了要離間所有人。

• 唐宸禹（Tae）飾演 ทัพกล้า

Neena的手下，追殺Thichong和Ornrapee。

• 黛岚·缇塔卡雯（泰语：ดารัณ ฐิตะกวิน）（Noon） 飾演 Chana Singhawat

Thichong的媽媽。

• Krittheera Inphonwichit（泰语：กฤตธีรา อินพรวิจิตร） 飾演 Dr.Natsee

Dr.Nissara的姐姐，為了癌症藥品開發到小島進行研究，在藥品完成後遭到殺害。

• Krittheera Inphonwichit（泰语：กฤตธีรา อินพรวิจิตร） 飾演 Dr.Nissara

Dr.Natsee的妹妹。

• 西里亞·納魯納特（泰语：สิริยา นฤนาท） 飾演 幫傭

Ornrapee家的幫傭。

主題曲、插曲

歌曲名稱(泰文)	演唱	備註
แค่เพียง..	ภพธร สุนทรญาณกิจ	OST ขอเกิดใหม่ใกล้ๆเธอ
รักเธอสุดหัวใจ	ต่อ ธนภพ x ตู่ ภพธร	OST ขอเกิดใหม่ใกล้ๆเธอ

劇集迴響

泰國電視收視

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

集數 No.	播放日期	播放時段 (UTC+07:00)	平均收視率	來源
1	2020年9月30日 (2020-09-30)	星期三 20:15	2.019	^[2]
2	2020年10月1日 (2020-10-01)	星期四 20:15	1.920	^[3]
3	2020年10月7日 (2020-10-07)	星期三 20:15	1.830	^[4]
4	2020年10月8日 (2020-10-08)	星期四 20:15	1.926	^[5]
5	2020年10月14日 (2020-10-14)	星期三 20:15	1.538	^[6]
6	2020年10月15日 (2020-10-15)	星期四 20:15	1.732	^[7]
7	2020年10月21日 (2020-10-21)	星期三 20:15	1.424	^[8]
8	2020年10月22日 (2020-10-22)	星期四 20:15	1.747	^[9]
9	2020年10月28日 (2020-10-28)	星期三 20:15	1.772	^[10]
10	2020年10月29日 (2020-10-29)	星期四 20:15	2.129	^[11]
11	2020年11月4日 (2020-11-04)	星期三 20:15	2.102	^[12]
12	2020年11月5日 (2020-11-05)	星期四 20:15	2.068	^[13]
13	2020年11月11日 (2020-11-11)	星期三 20:15	2.177	^[14]
平均收視率			1.876	^1

^1 基於每集的平均觀眾份額。

參考資料

1. 泰劇「24歲差姐弟戀」炸三觀收視飆. 2020-10-06 [2021-09-11]. （原始内容于2021-09-11） （中文）. 
2. ละครใหม่ “แอฟ ทักษอร” “ขอเกิดใหม่ ใกล้ๆเธอ” เปิดตัวเรตติ้งดีสุดของละครหลังข่าวช่อง One. tvdigiralwatch.com. TV Digital Watch. 2020-10-01 [2020-10-01]. （原始内容于2022-03-19） （泰语）. 
3. วันหวยออก เรตติ้งทีวีดิจิทัลลดวูบ. tvdigiralwatch.com. TV Digital Watch. 2020-10-02 [2020-10-02]. （原始内容于2022-11-24） （泰语）. 
4. เช็คเรตติ้ง 15 อันดับรายการไพรม์ไทม์ ละคร “แอฟ ทักษอร” ตอน 3 เรตติ้งขยับลง. tvdigiralwatch.com. TV Digital Watch. 2020-10-08 [2020-10-08]. （原始内容于2022-03-19） （泰语）. 
5. เรตติ้งรายการไพรม์ไทม์ 8 ต.ค. 63. tvdigiralwatch.com. TV Digital Watch. 2020-10-09 [2020-10-09]. （原始内容于2022-03-19） （泰语）. 
6. เรตติ้งข่าว วันชุมนุม 14 ต.ค.. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-10-15 [2020-10-15] （泰语）. 
7. “ร้องข้ามกำแพง” เรตติ้งดีสุดของเวิร์คพอยท์ช่วงไพรม์ไทม์หลัง 2 ทุ่ม. tvdigiralwatch.com. TV Digital Watch. 2020-10-16 [2020-10-16]. （原始内容于2022-11-26） （泰语）. 
8. วันพุธกลางคืน แข่งกันต่ำ 2. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-10-22 [2020-10-22] （泰语）. 
9. “สิงห์สั่งป่า” จบดีมีเลข 6. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-10-26 [2020-10-26] （泰语）. 
10. “ถามตรงๆ” คู่เด็ดยิงเรตติ้ง 0.748. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2020-10-29 [2020-10-29] （泰语）. 
11. กลุ่มรายการบันเทิงเรตติ้งแซงรายการข่าวช่วงไพรม์ไทม์. tvdigiralwatch.com. TV Digital Watch. 2020-10-30 [2020-10-30]. （原始内容于2022-06-25） （泰语）. 
12. ถอดเรตติ้ง “ถามตรงๆ” สัปดาห์ดีเบตร้อน. tvdigiralwatch.com. TV Digital Watch. 2020-11-05 [2020-11-05] （泰语）. 
13. “นางฟ้าลำแคน” และ “ดวลเพลงชิงทุน” 2 รายการหลักสร้างเรตติ้งช่อง One. tvdigiralwatch.com. TV Digital Watch. 2020-11-08 [2020-11-08]. （原始内容于2022-06-25） （泰语）. 
14. เรตติ้งรายการทีวี วันช็อปปิ้ง 11.11.63. tvdigiralwatch.com. TV Digital Watch. 2020-11-12 [2020-11-12]. （原始内容于2022-08-17） （泰语）. 

外部連結

• One 31 官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（泰文）
• YouTube上的《重生之愛》播放列表
• MyDramaList 劇集介紹及劇評（英文） （页面存档备份，存于互联网档案馆） （英文）
• 豆瓣电影上《重生之愛》的資料 （简体中文）