越界驅逐令

《越界驅逐令》（Crossing Over)，是一套2009年美國電影，講述從不同國籍的非法入境者的美國夢。電影關於過關、虛假文件、政治庇護和綠卡、反恐等等。越界驅逐令由韋恩·格藍瑪編劇及執導，他是南美洲的移民，本片是重拍1995年的同名短片。格藍瑪和法蘭·馬素爾共同出品^[1]，2007年於洛杉磯拍攝。

越界驅逐令 Crossing Over
電影宣傳海報
基本资料
导演	韋恩·格藍瑪
监制	韋恩·格藍瑪 法蘭·馬素爾
编剧	韋恩·格藍瑪
主演	哈里遜·福特 雷·萊達 艾絲莉·祖特 占·史托積斯 基夫·居迪斯 艾麗絲·布拉加 艾麗絲·伊芙 舒索克 森馬·比西爾 米歷·泰杜羅斯
配乐	馬克·艾沙姆
摄影	占士·韋迪加
剪辑	阿瑟·古本
制片商	堅尼迪·馬素爾
片长	113 分鐘
产地	美國
语言	英語
上映及发行
上映日期	美國2009年2月27日  香港2009年6月18日
发行商	溫斯頓

在香港，本電影有電影版《ID精英》稱號。

劇情

在美国洛杉磯，一群來自世界各地的人，為了得到綠卡，不惜出賣所有東西，包括肉體、暴力、誠信等。麥斯（夏里遜·福飾）是移民执法局探員，一直政力維繫移民法律。但是，當麥斯不斷處理非法移民的個案時，令他非常難堪，例如：一名被遣返回墨西哥的媽媽，她的兒子留在美國；一名孟加拉裔的高中女學生因為寫了一篇反省911事件文章，而被誤認為是恐怖份子；一名澳洲少女為了綠卡而出賣自己身體等等不同的故事。各人的美國夢原來並不完全為了自由，原來，他們各自要面對不同而難以形容的悲劇。^[2]

演員

• 哈里遜·福特 飾 麥斯·波根
• 雷·李歐塔 飾 高爾·法蘭高
• 舒索克 飾 蘿茜蓮
• 列西·卡柏蘭 飾 瑪拉
• 艾希莉·賈德 飾 丹妮絲·法蘭高
• 森馬·比西爾 飾 查肯加
• 吉姆·史特格斯 飾 加雲·古斯夫
• 艾莉絲·伊芙 飾 卡妮·舒柏特
• 艾莉絲·布拉加 飾 米利耶
• 李·賀斯里 飾 雷谷巴
• 基夫·居迪斯 飾 咸米·巴拉赫利
• 米歷·泰杜羅斯 飾 法里·巴拉赫利
• 奇雲·阿歷山度 飾 古迪利斯
• 梁偉士 飾 麥克
• 莊側田 飾 容劍
• 趙添 飾 史提夫

出品

本片由美國美高梅和溫斯頓公司發行。2009年2月27日有限度上映。香港則於6月18日上映。

争议

本片原本以一名被哥哥以榮譽死刑殺死的伊朗女子，但被美國國家伊朗議會（NIAC）強烈反對，原因是以不真實、令人反感和這殺人場口被重寫至一宗罪案，將所有「家庭榮譽」去除^[3][4]等等。

參考資料

1. 存档副本. [2009-06-25]. （原始内容于2009-01-01）. 
2. Yahoo!電影：越界驅逐令 (Crossing Over) 互联网档案馆的，存档日期2009-06-12.
3. 'Honour killing' screenplay changed after Iranian complaints （页面存档备份，存于互联网档案馆） The Guardian, August 3, 2007
4. No more Iranian American “honor killing” in major Hollywood picture. National Iranian American Council. 2007-07-30 [2009-03-14]. （原始内容于2008-03-21）. 

外部連結

• 互联网电影数据库（IMDb）上《Crossing Over》的资料（英文）
• ID精英